CANADIAN
WORLD'S GREATEST
TRAVEL SYSTEM
BELLMETA
Expr. of Japan.
PACIFIC
TO VANCOUVER
Hong Kong Shanghai Nagamti
Αντίνας Leave July 18 July 14
Vancouver
Kodi For Honosuln, Ploteria Leave Leave LOAVE
July 17 July 19 July 25 July 30 Empr. of Asia July 26 July 29 July 30 Ang, Ang. S
Aug. 18 Empr. of Canada...Ang.9 Aug. 15 Aug. 14 Aug. 16 Aug. 28 Aug. 28 "Sept. 9 Sept.11 Sept. 13 Sept. 19-Sept. 24
Empr. of Russia ...Ang. 23 Ang. 2a Aur. 27 Aug. 29 Aug. 31 Empr. of Japan Sept. 6 Sept. 8
EMPRESS OF JAPAN
sails for
HONOLULU, VICTORIA and VANCOUVER
VIA SHANGHAI AND JAPAN AT
1.00 P.M. FRIDAY, JULY 12th
TO MANILA
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 29, 1935.
Shipping News Daily Statement, Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 9,400 TONS; THROUGH CARGO
20,300 TONS
The returns, shown at the Har- bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am. yesterday
Cargo for Through
H. K
were:-
British Shantung.
Singapore 1,013 Daisy Moller,
700
Ports.
•
Canton
100
Hop Sang.
Tsingtao 1,066
2.139
Mantua
Shanghai 30 Rawalpindi.
2,330
4
2,000
C. W. Tao Hupeb
* 3.530
Amoy 95
115
2,904 -10,214 «
EMPRESS OF JAPAN
July 5th.
-Norwegian Somerville,
EMPRESS OF ASIA
July 18th.
Manta 1.900
5.000
1.900
5.000
EMPRESS OF CANADA
Aug. 2nd.
Dutch Roggween.
Salgon 2,503
353
2,503
353
French
1
Fort Bayard 400
400
Japanesa
Toyama Maru,
Shanghai 1,206
5,270
Asama Maru.
Shanghal 517
1,723
Total
9.430
5,270
20.837
For further information please apply to:
CANADIAN PACIFIC
Telephone: Passenger 20752.-
Freight 20042.
GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.
Ganton Agents: JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
NONE
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR "
CUNARD WHITE STAR LINE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
ASAMA MARE (Calls Nagasaki) Tuesday, TALYO MARU
2nd July Sunday, 21st July
CHICHIBU MABU (Calls Nagasaki) Wednesday, 31st July SEATTLE & VANCOUVER.
il
HIKAWA MARU (Starts from 'Kobe) Monday, 15th July HIYE MARU
...(Starta from Kobe) Monday. 99th July LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, "ROTTERDAM
ĦAKOZAKI MARU! (Osl! Lisbon: Saturday
Saturday Saturday
SYDNEY & MELBOURNE vi Manila and Porta.
TERUKUNI MARU
HAKUSAN MARU
KAMO MARU
KITANO MARD
Baturday. Saturda
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo,
TANGO MARU
+ MAYEBASHI MART.
GINYO MARU
Tal Poo Sek,
ASIATIC DECK PASSENGERS
The following yessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday:--- Shantung (Br.), Canton ...... Hop Sing (Br.), Tsingtao Hupeh (Br.), Amoy Roggween (Dut.), Saigon Tai Poo Sek (F),
Total
28
12
49
50
Fort Bayard
60
109
ARRIVALS AND DEPARTURES
from
ARRIVALS
28TH JUNE.
Ships In Harbour,* etc.
General Pershing.: American str., 2,732 tons, Captain J, S. Smith, Kowloon Shanghai. Wharf.--States dr. Co. - Seistan, British steamer, 1,571 tons, Captain R. Creer, from Swatow, Douglas Wharf.
Douglas & Co.
Hal Ching. British steamer, 1,327 tons. Captain W. B. Patey, from Hotnow. Yaumati Douglas & Co.
Chak Sang British steamer, 1,470 tons, Captain C. M. Boas, from Swatów, West Point Wharf.-- J. M. & Co. Roggween, Dutch steamer, 2,952 tons, Captain J. Weber, from Batavia via Saigon, buoy No. A8.—3. C; J. Line. Mantua,
British steamer, 5,866 tors, Captain J. M. Legg, from Yokohama via. Shanghai, buoy No. A1.-Mackinnon, Mackenzie & Co.
