14
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITER....
Hotnow, Pythos & HatPHÒNG, *KIUNGCHÓW' SWATOW, Axor & Shanghai ... YOCHUW* - Foodnow, ShangHAPUTRINGTAD ZEUKUEN SWATOR & SHANGHAI
*.....“ NOIH * SHANGHAI,
DAILEN & NEWCHWANG .."NEWJHWANG SHAXQUAL
8WATOW & BANGKOK
"NANNING*
"KIANGSU
SWATOW, SHANGKAI & TAINOTAO KANCHOW"
AMOY & SHAMOJE AU
...TAIYUAN"
· Swarow, FooCHOW, WANAIWEL,
HOO & TEXTSIN "YUNNAN"
·SWATOW, AKOY & SEAN HAI .." KINGYUAN HotRow, PARO & HAIPHONG... KWANGTUNG
FooGKOW, SHanegai& TSINGTAO
SWATOW & Shazora!
Hotnow & SINGAPORE
SHANTUNG
Fire OPER
**MATINAM
KWEIYANG SIVKIANG TRIVAN
AMOT, SWATOW & SINGAPORE ..." ANHUI
8watow & Baretok
SWATOW, SHANGHAI & TUINITO
AMOT SHANGHAIRAHA
STATON, AMOY & SHangkat
SWATOW & Bangkok
SWATO & BANGKOK
On 2nd Aug. 3 p.m. Un ·Ind Ang.. + pam. Da 4th Aug, 3 pr. On 4th Aug.3 pm.
On 4th Angs 5 pm. " On 4th Ang, 5 p.m. On 8th Aug, 2 pam. On 8th Aug. 3 p.. On 7th Aug, 3. p.m.
Oa 8th &18, p. ...On 9th Aug. 3p.m. Un 9th. Ang, 3 pm. -1 11th Aug,@lam. On 11th Aug. 3 p. On 11th Aar. 3 p.m. ... On 18th Aug, 8 h.m.
On 14th Aug. p.m. U. 13th Aug. 3 p.m. On 14th, Aug. 5 pm.
→ KIUVE@HOW'.. On 18th Aug. ↑ Dim, "KWAN JOHOW". Q: (9th Aug. 1 p.m.
"KALGAN" ... On 26th Aug. 3 pm, GAKLITER BUNJHOU TO AUSWMATEUR,
**
For Freight or Pazmge apply to BUTTERKINLO & SWIRA
TELEKOM 90931.
"IAGO, AND RAGUAST CAN UR INSURED AT TEB OFFICE OF BUTTERFOLD & SWINE,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Haotls Thursday Is, Chiras. Townsville,
Brisbane, Sydzar and Melbourne.“ BRITISH STEAMERS: CHANSTE & TAIPING (.... OIL
BURNERS FASTEST and MST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. BURGEON & STEWARDESS CARRIED Bajoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong toSydary-19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 470 RETURN
LONDON (via Australia) from £127-18-0. "Australian Newwpapers_on_fle)
Due Sydney Die Bone Bang ↑ Letra Hörur Long | Loston Arada 21
17
+
"BTRAHEEM
CHANOTE ΣΑΙΤΙΝΟ CHANCTI TAIFING
11
'Aix.
20 Aug.
23 Aug.
8 Sept.
10 Sept.
17 Sept.
20 Fept.
8 not
11 Oct
Լ-
.18 kt,
11 Oct.
8 No
8 Nov. 14 Nov.
17 Nov.
..2 Dec..
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Passage, apply to:~
Telephone 30333.
THE
«
BUTTERFIELD & SWIRË,
Agenta,
Howe Kose, CHINA & JAPAN,
CHINA-SIAM
Regular Weekly Berrize
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatov and vice versa
From Hongkong
From Bangkok
2nd August
"HELIOS"
>, "HIRAM ***
29th July
9th August
&s. "BELLAS *
5th August
18th August
* "HELIOS” ·
13th Auguet
23rd Auguet
19th August
#... "HIRAM"
3uth August
Accepting cargo for Swatow and Bangkok. Regular Fortnightly Express Service
between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa. m.s." HAI LEE" sailing about 9th August. Accepting cargo for Bingspora, Panang and Rangoon.
Excellent panger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information—Apply to:--
THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agenta,
PRINCE LINE
Queen's Building.
