14
OHINA NAVIGATION
COMPANY., LIMITED.
Ascor & SELVONAI SWATON & BANGEOR
SWATOW, S'HAI. TRINGTAO
SWATOW, FOOCHOW, YKHAIWEI,
CHEFOO & TIENTSIN
.." KIUNGOROW” - On „"KWANGUBOW” ..... 'On
YUNNAN" · ... On "HOIHOW"
5th Jan, & patte 7th Jan, 3 pm.
áth Jan., Noon
On 8th Jan. 9 p.m. ...On 8th Jan., Ga...
On 9th Jan., Neop
14
On 9th Jan, On 10th Jan, Un 11th Jan
p.m. p.m. Noou
***
On 19th Jan., 4pm.
FOOOHOW, SHANGnai & Dairen ..." KULIU NOW” SWATOW, SHANGHAI & TUINⱭTAO "SOOCHOW"
Swarow, HomeKONŮ, JE
Homнow & SINGAPORE..." MUINAM"
AMUT & SHANGHAI
..." TAIYUAN"
SWATOW, AMOY & SHANGHAI „ ..."KWANG TUNG' Holzow, PAKHOI & HAIPHONG "KINGYUAN " FOOCHDY, SHANGHAI & DAIZEN... HUPEH" SWATON, SHANGHAI & TSINGTAO..." SHANTUNG “ SWATOW & Bangkok
\.." KALGAN" SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO "SINKIANO " SWATOR, FUOCHOW, WXLHAIWWI,
CHITOO & CENTAIN ..'. EUMAN"
AMOY & SHANGHAI
SWATOW, AMOY & SHANGHAI
*TS NAN" ,"TOCHOW"
SWATON, SHANGHA; & "TRINGTAO, SUNNING"
... Oa 13th Jan, 6 am.
On 13th Jan., Noon ...On 13th Jan., Noon On 18th Jan., Noon On 16th Jan,, Noon. On 18th. Jan., § p.m.. Os 19th Jan., 5 p.m. Op 21st Jan, Nooa
BAILISSI JONLI TO ALTERATION,
For Freight or Passsze apply to BUTTERFIELD & ~WIRP
Taleruore 3333).
Agents.
GAMBO AND HAGDANT Éas un inguru at tuR MINION OF BUTTERPERLU '■_SWIMI.
11
TRAVEL A.-O. LINE
1
To AUSTRALIA. Calling at Xanda Thursday Ia, Chiras, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
OIL
BRITISH STEAMERS: ÜHÄNGTE & TAIPING BIRNERS
FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Eving Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong ioSydney—18 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 275 RETURN
|
>
"BTKAMERS
TALFING
CHANGTE
h
LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Australian Nowszuspers on fle)
Doo Bydney
La Port.
11 Jan.
13 Jan."
27 Jan.
8 Feb.
13 Feb...
18 Feb.
'TAINING CHANGTE
6 Mor.
12 Mar.
15 Mar.
9 April
* Mar. 31 Mar.. 6 May
16 April 19 April.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
! Sailings subject to altoration without notice.
For Freight of Pasange, apply to :- Telephone 30331.
BUTTERFIELD & SWISF,
Agents,
HONG KONG, CHINA & JALAN.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
M.V.
5th
Will despatch
NEPTUN"
ON
January, 1935
TO
1
SYDNEY, via New Guinea Ports,
RABAÚL & SALAMAUA.
For further particulars apply to
Tel. 26378,
Queen's Building.
MELCHERS & CO.,
Generul Agents.
CANTON AGENTS:-JEBSEN & CO.
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FORTNIGHTLY SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova Scotia Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "MALAYAN PRINCE"
·M.V. "SILVERWALNUT"
***
Jan. 19th, 1735 Jan. 20th, 1935
Excellent Accommodation for a Limited Namber of Passagere at
Madurat Raton,
For Passage Bates, Freight, etc, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD. (lucorporated in Great Britain.) King's Roilding..
