HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Loservatory, January 8.
¡Previous On DatejOn Date:
·Day AD.
jat 4 p.m. In amŅI
Barinetar... 204. 80.18 80.08 Temperature 69 70 74
་મ Humidity. Wind-
HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY, JANUARY 10 1935.
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
Authorised Capital. Issued & Fully Paid-u Reserve Funds :---
CHARIZKED BANK OF INDIA, * AUSTERLIA AND CHINA: INCORPORATED BY Royal CHAITHE,
THE AMERICAN EXPRESS
COMPANY, INU.
HONG KONG TIDE TABLE
From January 10, to 18, 1935. HIGH WATER
LOW WATER.
HEAD OFFICE: LONDON,
Hong
Kong
Hong Kung
Sterling.
Capital
U.S.$8,000,000.00
Standard
Standard
Silver
Paid-up Capital
,000,000
Surplus
US $217,112.81
Time.
Time: F
Reserva Fund
Reservos
b. m.
h. m.
in.
71
Reserva Liability of Pro-
prietors
Reserve Liability of Pro-
$20,000,000
prietors
BRANCHES-
Amsterdam
Thur 10
0) 20
7 3
07 11 110
1356
5.3)
146 35
Direction
E
E
E
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Agencies and Branchsa:
Antwerp
ALOR STAR DAGOIBO
SAIGON
ASquar
Fri,
111*}
07 4820
Forge
१
1637 15 4
Weather
B
Sat. 13
0:30 15.4
Rain
0,00.
Board of Directors, Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,
AMRITSAR
BEKARANG
Athene
·Havana
BANGKOK
SEREMBAN
-28 27 371
SINGAPORE
13010 Beris Bowbar
Havre
Breman
- Jerusalami
Bome
LUMPUR
KUCHING MADRAS: MAXILA
SOURABAYA. TALPING
· Brusselm Cairo
Liverpool
TOMOZAH""
·Calcutta
Lucarne
Bun. 1304 01.4 6|
-18238.1
1957 34
08 37 26 21683-9 0903 3
05 534 10343 S
Mon, 14
1
Tuos 18
17 16 3 07 55 40
Ted: 15
18 13-16 8
·09 164 1
19.08 71
6115
L
137 8 9
09.07 1.8
1144
Highest open-air Temperature, 8:893. H. DorwALL, Esq. Lowest open-air Temperatura, 9:63
B-Blas ky: O-Oloudy; D Drimla; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; R-Paming J-Squalls; B-Bain; Showtrs;
T=Thunder.
ASSAO STORE
TEL. 59341
-6, JORDAN ROAD
THE
Chairman.
Deputy Chairman.
Bon. Mr. W. H. Bell, A H. Compton, Esq.,
W. J. Keswick, Esq.,
100. Knight
G. Miskin, Esq..
K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Face, V. M. GRAYBURN, Esq.
Chief Manager."
BRANCHES:-
Iloilo Peiping Ipoh
Amoy Bangkok
Penang
Batavia
Jobore
Rangoon
Bombay
Kobe
Calcutta
Canton..
Kowloon Kuala
Chefoo
Colombo
KOWLOON.
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
LINE
RVICE
MAERSK LINE
Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE
via
Shanghai, and Japan
to
Baigon San Fran.
cisco Lumpur Shanghai" London Singapore Dairen Lyon's Sourabaya Foochow Malacca" Sungsi
Patani Haiphong Manila Hamburg Muar Tiontain Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Taingtao Hongkow New York Yokohama
CURRENT Account opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter perioda in Local CURRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 7th January, 1938.
HONG KONG SAVINGS BANK
TE
DATA TZA, ДОМОВАХ
CALCUTTA CANTON CAWNPORE
COLOUCRO
HAMBURGU HANXOW
· HARADI
TONG TONG
под
KARACHI
'RLANG" YORK KUMLA
NEW YORK, FEIFING
(Peking)
PERANO
RANGOON
*(Bhuket) PRIKOTAO YOKOHIMA
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNrs opened and FIXED DEPOSITs received for one- year or shorter periods at rates which will be quoted on applica. tion.
BREARLBY,
Manager. Hong Kong, January 1st, 1935, 7. (3)
BANQUE FRANCO-CHINOISE
*- POUR LES DE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
**HEAD OFFICE:
74, Rizo. St. Lazaro, Paria,
Fri Capital, fully paid-up....... 60,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves
33,358,000
Gilmagow Manich Thlingue: Napico llaindurg Nise
Palermo Paris Heidelberg Peiping
London
Cannes Lugano
Dublin ··· Marseillés
Milan
Colombo
Luxor
Copenhagen Manila
Edinburgh
Florence
Genera Geros
Botterdam Shanghai Singapore
"Southaraptom
Taormina
*Takin
Venice
Viann
Monte Carlo Tokohama Montreux Zurich
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial Bank.. ing Transactions undertaken.
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped. Travel Department..·
EW. DrGGAN, .
Manager.
· THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED.
