HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 23, 1935.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING Around the Courts
COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.
BUILDERS OF ALL CLASSSES OF SHIPS. BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY
Under License From Messrs, Parsons. BUILDERS OF DIESEL ENGINES
Under Special License From Messrs Sulzer Bros., Winterthur.
Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.
DOCK & SLIPWAYS.
FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,
ON ANY TIDE,"
ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER
REPAIRS AND EXTENSIVE
WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY- ACETYLENE SKILFULLY AND PROMPTLY
4. CARRIED OUT.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
HONG KONG, CHINA & JAPAN.
TEL ADDRESS: "TAIKOODOCK," HONG KONG,
TELEPHONE: $0211.
Call Flas; " Numaral One” Over “ PanranT ÁNK,”
GORDON'S
SHOE SALE
COMMENCES
TO-MORROW JULY
24th
OPEN from 8.30 to 6 PM.
Gordon's Ltd.
HONG KONG'S LADIES SHOE SPECIALISTS.
HUNG
GROCERIES
CHEONG
AND PROVISIONS
WINE AND SPIRIT MERCHANTS
66, NATHAN ROAD,
Tei. 57108.
PROGRESS
Better Times are Ahead Are you ready to reap the benefit?
Only by consistently advertising your goods can you hope to reap the benefit that better busines conditions will certainly bring you. And what better inediam than the
SOUTH CHINA DAILY NEWS
(NAM WAH YAT PO)
Whose daily circulation of 18,000 reaches 'modern and progressive Chinese in both Hong Kong and South China.
A great favourite with young and modern China on account of the excellence of ita sporting news and authoritative political articles; the Bouth China Daily News is too valuable a wiedfum to be left ont of your appropriation.
For Rates Apply To The Advg, Manager South China Daily News (Nam Wah Yat Po)
25612&
HOLLYWOOD Ron, Hong Kong.
ABLES WERONIS
BUS TICKET FORGERY
INDECENT ASSAULT
Charged with Indecent assault on a Chinese girl, 11 years old, named So Fo Tat outside 256, Wantsal Street on July 14, Wong Leung, tr employed, was brought before Mr.
H.K. POLICE RESERVES
(ORDERS BY MR. D," HURLING- HAM INSPECTOR GENERAL, OF POLICE)
Indian Company
1st Aid Claases:All members.
The final stage in cleaning up a gang of forgerers., who have been the source of a considerable loss in the revenue of the Kowloon Motor Buss Company, was enacted yesterday afternoon at the Kow-W. Schofield at the Central Magistaking this Course will report at kon Magistracy when Tang Koon tracy yesterday afternoon,"
the Epilce Headquarters Gym. Wah an ex-conductor, faced Detective Sergeant Fitches pro-nasium on Tuesday and Thursday. charges of (a) embezlement (b) secuted and stated that the alleged July 23 and 25 at 18:30 hours for uttering forged bus tickets (e) de-assault took place at about 4.10 | instruction. franding the "bus-company, and in the morning while the girl was Training Course (Part IIÏ':-In- was found gulity by Mr. E I. sleeping near her father on the structions in Handling of Revolver Wynne-Jones on the second count, I pavement She cried ous and a will be given on Wednesday! July the other two charges being with- | constable who was quite close to 24 at 17,30 hours at the Police drawn. Sentence of three months | the spot arrested the defendant and Headquarters Gymnasium. "Only imprisonment was inflicted, com- took him to the police station where those detalled will attend. mencing from June 19, which is he was charged. The defendant the date when the first of five em- denied the charge and said that he ployees of the bus company was had only stepped on the girl's foot sentenced.
as he was passing by, and that he had been falsely accused.
41
Dr. Greaves: Government Bac terlologist, then gave evidence, fol-
Training Course, (Part II,):—AD, recruits" of the Indian Company will attend 3, Cliff Road, Kowloon, or Thursday, July 25 at 17.30 hours for Instruction.
Flying Squad
Instructions Patrol: The In-
Before the case proceeded, the Magistrate informed defendant that he had had a talk with Mr. J. M. D'Almada Remedios (defend-lowing which the girl and the constructional patrol for members of ing counsel), who stated his in-stable told their stories. ab'lity to attend Court because of indisposition. He understood from Mr. Remedios that he had explain ed the position to him (defendant) and in reply to the Bench defen- dant said that he would raise no objection to the case proceeding without his counsel.
he
SIMILAR CASE
Mr. E. S. C. Brooks in outlining the case said that this was similar in structure to the preceeding two cases heard previously. Defendant was a conductor "for bus No. 656, and pn April 10 (the day in which was trapped with a forged icket) defendant was placed on bus No. 657 as the other vehicle had to undergo repairs. He went on duty at 3.10 p.m. and was is sued with tickets No. UI 0385 to 0499, of 10 cents "second class nominations. Defendant came off duty at 12.05 am.
man.
