14
CHINA NAVIGATION
NOGTO, SHANGHAI,
COMPANY, LIMITED,
DANNEWORFANS'..“LUCHOW"
SWATOW,SEANOBat & TuroTAD 8000HOW"
AMOT & SHANGHAI
SWATOW & SHAM UAI
...TAIYUAN"
·KINGYUAN"
HOIKOW, PARKOI & HAIPHONG ..." KWANGTONG"
* FoodKOW, SHANGHAI& PINOTAL... "SHANTUNG "
SWATOW & Sangrai
SWATOW & BANGKOK
SHANGNAL,
*BUPEH"
..." KWBIYANG".
Daines & NaWCHWANG TAMING" SAGAPOZI
On 19th May, ♪ p.m.
On 15th May, Woon
.. On 15th May, 5 p.m. ş ... On 17th May, Noen
... On 17th May, 3 pm. On 18th May, 8 am. On 19th May, Nooa On 19th May, Noon
.... On 19th Mar, & p.m. On 90th May, 3 pm. On 2nd May, 8 a.. ... Un 19ad May, 2 p.m.
On 12ad May, 6'p.m.. .*KUBIUROW!. On 24th May, Noon "TOCKOW" ... On 24th May, 3 p.m. FUOCHOW, SHANGHAI& ́ESINGTAO.."SUNNING" ... On 26th May, 6 mm.
“MUINA *. AMOT, SVATOR & SINGAPORE ...“ANSHUN» 'Swatow, Szanhnaid TriNSTAY ““SINKIANG"
AKÖY & SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI
..."TSINAN"
Hotso, PAXBO & HONG
-
MAZZINOS SURFBOT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply tBUTTERFIELD & SWIRE
Tazarxons 30381..
Ágata.
%
CARGO AND BAGGAGE ÖAN BE INSURED AT TER GYMAS ɑY SOTYRANDED À «WIK.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday I, Cairnu. Townsville, Brisbine, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS; CHÄNGTE & TAIPING (
\BURNERS). FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIU» OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Love in Australis and New Zealand. Hong Kong toSydney—19 Days
FIRST OLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN
+
•
*
LONDON (via Australia) from £147-15-0, Australias Nawspapers on Beh
| Theo Hồng Long
hot
**
But Bydney
STRANTEN
Tarring
In Port 17 May
• 20 May
5 June
CHANGTE
7 June
18 Juze
" $1 June
7 July
TAIPING CHANOTE
"" July
19 July
9 Aug.
20 Aug.
22 July 23 Aug.
7 Aug.
9 Sept
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Panmigo, apply to':—
Telephone 30333.
THE
BUTTERFIELD' & SWIBE,
Agente,
HONG Kоxe, CHINA & JATAN.
CHINA-SIAM
Rogala Weekly Service
LINE.
between flongkong-Hangkok via Swatow and vice versa
3.1. "HELLAS"
"BERMOD"
From Hongkong
... "HELIOS"
19th May
3.3. "HIRAM"
26th May
14
From Bangkok
17th May
24th May
31st May 7th June
Accepting cargo for Swatow and Bangkok.
Regular Fortnightly Express Service
between Hongkong-singapore -Rangoon and vice versa,
. "HAI BING' sailing about 16th May..
HAT LEE" sailing about 1st June.
Accepting cargo for Singapore, Penang and Bangoon.
Excellent passanger accommodation available.
For freight, pasaje rain and all other information-Apply to:--
THORESEN & CO., LTD."
Tel. 30237.
General Agents.
Queen's Building.
PRINCE LINE SILVER LINE
JOINT SERVICE
REGULAR SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Bootia Canada),
BOSTON
AND
CALLING, AT NAPLES
NEW
YORK
M.V. "SILVERCYPRESS":
MV. -SILVERWALNUT"
714
May 24th, 1935 June, 23rd, 1985
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passgorers at Modemte Hater.
For Pussuge Rules, Freight, etc., apply to:--
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (lucorporated in Great Britain.)
King's Reilding..
Telephone: 18185,!!
Telegram: Europrince,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
1:
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 13, 1935.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,
Am 07.
衫
Haining, Douglas', May 14, Taiyuan, B. & S., May 15. Tjinoguru, J.C.J. Line, May 15. Santhin, B.I. (Apear), May 18, Haiyang, Douglas', May 17. Kumsang, Jardine's, May 17 Canton Maru, 0.8.K., May 19. Anshun, B. & 8., May 90. Tainan, B. & S., May 29. Yuansang, Jardine's, ' May 27.