Telephone: sales, -
Telegram: Farbprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
"3.
HONG KONG
DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 5, 1935.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,
Amoy. Klungchow, B. & 82 January 3, Insang, Jardine's, January' G. Haining, Douglas", January 8. Taiyuan, B. & S... Cabuary 9. Birdhan, B.I. (Apomr), January 10. Haiyang, Douglas', January 11. ** Kwangtung, 1. 8., January 11, Tjinagara, J.C.J. Lind, January II. Tsinan, B. & S. January 16. Takada, B.I. (Apcar), January H. ·
Shatoo,
Yuonan, B. & B., January 8. Hangsang, Jardine's, January 16.
Dainy.
Hector; B. & B., January 3. Karnak,... Johsen's, January” 6. Kusichow, B. & 9., January 8. Hopsang, Jardino's, January 10. Fulda, Melchers', January 13. Hupeh, B. & 8., January 15. Hangsang, Jardine's, January 16. Burgenland, Jebeen's, January 17. Isar, Molchers', January 231) Bochum, Jebsen's, February 1.'. Aencus, B. & S., February 5.
Foocho
Haining, Douglas","January 8. ̧ Kueichow, B. & 8., January 8. Yunnan, B. & S., January 8. Haiyang, Douging), January 11 Hapel, B. & S., January 13, Hangsang, Jardine's, January 16:
JAPAN (Direct).
Jean Laborde, Messagerics', January 19. Kitano Maru, N.Y.K., January 18. Chenonceaux, Messageries', January 27. Keelung.
Nagara Mart, N.YK, January 19.
Otaru.. Burdwan, P. & O., January 5. Philoctetes. B. & 8., January 19. Somali, P. & O., February 2,
Shanghai and Japan Pres. Jackson, A.M. Line, January 3. Howang, Jardine's, Jamanry 6: Karnak, Jebson's, January 6 "Asama Maro, NY.K., January 9.
Rawalpindi, P. &\0., January 10. Sirdhana, B.I. (Apear), January 10. Maron, B. & S., January 11. Fulda, Melchers', January 19
Niel Maersk, Jebson's, January 26. Pres. Hoover, Dollar's, January 20.
Baltimore,A Niat Maersk, Jebsen's, January 3
Boston and New YOLA.- Tai Yang, Dodwell's, January 18. Niel Maersk. Jebsen's, January 28.
Cristobal
President Taft Dollar's, January 16. Tai Fang, Dodwell's, January 18 Pras. Hoover, Dollar's, January 23.
Honolulu,
Asama Maru, N.Y.K., January (9,-~ Fresident Taft, Dollar's, January 16. Pres. Hoover, Dollar's, January 28. Empress of Japan, C.F.S., January 3.
Eos Amenits
Aasma Maru, N.YK., January 9. President Taft Dollar's, January 16. Tai Yang,, Dodwell's, January 18. Nagara Mare, N.Y.R., January 19. Roseville, Bank Line, January 25. Niel Maersk, Jebsen's, January 26. Proa. Hoover, Dollar's, January 28.
PANAMA
Tai Yang, Dodwell's, January 18. Nagara Maru, N.Y.K., January 19. Niel Maersk, Jeboon's, January 26.
Philadelphia,
| Niel Maarak, Jobson's" January 26, -" Portland and Puget Sound Rosaville, Bank Line, January. 25.
Ban Francisco," Asama Maru, N.Y.E., January 2. President Toft, "Doliar's, "January 18. Tai Yang, Dodwell's, January 18, Roseville, Bank Line, January 5 Pres. Hoover, Dollar's, January 28.
Seattle.
וי
1
Beershk
・ Tjisadane, 3.(J. Liine, January R
Malayan Frince, Furness, January`39.
South Sea Linde, Neptun, Molchors, January. 5. Tiinadane, J.C... Tiếng nuary B. Fridarun. Melchers', February 5.
