Page
"Have you tried H B BEER on draught Dad? Let's slip out and get one!":
ONE
TWO
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY
HOME FOOTBALL
RESULTS
Arsenal Regain Lead
The Arsenal have regained the lead in the "League on göml average over Sunderland, by their win over Leeds and Sander- land's draw at Chelsea..
Brentford, lasing to West Ham, have given way to Manches- ter United (who took full polats from Barnsley) in the Second *Division, while Chariton. in the Third Division, South, consolidat- ed their position by sending Luton away pointless; Tranmere's position in the Northern section is still safe, in spite of their Ispee at Lincoln:
3 1 1
In the Scottish League, Rangers are still at the head with Aberdeen second.
The results, as cabled by Beaters, are as follows, together with league tables brought up to date,
ENGLISH LEAGUE
FIRST DIVISION
Aston Villa
Arsenal
Blackburn
ChelseaTM
Everton
2 Sunderland
Middlesbrough 5 Wednesday
Portsmouth
Stoke
2 Oldham
F
"Brentford.......26 14 6 5 58 33 34 West Ham 16 29 39 97 34 Blackpool
738 6 150 Nott
.... Newcastle
Sheffield U.......
4.Southampton .....
10 87
88 9 40
9 A 11
21, 1935.
INTERNATIONAL
RUGBY
England Draw With Wales
London, Jan. 19, After a scoreless first half, Eng- land, international rugby-cham- pions, were held to a 3-3 draw by Wales at Twickenham to-day,...
The weather was extremely bot but the fiercest attacks were launched by both sides from the commencement, which followed the presentation of the teams to the Duke of Kent in the presence of 5.000 spectators.
An early thrill was provided when Boughton. the England full- back, was beaten by the bounce of the ball and Wooller, the Welsh schoolboy sensation, crossed over
NEW YORK STOCK EXCHANGE
CUEDUGH REUTER'S
AMERICAN ORIENTAL FINANCE CORPORATION
AND S. E. LEVY & CO.
New York: January 90.
QUOTATIONS
New York London Cross rate Now York Cotton-May New York Rubber-May Chicago Wheat-" ----May Chicago Corii...................-May Montreal Silver March Silver-Officia).
Last
Today's
High Low Close Close Change 4-82 4.88 4.88. 4.8+] up Steady 126 12.45 19.48 1253
04 up 18 37 13.33 13.80 1331 .05 up 981 97897€ A-}
14 up
87.
54.50 66,80 30-up 341
Dow Jones Avengeh | High--1933/34 Low: Jan. 19. Jan. 19.
Stock & Div. for a try but the referee had al-Adams Express A ready blown his whistle for an in-Air Reduc (3) fringement, Half-time arrived with no score.
Alaska Jun (1.00%) 17 Allied Chem (8) 134 The tackling was as fierce as Allis Chalmera
131 ever on the resumption, and 5 Am. Brake Shoe minutes from the restart the Eng-
(80) lish pack wheeled in a tight scrum, but the ball came out on the Welsh side for Powell, to sling out a long 20 7 6 19283
pass to Cliff Jones who made con- ..25 8 7 12 81 43 18siderable ground before sending. 125 8 0 13 31 42 18
8 7 10
7 9 10
9
25 8 6 11
.............25 4 13 8 29 98 54
25 5 5 18 26 53 18 Wooller over for an unconverted 25 63 17 80 81 isi try.
With only a few minutes left the Welsh forwards were penalised for offside and Boughton landed a perialty goal to leve, the scores.
Boughton and Crammer (England)
Amer. Can ̈(4) Am Comm. Alcohol
Am Locomotive Am Metal Co.
.24 18 6 6 61 20 31 and Wooller and Cliff Jones (Wales; Am. Pwr. and Lt...
24 13 6 8 49 24 81 34 18 4 7 58 B0-30 34 11 7. 6:46 31 10
10 7 7 49
26.14
$ Leeds.
5 Leicestar
Burnley.
Plymonth
1 8 6 48
35 11 5 9 42
S West Brom
*
Bary........
26 11 8 12
8 13 32
Fulham
2
Ball
8 Grimsby
Hud'feld
3 Preston
Man' ter. O.
0 Birmingham
0
Bradford C.
S
Norwich
1 Liverpool
1 Derby
1
2Barnalo
Bradford
Fort Fale.....