"
-SILVER LINE
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
1:
CALLING AT NAPLES
KLV. "SILVERSANDAL"
...Ang, 16th Sept. 19th
MV. "SILVERYEW"
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers st
- Moderate Raton,
Rr Passage Rates, Freight, etc, apply to:--:
FURNESS (FAR EAST) LTD..
· Telephone : 23105.
DOUGLAS
!!
(Incorporated in Great Britain.) King ■ Building.
STEAMSHIP
CO., LTD.
SWATOW-HONGKONG)
'BERVICE.
Badings
Sunday and Wednesdays at 4 p.m.
9.3. BEISTAN Sunday, 4th Aug.
Tilogram: Europrince
SWATOW, `ANDY, FOODHOW
GRAND RETURN,”
Belliga Kumdays and Fridaya
5.3 HAITAN Fri, Jud}&ug, 4 pm. 5.3 HAINING Tue, 8th Aug.. 4 p.m. "SS" HAIYANG Fri., 29th Aug., 8 p.m. Babject to alteration without notion
A31 Arrivals and Departure from the Company's Wharf (xour Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS taised from HONGKONG TO FOOCHOW. (Pagoda Andhogs) wed, ratara by the sine Steamer, so the deduned Bate of $100, Enelading &Momin while the Steamer fe at Court, Ports.
CANTON-HONGKONG-HOIHOW-PAKHOL
A Regular Service in Maintained by the
8.5. "HAIGHING S
For Factionlars of Freight alið Framage apply
DOUGLAS LARRAIK & CO.,
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
Hailan, Douglas', 'Angust 2. Tochow, B. & S., August £. Hozan Maru, 0.8.K., August 4 Haining, Douglas”, August 8. Suisung, Jardine's, August G. Taiyuan, B. &,9., August 7 Fukuken Maru, 0.9.K, August '8. Talma, B.I. Apeur), August 8 Haiyang, "Douglas', August 9. Kingyuan, B. B., August 9. Canton Maru, ̈0.8.K., August 11. Haitan, Douglas', August 13, Kutaang, Jardine's, August 14.
Chef.co.
Yunnan, B. & S., August 8.. Hangang, Jardine's, August 11,
Dalny.
Duisburg Jehsan's, August 3. Newchwing, B. & S., August 4. City of Khins, Bank Line, August 10. Neckar, Melchers', August 11. Patroclus; B. & S., August 17.
Foochow.
Haitan, Douglas', Angust 2. Szechuen, B. & S., August 4. Haining, Douglas', Angust 6. Yunnan, B. & S., August 8. Haiyang, Douglas', August 0. Exagsang, Jardine's, August 11. Shantung, B. & S., August II. Haitan, Douglas', August 13.-
JAPAN (Direct). Alaska Maru, 0.8.E., August 5. Suisung, Jardine's, August 8. Kutsang, Jardine's, August 14. Atsuta Man, N.Y.K., August 16. Tyndareus. B. & S., August 22.
Keeling.
Hozan Maru, 0.S.K., August 4. Noshiro Maru, N.Y.E., August 8.- Canton Maru, 0.8.E., August 11. Canada Mara. 0.8.E.. August 11.
Newchwang
Newchwang, B. & St, August 4,
Shanghai and Japan. Deucalion, B. & 8., August 3. Duisburg, Jebsen's, August 3. Kashima Hara, NY.K., August 3. Pres. Jefferson, A.M. Line, August 3. Tands, E. & A. 6.8. Co., August 3. Panda, A. Co., August 6 Soudan, P. & Og August 6, Calchas, B. & S., August 7, Nalder, P. & O., August 8. Talma, 'B.I. (Apear), "Aügüst 8. Daisburg, Jebsen's; August 9. Rmp. of Canada, C.P.S., August 9. President Coolidge, Dollar's. August:9 Touraine, Thoresen's, August 10, Chenonceaux, Messagaries', August 11. Neckar, Melcbers', August 11. Diomed, B. && 8., August 15. Potsdam, Melchors', August 14. Yasukuni Maru, N.Y.KA August '14. Noshiro Maru, N.Y.K., August 14. Tatania Maru, N.Y.E., August 11. Pres: Jackson, A.M. Line, August 16. General Lee, States Co., August 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, August. 18. Contoh, Gilman's, August 20, Boopam P. & O., August, 22. Sirdfiens, B.I. (Apear), 'August 23. Emp. of Eassis, C.P.8., August · 23. D'Artagnan, Messageries', „August 24. Pres. Lincola, Dollar's, August 25. Hakone Mara, N.Y.K.; August 30. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30.