Sydney,"
Neptun, Molchers. January 5. Taiping, B. & 8.; Jndatry. 11, Kamo Maru, NY.K., January 20, Nellore, E. & A... Co., February 1.
Thursday Island.
| Taiping, B. & S., Janowy 11.
Kama Man, N.Y.K., January 28,
Townsville, Taiping, B. & S.. January 11.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO EUROPA,
AFRICA, ETC.
Aden.
Hakone Maru, N.Y,K., January 5. Burdwan, P. & O., January 6. Banchi, P. & O., January 12. Felix Rowe, Hessageries', Jan. 18. Antenor, D. & S., January 18. Suva Maru, N.YK., January 19, Naldera, P. & D., January 26. Jean Laborde,, Messagaries', Jan. 29. Fushimi Maru, N.Y.K., February 2. Somali, P., & O., Tehtusfy. 2.
alexandria.
Pres. Harrison, Dollar's, January 5. President Hayes, Dollar's, January 18, Pres. Johason, Dollar's, February 2
Antwerp:
Pres. Jaokaon, A.M." Line, January 5,
Amsterdam Pras. McKinley, A.M. Line, Jan. 18. Pres. Grant, A.M. Line, Fébruary 2. | Trave, Meichers" January G.
Saarbruecken, Melchors', January 13. Vancouver, B.0. Emp. of Russia, C.P.S., January 16.
Donau, Melchers', January 28. Empress of Japan, C.P.S., January 29. Victoria, B.0. Pres. Jackson, A.M. Line, January 5. Emp. of Rusis, C.P.S., January... 18.. Pros. McKinley, A.M. Line, Jan. 18. Empress of Japan, C.P.S., January 29. Pres. Grant, A.M. Line, February 2
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Jean Laborde, Messageries, January 13. Neptun, Melchers', January - 5,- Trianon. Theresen's," January 14.
Rap. of Russia, C.P.S., January 16. Terukani Maru, N.Y.K., January 16..
Australian Ferts, East and West
|Taiping, B. & S., January 11.
Perseus, B. & S., January 23. Kamo Maru, N.Y.E. January, 26.
Hakone Maru, N.Y.K., January 5. Burdwan, P. & O., January 6, Sawa Maru, N.Y.K., January 19. Teneriffs. Thoresen's, January 28. Fushimi Maru N..K., February 1. Somali, P. & O., February 2
Barcelona. Saarbruecke. Melchers', January 12, Leverkusen, Jebsen's, January 20 Teneriffa, Thoresea's, January 28 Durban Maru, N.Y.K., January 19.
Beyrouth
Bombay.
י
Pres. Harrison, Dollar's, January 5. Burdwan, P. & O., January 6. Tango Maru, N.Y.K., January 11 Ranchi, P. & O., January 12. Conte Russo, Lloyd Triestino, Jan. 17. President Hayes, Dollars, January 19.
President Taft, Dollar's, January 16. Neliore, E. & A. 5.6. Co., February 1. Naldera, P. & O., January-2.
Troilus, B. & 8., January 16. Burgenland, Jebsen's, January 17. Manestheus, B. & S.; January 18. Pros McKinley, AM. Line, Jan-18 Nagara Maru, N.Y.K., January 19, Isar, Melchers', January 23. Bangalore, P. & O., January 24. Takada, B.T. (Apear), January 24. Rajputana, P. & 0.. January 25. Niel Maersk, Jebren's Jannsey M. Pres. Hoover, Dollar's, January 28 Chenonceaux, Messageries', January 27. Philoctetes. B. & S., January 28. Empress of Japan, C.P.8., January 28. Bochum, Jebsen's, February 1.
