16
“HONG KONG TIDE TABLE
From Decembar 18, to 18, 1934.
HIOR WATER.
Dato
Wee
Wed. 19
Hong
Kong
Standard
Time.
Height.
LOW WATER.
hm. the
00 198 1 15 10 5.9 01 10 17 4 TBOL
Hong Kong Standard
Time.
Height.
h. D. (1. is.. 06.04 18 46 08:55 19:0 20.7 48
48
THE BANK OF WAST ASIA,
LIMITED.GA
Anthoriand Capital ...... $10,000,000.00 Paid-up Capital ............... 5,696,000 00 Reserve and Undivided
Prodta
sansstarania acan 2,434,000.00
Unan Orion--Hare Kozu No. 18, Den Veur Road, Central,
Board of Directors →→
Sir Bhouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. Li Lân Bang, Esq, P. E. Kwok, Esq. Wong ChuSon, Kaq. Wong YunTong, King, Kan Ying Fo, Eng. Chan Ching Shok, Esj.
Kan Tong Fo, Esq., Chiel Manager. Li Ts Fong, Esq, Manager.,
Thur 18
5
Fri. 14
0210 8.5 1663
57
Sat 15
Sun. 18
81 47
0244 $4 280 4 1 (357 10 1741 1'6 19
2331
3
11 14
3 J
1896 3
T
Mon. 17
1745
0043
1904 58
1188
Ustavis
Tues. 18
841 45
01 46
1941 7 3
12 38
Bombay Calcutta Cant
Balgan
Kaganski
alego
Haiphong
New York Banitis
Enlow
Unaka!
Esactato Kobe
Beog Shanghai
Pasang Bourkonys Kanon
Swatow Bynday Talhoka
Toky Vyr Yokohama
Priping
HONGKONG, METEOROLOGICAL
REGISTER!
Hung Kung Ubservatory, December 11, Previous On Date: On Date
Day
at 4 p.m. 10 L.m.
at
Comery
Branches and Agencies
44 Korleon
London
Malbourne San Franc
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans gated on spproved securition.
Current Accounts opened in Local | Currency and Fixed Deposita, received for one year or shortar periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application,
Safe Deposit Boxes To Lot,
KAN TONG PO,
Chief Manager.
4. p.m. Hong Kong, lat-March, 1934,
Barometer. 33.18
1034
Temperatare 65
65
30.14 70
Humidity.
.66′′
59
Wind-
Direction
E
ESK
Force
1
Weather
R
0
00
11
100
Raia Highest open-air Temperature, 10:07 lowest open-air Temperature, 11:80
B-Blue sky; O-Cloudy; D-. Drizzle F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showtre;
J-Squalls; B-Bain;
T- Thunder,
|
What do
you want?
If there is anything you want to buy or sell, try B Small Classified advertisement.
25 words $1.00 prepald for 3 Insertions.
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
TO
Panama
Atlantic
BOSTON.
BALBOA (Panama) NEW YORK
LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon).
EXPRESS SAILING
M.V.
TRICOLOR”
Howa Kora BAN FRANCISCO. LOS ANGELES.
DEC. 18
New Yo
JAN 10 JAN. 12
JAN. 27
DODWELL & CO., LTD.
AGEN IS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNEL
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR,
“PATROCLUB”' Sails 19 DEC, for Marseilles London, pa
* Botterdam & Glasgow "MENELAUS" Bails 24 DEU, for Casablanon, London,
Rotterdam, Elsabieg v. Hall
LIVERPOOL SERVICE. --- "FYERHUA“ Baile 14 DEC., for Tripoli, Harre, Liverpool
́ ́ani Bromborongh
NEW YORK" SERVIOR "ADE ASTUS" Baile 14 DEO. for Boston, New York,
Philadelphis & Bal”nore via Manila, Straits; Malabar Coast, Booz & Genon PACIFIC SERVICE (via-KOBE & YOKOBAMA) *TÝNDAREUS” Sails 12 DEO,, for Vistoria, Vanodate
INWARD SERVICE,
✓ Dün
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 12, 1934.
HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION
Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up. $20,000,000 Reserve Funds:- || Sterling .......
Silver
Reserve Liability of Pro-
prietors
HEAD OFFICE: HONG KONG.
CHARTERED BANK OF INDIA, “AUSTRALIA-- AND`CHINA.- ENCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 18A9,
ALOR KTAR
"
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, IND
"Bredd fou Bauau Wat, Naw Link,"
U.S.$8,000,000.00 U.S. $2,087,112.60 ..U.S. $1,895,688.31
MAILS FOREIGN
Holders of Private Letter Boxes at the GPO. may exchange same for boxes at the Kowloon Central Post Offion if application be made to the Postmaster General before December 31st.
SINGAPORE-AUSTRALA BAIR MAIL SERVICE
Correspondence for Australia, New Zealand, Fiji and Western. Pacific islands will be accepted for transmission by this service via Sin- gapore
The inclusivo postage rates will be
£8,500,000 ..$10,000,000
...$20,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital Reserve Fund
Capital £3,000,000 Surplus ........... £3,000,000 Reserve
1,000,000
Agencies and Branches:
ILOILO
· AMKEYSAN DANGKOK KATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CAMNPORS CHU
IPOH KARACHI KLANG
RAIGON SEMARANG BMEMBAN
Ainsterdan. Antwerp ATTURD Albena
BRANCHES :- Glasgow
Hamburg
Harana
Hagre
Haaich Naples Nica Palermo Paris
SILANOPLAS
MENGAPOR
SITIAWAN-
13. Bombay Bremen
Heidelberg "Peiping
Australia
Piraeus
New Zealand
Jerusalain
Roma
**DUMPUR KUCHING MADRAS
HOURABAYA TAIPING
Fiji sad other Western
Brussola
Liverpool
Bottardam
Cairo-
London
VIENTSIN
Shangha
COLOMBO
Calcutta
Lucerne
Cannes
Lugano
Colombu Luxor
Copenhagua Manila
Edinburgh
Bilan
Board of Directors: Hon. Mr. C. G. 8. MAGKIB,
Hoa, Mr. S. II. DODWILL
Chairman.
Deputy Chairman,
W. H. Bell Esq. A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq.,
0. C. Knight, Esq.,
G. Hiskin, B.,
K. 8. Horrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GHATSUs, Esq.,
Chief Manager.
BRANCHES :-
Amoy Bangkok Batavia Bombay
Iloilo
Peiping
Ipoh
Penang
Johore
Rangoon
Calcutta Canton
Koke Kowloon Kunla
Saigon
Chefoo
Colombo
London
Dairen Lyons
Foochow
Malacca
San Fran-
disco Lumpur Shanghai
Singapore Sturabaya Sungei
Haiphong Manila.
Patani
Hamburg Muar
Tientsin
Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened - in LOCAL CURRENT and Fixed DB- POSITS received for one year or shorter periods in LocaL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 8th Nov. 1934.
THE
HONG KONG SAVINGS BANK
HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANTING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, Wth, Feb., 1834.
THE CHASE BANK
8. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
· HEAD OFFICE:
18, PIXE STRET,
NEW YORK.
Ao American Bank offering complato Foreign. Banking Service in tha principal Markets of the world. Interest Rates on Application."
+
This Bauk is entirely owned by TH
CHASE NATIONAL BANK, New Your, with Resources over U.S. 21 774,800,000,00.-
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Establis ed 19
EED OFFICE: HONG KONG."
Authorized Capital HK$11,000,000 Paid-up Capital .........2,866, 800 Total Resources
* 32′ 170,49 Branches:- CANTON, TOISILAN, SHANGHAI, HANHow BANGKOK AND SAN FRANCISCO.
London Bankers:—" LLODYS BANK, LTD.. Foreign Exchange and Banting business of every description trans- Victed).