Walrea
6 Tottenham
2 Swanses ****
SECOND DIVISION
Notta Oldham
Birnsley
Man'ter U.
THIRD DIVISION (South).-
Blackpool
1 Notts F.
0
Bradford 0.
1 Burnley
1
◊ Hull
P W D L F A Pta Charlton.5 15 4 6 81 83 84
1 Fullbam
1 Beading
3 Bradford
Watford
1
Coventry.
2 Port Vale
Crystal P
Luton
1. Swansea
1.
1
Brighton
1 Bolton
2 Torquay
2 Bra. tford
0
10 39.20
Millwall
Bristol B...
97 849)
: Clapton
Queen's F. B. Froter
4 Laton
3 Brighton
Q.
Swindon
Newport
2 Cardiff
Aldershot
2 Swindon
1
Gillingham Southead....
Torquay
2 Aldershot
1
2 Coventry
JF
Barrow
Carlisle
z Rotherham
2 Halifax
4
Tranmere....
3 Darlington
Chester.
Ballax
7 45 39 33
5 Gateshead
0
Darlington
210-53
Am Radiator
401
unchanged
Change
30 IndustriaİR
110.76
84.33 102.36
102.98
.60 up
20 Baile
58.94
32.85-34.5
35.14
.60 up
20 Utilition.
$7.73
17.00 17.36
17.30
40 Bonds
96.48
84.73 96.37
96.5)
13 up
11 Commodity Index
68.45
41.98 · 59.12
59.61
.19 up
Last Sale
Last Sale
Jan. 18 Jan 19
Stock & Div.
Jan. 18 Jan. 19
B
61
Goodrich
101
101
►
112
113
Goodyear
231 231
17
Herc. Pwdr. (3d)
77 *76*
1344 161
Illinois Central
147
15
Int. Cement....
281
291
Int Harv (.60)
408
27* 27 113 1134
Int, Nick (60).
23
Int. Tel & Tel
...231 99
Johns Manville
*521
1521
(.25)
90..
291
Kennecott (131)
"163
167
Am Cyanamid “B”
'(.25dr.)
Krog. Gro. (1.50%) 261
27
17分
171
Lehman (2.40)
701. 713
Am. Express (6)
102
104 *:
Lag.
Myers "B"
Am. For. Pwr
4
47
(4)
105.
1051
M
Am. For, Pwr. $7.18t
| Liq. Carb (1)
281
28+
18
181
Loew's (1)
321
33
181 19
Lorill. (1.20)
201 201
141
15
Mcintyre (2x)-\
381
38
31
32
Mont, Ward
271 271
147
144
Nash (1),
171 174
were the outstanding players in the respective sides
Am. Smelting ........ 35.
354
Nat Bisc. (2) ......
281 29
Am. Sug. Ret (2)
624*
631
Nat City Bk. (1)
214. 217*
Am. T. and T. (9)... 1042
105
Nat, Da. P. (1.20). 16}- / 164
Am. Tob. "B" (5)
83
·B34
Mat. Distillers
261
261
Am, Waterworks (1) 131
131
Nat. Pwr. Lt. (.80)... 7
LOCAL HOCKEY
Am. Waterworks “$6
Nat. Steel (1).
491+
492
pref (8)
58
52+
N.Y. Central
181
19.
Anaconda Copper
104
114
N. Amer. (50c, 4%) 12
13
Atch. T. and.,8. F.
非
Nor. Pacific
171 187
(2sd.)
493
50
Otis Elec. "(60)
∙144
14*
Atlantic Ref (1)
241
244
Owens-I, GL (3)
851
88.
Atlas Corpn...
8
**81
Fac. Cas (1.50)
14
14
252
Pac. Ling. (3) .................... 227*
921*
Packard Motors
5
47
124
13
Pennroad Corpa......
11 8.
157
157
Penn Rly. (1)
22
321
311
321
Phelps Dodges.
144"
143*
9
at
Phil Petro (1)
14
H
24
241
Pierce Arrow ...................
Borg Warner (idr.) 30 Brook Man (3)
301
Pro. & Gam (1.50)... 447
381 38
Pub. Ber NJ," (2.80)|261| Pullman Iné (3)`
25
494 497
561
Radio Corpn.
51
·51"
127
131
Radio Keith Op.