SHANGHAI AND VEA PORTS; Newchwang, B. & S., August 2... Fochow, B. & S., August 2. Daviken, Jardine's, August 4. Hoihow, B. & 8., August 4. Nanning, B. & S., August 4. Newchwang, B. & S., August 4. Szechuen, B. & B., August 4. Kanchow, B. & S., August 6. Fooshing, Jardino's, August 7. Taiyuan;, B. & S.. August 7. Tjinegara, J.C.J. Line, August 7. Kingyuan, B. & S., August 9. Chaksang, Jardine's, August 11. Hapeh, B. & S., August 11. Neckar, Kelchars', August 11. Shantung, B. &"B., August 11. Patroclus, B. & S., August 17. Teiresias, B. & S., August 29;
Swatow.
Halton, Douglas","" August 2... Yoehow, B. & B., August 2. Davikes, Jazdino's, August 4. Hoihow, B. & S., August Hozan Mar. 0.8.K., August 4. Seiftan, "Dougise", August 4,5- Hellas, Thoresen's, 'August" 6. Kladigan, B. & 9., August 5. Haining. Douglas', August 0. Kanchow, B. & S., August 6. Fooshing, Jardine's, August 7. Fakaken Marn, 0.8.K., August 8. Yunnan, B. & 3., August 8. Halyang, Douglas, Angust. P. Kingydan, B. & S., August 9. Canton Mara, 0.8.K., August 11. Hangmag, Jardine's, August 11: Hupeh, B. & B., August 11. Helica, Thoraser's August 18,// Hallan, Douglas, August 18.
Takao Fukuken Muru, 0.8.X., August 87)
Taku Bar.
Duisburg,. Jebsen's, August 8. Neskar, Melchore, August 11.1 Pstroolim," "B" & 6, August 17%
Tunnan, B. & B., August. 8. Hinged
August 11.
Daviken, Jardi Szechuan, B. Fanchow,
August 4
August
August 7. Norkur, Melchers, August 11.
August
Focshing," Jers
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA
-
· Balbon. » Pres. Coolidge, Dollar's, August 10, Yomachlebi, States Co., August 10. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18 Pres. Lincoln, Dollar's, August 99.
Baltimore. Fomachichi, Staton Co., August 10.
Bosten und New York, e Ewansai Maru, 0.9.E.. August 30. Pros. Coolidge, Dollar's, August 10. Yamachichi, States Co.. August 10. Noshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28.
Kwansai Maru, O.S.K., August 10. Pres. Coolidge, Dollar'a, "August, 10. Yomachichi, Sisteo Co., August 10. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18. Prea. Lincoln, Dollar's, August 2
Honolulu.
Emp. of Casada, C.P.S., August 9. Pres. Coolidgs, Dollar's, August 10. Tatents Maru, N.Y.E., August 14. Pres. Lincoln, Dollar's, August 25.
Los Angeles. " Kasai Mara, 0.8.K., August 10, Pres. Coolidge, «Dollar's, August 10, Noshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tatsula Maru, N.YE., August 14. Tui Ping Yang, Dodwell's," August 18. Pleasantville, Bank Line,' August 25. Pres. Lincoln, Dollar's, August 28.
Panama.
Kwansai "Maru, 0.8.K., August 10. Pres. Coolidge, Dollar's, Argusty10. Yomachichi. States Co., August 10. Noshiro Maru, N.Y.E., August 14. Tai Ping Yang. Dodwell's. August 18. Pres. Lincoln, Doliar's, August 28:
Philadelphia. Kwanssi Marn, 6.8.K. August 10. fomachichi, States Co., August 10.
t
Portland and Euget Sound General Lee, States Co., August 17. Pleasantville, Bank Line, August 25.
San Francisco. Pres. Coolidge, Dollar's, August 10. Tatsuta Maru, N.Y.K., August 14
General Lee, States Co., August 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, August 18.. Pleasantville, Bank Line, August 25, Pres. Lincoln, Dollar's, August 28.
Seattle.
Pres. Jefferson, A.M. Line, August 3. Prea. Jackson, A.M. Line, August 16. Tyndareus, & B., August 22. Pres. McKinley, A.M. Line. August 30. Vancouver, B.C.
Emp. of Canada,” C.P.8., August 9. Tyndarens, B. & S., August 22. Emp. of Bussia, C.P.8., August 23.