Hop Sang. British steamer, 1,359
tons, Captain C. Nock, from Tientsin via Taingtao, buoy No. 38-Jardine, Matheson & Ca
tons.
SHIPS IN HARBOUR
WHARVES
Kowloon:-Toyama Maru. AP.C.-North Point:-Lu Hsing, China Merchants:-Hal Yuan, Chiu On:-Hydrangea.
DOCKS
Kowloon:-Sui An Talkoo:-H.M.S. Olympus, Mala- yan Prince, King Lee, Kwangtung and June.
BUOYS
No.
Al-Mantu, No. AS-Roggween. No. B3-Anhui,
No.
No.
No.
B5--Lyeemoon.
B7Daisha. Maru. BB-Hop Sang. No. B9-Cantón Maru No. B15-King Yuan. No. B18.-Pelchun. No. B17-Kalgan. No. 20. Shantung No. 321.-Kueichow. No. 327.-
-Shing Ho.
SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION
Shantung, British steamer. 1,568
The list of ships expected to be Allinson. Captain R.
in wireless communication by the from Canton, buoy No. 320-Government Radio Office with B. & S.
Hong Kong yesterday:--- Hello's,
Norwegian steamer, 1,113 tons, Captain Rosholdt, from Bangkok via Swatow, buoy No. B11.-Thoresen & Co Torungen. Norwegian steamer, 1.142 tops, Captain W. B. Grounberg. from Bangkok, buoy No. 820. -Chiu Seng Hong.
27TH JUNE.
Toyama Maru, Japanese steamer, 4,356 tons, Captain, Y. Naka- mura, from Nagoya via Shang- hal Kowloon Whart.--Nippon. Yusen Kaisha, Hupeh, British steamer, 1,828 tons, Captain J. G. Smart, from Shanghai via Amoy, buoy No. B1.-B. & S.
Asama Maru, Japanese steamer, 16,975, tons, Captain, G. Shino- milya, from Los Angeles via Shanghai, Kowloon Wharf.- N. Y. K
La Hsing, Chinese steamer,' 2,445 tons, Captali Y. S. King, from Swatow, Kowloon Bay-Gib Livingston & Co.
Artemisia, British steamer, 4.088 tons. "Captain Brown, from Djiboute via Bingapore, Kow- Toon Bay. Dodwell & Co."
CLEARANCES
6th July 19th July
3rd Aug..
M
87th July 24th Aug-
The arrivals and departures during the period under review were!-
N
Thursday, 11th July Rubday 98th July "Bunda 11th Aug.
Art. Dep.
British Norwegian
8
7
1
2
Dutch..
2
French
0
Danish
1
Da Shing, for Canton
Japanese... Chinese
Daisho Maru, for Amoy
Pronta, for Hothow
Total
SOUTH AMERICA (West Coust) via Japan, Honolulu, Lov
Angeles, Mexico and Panama.
·BAKUTO MÁRU
NEW YORK via Panama.
+ 'NOTO MARU
NAKO MARU
علمی
Thursday, 18th July
Thursday, Friday
11th July 23rd Aug.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus.
Genoa and Valencia.
DUBBAN MARU (Calls Marseilles) Saturday. 19th July CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
+ TOBA MARU
Monday,
8th July
+ BENGAL MARU
Monday,
13th July
+ TOKUSHIMA MART
Monday,
29th July
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HARUNA MABU
Friday,
5th July
KATORI MART
Saturday, 20th July
(Calls N'gaki)
Friday.
19th July
KITANO MART
• Cargo only. TIL. 30291
MM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Bailings trom Hora Koro:
·To SHANGHAI – KOBE.
ANDRE LEBON SPHINX
FORTHOS
To MARSEILLES via: Saigon, Ningapors, dalombo, Dibouti (Adon),
Sner, Port-Said.
...29th Juse
... 13th July
28th July
ARAMIS ANDRE LEBON SPHINI
CHENON CRAUX
10th Aug.
D'ARTAGNAN.
ATHOS II
7th Sept
24th Aug
PORTHOS CHENONCEAUX
D'ARTAGNAN
..nd July 18th July 80th July ...13th Aug.. ...27th Aug.. 1th Sept,
We can issue Through Tickets to Egypt, EYEIAN PORTE, EAST AFRICA, MADAGASCAR by: Tranahipment on our Mail Steamers at PORT SAID OR Drinouri.
For Fall Particulars spply to:--
Felintong 16857
20
SHIPPING MOVEMENT
The Blue Funnel steam ship "Tantalus" will arrive from Shang- had on 2nd July, 1935.