Chefoo.
Tatshing, Jardine's, May 17.
Dalzy.
Luehow, H. & S., May 13. Oldenburg, Jebsen's, May 13. Taming, B. & S., May 19. Aister, Melchers', May 21. Sauerland, Jebsen's, May 23.. Donau, Melchors', May 31. Burgenland, Jebson's, June 6,
Foochow.
Haining, Douglas',· May | 14. Haiyang, Douglas', May 17. Yatabing, Jardine's, May 17,
JAPAN (Direct). Panama Maru, 0.5.E., May 13 Atsuis Maru, N.Y.E., May 17. Kamsang. Jardine's, May 17. Hague Many, 0.8.K., May 21. Godos Mara, N.Y.K., May 19.
Keaiung
"
Canton Maru, 0.8.X., May 19.
Nowchwang
.
Luchowy B. & 8., May 13. Taming, B. & S., May 19.
Ningpo.
*
Luchow, B. &. S., May 13.
Shanghai and Japan. Oldenburg, Jebsen's, May 13. Somali, P. & O., May 14. Moncalieri, Lloyd Triestino, May 15, Peter Maersk, Jebsen's, May 15. Rajputana, P. & 0., May 15. Santhia, B.J. (Apcer), May 16. Empress of Japan, C.P.8., May 17. D'Artagnan, Messageries', May 18. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 16. Alster, Melchers', May 20. Sauerland, Jebsen's, May 23. Hakozaki Maru, N.Y.K., May ‘24. Taiyo Mary N.Y.K., May 24.
"
2
General Sherman, States Co., May 25
Pros. Grant, A.M. Line, May 25. Yunang, Jardine's, "May 27. Agra, Gilman's, May 28 Mantan, P. & D., May 30, Tälma, B.I. - (Apost) May 30.
May
31.
Baltimore.
City of Delbart, Statos Co., May 13. Pator Maersk, Jebsen's, June 6. Rhexenne; B. & June 7.
*
Bortes and Now Teck. City of Dalhart, States Co, May 13. President Hoover. Dollara, May 18, Tricolor, Dodwell's, May 18. Banyo Mara, 0.S.E., May 27, Nagars Maro, NY.E, June 4. President Taft, Dollar's, June „. Peter Marak, Jabeen's, June §. Rhexenor, B. & S., June. 7. Kwanto Maru. 0.9.K., June 10.
Ochutikal
City of Dalhart, States Co., May 19. President Hoover,. Dollar's, May 18 Tricolor, Dodwell's, May 18."
Sanyo Maru, 0.5.K., May V. President Taft, Dollar's, Jane 4. Potor Xarak, Jedsan'a, June 5. Kwento Mar, 0.5.E., June 10.
Honelalu. Empress of Japan, C.P.S., May 17., President Hoovar, Dollar'a, sy 18. Taiyo Maru, N.Y.E., May 24. Genom Maru, N.I.K., May 29, Empress of Asia, C.P.S., Hay 31. Presidens Taft, Dollar's, June 4.. Chichibu Maru, N.Y.K., June 5.* Empress of Canada, C.P.S., June 14.
Los Angeles, C President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18. Taiyo Maru, N.Y.K., May 24. Roseville, Bank Line, May 24. Genoa Maru, N.Y.K., May 20. "Nagara Maru, N.V.E., Jüne 4.
President Taft, Dollar's, June + Chichibu Maru, NY.K., Jine à Petor Maarsk, Jebsen's, June 5. Kwanto Maru, 0.8.K., June 10.
Montreal
Rhorener, B. & 8., June 7,
Pasama.
City of Dalhart, States Co., May 13. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor," Dodwell's, May 18. Nagara Maru, N.Y.K., June 4. President Taft, Dollar's, "June 4. Petor Maerak, Jebsen's, June 6. Kwanto Marn, 0.5.K., June 10,
Philadelphia.
City of Dalhart, States Co., May 13. Peter Macrak, "Jebsen's, Jums 5. Rhexenor, 'B. & S., June 7,
Portland and Puget Sound General Sherman; States Co., May 25. Roseville, Bank Line, May 25,
San Francisco, President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18. Tairg Maru, N.Y.K., May 24.