21 21
99 321
+39. 327
Repub Steel
14
15
Rey. Tob “E" (3)
481 484
25:1
Schenley
253.
25%
404%
Sears Roebuck
361
351
Shell Union Oil
-6. 07
Com Invest Trust...
584
59
Simmons Co..... Boc-Vac. (.50) "Brn. Cal. Ed.
Southern Pacific
91
14
137
(1.50) (12
12
16
161
Comm. Solv. (60)
221
·221
Bouthern Riy
134
14
Stan. Brands (1)
184.
181
36
Stan Gas
意
324
334
Sta. Oil Cal~(1)
301
31
(1.00) 33
334
Sta Oll NJ (1)
· 191-
Ster. Pro. (280)
414 417 80
597
71
Studebaker Corpn.
21 21
64) 17177 651
B41
Texas C (1)
191
Texas G. Sulp (2)
341
657 » Transamerica (1.13})
5}
Un, Car. and Carb
Cwn. Cork $2.70 P.
(2.30) Curtiss Wright Curtiss Wright "A" Delaware & Hudson 38
(1.40)
451
I)
451
Uni Pic Alva (8)... 104
105
27
27
Un Aircraft Corp.
141
83
81
Un. Air Line Trans... 61
39
United Cerpa, A
123
Unl Gas Empr.((1.20}\\12}")
123
841
954
Unly. Leaf Toby (2)5 541*
543
114
1144
US: Indus. Alcohol.... 39):
392:
251
UB. Pipe Fdry, (50) -108
G
61.
US. Rubber
15
IST
367
US. Rub # fat "Pf. 38
381
40
US Steel
37# 381
2
21
11
UB Steel $7 PT. (2) 874 Vanddium
89
194 201
24
244
THREE
and there's not a headache in a gallon!
beer is best
MALT SUGAR -YEAST
HB BEER
THE BEST THE BREWERS BREW
THE WORLD'S GAZE
TURNS POLITICALLY, ECONÓMICALLY, ARTISTICALLY TOWARU
JAPAN
Where. Oriental charms are jealously preserved intact amidet
the most advanced Oriental Civilisation.
· THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION
(Affiliated with the FAIRMONT. HOTEL Co. of the Pacific Coast wad
the UnITID Hlorals Company of America.) MEMBER HOTELS,
Hotel rates for Single rooms (without bath), including mela
Y 12.00 up incities and some popular resorts.
ATAM HOTEL
MAMIN HOTEL BEPPU:
Y 10.00 up in country districte.
KAMNOI HOTEL CHUZENJI (Nikko)
LAKESIDE HOTEL GIFT :---
IN JAPAN
KOSHIEN 1-
KOSHIN HOTEL
KYOTO :-
KYORD HOTEL Miraxo HOTEL KTOTO STATION
"HOLIL".
NAGASAKI- JAYAN HOTEL NAGOYA 1-
NAGOTA HOTEL NARA ..
NÄRA HOTEL
NAGARASAWAHOTEL MATSUSHIMA 1–. NIKK()—–—–
KAMAKURA -----
Kada HorEL
KABUIZAWATM
Marai HorEL MIKASA HOTEL KOBE+-
OLETAL HOTEL ToR HOTEL
*PARK HOTEL
MIYAJIMA:----
MITAJIMA HOTEL
MIYANOSHITA
KANATA HOTEL OSAKA
DoRiz Horar
*
OSAKA HOTEL Taxamazuka HOTEL
(Hakone)-SHIMONOSEKT:
VSANTO HOTEL
TUTTA Homi
IN TAIWAN (FORMOSA)—
TATHOKU:- TAIWAN HAIZWAT HOTEL
IN CHOSENT 1----
HELJO --
KENO BAILWAY
HOTEL
KBIJO :-
CKEY HOTEL
TOKYO.
INFINIAL HOTEL MAPEI HOTEL » MARUNOUGHI
Hoza OMORY HOTEL TOKYO RAILWAY
HOTEL
UNZEN
KYUSHU HOTEL
· YUKKI HOTEL- BRINTU HOTEL Una xx-HÓTATİ YOKOHAMA HOTEL NEW
GEANT
EN - MANUHURIA 1---
CHANGCHUN ----
YANATÓ HOTEL.