28TH JUNE.
Empress of Russia, for Shanghai
Halpeh, for Canton
Shing Ho, for Whampoa Toyama, Maru," for Singapore Somerville, for San Francisco, Hai Yang, for Swatow Pet Chin, for Shanghai Kuelchow, for. Swatow King Tuan, for Hothow Hai Ching, for Canton Chak Sang, for Canton
15.
P. & O., British India Apcar And
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL" AND PASSENGER STEAMERS
N TAKING. CARGO FOR STRAITE, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS
LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTE, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT, ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. GOVERNMENT.)
Fro Hongkong (about)
Steamship
Tons
"MANTEA "
11,100 || 29th June CARTHAGE" 14,500 18th July BANGALORE*** 6,000 20th July
"BAWALFIND1" 17,000 27th July. "KANAR--HID" 11,000 Toth Aug. *** BHUTAN* 8,000 17th Aug.
17,000 24th Aug.
6,000
Sist Aug.
**RANCHI" *+*BEHAR"
"NALDERA TM
16,000
7th Sept.
**4" 8OUDAN "
7,000
14th Sept.
**RANPURA" **BAJPUTANA 17,000
17,000
BURDWAN"
6,000
Slat Sept. 8th Oct. 12th Bet.
CHITRAL
18,700
19th Oct.
CATHAY
15,000
2nd Nor."
["+" SOMALI."
7,000
9th Nov.
18th Nov.
Ho Sang. Gaelic Star. Meigen "BAWALPINDI" 17,000 Maru, Fukuken Maru. Gustav Diederichsen. Rawalpindi, Ginyo Maru, Kochosar. Maru, Hai Ching.
Agapenos, Hydrangea, Medon, Hal Tan, General Pershing, Hakosak! Maru, President Van Buren, Anyo Maru, Empress of Japan, President Jackson and Tatsuta Maru,
WARSHIPS IN PORT
The following warships were in port yesterday:
North Walk-Rover, Regent and Regulus,
South Wall-Dainty and Diana. East Wall-Oswald and Seamew. North Arm-Diamond.. West Wall Dock-Dorsetshire. Talkoo Dock.-Olympus. ¡Cosmopolitan Dock.-Perseus.
No. 1 Buoy-Defender;
FOREIGN
Chinese-Hal Chi, Hai Chen, Ning Hal
U.S.S. Mindanao,
DONT FORGET
THAT WHEN You are at Home. you can get the
HONG KONG DAILY PRESS
at SELFRIDGES.
BANK LINE (CHINA) LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO.,LTD
UNITED KINGDOM & CONTINENT A
*** ELLERMANNLITE
9th July 9th Ang
8.8. “ICITY OF YOKOHAMA ” Havre, London, Rotterdam, Bambung & Aarhus 8.8. "CITY OF ORAN“.
...Havre, London, Betterdam & Bambury, AGENTS. FOR
ANDREW WEIR & CO.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
S.B. "TINHOW"
ORIENTAL AFRICAN LINE 23rd July.
Loading for Mauritius Reunion, lamstave Lourenco Marques, Dorhen and Ospe Ports. EAST & SOUTH AFRICA... LUZUBIQUE Passenged VesoulS.... .......*.. INDIAN. AFRICAN LINE
MV. ISIPINGO" M.V. INCHANGA” M.V. "INCOMATI”
from Calcutta 4th July, from Calcutta 4th Aug;
from Calcatta 4th Sept;
Taking PASSENGERS and CARGO for Momlasa, Zanzibar, Feira, Durban East London, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cape Town,
VOLTAGENTS FOR.
KLAVENESS
from Colombo 10th July. from Colombo 10th Aug. from Colombo 10th Sept. Lourenco · Marqués
LINE
(PACIFIC COAST- AKIÄTIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.
Trening through Ba/Lading to GuLT & ATLÁNTIU COaw with transhipmentst Los Axezins by
Azz Baitinga BULIBOT TO AMERATION WITHOUT NoriOS, A For Freight or Passice on any of the above lines apply
C. De MESSAGERIES MARITIMES.
3, Queen's Building. 13
Telephone: 27791.
THE BANK LINE (CHINA), IAD.
• Cargo only.
+ Calls Casablanca.
Viestination
Bombay, Marseille, and London. Bombay, Masseilles & London. Bombay, Maza. L'don... Favre,
Btg. B'dm. A'werp, & Hull Bombay, Marseilles & Lardos Bombay, Harseille and London Bombay, Mars., Havre, L’'doj.,
B'bg.. Rm., Awerp. & H "Bombay, Mars, & London....