Melbourne. Taiping, B. 8., May 17, Neplans, Gibb's." May, 18. Kitano Maru, N.Y.E., May 95. Tanda, E. &A. S.S, Co., June Sydney Mara, O.S.K., June 7.
Menada. Kitano Maru, N.Y.K., May S
Fabhol Kwangtung, B. & S., May 17,
Rabani Neptune, Gibb's,' May '18. "' Tanda, E. & A. 5.8, Co., June Prideras, Melchers", June 9.
Salamaus.
Neptuna, Gibbs, May 18, Friderun, Malchers' June 3.
Sandakan.
Neptuns, Gibb's, May 18, Hiasang, Jardine's, May 23.
Semarang Somerville, Bank Line, May.
Boera bia, Tjizadane, JCJ. Line, May 14. Somerville, Bank Line, May 29.
South Ben Islands, Tyladaze, JCJ. Line, May 14. Fridorus, Melchers', June 3.
Sydney.
Taiping, B. & 8. Mag' Neptuna, 'Gibb's, May 18. Kitano Maru, N.YK., Hay 25. Tanda, F. & A. &.. Co., June 1. Sydney Mar. 0.6.K., June 7,
Thursday Eland. Talping, B. &. S., May 17. Kitano Maru, N.Y... May 25,
Townsville
Taiping, B. & S., May 17. Kitano Maru, N.Y... May 25.
Tulagi
Friderun, Melchers', June 2
WESTWARD
FROM HONG KONG TO KUROFI, AFRICA, ETC.
Aden.
וי
Naiders, P. & O., May 18. Chenonceaux, Massagers, May 21. Mouton, B. & S., May 2 Burdwan, P. & D., May 25. Tarn. Thoresen'i, May 95.. Haapura, P. & O., June 1. D'Artagnan, Messageries, June 4.
Alexandria. President Johnson, A.M. Line, May 25 President Monroe, Dollar's, June 8.
Algiers. Naoking, Gilman, June 3.
Amsterdam.
General Sherman, Stater Co., May 25. Naking, Gilman, June 3
Rossville, Bank Lisa, May 25, Genoa, Karu, N.Y... May 29. President Taft, Dollar's, June 4. Chichibu Maru, N.Y.K., June 5,
Santtia.
Vanosuver, BC.
Express of Japán, C.P.8., May 17. Empress of Asia; C.P.8. May 31. Empress of Canada, C.P.8., Jane 14.. Victoria, B.Q.
Empress of Japan, Č.P.B., May 17. Pres. Graal, A.M. Line, May 25. Empress of Asia, 'C.P.8., May 31. Pres» Jefferson, A.M. Lino, June 7. Empress of Canada, C.P.B., June-14.
Dousa, Melchers',- May 31.
Pres. Grant, 4.1. Line, May 25. Toulouse, Thoresen's. Blay 31.
Pres. Jefferson, A.M. Line, June 7. Empress of Asia, C.P.S.,
South America · (W.C.) Athos II., Messageries', June 1.
Montevido Maru, 0.8.X., May 31. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 1. Genos Maru, N.V.K., May 29. Agapenor, B. & B., June 4 Nagara Maru, N.Y.K., June 4. President Taft, Dollar's, June 4. Chichibu Maru, N.Y.K., June 5. Poter Maersk, Jebson's, June 5. Burgenland, Jebsen's, Jung 6. Nankio, E. & A. B.S. Co., Jună 8. Menesthous, B. & S., June 7, Pres. Jefferson, A.M. Line, June 7. Empress of Cañada, C.P.S., Juca 14.
SHANGHAI AND VIA POETS," Luchow, B. & B., May 13. Kwaisang, Jardine's, May 15. Taiyuan, B. & S., May 15. Tjinegara, J.C.J. Line, May 15. Scochow, B. & S., May 15. Kingyuan, B. & S., May 17. Hupeh, B. & B., May 19. Norviken, Jardine's, May 19. Bhantung, B. & 8., May 19. Taming, B. & S.. May 19. Daviken, Jardine's, May 24, Sinkiang, B. & S., May 2. Tainan, B. & S., May 23. Fposing, Jardina's, May 26. Chaksang, Jardine's, May 29. .
Swatew.