The defendant after giving evi- dence, called a friend. Wong Fo, to give proof of his good character. His Worship at this stage reserved Judgement" and remanded the case until this morning, following a visit to the scene of the incident.
NO STAIN ON CHARACTER
When he appeared, before Mr, Macfadyen yesterday on a charge of alleged embezzlement of $255.20
the Flying Squad will take place on Friday, July 26. All members will fall in at the Central Police Station at 17.15 hours.. Dress: White Uniform, and Cap with white Cover...
D. L. KING,
D.A.F. (R.).. Hong Kong, July 22, 1935
DR. H. MILLER
from Metro-Goldwyn-Mayer of Dr. Harry W. Miller, Head of China, Shell House, Lionel da Silva, the Seventh Day Adventist Sani- aged 23. was discharged without atarium in Shanghai, arrived in stain on his character.
Hong Kong on board the Dollar
Siva was in the employ of | Liner as "President Wilson” on the M-G-M and was arrested by virtue morning of July 22, leaving for of a warrant. When the case was Canton that afternoon by tram. called, however, Mr. W. Keith Ro Dr. Miller, Immediately 011 binson (for the prosecution) made arrival at Canton will perform 20 an application for the withdrawal | Golter operations at the дет of the case and Mr. M. A."da Bilya | Seventh Day Adventist Sanitarium who was for the defence stated } in Canton. These special cases are that in fairness to h's client, it the first of its kind to be done at should be mentioned that he was that institution. arrested by mistake.
CRUDE IMITATION The bus company employed a Chul Ming for the special purpose of boarding their vehicles, with instructions to note in a book the time of boarding, number of the ticket purchased. also the number of the bus and the route on which it was travelling
The following day Chut Ming handed in his book with all the charge was accordingly withdrawn.
required particulars, which showed that he had purchased a ticke, No. UI 0436 from defendant's bus.
When the latter came off duty he handed In his way bill together with the cash he had collected, while the ticket in question was recorded as unsold. Evidence was then taken from the Manager of the Local Printing Press who said that the ticket in question was a very crude initation. The printing was inaccurate with certain bad errors in spelling.
After performing these operas
In making h's application for tions, Dr. Miller will fly from Can-. withdrawal of the charge, Mr. Re-ton to Shanghal, leaving that city. binson asked that accused be dia- | Thursday.
his charged without a stain on character.
The Magistrate agreed, and the
SALE OF A GIRL
Ko Shing-ming, unemployed, was yesterday sentenced to six months bard labour, and Cho Yuk, married woman, was given a term of 12 months, by Mr. Wynne-Jones when they pleaded guilty to charges of procuring and having taken part a transaction regarding a 15- year-old girl. It was stated that the second defendant had a pre- vlous conviction for a similar of- fence.
Inspector Andrews, of the Secre tariat for Chinese Affairs, told the Court that the girl's mother was dead and her father was in the country. The girl came to Hong Kong some four years ago and had been working here. On July 5 she, came into contact with the first accused who offered to take her to Annam where he would marry
TICKET UNRECORDED Mr. Lui Sul Tak, manager of the complainant Company then said he Į received from Chul Ming a number of tickets (each recorded separate- ly in a book) amoungst which was the forged one. He checked up with defendant's
way bill
and found that it was unrecorded. After further evidence was offered by Yuen Wal, a time keeper in the employ of the bus company, ber, and she could become a pro- Chur Ming and Bergt. Franklin | stitute. It was agreed that he who gave formal evidence of ar- rest. The Magistrate then found defendant guilty and sentenced him as stated above.
SALESMAN'S LAPSE
would sell the girl for $350, but part of this money would be re- ained by him to redeem some pro- perty, he had in Canton,
First defendant was later in- troduced to second defendant and the girl was taken to a house in Haitan Street, to see a prospective buyer. Later on the same day 15 was paid and $5 was given to first defendant as "bargain money."
Street, and informed him that he
Queen's Road East, near Arsenal
was going to snatch a bag from a Lay, and asked the constable to arrest him, after he did it, and take him to the station, where he would get something to eat.