Victoria, B.C.
Pres. Jefferson, A.M. Line, August 3. Emp. of Canada, C.P.8., August 9. Pres. Jackson, A. Line, August 16 Tyndareus. B, & 8., August 2 Hmp. of Russia, C.P.5, August 23. Pres. McKinley, A.M. Line, August 30.
SOUTHWARD"
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALTA
Australian Perts, East and West. Nellore, E. & A. S.B. Co., August 3. Melbourne Maru,-0.S.K., August 7. Changte, B. & S., August 20. Kitano Maru, NY.K., August 4.
Ball
Tjisadane, J.C.J. Line, August 5. Tinegars, J.C.J. Line, August 21.
Bangkok
Hollas, Thoresen's, August 5. Kiangsu, B. & S., August 5 Kuinam, B. & S., August 11, Helios, Thoresen's, August 12.
Batayin.
Tjisarea, J.C.d. Line, August 13. Roseville, Baak Line, August 22. Pleasantville, Bank Line, August 25.
Belawan
Inar, Melchers', August 14. Borneo Maru, 0.8.K., August 20 Boseville, Bank Line, Angust 2 Saale, Melchers', 'August 25, Pleasantville, Bank Line, August 25.
Brisbane
Nellore, E. & A. 8.9. Co., August 3. Melbourne Maru, 0.9.K., August 7, Changle, B. & S., August 20 Kitano Maru, N.Y.K., August24.
Cairns. Changte, H. & 8 August 20.
Cebu Silversandal, Furness, August 25.
DAYLO Silversandal, Furines, August, 25, Kitano Maru, N.Y.K., August
Haiphong Kizigchow, B. & S, August 2. Kwangtung, B. & 8. Augant 9. Ausgir, Molchers', Augnat 10
Hobart Nellore, E. & A.'8:8. Co., August 3.
Holhow.. Kiangchow, B. & B., August 2. Kwangtung B. & S., August
Madang. Fridoran, Melchers, August 2.
Makasar Tjisadene, J.C.J. Line, August 8, ; -
Manila
Exp. of Canada, “ C.P.S., August. 3. Nellore, E. & A. B.B. Co., August 3. Peiping, Gilman'a, Argual 3. President Adams, Dollar's, August. Tisadane, J.C.J Line, August 6. Halmerland, Johnson's, August 7. Atḍika, Gilman's, Angust, 10. Cheneral Lee, Etates Co, August 10 Pros, Jackson, A.M. Lipe, August 10 Emp of Russia, C.P.8., August 15 Pres. Harrison, Dolar's, August, 17; Changis, B&B August 20SE President Lincoln, Dollar's, August 20 Tjinegara, J.C;3: Line, August 20 Kitano Mari, N.Y.K., Angust, Zheng Pres. MeKinley, A.M. Tina: August 24,
Silversan
1935.
Melbourne.
Nellore, E. & A.. 8.S. Co., August 7. Malbourne Maru, 0.5.K., August 7. Changto, B. &.. August 20 Kitano Märn, NYK, Augusta.
Kitano Marux NY.K., August 24.
Fakhol Kiungchow, B. & S. Augun 2. Kwangtung, B. & S., August 9.
་ ༥ ་ Rabani. Friderun, Meichers"," August 2, Nellore, H. & A. 8.5. Cu.. Angust
Kalamana. Friderun, Melchers", "Angust 2.
Sandakan. Mausang, Jardine's, August 15.
Somarane Roseville, Baik Line, August 99. Pleasantville, Bank Line, August 95.
Soersbla
Tjisadano, J.C.J. Line, August 6. Tinegara, J.CJ. Line, August 2). Roseville, Bank Line, August 3 Pleasantville, Bank Line, August 33.
South Sea Islands, Friderun, Melchers”, August" 2. Tjisadane, J.C.J. Lins, Augusi A Tjinegara, J.C.J. Line, August 20
Sydney.
"Nellore, E. & A. S.S. Co., August 3, Melbourne Maru, 0.3.K., August 7. Changte, B. & 8., August 20,70 Kitano Mara, N.Y.K., August 24.
Thursday Island. Changte, B. & S., August 20. Kitano Maru, N.Y.E.. August 24.
Townsville
Changte, B&B. August, 20.
Wellington and Auckand Melbourne Maru. "0.8.K., August 7.