Haining, Douglas', May 14. Kwaisang, Jardine's, May 15. Beistan, Douglas", May 15.- Soochow, B. & 6., Mar. 15. Haiyang, Douglas', May 17. Kingyuan, B. & S., May 17. Yatshing, Jardine's, May 17. Cautou Mar, 0.8.E, May 19. Helios, Thoresen's, May 19. ITupeh, B. & S., May 19, Kweiyang, B. & S., May 19. Norviken Jardins's. May "10. Shantung; B. & 8., May 10. · Anshum, B. & S., May 20. Daviken, Jardino's, May 23. Sinkiang, B. & S., May. 22. Foosting, Jardine's, May 20. Hiram, Thoresen's, May 28. Chaksang, Jardine's, May 29..
Taku Bar. Oldenborg, Jebsen's, May, 13. Alster, Melchers', May 20 Sauerland, Jebsen's, May 23. Donau, Melchers', May 31. Burgenland, Jesen's, June 6,
Tientsin. Fatshing, Jardine's, May '17.
Tsingtao. Oldenburg, Jebsen's, May 13. Kwaising, Jardine's, May 15, Soochow, B. & S., May 15. Norviken, Jardins's, May 19. Shantung, B. & 8, May 19, Alster, Melchers', May 20, Daviken, Jardine's, May 29.
SAILINGS FOR SWATOW," AMOY & FOOCHOW & RETURN Sinkiang, B. & S., May 25.
8.8
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M. HAINING”
on TUESDAY
8.8 AIYANG" OD FRIDAY,
14th MAT,.4 P.M. 17th MAT, '3'P.M.
Subject to alteration without notice.
SWATOW-HONGKONG SERVICE. SAILINGS For HONGKONG SUNDAYS, WEDNESDAYS AT 4 PM.. 3.8. "SEISTAN" on WEDNESDAY, 13th MAY Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) BOĽND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW. (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduoad Rate of $101.00 including Mesli while the steamers at Coast Ports Time for Bound Voyage 8 Dayal
For Freight and Passige apply to m
DOUGLAS LAPRAIH & CO.,
́General Managers.
Tel: 98037% and 98038
LTD. 20. Bal
Fooshing, Jardine's May 20 Chakang, Jardine's, May 29. Donau, Melchers', May 31," Burgenland, Jebsen's, June 6.
EASTWARD
FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH ‘AMERICA
Balboa
City of Dalhart, States Co., May 13. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwall's, May 18, Ganos Marn, N.T.K, May 29, President Taft, Dollar's, June 4. Peter Mxersk, Jebsen'z, June 5.
SOUTHWARD.. ·
41
FROM TIONG KONG TO COAST
·PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West. Taiping, B. & S., May 17, Kitano Maru, N.Y.E, May 25. Tanda, R. & A. S.S. Co., Jane 1.
Bali,
Tjisadane, J.C.J. Line, May 14.
Bangkok.
Helios, Thoresen's, May 19. Kwaiyang, B. 8. May 19. Golden Dragon, States Co., May 20. Bintang, East Asiatic Co., May 21. Hiram, Thoresen's, May 26.
Batavia,
Tisaroes, 3.C.J. Line, May 31. Somerville, 'Bank Line, May 22...
Belawan
וי
Borneo 'Mara, 0.8.K., May 20
Brisbane. Taiping, B. 5., May 17. Kitano Mart, N.Y.R., May 25. Tands, E. & A. 5.8. Co., June 1.
Cairns Taiping, B. & S., May 17:
Cebua
Petar Macrak, Jebsen's, May 15. Silvercypress, Furness, May 20
Davro Kitano Maru, N.Y.E., May 25, Silveraypross, Furness', May 21
Haiphong. Kwangtung, B. & S, May 17. Golden Dragon, States Co., May 20.
· Hobert
Tanda, E. & A. S.B. Co., June 1.
Hoihow." Kwangtung, B. &5., May 17,
Macassa Tiisadans, J.C.J. Lino, May 14..
Antwerp Burdwan, P. & O., May 24. Tara, Thoresen's, May 25. Gleneara, Jardine's, May 28, Schlesien, Malchers', May 29.
Barcelona. Tara, Thoresen's, May 25.
Beyrouth. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15.
Bombay.