The constuole made no reply, to his request, out remained in the vicinityttle while. Shortly after, he heard shouts of "Snatch- ing!" and, running into Queen's Road East, saw a man and woman struggling. As he approached, the man broke away from the woman, and ran off. He gave chase and arrested históri
A total of 12 weeks hard, labour was passed on Chan Kai, 24, un- employed, when he appeared before Mr. Wynne-Jones at the Kowloon Magistracy yesterday and pleaded gulity to the theft of a pair of buffalo, horns and to the theft of a silk jacket from lighter No. 75 One month's hard labour was pass- ed on Chong Wing-yin, 34, street coole, when he pleaded guilty, to receiving the horns First defen- dant stated that he stole the horns from a Japanese ahip, at Kowloon godowng and handed them to sec. ond accused. Detective-Sergeant Davies prosecuted.!
Chan Chin, aged 18, unemployed, Kwon Hong Bang a 21 year old
appeared before Mr. Mactadyen at assistam salesman' of the Wing On
the Central Magistracy, yesterday Company was yesterday charged
with the theft of a metal wrist before Mr. Q. A. A. Macfadyen with
On the morning of the 18th the watch from the counter of 17, (a) theft of a gilt watch, the pro- girl was found at first defendant's Queen's Road West. The com- perty of Wong Ping-kwong. (b) address and she told the police plainant was Yuen Chik-tsang theft of a pair of trousers, pro- that she was to have sa led for Inspector W. Smith stated that perty of Kwok Man-tsang; (e) Annam with art defendant to on Sunday the defendant went theft of a pair of trousers, pro-day. The girl stated that she was into the shop and asked to be perty of Koo Chap; (d) thaft of a willing to be a prostitute.
shown some watches. The com- pair of trousers, property of Wong
plainant showed him a tray con Yiu-sang; (e) theft of a suit of
talning 20 watches, and defendant clothes, property of Fung Kwong-
picked up one. After pretending wa; (f) theft of a jacket, property.
to examine it, he ran out of the of Fong-Ylu; and (g) theft of two
shop. He was seen by complain- pairs of nail clippers, property of Sentence of six weeks' hard la-ant, who biew a police whistle, and Wing On Co. Mr. Wilkie Luz, bour, was imposed on Chung Wing had defendant arrested. It was manager of the Company, appear-Cheung, unemployed (recently re- proved that defendant had a pre- ed as complainant.
turned to the Colony from Binga- | vious conviction in June last. Ben- pote) when convicted by M. W..tence of six weeks hard labour was Schofield at the Central Magistracy imposed. yesterday of the theft of a hand bag containing $7 in cash, a $10
Sub-Inspector AV. Baker who prosecuted stated that he stole all the articles while they were being dried or from or in the lockers of
WANTED TO GO TO PRISON
Appearing before Mr. 6. Balfour
the employes. Defendant had cash depon, a powder box a lip at the Central Magistracy yester been employed by the Company stick from Pang Wai Hung, single for five years and his present salary woman. was $5 per month
Defendant admitted the offence! Pleading gulity to all the and sad that he had no alterna- charges the defendant was sentive but to do the act tenced to one month's hard labour He had returned from Sings each on charges (a) to (1), the about seven months ago. He had terms to be consecutive and on peut all his money, and was with charge (g) to another month's our food for the past four days hard labour, this to be concurrent. Inspector Logan said: thatra The clothing is to be redeemed on about 10, p.m. on payment by the defendantproached a Chinese constable, in
day on a charge of stealing
Au Wing-sheang35, un- red, was sentenced to:
kard
labour It was goose belonged to
GREAT SUMMER
SALE
NOW
The WING ON Co., Ltd.
H
Hongkong's Largest Department Store
GREAT SUMMER
SALE
NOW ON.
Anzora in the morning keeps Hair smart
all day!
·
Just a little Anrors each morning will keep your hair smart and in placefali day long! Anzors is the original British Hale Fixative that millions of men prüfer, Befuse iubstitates--nothing else is as good as Ansors. Antors Cream for normal, scalps, Ansors Viola for day scalpa. Anzora Brilliantine for glossy hair. Ati all Chemista, Hairdressers and Storek,
ANZORA
MASTERS THE HAIR
Are you
over 40?
ANZOBA PERFUMERY
Co., Ltd.,
London, H.W.6
England.
Difficult breathing, headaches, dizziness, sleep- lessness, lack of appetite and high blood pressure are some of the dreaded symptoms of advancing age. Increasing the amount of minerals in the body is, next to the leading of a regular life, the most logical way to restore undisturbed Health.
You can do this easily with Kalzana tablets, because here, you have a mineral food that builds up better Health in an entirely natural
manfier.
well-known physician describing his ex- perience of Kalzana Tablets with 6 patients, writes :
"Kalzuna had a very favourabla influence. The vitality of the patients improved remarkably, the shortness of breat appeared and the dizzinéis, headachi, lack
Liebresmess were cóngu
Kalzana