"
*MOTEMS
Hakusan Maru, N.Y.E., February 1. Pres. Grant. A.M. Line, February 2. Tands, E. & A. S.S. Co., February 2 City of Bath, Bank Line, February -8.. 'Artagnan, Messageries', February 9 SHANGHAI AND VIA FORTS. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 5. Hector, B. & 8., January 5. Kinngehow, B. & S., January 5. Sandviken, Jardine's, January 6. Hoihow, E. & 8., January 8. Kucichow, B. & S., January 8 Tupcan, B. & 8., January 8 Davikea, Jardine's January 0. Soochow, B. & S., January 9. Taiyuan, B. & S., January 9. Kwapgtang, R. & S., January 11. Tinegara, J.C.J. Line, January 11. Hupeh, B. & 8. January 13. Shantung, B. & 8., January 15. Sinkiang, B. & R., January 16. Troilus, B. & 8., Jaanary, 16. Tsinan, B. & 8., January 16. deness, B. & 5., February 3.
Elram, Thoresen's, January 6.
worgchow, B. & B., January 8. Sandriken, Jardine's, January 6. Soistan, Douglas', January 6... Haining, Douglas', January 8. Hoihow, B. & 8., January 8. Yunnan, B. & S., January 8. Daviken, Jardine's, January 9. Muinam, B. & B., January 9. Sochow, A. & S., January 9, Hopsang, Jardine's, January 10. Haiyang, Douglas', January 11. Kwangtung, B. & S., January 11. Hellas, Thoresen's, January 13. Kalgan, B. & B., January 13. Shantung, D. & 8. January 13, Hangong, Jardine's, January 16. Siakiang, B. & 8., January 16. Hermod, Thoresen's, January 20. Helios, Thoresen's, January 27.
Taku Bar Isar, Melcher, January, 23.
Tinntat Yunnan, B. & 8, Januarý 9.
Hangsang, Jardine's, January 16.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Hopsang, Jardine's, January 10.
S
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.. HAINING" 00 TUESDAY, - 813 JAN, 4 P.M. 8E HAIYANG COD.... FRIDAY, 11th JAN 3 PM. 8. "HAICHING" on TUESDAY, 1'ib JAN., 3-P.M.-.
Bubject to alteration without notice.
SWATOW-HONGKONG SERVICE.
SAILINGS FROM
HONGKONG
BUNDAYS WEDNESDAYS at 4 PM
8.3. SEISTAN" on SUNDAY, 8th JANUARY,
*****for passengers only.
Arrivals and Dagartares from the Company's Whart (Vene Blake Pior) ROUND TRIP TROKETS will be listed from HONGKONG to POOCHOW(Pagoda Anchorago) and return' by the same stULIANE, at the Badabod Hate of $100.00 including Meals while the rtosinară at Coast Porte (Time for Bound Voyage Days)
For Bright and Paige spple độ gain
DOUGLAS LAPRAIN & 00., LTD.
2837, and 18098.
General Manag
P&O Brillding,
Karnak," Jebsen's, January. U. Bandviken, Jardine's, January 8. Hoihow, B. & S., January 8, Daviken, Jardina's,." January 9. Boschow, B & B, Ganuary Shantung, B. & S.; January 13. Sinking, B. & 8 January 16 Isar, Melchors', January 23, Bochum, Jebsen's. „February -1.
weat Bai Wei Yunnan, "B. &. 8., January 6.
FASTWARD
FROM HONG KONG TO H. AND SOUTH AMERICA.
President Tall Dollar January 18. Tai Tang, Dodwell 45uary 191
Ball.
Tjisadane, J.C.J Bibe, January 8,
Bangkok
Hiram, Thoresen, January 6, Kwangchow, B. & S., January 6. 'fiellas, Thoresen's, January 13. Kalgao, B. & S., January 13. Hermod, Thoresen's, January 20. Helios, Thoresen's, January 27.
Banjoewang! Perseus, B. & S., January 23.
Batavia.
