i
Page
Refreshing.
SATISFYING BOTH HUNGER & THIRST
Beer, a wholesome, life-giving liquid food is nature's own simple answer to the wear and tear of fatigue .. It is easily digested and quickly digested.
You get the full benefit while you are drinking
HB
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 27, 1935.
BEER
IN BOTTLE OR ON DRAUGHT
FOR JOB PRINTING
CONSULT
The Hong Kong Daily Press
Ledgers, Account Books, Leaflets, Magazines, Circulars,
Prospectuses,
Reports, etc.
description of
Company
Every
Commercial
printing necessities.
Neatly executed
Prompt deliveries.
Telephone 30251
CHINA COAST OFFICERS
Appointments And Promotions
The following changes and 'pro- motion's are taken from the "Shipping Review":-
COLOMBO AND MADRAS
First Telephone Talk Successful
Colombo, March 10..
The Colombo-Madras telephone. be link will, in all probability China Navigation Co.
opened on March 15, the necessary Capt. W. J. Larter, or the Hu-arrangements in connection with chow, has gone command, Sun- this new development having been
ning.
Capt. E. G. Thomas, of the Sun- ning. has gone command, Hui-
chow.
Capt. A. N. Taylor, of the Tatung. has gona comand, Nanchang.
completed.
the
and
Last Monday the first official from call was made to Madras Colombo, when the Editor of the Times of Ceylon' spoke to Editor of the Madras Mall Capt.3. H. Hodgkiss, of the Wan-also to the Editor of the Hindu. hsten, has gone command, Tatung. The call was a great success. Capt. C. H., Jones, of the Wan- the speakers being heard quite 'tung, is on home leave...
clearly at both ends. Indeed, it Capt. J. Robinson, of the Wan- was reported that Madras" came halen, has gone command, Chung-through more distinctly than king.
generally the €850 subscriber in Colombo,
Capt. & Stephenson, sup'y mas- ter. from reserve," has gone com- mand, Shasi.
is
with
"The Postal authorities
have
already decided upon the rates to
Capt. W. Forrster, of the Chang-be charged. The completed tarif sha, has gone command, Wanhsien. rums into several fallos, the fees Capt. W. E. Awcock, of the payable from each Ceylon centre Chungking, has gone chief officer, to the various Indian stations Tungchow.
being detailed.
Capt. C. W. Rendall, acting mas- ter, Shasi, has gone chief officer, Whangyu,
Mr. G. P. Cope, chief officer, Changsha, has gone acting master, the same ship....
¦. A Madras message of March 3 gives the following rates for trunk calls to Colombo for a unit three minutes' conversation Or portion thereof:
of
From Madras" to Colombo Rs.
Mr. E. Williams, chief officer, 6-8 from Madras Es. 4-12, from Sufyang, has gone acting master, Trichincpoly Rs. 4-14, from Colm Kueichow.
batore Rs. 5-12, from Calicut Rs.
from Cochin Rs. 5-14, and 6-8. from Alleppey Rs. 5-12.
Mr. D. Smith, sup'y chief officer. Salyang, has gone chief oficer, the same ship.
Mr. J. Middleton, chief officer, Tungchow, has gone chief officer. Wantung.
* Mr. N. McMillan, chlef officer, Wanhslen, has gone chief officer, Changsha.
Mr. V. A Boutskoi, acting chief officer, Whangpu, has gone second officer, the same ship.
Mr. W. Davidson, second officer, from short leave. has gone sup'y second officer, on reserve.
PASSENGERS"
The following passengers arrived on the ., Yasukuni Maru from Hamburg and was ports yesterday: Mrs. M. Belot, Miss M. Belot, Mr. B. Hrebel, Mr. L. J. Cave. Mrs. G. M. Cave, Miss J. M. Cave, Mr. W. Ha bluetzel, Mrs. G. Habluetzel, Miss
Mr. M. P. Beard second officer. M. Habluetzel, Mr. and Mrs. E. Maler. Mr. Y. Arisawa, Miss M. Wantisien, has gone second officer, Arita Mr. K. R. Blackwell, Mrs. B. Newchwang.
Barker, Mrs. W. L. Caldew, Mr. and Mr. C. f. Lawrence, sup'y second Mrs. C. J. Corning. Mrs. N. Dain- officer, from reserve, has gone secton, Master R. W. Dainton, Mrs. T. ond officer; Hulchow.
Mr. B. E. Batho, second "officer, Newchwang, has gone third officer, Shengking.
Mr. C. E. Duncan, third officer, Shengking, is on reserve,'
Mr. R. B. Peck, sup'y chief en gineer officer. Wanhsien, has gone chief engineer officer, Changsha,
Mr. G. Cormack, sup'y chter en gineer officer, Wanhsten, has gone chief engineer affeer, on home leave.