ין
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPE. AFRICA, ETC.
Aden. Hakusan Maru, N.Y.R., August 3. Kaiser-I-Hind. P. & O., August 10. Porthos, Messageries', August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Bhutan, P. & D., August 17. Haruna Maru, N.Y.K. August 17. Chenonceaux, Messageries", August 2. Sarpedon, B. & S., August 28, Katori Maru, N.Y.E., August 91.
Alexandria,
President Adama, Dollar's, August 3. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Algiers
Peiping, Gilman's, August 3.
Amsterdam. Peiping, Gilman's, August 3.
“Antwerp,
Hakusan Mary, N.Y.K., August 3, Franken, Melchers', August 4 Ansgir, Melchers', Augist: 10. Bhutan, P. & O., August 17. Haruna Maru, NY.K, August, 17. Ehein, Jebsen's, Angust 21. Sale, Melchers', August 25. Katori Maru, N. E., August 31 made Barcelona. Franken, Melcher August 4. Kulmerland, Jebsen's, August 7.
** Beyrouth? Delagon Hau, NYK August 15.
Bombay,
President Adams, Dollar's, August 8. Iwatesan Karu, O.S.E., August 4, Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Kaiser-f-Hind, P. & O., August 10. Ginyo Maru, N.Y.E., August 11. Bhutan, P. & Q., August 17. Pres. Harrison, Dolise's, August 17. Celeber Haro, O.S.K., August 20 Tokiwa Maru, N.I.K... Angust 28.
Boston and New York. President Adams. Dollar's, August 3. Silversandal, Furness, August 25. Pros. Harrison, Dollar's, August 17.
Bremen,
Franken, Melchera', August 4. Anagir, Melchers', August 10. Isar, Malchers, August 14. Saule, Melchers, August 25,
Brindisi
Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9. Bromborough. Laomedon. B. & S., August 28.
Calcutta. "Himalaya Maru, D.S.K., August 2.,
Tilawa, B.1. (Apear), August 5. Kumsang, Jardine's, August 7... Tsushima Maru, N.Y.K., August 8. Yuengang. Jardine's, Augant 14. Pepang Maru, N.Y.K.. August 15, Sathia,.. (Apose), August '17. Borneo Maru, O.S.K... August 20.
Casablanca.
Peiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers, August 4. Calchas, B. & 8., August 7. Isar. Melchers, August 14. Bhutan, P. & O., August. 17. Baale, Melchers', August 25
Colombe. Hakusan Maru, N.Y., August 8. President, Adama, Dollar's, August 3. Franken, Melchers", August 4 -Twiterun Märu, "O.§.E.;-August. 4. Arabia Haro, 0.8. August. B.... Kulmerland, Jelesa'«, August 7- Conto Verde, Lloyd Triestino, August 9. Ansgir, Melobers, August 10.. Kalmar-I-Hind, P. & D., August 10 Ginyo Maru, NY.E., August 11 Porthos, Messagorias Angust 13. Agamemnon, B. & 9, August 14. 'Lear, folchers", "August" 14. Delagos Mara, N.Y.K, August 15. Bhutan, P. & O., August 177 1 Haruna · Maru, N.Y.K., August 17./ Pres Harrison, Dollar's, Angust 17. - Rhein, Jebsen's, August 21, wat Ssale, Melchars, August 25, Chenonceaux, Mesageries, August 28. Barpedon, B. & B., August 28. Tokiwa Maru, N.Y.E. August 28. Katori Mara, NY.K. August 317 Dibeuta, Dobel Peiping, Gilman ), August 2. DAN Porthos, Moisageries, August 197 Chenonceaux, Mesmagorins, Augnet 29.
August 8.
Angust ke
INDO-CHINA
STBAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA
To
ŠTRANSHIP
DATE
f
·TSINGTAU via SWATOW
▲ SHANGHAI
"DAVIKEN".
Sain
4th Aug, at Noon
"FOOSRING
Wed
7th Aug., 4p.u
"CHAKSANG *
Ann
NOBVIKEN
11th Ang. Noon
Wed. 14th Aug. at 4 p.m.
·AMOT
USAKA
KOBE-
"BUISANG" "KUTSANG
Tues, 6th Aug, at liam" Wel. 14th Aug., at 8 am.
“KUMSANG' "YUENSANG"
SINGAPORE,
& CALCUTTA
NANDAKAN
TIENTSIN via SWATOW
POOCHOW & CHEFOO
Wed 7th Aug, at 5p.m. Wed., 14th Aug., at 3 p.m.