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
IH'IKI-
HAIPHONG
BAMBURG HAYKOW HARBIN MONO KONG
ко ΚΕΣΙΑΚΑ
MANILA
MEDAN NEW YORK FRFING
(Poking)
PENANG RANDOON
TONGZAN
(Bhuket)
THIMOTAG TOKOKAMA KAMBOL JOA
FOREIGN EXOSAnge and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.
W. H. E, THOMAS,
Acting Manager. Hong Kong, Feb. 11th, 1934. ·|· [30
"BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE
COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chatar Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE;
74, Rue St. Lazaro, Paris.
Frs.
Dublia
Florence Geneva
GEDOR
Marseilles
Slag pore Scuthampton
Taormina
Tiantain Venice
Vienos
Monte Carlo Yokohama Montrour
Zurich
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial, Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment handled.
accounta
The Company offers to intending travellers the, use of its "Travelers "Chequee" and Leiters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E W. DUGGAN,
Manager.
Capital, fully paid-up... 50,000,000 THE YOKOHAMA SPECIE HANK Special Working Capital 50,000,000 Kesarvės
33,359,000
BRANCHES :- Haiphong Marseillen Pnom Penh Hinoi
Paris Saigon Peiping Lyon
Shanghai' Tientsin Hong Kong
BANKILA:
France: Banque de Paris et des
- Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America,
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Ian 100,000,000 Reserve Fund................. Yen 194,250,000 HRAD OPTICE: YOKOHAMA
Pacific Islands
Inclusive rate
Lettor Special oz.
Postcards
Pertoa,
Bach
BO.JB
$4,80
..$0.20
IMPERIAL AHWAYS VIA SINGAPORE,
Bandoen-Amsterdam via Singapore Saigon-Marseilles vis, Saigon
Correspondanos for Europe and intermediate countries will te sccepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are ahawn in the schedules exhibited at the General Post Office and, Kowloon Ofics All letters etc., must be marked "By Air Mail" and händed in as the General Post Office and Kowloon Office Unless anperscribed for despatch by a specific air mail service correspondence, will be torwandex hy the first service available, "
Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded "via Siberia if so superscribed.
RADIO NOTICE.
XLT Telegrams conveying Christmas and New Year Greetings will be accepted by the Government Radio Office for transmission via Radio during the period from 14th December, 1934 to 6th January, 1935, both dates inclusive.
Offica
(a) The ebarge for telegrams to places in China will be based on ONE FOURTH of the ordinary rate and to other places on ONE THIRD of the ordinary rate.
(b) The Minimum charge for all places will be for ten words. Further particulars may be obtained on application to the Radio
INWARD MAILS
FROM
Ри
MANILA
Seasonal and Swarow
NHANGHAI and Swarow
Kingyuan
DUR"
Emp. of Danado
Szechwyn
12tà Deo, 1th Dec.. 18th Dea
rabia
13th Dec,
Conte Verde
4:
BRANCHES AND AGENCIES AT Alexandria
Baron and Arm Mail ex Marreillo-
Saigon Sorrice Marseilles, 28th Nov.)}, Prosper. BHAKOKAI* and Eurora vla SIBERIA
(London, 22nd November) KURO11 vis Borz (Lettere and Papera)} London, 18th Nov.- and Parcals, London 8th November and Alr tail ex Amsterdam-Baadoeng Service (Amsterdam, 29th November) STRATE
(JALOUTTA Keď STRAIPS
JAPAN and SHAMDHA)
PLO
“U.S.A., ÜXWADA, Japan and SHANGHA
18eltie, 24th November)
Ranchi
National Trust and Savingsly) Maji
Association
Nagasaki
(Minkden) Nagoya Hamburg, Hankow
Harbin
Bydney
Now York Osaka
Tientsin
Tokyo
Pari
Taingiao
Yinkow
Andri Lamin
Hayebashi Mu House"
Tilan
Aramie
19th Dec.
Luvolalu Lagoon
Balavis
Heinking
Rio da
Berlin
Karachi
Janeiro
Bombay
Koba..
San Francisco
Calcutta
London
Seattle
Delagoa žiaru Sunthia konpura
13th Das.