Mayebashi Maru, N.Y.K., January 8. Pres. Johnson Dollar's, February 2
Boston and New York, Pres. Harrison, Dollars, January 5. Malayan Prince, Furness', January 12. Pres. Johnson, Dollar's, February 2. Bromen.
Trave, Melchers', January B. Saarbruecken, Melchers', January 13. Donau, Melchers', January 28.
Brindisi Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. Calcutta.
Santhia, B.I. (Apcar), Janaacy 5: Toba Maru, N.YK., January 7. Kutsung, Jardine's, Jaunary 8. Bengal Maru, N.Y,K., January 15. Talma, B.1. (Apear), January 19. Tottori Maru, N.Y.K., January, 29.
Casablanca.
Malayan Pance, Furness', January 12. Tjikembang, J.C.J. "Line, January 15. Perseus, 13. & S., January, 23.
Brisbane. Neptun, Melchers', January 5. Taiping, B. & S., January 11. Kamo Mara, N.Y.K., January 28. Nellore, E. & A. S.8. Co., February 1. Burdwan, P. & G., January 6.
Broome.
Perseus, B. & S., January 23.
Cairns. Teiping. B. & S., : January (11.
DXTBO
Kamo Maru, N.Y.K., January 20.
Derby. Perseus, B. & S., January 23.
Freemantle. Perseus; B. &. B., January 23. A
Kingyuad, B. & B., January 12.
Muinam, B. & S., January 9. Malayan Prince, Furness January 12 Kebart.
Nellore, E. & A. 8.8, Co., February
Kalow.
1.
la
Kingyuan, B. & § January 12.
Kathak Tjisadano, J.C.d. Linë, January 8. Malayan Prince, Furas, January 12
Friderun, Malchers', February 3.
Empress of Japan, C.P.B., January 5. Neptun, Malchora', January 6.**** Pros, «Harrison, Dollar's, January (5) Pres, Tafi, Dollsť's, January : 8. Tjimdano, J.C.J. Line, January 8.- Taiping, B. & B., January 11. | Malayan Frisco," Furness', 'January 12. Pres. McKinlay, A.M. Lias, Jan. 12. Emp. of Ala, C.P.8., January 17. President Hoover, Dollar's, January 17. President Hayes, Dollar's, January 18. | Kamo Mary N.Y.E., January 28. Emp. of Croads, C.F.S., February 1. Nellore, E. & A: 8:5. Co, February. 1.. Pres. Johnson, Dollar's, February 2
| Neptun, Melchors," Janusty 5. Taiping, B. & B., January 11 Kamo Karp, NY.K., January 28. Mallore, E. & A. B.B. Co., February 1
|Kamo Maru, NY.K., January · 28.
Kingyuan, B. &8., January, 12.
Napian, "Melchern'} {Jaruary Di Nellore, B. & AB.8. Co, February Friderun,¦ Melchers",» February (3.)
Salamans
January 5.
Naplab,: Melchers Friderun, Malchet
Mausang, Jard
Malayan: Prince,
Perseus, B. & B., January 23...' Sómalí, P, & O... February 2.
Colombo. Hakone Maru, N.Y.K., January 5. Pres. Harrison, Doliar,s' January 5, Burdwao, P. & O., Jangary ti. Trave, Melchers', January 6. Oldenburg, Jebsen's, January 8. Tango Maru, N.Y.K., January ... Ranchi, P. & O., January 12. Durban Maru, N.Y.K., Januszy. 13. Saarbruecken, Melchers', January 13. Oldenburg, Jebsan's, January 14. Felix Roussel, Messagories", Jan. 15. Antenor, B & S., January 16. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. President Hayes, Dollar's, January 19. Buwa Marc, N.Y.K., January 19. Leverkusen, Jebsen's, January 22, ́ Nalders, P & O., January 26, Donau, Melchera", January 28. Mayebashi Maro, N.Y.K., Janviary 28. Teneriffa, Thoresen's, January 28, Jean Laborda, Messagaries", Jan. 29. Fushimi Maru, N.Y.K, February 3 Pres. Johnson, Dollar's, February 2 Somali, P. & D., February. 2.