INDO CHIN. A
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITHD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONB
To
TSINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI
OSAKA via" AMOY KOBE
OSAKA vin AMOY, S'HAL,
KOBE
Beraninit
DATI
“ KWAISANG " * NORVIKEN "
** DAVIEN "FOOSHING" "CHAKBANG".
Wod., 15th May, at 4 p.m. Sun., 19th May, at 4 pan Wed 22nd May, at 4 pm: Sun., 28th May, at 4 p.m. Wol, 19th May, at 4 p.m.
17th May, at Ram,
Mon. 27th May,at 8azz.
24h blay, at 5 pm.
Thurs., 23rd May, at Noos
"KOMSANG'
Fri.
* YUENSANG "
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
* HOSANG ***
Fri,
"HINSANG"
SANDAKAN
TIENTSIN¡ria SWATOW FoоHow & CHEFOO...
* YATSHING "
For Freight or Protags, spply to--
Fri, 17th May, at kapan.
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
GENERAL MANAGERS..
TELEPHONE): 30311,
Burdwan, P. & O., May`25. Tara, Thoresen's, May 5. Trave, Melchers', May 26.
Glenoara, Jardine's, May 29, Schlosieg, Melchers', May 2. Bamses, Jebsen's, May 31. City of Wellingthe, Bank Line, June 9. City of Wellington, Bank Line, June 9. Nanking, Gilman, June 3...
HAYTO
Burdwan, P. & D., May 25.
Dardanus, B. JB., June i.
Sohlesien, Malchers', 'May 29.
City of Wellington, Bank Line, June
HEIL
9.
Achilles, B. & S., May 15. Burdwan, P. & O., May 25.
Istanbul Toyooks Maru, N.Y.E., May 15.
Karachi
Shunko Maru, 0.6.K., May 19. Havana Mar, 0.8.K., June 3.
Liverpool. Toyooka Mara, N.Y.K., May 15. Dardanus, B. & B., June 1.
London. Aobiles, B. & S., May 15. Naldera, P. & O., May 18. Memnon, B. & 8., May 22. Burdwan, P. & O., May $5. Gleaearn, Jardino's, May '28. Ranpura, P. &0., June 1. City of Wellington, Bank Line, June 9. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 9. Malta.
Naldera, P. & O., May. 18.
Kaldara, P. O., May 18, Shunke Maru, 0.6.K., May 19. President Johnson, A.M. Line, May 25. Naldera, P. & O., May 18.
Tokiwa Maru, NY.K., May 28.
Marselles. Mosel, Meichers', May 14. Toyooka Maru, N.Y.E., May 15.
Chenonceaux, Messageries, May 91. Memnon, B. & 5., May 22. Burdwan, P. & 0., May 25... President Johnson, A.M. Line, May 25. Tara, Thoresen's, May 25, Trave, Melcher, May 26. President Johnson. A.M. Line, May 25. Eames, Jebsen's, May 31.
Schlesien, Melchers', May 29.
Banpura, T. & O., June 1.
Havana Maru, O.SK, June Hawaii Mari, 0.8.K., June 3, President Moarce, Dollar's, June 8.
Conte Verde, Lloyd Triestino, June 8. Boston and New York
Silvercypress, Furness', May 2..
Bremen,
Mosal, Malchere", "May 14. Trave, Melchers', May 26. Schlesien, Melchers', May 29.
Bromborough, Dardanus, B, & B., June 1.
Calcutia.
Penang Maru, N.Y.K., May 15. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15. Borneo Mars, 0.8.K., May 90 Hoang, Jardine's, May 24.. Tilawa, B. (Apear), May 27.1 Hakodate Maru, N.Y.K., May 29 Somatra Maru, 9,8., June 1. Calcutta Maru, N.Y.K., June 7.
Cass blancs.
Mosel, Mulchers', May 14. Achilles, B. & 9., May. 15. Burdwan, P. & O., May 25. Tarn, Theresen's, May 23. Trave, Melchers', May 20.
Colombo.
Mosel, Mekhers', May 14:1 Toyooka Maru, NY.K., May 15. Naldera, P. & D., May 18. Shunko Mar, 0.6.K., May 19. Chenonceaux, Messgeries, May 21.. Montevideo Mars, 0.8.E., May 21. Sechson, Jebsen's, May M. Burdwan,, P. & O, May 25, President Johnson, A.M. Line, May 25 Taen, Thoresen's, May 25, Trave, Malabera, May 26, Glenean, Jardine's, May 23. Tokiws Marn, N.V.K., May 29. Schlesien, Melchers', May 29. Ramses, Jebsen's, May Ji. Raopura, P. & 0... June 1. Havana Maru, 0.8.K., June 3. D'Artagnan, Messageries', June 4. President Monroe, Dollar's, June 8. Conte Verde Lloyd Triestino, June D. Djiboute. Chenonceaux, Mesageries, May 21. D'Ariaguun, Messageries, June 4.