18th Dec,
14th Dec.
14
Canton Dairen
Los Angeles Semarang Manila
Shanghai Singapore Soerabaya
JAPAN
SAPIN..
Pres. Jef-rium Malacca Mury Dakar Mar
14th Dec.
14th Dec.
15th Doo.
SAIGON
18th Dec,
·STRANE
17th Doc.
17th Dec.
STRAITS
17th Dec.
BHANGHAI
18th Neo.
ÚHANGHAI,
Pairdesus
18th Des
SHANGHAI
Alipore
18th Dso,
ΑΝΟΣ
Tilawa
19th Dec,
CANADA, U.S.A. Jarax and Bartua1)
Vancouver, BC, 1at December)...]
Amp. of Buna
20th Dra.
Jatin and SHANGHAI Austrália and MANILA ·
Yasukuni Maru
30th Dee.
Kary Maru
20th Dec.
STRAITS
Tottori Mar
Folk Dec.
JAPAN...
·Bokuyo Maru
20th Dec.
U.S.A, HONOLULU, Japan end:SVANG= ||
alst Dos
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
•
AL BRUSSET,
Acting Manager. Hong Kon: 4hr August, 194,
THE BANK OF CHINA.
Reorganized October 26, 1998, under special sharter of The National Government as an "INTERNATIONAL EXCHANGE BANK.
Subscribed Ospital $25,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,900.00 Reserve Fanda
3,890,503.82
·His Orch: SHANGHAI
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central,
Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the issue of Bonds and other Public Fands of the Chinese Government both at home and shroudL.
Safe Deposit Boxes (various sizes) | Manila for Hire.
LOOK POONG SHAN,
17
THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.
'SHOU J. CHEN,
Manager
Hong Kong Paiping
Interest allowed. Jurrent do-
Counts.
Deponta received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th September, 1934. [35
· NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
(KRTHERLANDS INDIA' COMMENOTAL. BANK) Established 1863 at Amsterdam, Anthorized Capital
...Gids 100,000,000.00 Paid up Capital Gld 5,000 000.00 Reserve Fund Olds £9,000,000,00
Head Off AMSTERDAM. Head Office for Asin:--Batavia, Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan.
HAI (San Francisco; 23rd November) Fros, Adams
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Pzx
Föz
Shangbal, Japan, Honolulu, USA, Centrs! and South Amarion, *Canada* and *EUROFE via Sän Francisco-dus San Francisco, tad ||
Dirs and Trax
Tataula Maru
Wednesday, 12th,
BLėt. 12th, 8.80 A M
...
Tyndareus Kaying Boustan Tai Yuan
8.00 PX
3.80 PX
Thursday 18th,
Amoy and Formosk via dwałow
·Swatow
43 PM 6.00 PM
Saigon
Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita eto..
C. STIGTER,"
Manager
Pres. Jeferson Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia Andrs Leben
Chi F., Jandyeti.
Bangkok via Swatów, Bwalow, Amoy and FormoEIN
Foooohw
HEAD OFFICE: LONDON,
Batarin
Authorized Capital"
£3,000,000
Subscribed Capital
Paid-up Capital
£1,800,000 .21,080,000
Reserve Food and Hirst,247,432 Letters for "Saigon-Marseil
DIRECTORS:
J. M. Rycio, Esq., Chairman,
Sir T. 8. Calio, B., Deputy Chairman.
Bangkok
Ipo
& Pentils.
*HELENUS": 17 DEC... From U.K. via Btenīts
TITAN
· 17′ DEO,... Frɔm Enrops vin Straits Spesially redneed fares are quoted for ergu ston.noes with limited paratge accommodation..
For Zraight, passage rates, and informalion apply to
Butterfield & Swire.
Agents Cinanght Road 0.
Bir.C. C. Barrie, E.3.2.
Biz C. A. Lanes, K.Ü.2.1., G.T..
P... Chalmers, Esq.