Capital (fully paid up) - Reserve Fand
Tea 100,000,000. Yen 124,950,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT : Alerandris Honolulu
London
Bangoon
vices
MAILS FOREIGN
LYS YLA SINGAPORE stardum vin Singapors
Saigon Marseilles via Saigons
Singapore-Australia
Correspondence will be accepted for
Rates and all particulars are shewn in the schedules
at the Post Office. All letters etc., must be marked "By Air be handed in at a Post Office and
these
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed
·BROADCASTING. RECEIVING LICENCES, 1935
All Existing Licences expire on 31st December, 1934.
New Licences for 1935 will be available at the Government Radio Office, P. & U. Building, as from 1st January, 1985 and will be issued from 9.30 am. to 4.80 p.m. against the receipt of a remittance of $10.00.
Applications may be macio
(a) personally.
(b) by messenger.
(a) by post.
It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that applica tions should be accompanied by aroused cheque payable to Hongkong Government. The new licence will then be sent by post or messenger s Ansoon as it is ready. Where actual caak is tendered a new licence should be
received in exchange before leaving the Licensing Office.
In the case of renewal the old licence should be returned with the application.
SHANGHAI and SWATOW
BAIGON and At Man ox Marveiller—
Saigon Service Marseilles, 18th Dec.)|| Helikon CALUTKA, and ISTRA IZWA MANI
KUBOIR vis Buez (Letters and Pipers)"
London, 13th Decemte- and London Parools-London, 6th December
INWARD MAILS
FROM
PIR
DUS
HHANGHAI and Swarow
Shantung... Kingyuan
100
an
10th Jan.
10th Jan.
Birdhana
10th Jon
·Bap of Japus
10th Jan
Bawalpindi
10th Jan,
Tango Maru·
16th Jan
Taiyo Maru Ranchi
10th Jan.
Pres. Meanley
General Sherman
21th Jan
tä
Sintang
Jean Laborde“
18x
Durban Marw
Lyons Moru
13tir
14th
Air Mail ex Amsterdam Bandoeng Barvion (Amatardam, 26th December), JAPAN
تار
Japan, and 8KANGA JAPAN and Sharenas "U.S.AT, ORKADA, JAPAN and SHINOHA:| ve (Beattie, synd December) ROMANO JAPAN, SHANGHAI And EUROPE÷via SIBERIA (London, 24th December) BHANGHAI and Swarow Saigon
HE Business of the above Bank' is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING | Päris CORPORATION. Rules may be obtained, on application.
For the Hora KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION,"
Saigon.
Вялиски:- Haiphong Marseilles Pnom Penh Hanoi
Batavia Berlin
Hainking Karachi
Bionda
Janeiro
JAPAR *STRAITE
Bombay
Kobe
San Francisco
Poiping
Shanghai
Tientsio
Calcutta
Seattle
You"
Hong Hong.
Canton
Los Angeles Somarang
SBTRAITA
Dairen
Manila
Shanghai
{Dalny) Moji
Bingapore
V. H. GRAYBURN;
Chief Manager.
France
Fangtion. Nagasakia
Scarabeys
Calçotta spi STEALTY.
-Hentaio
STRAITE MON
Hong Kong, 28th, Feb., 1934.
THE CHASE. BANK
LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON, QUEENS ROAD CENTRAL.
PHILADELPHIA & BALTIMORE.
If subint inducement offers also other ports of call.
Arrivals from U.S.A.
M.V. "NIEL MAERSK"
7th Feb... M.V. ANNA MAERSK"
Sailings to V.S.A.
29th Jan.
1st Mar,
All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS
AT MODERATE RATES.
For Freight and Passage plaass apply-
JEBSEN & CO.
Canton, Shameen B.C.
Tel: 10916..
Agents.
THE
Hong Kong, Pedder Buikling
Tal 28363.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR
NTENOR Baile 18 TAN, for Massilise 291199,
"PERSEUS
•Rotterdam & Glasgow Sails 31 JAN,, for Casablanc, London,
Hotterdam, Hamburg & Hall LIVERPOOL SERVIOR.SSYKOT AGAPEROR" Salls IFBB, for Tripoli, Haves, Liverpool
and Brumborough
NEW YORK BARVICE
MARON S8 FER, for Boston, New York, Phi
FREE Balti are via Manil
PACIFIO SERVICE (♥ KOBS
TANTALUS” Skils 26 JAN,, for Vistaria,
INWARD SERVICE.
TEOILUS
ARAJAN:
MENESTRED8 18 JAN. From
HEAD OFFICE:
18, PINE STREKT,
NEW YORK.
An American Bank offering "complete Foreign Banking Service in the principal Marketa of the world. Interest Bates on "Application."
This Book is entirely owned. by Tas CHASE NATIONAL BANK, Now Yozz, with Besources over 0.8. $1,774,800 000.00.
D. M. BIGGAR,
-Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Establis; ed 19
HEAD OFFICE: HONG KONG. Authorized Capital E.K.$11,000,000 Paid-up Capital ................................ 6,854,000| Total Resources
39 170 49:
Branches: CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK "AND SAN FRANCISCO, London Bankers Sum LLODYS BANK LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application,
Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.