*MAUSANG"
Thurs., 15th Aug., at Noom
* HANGSANG "
For Freight or Pressgo, apply to
Sun.. 11th Ang,, at 5 p.m.
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
TELEPHONS, 30811.
GENERAL MANAGERS.
Gibraltar.. Hakusan Maru, N.Y.E., August 3. Kaisar-1-Hind, P. & O., August 10. Haruna Maru, N.Y.E., August 17. Katori Maru, N.Y.K. August 31
Glasgow. Agamemnon, B. & S., August 14. Sarpedon, B. & S., Aug 28,
Gothenburg.
Peiping Gilman's, August 3.
Halifax. Silversandal, Fürbess, August 25.
Hamburg.
Paiping, Gilman's, August 3. Franken, Melchers', 'August 4. Calchas, R. & 8., August 7 Kulmarland, Jebsen's, August 7. City of Oran, Bank Line, August 9. Afrika, E.A. Co., August 19.- "Ansgir, Melchers', August 19.
Agamemcon, B. & B., August '14. Isar, Melchers", August 14. Bhutan, P. & O., August 17. Rhein, Jebsen's, August 21. Saale, Melchers, August 25 Trianon, Thoresen's, August 25.
Havre.
City of Oran, Bank Lina, August 9. Apagir, Melchers', August 10. Bhutan, P. & O., August 17. Laomedon, B. & 8., August 28.
Hall Csichas, B. & 8 August 7. Bhutan, P. & 0., August 17.
Istanbul.
Delagos Maru, NY.K., August 15.
Lisbon.
"Bale, Melchers'," August 25.
Liverpool.
Delagos Maru, N.Y.K., August 15. Laomedon, B. & B., August 28,
London.. Hakussa Maru, N.Y.E., August 3. Calchas, B. & S., August 7. City of Oran, Bank Line, August 8 Conte Verde, Lloyd Triestino, August 9, Kalsar-I-Hind, P. & O.. August 10. Agamemnon, B. & S., Anguri 14. Bhutan, P. & O., August 17, Haruna Maru, N.Y.K., August 17. Sarpedon, B. & 8.," August 28.
atori Maru, N.Y.E., August 31.
Malta. Kainer-I-Hiad, P. & 0., August 10.
Marsellies. Hakusan Maru, NY.E., August 3. Peiping," Gilman's, AugusË “3 Franken, Melchers', August 4. Kulmerland, Jebsen's, August 7. Anagir, Melchers'; August 10 Kaisar-I-Hind, P. & 0.. August 10. Porthos, Messageries', August 15. Agamemnon, B&3, August 14. Laar, Melchors', August. If Bhutan, P. & O., August 17, Haruna Maru, N.V.K., August 17.. Preb. Harrison, Dollar's, August 17. Rhein, Jebsen's," August 21. Sasle, Melchers', "August 25, Trianon, Thoresen's, August 20." Chanonceaux, Messagerica, August 28.. Sarpedon, “B. & 8, August 28, Katori Mara, N.Y.E., August 31.
Mauritius, and South Africa Arabia Máru, 0.8.K., August 5
Naglea
„Hakusan Maru, N.YK.; August 3.
President Adams, Dollar's, August ș Haruna Marua, NY.K., August 17... Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Silversandal, Furness, August 25. Katori Mard, NYK, August 31.
Oran. Peiping, Gilman's, August 3.:|| Franken, Melchers', : August 4, Ansgir, Melchers', August 10. Isar, Melchers', August 14- Trianon, Thoresen's, August 25.
Pelping, Gilman's, August 6, Trianon, Thoresen's; August 25,
Penang.
Hakusan Maru, N.Y.K., August -3. President Adams, Dollar's," August 31 Iwatesan, Maru, 0.8.K, August, 4. Tilawa, B.X. Apear), August Kumseng, Jardine's, August Tsushima Maru, N.I.K., August 8. Hat Les Thoresen's, “Lugöst P Eisar-1-Hind, P. & O., August:10 Gloyo Haru, N.Y.E., August Agamemnon, B. & B, August 14. Tuensang, Jardine's, August 14, Delagon Maru, N.Y.E., August 15. Pepang Haru, N.Y.K., August 15 Bhutan, P&O, August 17, Haruna Maru, N.X.K, August 17 Pres. Harrison, Dollar's, Angust, 17. Santhis B.I. (Apear), Angu Celebes-Haru, 0.8.X, Angus Laomedon B&S
Sarpedon B. & B
Tokiwa
Plymouth. Kaiar-I-Hind, P. & O., August 10,
Port Said.