Mr. J. W. S. Hood, sup'y chief engineer officer, Wanhalen, has gone, chief engineer officer, on home leave.
Mr. H. A. Morrison, sup'y chief engineer officer, Wanhalen, is on home leave.
Deurmeul, Mr. and Mrs. A. Dubescq, gir F. Füller, Lady F, Fuller, Miss M. Fremlin Mr. E. J. Gardner, Mr. M.-W. Gates, Mrs. J. Grovenor, Miss F. E. Grovenor, B E. and Lady Gwynne-Enans, Mr. and Mrs.
A, Kamen, Misi F. E. Kirk, Mas- ter M. Kourakoff, Mr. B. Lemon- nier, Mr. and Mrs. F. F. Le Boutil- ler, Mrs S, Lamb, Mr. F: O. Lechere derttel Miss D. S. Leather, Miss M. Milne, Mr. and Mrs. E Mathon. Mrs. C. E. McCubbit, Miss E. Mac- kintosh, Mrs. C. F. Maclaren, Miss J. McAvity, Miss K. Muscher, Mrs. K. Orr, Mrs. T. Ohne, Mr. T. One. Miss J. Plows-Day, Mr. and Mrs. F.
Parry, Miss O. C. Parry. Mr. and Mrs. A. W. Petti, Master R. A. Pettit, Mr. and Mrs. H. W. Saun- ders, Mrs. N. E... Sherwood-Kelly,
Mr. J. R. Creig, chief engineer officer. Kuelchow, has gone sup'y Mr. A. W. Saunders, Mr. and Mrs. chief engineer officer, the same ship:
Mr. E. R. McDiarmid, sup'y chief engineer, officer, from home leave, has gone chief engineer officer, Kuelchow,
Mr. L. A. Macfarlane, sup'ý chier engineer.officer, from home” leave, has gone sup'y chief engineer off- cer, overseer new construction.
Mr. B. A. Davies, acting chief engineer officer, Changsha, has gone sup'y sécoré engineer officer, Wanhsien.
Mr. R. Richardson, second-en- gineer officer, Tean, is on short leave.
Mr. C. Maberly, sup'y second én- gineer officer, from reserve, has gone second engineer officer, Tean,
Mr. K. McDonald, sup'y second engineer officer, "Wanhsten, is on short leave.
K, B. Smerden, Miss J. B. Smerden, Mr. H. Satoh, Mrs. H. P. Seabrease, Count M. Seyeshima, Mr. and Mrs. EH Bullivan, Miss` J. Sullivan, Mrs. W. C, Taylor, Master J. M. Taylor, Mr. and Mrs. N. H. Taylor
Capt Wong Hung Chai, acting master, Hal Heng, is on reserve.
Mr. Sub Tae Jen, from short leave, has gone chief officer, Kung Ping.
Mr. Chen Foh Ying, acting chief oficer. Kang Ping, is on reserve.
Mr. Chwang Bhun. Ta from short leave, has gone chief officer, Klang Ching.
Mr. Sheng Tsen Shou, acting chief ofacer, Klang Ching, is on
reserve.
Mr.
Wang Chen Wah, from short
Mr. R. Howie, second engineer leave, has gone second officer, officer; Whangpu, has gone sup'y Kung Ping. second engineer officer, Wanhsien. Mr. R. M. Cherry, third engineer officer, Shuntlen, has gone acting second engineer officer, Whangp
Mr. Ling Shih Ning, acting sec and officer, Kung Ping, has re- signed.
ו
THE WONDERFUL HERBAL OINTMENT
IF your skin is sore, injured or diseased, Zam-Bak is the one remedy that can be depended upon to soothe and cure. Smarting pain, soreness and irritation are quickly ended by this famous Zam-Buk ointment." It has powerful (yet perfectly safe) antiseptic properties that destroy poison germs in wounds, sores, abscesses, ulcers, etc. It expels all bad matter and grows new skin.
Zam-Buk is so highly-refined that it soaks readily into the tiny pores, purifying and healing in deeper tissues as well as the surface skin. The marvellous soothing and curative powers of Zam-Buk are due to its rare herbal origin, refinement and, guaranteed free- dom from animal,fnt. Never be without a box of Zam-Buk.