Bombay, Mar., Hayre, I
L'don H'bg„, E'dm. A'wery, & Hus Bombay, Mars, & London. Maro
Havre, Laos., H'bg,Ram, 4 werp, & Hull. Marsailles and London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Hart, Havre, L'des.,
Hbg.. Edm. A'warp. & Hall, Bombay, Marseilles and London. Bombay, Marseilles, & London Mare, Havre, Lido, H'bg,
R'dam „A'werp., & Hall. Marseillan and London,
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo
to Constantinople, Pireaus. Smyrna, and other Levant Porta hy steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA--A PCAR SAILINGS:
"SIRDHANA"
." TAKADA "
"TILAWA"
"SANTHIA *TALMA"
8,000
5th July
7,000
19th July
10,000
2nd Aug
Singapore, Penang, Rangoon.
8,000
18th Aug
& Calcatta.
10,000. | 30th Aug.
B.1.—Apoar Line steamers káve excellent accommodation for 1st and Swarg
class passioners.
EASTERN AND "AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"NANKIN"
" NELLORE
TANDA
7,000 7,000
5th July
Manila, Babani, Brisbar es
2nd Aug.
Sydney, Me beurne & Hobart
7,000
Suit Aug.
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and
Japan and Hong Kong to Australia,
Hong Kong to Sydney-19 days.
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND for a Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to Suit.al, Your English Money is worth 25% more),
t
No Additional Charge for Deck Cabina. Sun Deck Swimming
Pool Orchestra carried Laundry--Surgeon Stewardess. E. & Cuisine, and Service are unsurpassed.
Frequent connections from Australia, with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers, to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. &. U. Royal Mail Steamers to London and.
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Emek The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and
London via Panama Canal,
SAILING TO SHANGHAI AND JAPAN--
S'hal, Moji, Kobe & Yokohama
kai, Kobe & Yokohama Amoy, 8’bat Moji,Kobe & Omka Shanghai, Kobe & Yokolama
**NELLORETM
7,600 4th July **BHUTAN" 8,000 10th July "TILAWA
10,000 11th July *KABAZI-HIND 11,000 11th July "BEHAR
"SANTHIA" "BANCHI" "TANDA
BOUDAN'
6,000
24th July
8,000
25th July
17,000
26th July
7.000
3rd Aug.
7,000
8th Aug,
**NALDERA
TALMA
"BANPURA
18,000 10,000 17,000
8th Aug
8th Aug.
$280 Aug
"SIEDHANA! 8,000
kod Aug.
"BURDWAN 6,000
NANKIN
4th Sept.
7,000
6th Bept.
"RAJPUTANA”
1,000
6th Net
"TAKADA”
7,000
*MANTUA
Lith Sept.
UBITRAL
*BOMALT*
at t
NELLORE “
S'hai
Cargo only
11,000
5th Sept.
16,000 | 19th Sept.
7,000 7,000 3rd Oct.
Amoy, Bhai, Moji, Kobed Onek Sha Kobakobama 6.Moj Kobe, Osaka&Y'ha Shanghai, Kobe & Yokohama. B'bai, Kobe & Tokobama Ame 8'hai, Moji, Kobe & Onakai bhanghai, Kobe & Yokoham Amoy, 8'haz, Moji Kobe & Osaka Shaugh, Kobe & Thama: .. @Tai Moji Kobe Omkad ThamN
Bhanghai, Kobe & Yokohama. Amoy 8 hat, Moji, Kobe&Osaka Shanghai, Lobe & Yokohama
“Osaka, de Y hama
All dates are approximate and eyes so alteration without notice All Cabins are fitted with Electris Fans or Punks Louvre Ventilation Steamers on London and Australian Línes are Stted with Laundries Parcels measuring not more than to ft. will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to sailing. For Further Information, Passage Tares, Freights, Handbooks, etc.
Apply:
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Building, Connaught RoadCentral, HONG KONG, Aant
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VES (with Mnited, but exceptionally good pamens
HOME WARD
To DJIBOUTI, PORT BAID, TRIP
ALGIERS, ORAN, GABABLANCA, BOTTERDAM (ANS) HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND DEER SCANDIN PORTS.
MYTAMARA
MVPRIPING"
OUTWARDS
TO SHANGHAL, YOKOHAMA, “MIVIANAGARAMAR
MAY.CANTOK
Hong Kong to Me Hong Kong, to Bof
Agent GILMAN & CO.
Page 15Page 16