LOOK POONG SHAN;
“Cut fundger.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMEERD.
HANEERS:
Banque de Paris. et des Pays Bas, Société Générale. London Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italianą,
San Francisco Bank of America, National Trust and Savings Association
I
Every description of Banking and
Bxchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
AL BRUSSET,
* Kering Manager. Hong Konz 15fližkagust, 19 4.
THE BANK OF CHINA
Reorganized October 96, 1928, under special charter of The National Government Rs.50 INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital: $25,000,000,00 Paid-up Capital: 2824,710,800,00 Reserve Funds - 2,820,503.82
HEAD OF7105-SHANGHAI.
HONG KONG BRANCH
Queen' Road Central.
Owing to our Sumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to on clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange,
We also handle the issue of Bonds sud" other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroau
#HOU J. CHEN.
Manager
THE BANK OF KAST ASIA,
(Mukden). Nagoya
Hamburg i
New York
Bankow Osaka
Harbin
Paris
Hong Topy Peiping
Interons allowed "o. counda
Tokyo
Tringsan
Tinkor
Current Ao-
Fized Deposits roosived får Perióda aé rates to be obtained on application."
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th September, 1934). [35
NEDERLANDSCH· INDISCHE HANDELSBANK, N.V.”
(KETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital.
Paid up Capital Reserve Fund
Gida, 100,000,000,00 Gida 65,000 000.00 da. 28,000,000,00 AMSTERDAM,
Head Office
Head Office for Asia ———BAYATTA.
Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China, and Japan
:!
Every description of Banking" and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita eta,
O. STIGTER,
Manager.
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
HEAD OFFICE: LONDON.
Authorized Capital
Authorised Capital 0,000 | Paid-up Capital: 255.5
Hasovo and Undivide
000,000,00
800.00
3,434,000.00
CANTON COMMUNITY
that they bare recently opened their
Subscribed Capital Paid-up Capital:
Reserve Fund and first"...€1,247,437-
DIRECTORS:
JM Byria, Esq., Chairman,
Bir T. B. Catto, St., Deputy Chairman,
· Bir C. C. Barrio, ...
Bir C. A. Innes, L.6.5.1, 0.11
PR. Chalmers Eag
- C. 7. Bambro). Eaque
W. E. Shellford, Esq.
Every descr
Jaren are gEosed for our
No. 12, Des
Board
LiKoon
JOB PRINTING DEPARTMENT:
/BHANGHAI
SHAKGKAJ
From Taft- Bangal Maru Terukuni Maru. Felis Roussel”
15th Jan
Antenor
re
GAFADA, SHONOLULU, JAPAN and}
JaVancouver B.C., 29th Deo ! Eimp, of Aria
SHANGHAI
15th Ja
15th Jan.
16th Jan,
15th Jan
17th Jan
A. Conte, Roano
17th Jan,
Pret Hoover
17th Jan.
Kitame Mars
19th Jan
Toba Mary
17th Jan
Pres. Boyes
18th Jan
Buwa Maru
18th Jan
Nagara Maru
18th Jan
UBA, BONOLULD, JAPÄK and Snako-1 HAI (Ban Francisco, 28th Dicember) Australia" and Manila 100,
STRAITA POGL
U.S.A, HONOLULU, Japan and Buang-
HAI (San Francisco, 1st December}]] Japan and Shanghat JAPAN
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise. where mails are advertised to close at or before 9 am, and parcel mails are closed at 5p.m. on the previous
Amoy and Formoen Strmita
Amor
Foochow via Swatow Bangkok
Amoy
Mania, Australia' and Kaw
Thursday Island, due Island, tud January .......
Deli, Maru
Fan Houten Tjinagara...
9:30 AM
1030 AM
Tas Know:
alping
Shanghai, Japan and *EUROFE via Siberis Rawalpindi Swatow, Amoy and Foochow
Harya
ral Sher
Lamil
Letters for "Bandoepg-Am- sterdam Air Mail Service"
Ran
Straits, Ceylon, India, Mauri
and South Africa, Ades, Egypt sad. FUROPE via Marasilosidue Kar- seilles, 8th February ...
Banch
Holbow, Pakhof and Manila Frochow
1170PX
8:00PM
Par 10th, 5.02x Bog, 11th-8 45 AM Let 111b, 9:30 AM-
1503,00 1
KPO
164) 1152, 5.80 » M. | Lot 11th, 5,00 7 M2 LOLO
Kor-1213 9:00 Y Eet. 12/h, 9.30 A
BowTou POS Par. 115, 4,80 FM Reg.lath:9.00
Fir, 11th, 5.00PY Bog.13th, 8.40 AM
Pris: MiKinley
10.00AM 1:00 PMC 480PX
Shanghai and Japan
Team Laborde
This Department specialLKON
all the
Bangkok via Byatow ..... Swatow, Amoy, and FormOKA
$5.00 2.3
186 100 AM
Manien Mors
the
sonthly
20.
Letters for
les Air Mail Ser
Roussel
Butterfield & Swir