Genoa, Mosel, Melchers" May 14. Tsushima Maru, N.Y.K., May 15, Sachsen, Jebsen's, May 24. j- President Johnson, A.M. Line," May 25. | Trans, Melchers'," Hay 26, '-
Bchlesien, Malchers',: May" 29.
Ramses," Jobson's, May 31. President Monroe, Dollar's, Jong 'B. City of Wellington, Bank Line, June
Glasgow.
Mamnon, B. &-6., May 22,
Gibraltar...” Nalders, P. &, Q.,” May: 18,5%. Rampura, P. & O, June.
Gothenburs..
Madang Friderun, Melahers. June 2.
Mantia Tjizadas, J.J. Line, May 14, Peter Maarsk, Jebsen's, May 15. Taiping, B. & B., May 17. General Sherman, States Co., May 18. Neptuns, Gibb's, May 18. Pros Grant, A.M. Line, May 18. Trave, Melchers'; May 22, Empress of Asia; C.P.S., May 2 Bachsen, Jebsen's, May 24, Nanking, Gilman, Tone 2 Kitano Baru, NY.E., May 25. President Johnson, A.M. Line, May 25. Tarn, Thorsson's, May 23, Silvercypress, Furness, May 23.
Nanking, Gilman, Jane Y. President, Taft, Dellar's May 28 Ramses, Jebsen's, May 31, Pres. Jefferson, A.M. Line, Ja 1. Tanda, E. & A. 6.8, Co, Juno 1. President, Coolidge, Dollar's, June 0. Empress of Canada, C.P.8., Jime"7. President Mouros, Dollar's, June 8:
......
Halifax Silveroypress, Furness' May 20,
Hamburg
Mosel
olchars. May”, 14.
| Achilles, E. & 8, May 15,}] Memnon, He H, May 19, Sachsen, Jebsen's May H.
9.
Ranpara, P. & O,, June 1. Nanking, Gilman, June 9 D'Artagnan, Messageries', June 4. President Monroe, Dollar's, June 8
Naples,
President Johnson, A.M. Line, May, 25. Silvercypress, Furness', May 6. President Monroe, Dollar's, June 8,
OTAR
Mosel, Matchers', May 14. Tarn, Thorosen's, May 25. Schlesien, Melchers, May 29. Nanking, Gilman, Juna"3.
Oslo.
Tari, Thoresen's, May 25. Nanking, Giluan, June 3.
Penang. Toyooka Maru, N.Y.E., May 15. Hai Hing, Thoresen's, May 16, Naldors, P.& O., May 18, Shunko Maru, O.6.E., May 19, Hoang, Jardins's, May 24. |- Burdwan, P. & O., May 25. President Johnson, Dollar's, May 25. Tilava, B.I. (Apear), May 27. Glandern, Jardine's, May 28. Schlesien, Melchers', May 23. « Tokiwa Maru, N.Y.K., May 29, Hakodate Maru, N.Y.K., May 29 Hai Lee, Thoresen's, June 1. Rappers, P. & O... Julie J. Havana Maro, 0.9.K., June 3. Calcutta Maru, N.YK., June 7, President Monroe, Dollar's, June 8.
Piraeus, Toyooks Maru, N.Y.K, May 15.
Plymouth.
Nelders, F. O., May 18. Banpura, P. & 0, June 1...
Port Said, Mosel, Melchers', :May - 14. - Achilles, B. & S., May 15, +. Toyooka Maru, N.V.K. May 15, Nalders, P. & O., May 18.10| Chenonceaus, Messagerien, May 31. Memnon, B. & 8., May 2 Bachsen, Jebsen's, May 24.- Burdwan, P. & 0, May 25. President Johnson, A.M. Line, May 25, Tarn, Thordsen's, May 25 Trove, Molchera, May 26. Schlesien, Melobers; May 20. Ramses" Jpbson's, May 31,-- Ranpurs, P. & 0., Jone lym Conte Verde, Lloyd Triestino, June B. D'Artagnan, Messageries, Juan - 4.