Hakusan Maru, NY.E., August 3. Peiping, Gilman's, August 3 President Adams, Dollar's, August 3 Franken, Melchers', August 4. Kulmerland, Jebsen's, August 7, Conte Ferde, Lloyd Triestino, August 9. Afrika, EA. Co., August 10. Ansgir, Melchers', August 10 Kaisar-f-Hind, P. & O.. August 10. Porthos, Messageries', August 13. Agamemnon, B. & S., August 14. Isar, Melchers, August 14, Delagos Haru, N.Y.E., August 15. Bhutan, P. & O., August 17, Harun Mard, N.Y.E., August 17. Pres. Harrison, Dollar's, August 17. Bhain, Jebsen's, August 21. Sasie, Malebars"; August 25. Trisnan, Thoresen's, August 25. Chenonceaux, Messageries', August 98: Sarpedon, B. & 8., August 29. Katori Hart, N.Y.K.; Abgast 31.
Kangoon.
Tilawa, B.I. (Apear), August 5. Tashins Maru, N.Y.E., August 8. Hai Lee, Thoresen's, August 9. Penang Maru, NY.E., August 15. Santhia B.I. (Apear), August 17. Borneo Mar, 0.8.K., August 20 Triamu, "Thoresen's, August 25.
Botterdain: Hakusan Maru, NY.K., August 3 Peiping Gilman's, August 3. Franken, Melchers', August 4. Calchas B. & 3., August 7. Fulland, Jebsen's, August 7 City of Oras, Bank Lins, August 9. Afrika, E.A. Co., August 19. . Ansgir," Melchers', Angut 15. "Agamemnon, E. & S., August" 14.
Isar, Melchers', August 14. Bhutan, P. & O., August 17. Faruna Maru, N.Y.K., August 17. Blein, Jebsen's, August. 21. Saxle, Melchora, Angust 25. Sarpedon, B. & 8., August 28, Katori Maru, N.Y.K., August 31.
Porthos, Messageries" August 13..-- Chenonceaux, Messageries, August 28.
57 Singapore, Peiping, Gilman's, August 3, President Adams, Dellar's, August. 3. Franken, Mächers', August 4 Iwatesan Maru, 0.8.K., August 4. Arabia Hara, 0.8.E., August 5. Tilawa, B.I. (Apcar), August 5, Atlantic Maru, Q.S.K., August 7. Calchas, B. & 8, August 7. Kulmerland, Jebsen's, August 7.2; Kumsang, Jardine's, August 7. Tsushima Mara, NY.K., August 8. City of Oran, Bank Line, August 9. Conte Verde, Lloyd Trieštizo, August 9. Hai Lee, Thorsson's, August 9 Afrika, EA. Co., August 10 Ansgir, Melchers”, August: 10. Kaisar I-Hind, P. & O.; Angast 10 Ginyo Maru, N.Y.K., August 11." Mainam, B. & 8., August £1. Porthos, Messagaries", August 13. Agamemnon, B. & S. August 14. Iser, Melchers", August 14, Kutang," Jardines, August 14: Delagon Maru, N.Y.K., August 15. Fenang Mari, N.Y.K., August 15. Bhutan, P. & 0., August 17,#
Scandinavian and Baltic Forta. 'Peiping, Gilman's," "August" 3"
Afrika, E. & A Co., August 10, Trianon, Thoresen's, August : Laomedon, B. & B., August 29, Sarpedeu, B. de 8, August 23
Franken, Melchers,, August 4.
Hakusan Maru, N.YE, August 3, Poiping," dülman 2- Aõgust: A President Admin Dolist's, August 2 Franken, Melchers August 4 Kimmerland, Jebsen's, August 7. Couts. Verde, Lloyd Triestino, August 9 Ansgir, Melchors', August 10. Parthos, Messageries, August 13. Jaar, Melchers. August 14. Delagos Maru, NYK, August 15. Haruna Maru, N.Y.K., August 17, Pres.... Harrison," "Dollar's, August 17, Pheln,+Jebaan 15: Angunk 2 Bald Melchoc
August 25, Chenonceaux, Me
gérias, August 29,