DAIEEN:
YAMATO KOTEL
HOSHIGAURA:
YAMATO HOTEL
Open from April 1st until October 21st,“
HOTEN (Mukdar
YAMATO HOTEL):
BYOJUN (Port
Arthur) - YAMATO: HOTEL
THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION
Cars of TEAMTO BURZAU, DEPARTMENT OF BAILWATE, TOKYO,
A
FRUIT jelly Is al- ways a welcome delicacy. Cerebos Jelly Crystals are made from the purest ingredients-the juice of ripe fruit and the finest sugar. The result is always a perfect sweet
Cerebos
Jelly Crystals
Bury Newcastle Norwich Notts C Plymouth Sheffield U.
S'ampton
West Ham
THIRD DIVISION (South)
Bournemouth
Bristol K. Charlton Crystal P. Exeter Newport N'ampton Qu'a P. B.
Reading
Watford
2 Southend
3 Bristol C..
-1 Millwall
Gillingham
THIRD DIVISION (North) -
Chester
Chest f'd Doncaster Mansfield Hartlep'is Lincoln
N. Brighton
Rochdale Southport
1 Crowe
4 Walsall
Stockport
4 Tranmere
York
"6 10 86 48.34
9 7 10 37-40–28
2 Northampton....46 10 36 45 23
2
3 Wrexham
3
• Accrington
SCOTTISH LEAGUE
Aberdeen. Albiori Olyde Hamilton Hearts Kil'nock Queen's Ph. Queen O'B.:: Rangers
24 8 411 37 40 23 Results Of Week-end
24 7 7 9 44 45 21 Bournemouth.....24. 9. 2 138. 32 44′ 20 „25 8 3 14 39 69 19 ..24 5:5 13. 23 38 15 254 718 3154 15 ...23 4'8 14° 83. 54 13
THIRD-DIVISION--(North)––
Goala
Matches
The third Ladies Hockey Inter- port trial at Sookunpoo on Satur- day proved to be a scrappy affair and gave the selectors not the P W D L F A Pt least assistance in regard to the 25 16 68
63 51 24 88.
two remaining positions to be filled 26 13 84 56 36 $left back and left wing
(95 18 8 7438:
28-14 3 7 - 55° 40 33 Doncaster.....23 18 6.6 42. 22 31
Mansfeld.35 13 48 49 33 30
incoln.24 13 8
13-8 8.51 82 29
x
Auburn Automobile 251 Baldwin Locomotive Baltimore & Ohio Bendix Aviation ... Bethlehem Steel Boeing Airplane Borden Co. (1-60)
No decision regarding these post-Cal Pack (1.25)...... ons was made after the match, Case
and it is understood that two Canadian Pacific 2 Stockport.... 34 1829 87 31 28 changes will be made In the two Caterpillar Tract
Wrerba
25 10 7 8 48 41 37 teams for the next trial on Thurs- Celanese hesterfield.....24 to 4 10 39
14 day at Bookunpoo. Miss P. Gitting Ch. Nat. Bk (1.40)_251*, 0 Crew...............25 10 5 10 47 51 25
Hotherham 28 9 4.11 4249 the St. Andrew's inside-left, will be C'Peake Corp. (250) 401 New
Brighton... 259 € 11 30 84 39 given an opportunity on the left- C'Peake Corp. and
43431 Васток.......
Ohio (280) "", 25 6 12.83 48 1 wing in the Colony side as it is Accrington 612 36 18 19 7:6:11 38 5820
39 58 20 considered that Miss M. Remedios, Chrysler (Id) 38 38. Gateshead......... York.38 2 13 39 65 18
28 82 13 39 5 18 the favoured candidate for this 74 13 89 64 18 position, needs to rest her injured 2466 12 27 40 18 hand. The other change is at left 24 7/8 14 84 64 17 back where Miss B. Helbling, of the 25 5 8-14 36 48 16 Hong Kong Ladies, will displace
Miss M. Barto.