Djbonie
17.
Felix Roussel; "Ülesangeries", Jac, 15. Jean Laborda, Mesengeries. Jan. 29.
ChenDE.
..
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION", "COMPANY, LIMITED.
SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATIONA
To".
· THINGTAU÷is BWATOW
A SHANGHAI
$"
SHAMEHIT
"BANDVIKEN” "DAVIKENY
** KWAISANG "
Son
DAIL
6th Jan, it 9am. Wed., 9th Jan, si Ja,m) Sun.. 19th Jan, st da,m.
KOBE via AMOY S'HAI.
& OSAKA
** HOSANG**
Sua
6th Jan.. at 7a.m.
SINGAPORE,
a. CALOUTTA
PENANG
'KUTSANG "
Tues, 8th Jan., at 4 p.m. '
ŞANDAKANA
MAUSANG”
Fri.
18th Jan., at Noon,"
TIENTSIN via SWATOWĮ
& DALNY
"HOPSAN>
Thara, 10th Jan, at 7am.
TIENTSINAia SWATOW,
FOGɑHOT, CHE100 & DAZNT HANGSANG*
Wal..
16th Jan., 7A,
for Freight or Passage, apply z0--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS. TELEPHONE: 80311.
. Насте. Burdwan, P. & O., January 6. City of Evansville, Bark Lids, Jan. 9. Somali, P. & Q., February 2
Huil
Burdwan; P. & O., January 6, Persous, B. & S., January 23. Somali, P. & D., February, 2,
Istanbul-
Durban Maru, N.Y.E., January 13.
Lírvapes).
Durban Mara, N.Y.X., January 13. ·
"Londés.
Hakone Maru, N.YK.. January 5. City of Evansville. Bank Line, Jan. 9. Ranchi, P. & O., January 12. Antenor, B. & S., January 10. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan, 17, Suwa Maru, N.Y.K. January 19. Perseun, B. & S., January 23. Naldera, P. & O., January 26, Fushimi Maru, N.Y.E., February 2. Somali, P. & O., February 2,
...Malta.
Ranchi, P. & O., January 12. Naldera, P. & O., January 3.
Marsailles.
Hakone Maru,.F.E., January 5. Pres. HarrisonDollar,s" January 5. Burdwan, P. & D., January 6, Pros. Johnson, Dollar's, February 2. Trave, Melchers";; Januszy G. ́ ́. Ranchi, P.&O.. January 12. Felix Roussel," „Messageries', Jan. 15. Antenor, B. & S., January 18. President Hayes, Dollar's, January 19. Suwa Maru, N.Y.K., January 19. Nolders, P. & O., January 26. Donau, Melchers', January 28. Teneriffa, Thoresen's, January 28. Joan Laborde,, Messagories", Jan. 29. Fushimi Maru, N.Y.K., February 2. | Somali, P. & O., February 2.
Naples.
ས
Hakone Marti, N.Y.K., January 5.'- Pres. Harrison, Dollar,s' January 5. Malayan Prince, Furness, January 13. President Hayes, Dollar's, January 19. Suwa Maru. N.Y.K., January 19. Fushimi Maru, N.Y.K., February 2 Pres. Johnson, Dollar's, February 2.
Donau, Melchers', 'January 28,
Oslo Teneriffa, Thoresen's, January 28. *..*
Penang. kakone Kami, N.X.k, January 5. Fres. Harrison, Dollar, January 5. Santhia, B.I. (Apest), January 5 Burdwan, P. & O...,'January 6, Toba Mar, N.Y.K., January 7. Kutsang, Jardine's, January 8. Tango Maru, N.Y.K., January 11.. Ranchi, P. & O., January 12. Durban Karu, N.Y.E., January “13. Bengal Maru, N.Y.K, January 15. Antenor, B. & S., January. 16. Hai Lee, Thoresen's, January 16. Nagars Marn, N.Y.K., January 19. President Hayes, Dollar's, January 19. Suwa Maru, N.Y.K., January 19. Talma, B.1 (Apear), January 19. Nalders, P. & O., Januáry' 26.- Mayebashi Maru, N.Y.K., January 29. Tottori Maru, N.Y.K., January 20. Fushimi Maru, N.Y.E., February 2 Pres. Jobason, Dollar's, February 2 Somali, P. & Oy, February - 2.