C. J. Bambro, Esq. WH. Shelford, Esq.
BRANCHES
Kandy
New Zotk Panang
· Kota Bharu. ^, Port Conta
(Mseritis) Bangoon
'Almla
Karacal
Kanis Layin
(Plbag)
Kuarkan
· (Pakang) | ~ Blagapse
HONG KONG BRANCH:.
les Air Mail Service"
Saigon, Ceylon, Tédia, Mauriífun, Easty Bail Bonda Africa, Egypt and EUROPE in Marseilles-due Mar
✨ seïlles, 14th January, and se Pori Bayard, Hothow, Pakhat and Haiphong Swatow, Amoy and Foolboy Shanghai, Japan, Honolulu, U.8.A.|
Or and B., America, Canada and EUROPE Ban Fransisco............ doa Ban Francijo), 8th January
EUROPE in Siberia
Every description of Banking Straits, and EUROPE in Marseillas-
duo Marelice, 17th January
and Exchange Business transacted,»
Travallets Cheques issued,
Trustee and pecutorships under
taken.
INERET allowed on Current Ac Japan counts and Fixed Deposita at Rates
that may be ascertained on appli-Straits, Ceylon, Indi cation.
BROSA,
Managersg
7. Queen's Road Centr
Hong Kong, June 15th, 1984
Zand "Bouth Afriss,
"EUROPE WA
„Kalgası. Canton Maru
Hepch
Tisondari
Aramie
0.3. Paul Doume Bat Ning
· Jan.,--and *EUROPE via Niberia *Japan and #Canada-3se Victoris 3.0.1
6th January 1835 : · Hoihow and Bangkok..... * Swatow Amoy
Deli Maru Hydrang
Helikon
Conte Verde
To connect with
10.30-11
5.80.P
Austra'is(except pinces North of Brisbane) | |the sa. - "Nieuw || Bog,
and New Zealand via Singspam and { Zeeland" at Bin- Brisbane-dus Brisbane, and Jan.
-8.80 *8.00: M 8.30 PM
Igapore: leaving ||Letters |--4,00° F M
Sunday 16th.
8.40 Monday, 17th,
8.80 M - Tuesday, 16th,
980 K.P.O. Reg. 9.80 Let 9.30 AM G.PO Reg.10.00 AM Let. 10.30 AMHAR
Kowloon P.O
Reg 10.00 AM
Biraila, Ceylon, India, Mauritina, East)
and Bouth Africa, Egypt and EUROPE . Brindisi-due Brindisi, 3rd January 1936 Shanghai, Japan, Honolulu, Canada
0,8,A,. Central and South America. and EUROPE via Vancouver, 3.0. - (Parcels for Chands only)--- -dua Vänönuvær; 8.0, 2nd Farin
*wand #EDKOPE via Siberia
Shanghai and "Japan Letters 11.00 Sandakan
OMO
Beg. 10.45 AM
Lettere 11.30
1:00 8,00
Parcels
3.0 M Fria, Claveland Berber {{ Let'ora 5.09 M
Lomison P... Beg.18th, 487 2 M Let 19th, 8.00 a WAS CAPION Bag.1911,845 A
19/11, 9.30
$80
Swatow, Amoy and Foo Shanghai and Japan Bangkok
Letters for "Bandoeng-Am- sterdam Air Mail Service".
Straite Cerion, India, Mauritius–Kurt and South Africa, &den, Egypt and EUROPE vis: Marseillerudna Mare{
iller, 11th January 1935
khof and Halphát
3.15 PM
Singapore, OD
118th December
Kowloon P.O.
Bog 8,80 * Letlos
4,80 M
Conte Vertic
¡Beg.
4.15 PM
Leicam
6.00 PM
:|Par. 13th, 5,00 2. m. Bup of Unmade |Bog, 14th,9,15 AM Let.14th, 14.00 A M
Banch
Mausing Haiching Swathia
Taming
Banpura..
10.30-1
10.80 M
33FX
KPO Reg, 14th,43) X- |101516th,6:00 13
G.P.O
Bee 15th-9,00
Par:14
COM
0.80 AM