HONG KONG TIDE TABLE From December 3, so 8, 1934. HIGH WATER.
Date
Hong
Standard
Height.
LOW WATER.
Huo
Kong
Time.
06:42 18 31 09 5
2. Lu
4
Hong Standard
Kong
Timo.
Hright.
HONGKONG METEOROLOGICAL
M
REGISTER.
Hong Kong Gowervatory, December 2.
Previous Oo, Data On Date
Day at
A
at 4 p.m. lis.m. p.m.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 3,. 1934.
HONG KONG AND SHANGHAI HONG
BANKING CORPORATION
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. Incorporated at ROYAL CHARTER, 1812.
FIMAD Orrice: LONDON,
Agencies and Branches:-
ILOILO
IPOX
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ANG,
Amus Athene
Pead. "ffice
Du Baraufa!,«New "LORE.
U.S.$8,000,000,00
U.S. 82,067,119.69 .U.S. $1,095,339,3
Authorised Capital
.800,000,000
Sterling
Issued & Faily Paid-up..820,000,000 Reserve Funda
.....£6,300,000
Silver
,810,000,000
Barometer...
Temperature
.0.09 30.18
68
3103 66
him. . .
Humidity: - Wind-
64
c8
Reserve Liability of Pro-
prietors
$20,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietor
Paid-up Capital» « $3,000,000 Reserve Fund
£1,000,000
Capital Surplus Reserves
.£3,000,000
BRANCHES:-
Amsterdam.
Glasgow
19.1
30
Direction NNE
NNE
N
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Antwerp
*Thum
Manich Naples
Tuok
13797
Force
3
1
19:38
7 S'
1151
3 1
Tod
U9 06
49
0:24 19
Weather Rain
"
"01
บ
LD ES
79;
133)
Thur.
10 01
03 49
2015
84
1601
34
Fri.
1155 i
0:54
Y
ALOR STAR AMRITSAR LANGKON MATATIA DOMDAY CALCUTTA CANTON CAWNPORR
NATAON
Hamburg
Nice
SEMARANG SEREMBAN SHANOWAJ SINGAPORE
Havana
Palermo
15416 MEEL Bombe?
Haves
Paris
Heidelberg Peiping
Pizhou
Bremen
Jerusalein
Rome
Brussels
Liverpool
Rotterdam
2014 187
1443
37
Cairo
London
Sat.
146 3
5
93 55
18 a
'13 20
3 A
COLOMO DET.MI
MANILA
TOXGKAN
Calcutta Lucérus
KIDAN
(Bbuket)
Селе
Lugano
Sun.
9
88185+
RAIPHONG XAMBURG
**W YORK
PELPING
KANIOW
(Roking)
TRINITAO TOKOKAMA BAMS01-104
PENANG
Highest open-air Temperature, 1:84 Lowest open-air Temperature, 8:66
BBlus sky; C-Cloudy: D- Drizzle: FFog: Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showtra; J-Squall; E-Rain; T-Thunder.
ASSAO
STORE
6, JORDAN ROAD
TEL. 593 21.
THE
Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIE Hon. Mr. S. H. DODWELL
Chairman.
Deputy Chairman,
W. H. Bell Esq. A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq. O. C. Knight, Esq., G. Miskin, Esq.,
E. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., Y. M. GRAYBURN, Esq..
י
Chief Manager.
BRANCHE:
Iloilo Peiping Ipoh
Saigon
San Fran
cisco"
Amoy Bangkok Batavis Bombay.
Penaus
Johore
Rangoon
Koke
Calcutta
Canton Chefoo Colombo
Kowloon Kuala
London
Dairen
Lyon
KOWLOON.
Singapore Sourabaya Sungei
Haiphong Manila
•
Patani
HONGKONG DAILY PRESS.
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
-SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
ΤΟ
Panama
Atlantic
BALBOATM (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon)
BOSTON.
EXPRESS SAILING
M.V. "TRICOLOR"
ĐÓN KONG. SAN FRANCISCO. DEC. 18
JAN 10
LOS ANGELES,
NEW YORK.
JAN, 12
JAN. 27
DODWELL & CO., LTD.
*AGEN IS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND #PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"DEQUALION" Sails 5 DAC, for Marseilles, London,
Roterdam, Hamburg & Glasgow *"PATROCLUS" Fails 19 DEC., for Marseilles fondan
Rotaru un & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE. 'FYRRHUS“ Bajis 34 DEO,, for Tripoli, Herre, Liverpool
ant Brota porqugh NEW YORK SERVICE ADHASTUS Bails 10 DEC., for Boston, New York,
Philadelphi Baltimoro via Manila, Straits, Malabar Coist, Saex & Genoa PAUIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TYNOAREUS" Sails 18 DEC., for Victoria, Vancouver
& Beattle
INWARD SERVICE.
"PERSEU‹.”
"ANTENOR"
Dne
From U.K. via Straits
From UK. via Straits
5 DEC., 8 DEC Specially reduced in a sea quoted for sargu steamere with“. limited passager accommodation,
For freight, passége rates and information apply to
Butterfeld & S vire.
Tel: 30381770
Agents. 1, Connaught Bosd, G.
Lumpur Shanghai
Foochow Malacca
Hamburg Muar Tientsin
Hankow (Johore Tokyo
Harbin
Mukden
Hongkew New Yor
CURRENT
Tsingtao
Yokohama
in'
year
or
Accounts opened LOCAL CURRENCY and "FIXED DE POSITS received for one shorter periods in Loeu CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application,
Hong Kong 8th Nev. 1994
HONG KONG SAVINGS BANK
THE Business of the above Ban
is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Hong Kong, 26th, Feb., 1934.