Piraeus Durban Maru, N.T.K., Jauuary 18.
Plymouth, Ranchi, P.&O., January 197 Naldera, P. & [ 0.,- January 31.
Pres. Harrison, Dollar, January, 5". Trave, Melchers', Janbaty 6, Oldenburg, Jebsen's,: January: 8. Durban Maru. N.Y K., January 13 Baarbruecken," Melchers', Jannaty 13, Oldenburg," Jebsen's, „January 14, 20, **
My Port Bata President Hayes, Dollar's, January 19. Hakone Maru, N.Y.E, January 5. Leverkusen, Jebsen'i, January 93, Burdwan, P. & O., January 6, Donau, Melchers', Janmaiy :28.
Trava, Melobers", January 5, Pres. Johnson, Dallar's, February 2. Oldenburg, Jebsen's, January 8
“Gibsaltar,...
Hakone Laru, N.YK., January. 5. Banchi, P. O., January 12, Sawa Mar, N.Y.E., Jury. 19. Nalders, P. O January 26. Fushimi Haru, R.Y.E., February 2
Antenor, -B. & 8... Jaguary 18,
Taneriffa, Thoredén
January 28,
Burdwan, P. & O Jensary.6%) 1Trave, Melchers', January 6.
Oldenburg Jebsen's," January. 8. City of Evansville, Bank Ling, Jan. 9. Saarbruscio, Molchers, Jamiary 13.. Oldenburg, Jebsen's January 11 Antenor, B. & S. Fat16, Leverkusen,
January 25, Peravus, B
January 23, Donsa, Kölchers, January-23. „Tenerife, Thoresen s. "January 28,
Bomall, P. & D. February 2
Banchi, P. & D., January 12,5 Durban Haru, N.Y.K., Jannary : 15,- -| Baarbrucken, Malcham, Jadinary -13. Didenburg, Jebsen's, January *14.- Felix Boussel, Messageries, Jan. 16. | Antenor, B. & 8., Jazuary 16..... | Conta Bosso, Lloyd Triestino," Jan, 17.
Suwa Mara, NY.E.. January 10 Leverkusen, Jebsen's, January 2 Perseus, B. & 8., Janusty 23. Nalders, P. & O., Janmary 26. Donsu, Melohers', January 29,- Tenerife, Thoresen's, January 28.
Jean Laborde, Mesingeries Jan. Fushimi Mara, NY., February 2. "Somall, P. & O., February 2.
| Santhia, B.I. (Apest) - Jannary 5, Toba Maro, N.L.K, January Bengal Maru, N.Y.K, January 18, Hal, Lee Thoresen's, dsnuary 16. Tottori Hacu, «NYK, Janákr) 29.
„Hakone “Maru, N. January 15,
Burdvu, P. & OkularÚSTY-6.
[8
Travo, Malchers', January U. Oldenburg, Jebsen's, January 8. City of Evansville, Bank Line, Usa. 9. Saarbrucken, Melchers', January 13. Oldenburg, Jebsen's, January 14 Antong, B. & S., January 16. Suwa Maro, N.Y.K., January 18. Leverkusen, Jebson's, January 22. Perseus, B. & S., January 23. Donau, Melchers', January 8, Tenerife, Thoresen's. January 28. Fushimi Maru, N.Y.K., February 2. Somali, P. & 0 February 2
BALDON.