RESPUE
CONTAINS
NO ANIMAL FAT
PURELY
HERBAL
Zam Buk
PRICKLY
ABSCES E&STING
DELH
SAD LEG RINGWOR AC SORES
Apontar- Moure, Gilman & Co. Ltd., da, Des Forex Road, Hong Kong
VOORNADESACFLERRISTO
GRIFE WHIT
He's not upset by hot weather
A little dose of Woodward's Gripe Water after every meal helps baby against the troubles specially prevalent in the hot weather-indigestion, colic, Woodward's keeps his diarrhoea. little stomach comfortable, and thus ensures sound sleep every night
WOODWARD'S
GRIPE WATER keeps baby well
Z»WW-43°1 d.
•w, woogwiko tIMIENS, COMBOR, 200
Sole Agenin-W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.
THE WORLD'S GAZE
TURNS POLITICALLY, BOONOMICALLY, AETISTICALLY TOWARI..
JAPAN
Where Oriental abarms are jealously preservad intact anidat
the most advanoed Orientál Urvilisation.
THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION
(Affliated with the FARMONT Hora: Co. of the Pacific Cosat sna The UNITED - Hotela Comrast-of America.) MEMBER HOTELS Hotel rates for Bingle rooms (without bath), including ünale
ATAMI
ÅTA HOTEL MANZI HOTEL
¥13.00 up in cities and some popular resorts. up in country districts.*
IN JAPAN PENG
KOSHIEN
KOBIET HOTEL
KYOTO HOTEL
BEPPU - KYOTO Mr. Chow Ho Ching, chief engin
KAMEROS HOTEL eer officer, Yu Shum, is on short CEUZENJI(Nikko)
Хикматов Нотя
leave,
Mr. Chow Ching Ying has gone | GIFU —
MITAKO HOTEL
KROTO STATION
HOTEL
NAGASAEL:-"TOKYO ——
Jaram Horsl
NAGOTA
NAGOTA HOTEL
NARA
NARA HOTEL ATEN
Indo China. S. N. Co] ; Capt. C. M. Boas, from short leave, has
has gone command. Chak-acting chief engineer officer, Yu BARASATAHOUSE MATSURETHA NIKKO
BLUZ.
Bhun.
KAMAKURA ---- KATE BOT Capt. A. M Jewell, acting mas- -
Mr. Chiang Fu Bung, from short,; KAKUIZAWA 20 ter, Chaksang, has gone chief of leave, has gone second engineer KARYAI HOTEL cer, the same ship.
MIKARA HOTEL KOBE Mr. Yu Yen Teh, acting second engineer officer, Hai Heleng, has resigned.
Mr. G. H. Knight, chief officer. Kiangwo, has gone chief officer, Chipshing.
--Mr. W. A. Wickham, chief officer, Chipshing, has gone calet officez, Kiangwo
officer, Hat Hslang
OKERITAL HOTEL.
*PARK HOTEL. MIYAJIMA:----
HITARD A HOTEL
MIYANOSHITA
(Hakone)
KANAYA HOTEL OSAKA
DBEIL HOTEL OSAKA HOTEL
IMPERIAL HOTE MAMPEI HOTEL Oxona Horiz TOKYO RAILWAY
HOTEL
UNZUEN:---
KYUSHU HOTEL YUM HOTEL SHINTU HOTL UNLET HOTEL
TAKALEYUKAHOTEL YOKOHAMA SHIMONOSEKI,
FUJITA HOTEL BANYO HOTEL
IN TAIWAN (FORMOSA)---
Horat daw
GRAND
TAIHOKUTAIWAN RAILWAY HOTEL CON CON
PRESTE MANCHURIA 1
Mr. Woo Shing. Lai, from short leave, has gone second engineer | IN OZOBEN ---- officer, Kiang Bhan
ARIJO **** *ENIO RADWAY.
HOTEL
Mr. A. L. Jones, from reserve, Mr Chow Ching Yung, acting has gone officer: Chaksang.
second engineer oficer - King
Mr. £ 8. Howard, from reserve Shun, is on reserve,
has gone acting chief omcer.
~Mr. Ln Kuo Bhun, from short Loongwo, has gone chief officer, leave, has gone fourth engineer Klawo.
China Merchants 8. N. Co ̈ ̈ ̈
Capt. 0. 0. Ma, from short leave, has gone command, Hai Heng
otheer, Klang Shun
Mr Wong Chen Chaziasting fourth engineer officer, Klang Bhun, is on reservs
ORDCEM HOTEL
CHANGCHUN
YAMATO HOTL
DAIREN-
HOSHIGAURA:
Yamato HozL
*Open from April 1st until October State:
SOBOTEN (Mukder YANAYO HOTEL).
*BYOJUN (Park
TÄNATO HOTEL
THE JAPAN HOTEL. ASSOCIATION
Cari of TRAITO BULKLU, DIFARTHENT OF Baitwazz JozTS.