Hartlepools. Rochdale
2 Celtic.
1 Dün❜line
2
3 Airdrie
1 Southport.
1. Dundee
1 Partick
3 Motherwell
6 Ayr
0 Hibernian
1: St. Mirren
St. Johnstone 4 Falkirk
Table To Date
Clyde....** Hibernian Partick
Coals
Carlisle 2
2 Walsall
3
P. W, D.-LF. A Pts 28 19:45 73 34 - 42 29.18767 64-37, 38 28: 149 D 69:47 37
24
„21 0 5 11 31 51 17
AMATEUR SOCCER INTERNATIONAL
England Trounce Wales At Wimbledon
England trounced Wales by 6 goals to 1, after leading 2-0 at amateur the interval, in the Soccer international at Wimbledon to-day-
Reuter
Rangers Aberdeen - Hamilton. Coltle 28 17 38 66 23 37 Hearts 28 15-716 68 36 37 86. Johnstone. -- 28:14 8.651 20 36 Dundee i 28 135 10 5 0031 Motherwell. 28 11 8 9:63 47 20
28 19 -4 10 58 50 30 England, the holders of the 2896-10-43 41 20 Amateur International Cup, beat 28 12 3 13 63 47 27 Wales last year at Bangor by 29 114 14:58 54 26
goals to 3. and Ireland at ford by 29 7 19:48 54, 25. Queen O'South 25 196 13 41 49 21 4 clear goals. They, however, lost Queen's Ft. 27 8 7 12 40 6123 to Scotland at Glasgow by the Albion n
2885-15:44:67. 21] odd goal in EventN Dunfermline... 23 74 17 3779 18 Out of в Total of 23 encounters
28 79-18 47-50-17 Falkirk 28 7 3 18:41 68 17 played against Wales, England St Mirren 2304 19:32 591 have won 20, lost 1 and drawn 2.
Kilmarnock
-Airdris
AFT
Arsonal
ENGLISH LEAGUE
TABLES TO DATE.
Bunderland Manchester: Wednesday Everton
First Division
PWDLY SA
75 76 76 68 3
(est Bromwich
$10
atón Villa w20
6:1141
1045
HOME RUGGER
Saturday Match Results
London, Jam 19.
resultk The following were
leading Rugby Union games played to- Bath 12, Lefe Bedford 24 GUT
ad. Park
Gloucester
ital
On Saturday's trial, the Whites beat the Colours by 4 goals to nt. Only three players were outstand ing in this match-Miss M. Smith (who scored all the four goals), Miss B. M. Pope and Miss I. Wool ley.
Col. Gas & Elec..
Comm. Sthmm, CommSthrn.
cum PL (6) Congo-Nairn
Cons, Gas. N.Y (2) ©201 Cons. On (28) Cont. Can (3) Cont. On (25) Carn Prod (3) Coty Inc.
The teams were:: Whites:-Mrs. R. Rose (St. An- drew's); A. Fowler ("Y" Ladies) and M. Basto (Recreio Ladies); B. Pope (Hong Kong Ladies), J. Wong (st Andrew's Ladies) and M. Bryson Douglas Aircraft (C.B.A. Ladies); H. Knill (C. B. Du Pont (2.602) School), M. Smith (C, B. School), East Kodak (4) M. Woolley (St. Andrew's Ladies), Elec. Autolite Co.... 26. 8. Dalziel ("Y" Ladies) and M. Elec Bond & Share Remedios (Recreto Ladies) Elec. Bond $5 PI (6) 36 Colours Baskett (Hong Kong Elec Bond $6 P (6) 39 Ladies); EM Grey (Hong Kong. Elec. Power & Light Ladies) and F. K. Walker (C.BA| Fox Nim "A" Ladies); B Beavis (C.B.A. Ladies), Free, Texas (1.20) ► M Xavier (Recreio Ladies) and L Gen, Am. Th. (1.008a) Woolley (St. Andrew's Ladies) Mia Gea Elec. (50)
M Marsh (Hong Kong (Ladies) Gen. Foods (180) Mr P M Harrop (Hong Kong Gen Motors (1d) Ladies), P. McCaw ("Y" Ladies), P. Gen. Rly Sigs (1) Gittens (St. Andrew's Lanies) and Gillette Baf (1) O. Brown ("T" Ladies)
Glidden Co. (1) Gold Dust (120)
Mamak Tournament
161
BIGNALS BEAT “PARTHIAN”
was followed by two others suc
The Royal Corps
de:
DIES DEFEAT SAINTS
Vick Chem (240x): 341 Warner Bros, Plets.
West Union Tel.:
West Air Brake
West E&M: {'85); WilcoxOI and Gas Woolworths (2.40) Call Mones
ind Mra Kayll for the s Miss Hanker for the Bahnits.
MEDWAYA