Felix usal, Messageries, Jag. 15. jikembang, J.C.J. Line, Jarcary 15. Jean Laborde, Messageries, Jan. 29.
Blagaporn.
Hakone Haru, NY.K., January 5. Pres. Harrison, Dollar's, January 5. Santhia, B.I. (Apcar), January 5. Burdwan, P. & O., January 0. Trave, Helchers', January 6. Toba Maru, N.T.K., January 7. Kutsang, Jardina's, January 8. Oldenburg, Jebsen's," Janitary 8, Mainam, B. & S. January 9. Tango Haru, N.Y.K., January "1. Ranchi, P. & O January 12. Durban Maru, N.Y.K., January 13. Baarbruecken, Meichers', January 13. " Oldenburg Jebsen's, January 14- Bengal Maru, N.Y.K., January 15, Felix Roussgi, Mesingerics', Jan. 15. Antenor, B. & S., January 16. Hai Lee, Thoresen's, January 16. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. -
Scandinavian and Baltic Porta Teneriffa, Thoresen's, January 28.
-Sutz. Hakone Maru, NY.K., January 5. Pres. Harrison, Dollar,s' January (6. Qurban Maru, N.EE., January 13. Felix Roussel, Mossageries", Jan. 15. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. President Hayes, Dollar's, January 18. Suwa Maru, N.Y.K., January 19." Jean Laborde, Messagories, Jan. 29. Fushini Maru, N.Y.K., February 2. Pres. Johnson, Dollar's, February 2.
Port Swettenham " Santhia, B.I. (Apear); January Talma, H.T. (Apear), January 19.
Tanger. Ranchi, P. & O., January 12.. Näiders, P. & C., January 25.
Trieste.
Conta Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17: United Kingdom and Continental Porla." City of Kransville, Bank Line, Jan. 9, Valencis Darbar Mara, NY.K., January 13.
Venice.
Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan, 17,
VESSELS DUE
Aeneas, H. & S., February 5. Bochum, Jebsen's, February 1: Burdwan, P. & O., January 6. Burgenland, Jekson's, January 17. Chenonceaux, Messageries, January 27. City of Bath, Bank Line, February 9. City of Evansville, Bank Line, Jan. 9. City of Oran, Bank Line, February 9. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 6, Donau, Mojchets' January 28. Emp, of Asin, C.F.8.,” January 17. Emp. of Canada, C.P.S., February 1, Emp. of Japan, C.P.8., January 5. Fulds, Melchers', January 12, lar, Melchers', January 23. Jean Laborde, Mesageries', January, 13. Karnai, Jebson's, January 6. Leverkusen, Jebsen's, January 24, Lyenon, B. & S. February 12. Malay Prince, Furness", January '12" Maron, B. & B., January 11, Menesihaus, B. & 8.) January 18. Moncalieri, Lloyd Triestino, Jan. 10. Nagara, Gilman's, January 21.). Niel Maersk, Jebaan'a, January 28. Oldenburg, Jabson's, January 14. Fang Maru, N.Y.R., January 3. Phemius, B. & R., February 9. Philocteten. & 8., January 99. Free, HacKinley, Dollar's, January 11. President Taft, Dollar's, January 7. Bauchi, P. & D., Jsatory 11. Rawalpindi, P. & 0., January 10.|| Saarbrucken, Malchers, January 13. Sirdhans, B.I. [åpear), January 8. Tai Yang, Dodwell's, January 17 Taiping, B. &B. January
Taiyo Haru, NY.K, January 16. „Tango Hárú, N.YK, January 10,
Tantald B. & F., January 10: Tenerifa, Thoresen's," "January 28, Tjikembeng, J.C.J. Line January 15... Finegar, CJ, Line, January 11.5 TirMade, J.CA. Line, January 8 Toba Maru, NY.E., January het Trave, Melchers' January 6.ASI Trianon, Thoresen's January Trolls, B. & S. January