Port Swettenham Dardanne, B. & B., June 1.- PAGE Bangoon. „Hai Hing, Thoresen's, May 18.!!
Borno Mari; 0.8K May 20.”. [Tüswa, · ·B-L: (Apens); May: 27,5dpis Hakodate Mara, NYK, May 29. Hai Loe, Thoresen's June 1, Bumina, Maru, 0.8,K., Juna 1. Calmitia Maru, N.Y.K., Jume
Rotterdam, de Mosal, Molchera May 14 Achilles, B. & B., May 15./ Memnon, B. & S., May 22 Bachsen, Jobsen's, May H.
Burdwan, P. & O., May 25. Tarn. Tborosan's, May Travo, Melchers', May 23. Gleneara, Jardine's, May 28. Schlesien, Malchers, May 29. Ramses, Jabson's, May 31. Nanking, Gilman, June 3.
Saigon.
Neptuna, Gibbs, May 18.
Golden Dragon, States Co., May 20.
Chenonceaux, Massageries', May 21.
D'Artagnan, Messageries, June
Singapore.
Mosel, Melchers, May 14. Achilles, B. & May 15. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15, Hai Hing, Thorasen's, May 16, Shunko Maru, 0.5.E., May 19. Anshun, B. & 5., May 20. Borneo Maru, 0.8K., May. 20. Muiuam, B. & S., May 20 Montevideo Maru, 0.9.K., May 21 Somerville, Bank Line, May 27. Hosang, Jardind's, May 3 President Johnson, Dollar's, May 5. Trave, Melchors', May 26. Tilawa, B.I. (Apear), May 27. Schlesien, Melchers", "Mag 29. Ramses, Jebsen's, May $1. Havana Maru, 0.8.K., Jane 3. Ranpura, P. & O., June 1.
Hawaii Marh, 0.8.K., June 3. D'Artagnan, Mesageries, June 1. Calentia Hara, N.İ.K., June 7. Rhexenor, B. & S., June. 7. President Monroe, Dollar's, June 8. Conte Verde, Lloyd Triestino, Juan 9. Scandinavian and Baltie Forts. Tarn, Theresen's, May 25. Nanking, Gilman, Jucia J. Somerville, Bank Line, May 22.
Mosel, Malchers', May 14. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15. Chenonceaux, Messagaries', May 21. President Johnson, A.M. Lina, May 26, Naldera, P. & O., May 18,' Borneo Haru, 0.8.K., May 29, Chenonceaux, Massageries, May 21. Memnon, B. & 8., May 22. Somerville, Bank Line, May 22. Trate, Melchers', May 26." Behlosion, Melchers' May Rammes, Jebsen's, May Ji. Rampura, P. & O., Juna:1. D'Artagnan, Mesagerier, June 4. President Monroe, Dollar's, June 8. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 9. Tangler.
Nsiders, P. & O, May 18.
Conte Verde, Lloyd Triestino, June
Valencia. Toyooka Maru, N.Y.K., May 15.
Tealee. Conte Verde, Lloyd Triestino, June
East African Port Tiswa, B.I. (Apcar), May 24. Hawaii Haru, O.S.K., June 3.
SHIPS IN HARBOUR-
WHARVES
Kowloon:-Oldenburg, Holt's-Tai Ping-
Osaka Shosen Kaisha:-Hozan Maru.
Douglas Lapralk:-Selatan, Ohlu On:-Hydrangea.
DOCKS.
Kowloon:--Sylvia and Kai Ping. Talkoo:-RM3. Otus. But Yang, Solviken, King Lee, Kanchow, Yochow, Nanchang and Canton
BUOYS
No. 43--Panama Maru, No. A5 Prosper, No. B2Bandylken, No. B3 Kwel Yang
No. BTsang Woo,
No. ES—Hardrot, No. 37--Kronviken. No. 38-Soochow No. B-Mariy No. Bil-Hermod. No. B14-Kinngs.L No. B18 Kaying, No. B18Szechuen. No B17 Hal Shang, No. B13 BreivikenTM No. B19-Mary Moller, No, B20-Yunnan, -- No, B21 Yat Shing."
No. 23 Com Henri Riviere: No. 24 Lachow, T No Cf Hero
C3-Helikon,