THE CHASE BANK
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREST,
NEW YORK.
KARSIN EONg rong
ZARACHS XLANO
KONT
DALA
LUMPUR
XUGRING MADRAR
BITIAWAN JOURABAYA TAIPING
BANGOON
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened, and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica- tion
W. H. E. THOMAS,
Acting Manager. Hong Kong, Feb, 11th, 1934.
i
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET LINDUSTRIE
(Iacorporated in France).. Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong..
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fra. Capital, fully paid-up... 30,000,000 Special. Working Capital, 30,000,000 Reserves....
33,352,000
BRANCHIS:~~ Haiphong
Colombo "Luxor
Copenhagen Manila
Dublin
Margillen
Edinburgh
Alilan
Florencs
GEBATA
Genoa
.
Shanghai Sings pore Southampton Taormina
Tantain Venice
Vienna
Monte Carlo Yokohama Montreux . Zurich
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of Americh and Canada
ו''
accounts
All classes, of Commercial Bank ing Transactions undertaken.
Personal investment handled,
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and. in addition, the worldwide services of its thoroughly equipped Travel Department.
C. H. BENSON,
General Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Yon 100,000,000 Reserve Fund.........Yen 124,350,000
BRANCHES AND AGENCIES AT:
HEAD OFFICE: YOKOBAMA
Paris Saigon Peiping Lyon
Marseilles
Alexandria Batavia Berlin
Huqutlu
Rangoon
Hoiuking
Bio da
Karachi
15
Jandiro
Pnom Penh ADDI
Mobay
Kuba
Shanghai Tientsia
Calcutta
London
San Francisco Sextile
Hong Kong
Canton
Dairen
*(Dalny) Faugtien
BANKERS:
France: Banque de Paris et des London: Midland Bank, Ltd.
Pays Bas, Société Générale. New York: Irving Trust Co., Banca'
Commerciale Italiana,
San Francisco: Bank of Amarica, National Trust and Savings Asociation
Bvery description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
A. L. BRUSSET,
Acting Manager.
An American Bank, offering complats
Foreign Banking Service in the riong Kong 14th August, 19.
principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by THE CELASH NATIONAL BANK, New YORK, with Besources orar U.S. 21774,86,000,00
D. M. BIGGAE,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Establis ed ID
HEAD OFFICE: HONG KONG. Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital ............ 9,850,000 Total Hesour es
32 1:0.49
Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGIDI AND SAN FRANCISCO,"
London Bankers:-
LLODYS BANK, LTD.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
***
Authorised Capital .$10,000,000.00 Paid-up Capital
5,598,600 00 Reserve and Undivided
Profts
2,434,000.00
**
1414
HEAD OFFICE:-H: No Kore No. 12, Des Voeux Road, Cestral.
Board of Directors -"*
Li Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Esq. Sir Shouson Chow, Chairman. P. K. Kwok, Kaq. WongChaSon, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shek, Ea
Kan Tong Po, Esq.,
Chief Manager. Li Toe Fong, Esq.; Manager.
Foreign Exchange and Banking boxiness of every description trans-Amey actedł
Branches and Agencies :—
Batavia
Kowloon London
Panarg SOUTSDAY'S
Sobs?
Cours
Canton
Haiphong
Buckan Upaka
HotHil
Parke
Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hiro.
Kabe
Fangoon Balon Kelbourne San Fran
casa Dentala "New York" deartin Tokra
Semarang Vancouver Shanghai Tokohama Priping Blogipars
Bwstow
Bynday
Talhoku
Current Accounts opened and Fixed Deposits receive for One Year De aborter perioda at rates which will be quoted on application.
N
LOOK POONG SHAN,
(hif Mandjet.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.
HEAD OFFICE: LONDON.
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital
£3,000,000
£1,900,000 1,050,000
Reserve Fund and rest "£1,247,432
DIRECTORS:
J. M. Ryrie, Esq., Chairman. ST. S. Catlo, B, Deputy Chairman,
Bir C. C. Barrie, 'X.8.1.`·
Hockey
Colombo Belld Efalla
Sir C. A. Inpes, K.C..., C.LL
P. B. Chalmors, Esq.
C. J. Hambro, Esq.
W. H. Shelford, Esq.
BRANCELS:
J New York FunAng Port Louis
(Maria)
Kandy Karachi Kota Bhar Kuala Léple
(Pakang) Bangoon Kusts Lawyer Shangbal Bong Kang Keactan
Heal Howra
(Tabang) Bingapor Madras
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted
Travellers Cheques issued, Trustee and Executorships under taken.
INTECEAT allowed on Current Ao counts and Fixed. Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.
J. B. RO89;
Manager. 7. Queen's Road Centra Hong K‹ng, June 11th, 1934
Every description of Banking and Exchange business transseted. "Loans granted on
Decurities
Carrenty opened in Loos!!
Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter perioda in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bale Deponit Beres To Let.
KAN TONG PO
Chiat Manager. Hong Kong, 1 Marsh; 1934.-
THE BANK OF CHINA'
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National
Government as B INTERNATIONAL EXCHANGE
BANKA
Bubscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital 84,710,900.00 Reserve Funds 3,880,503.88
HEAD OFFICE:-SHANGHAI, HONG KONG BRANCH:
4. Queen's Road Central.
Oving to our zumerous branches in Chins and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special: facilities for domestic, and foreign basking and exchange.
We also handle the issue of Bonds sad other Public Furdu of the Chinese Government both at home and prosy.
BRAUCHEN.
Manager
Los Angeles Semarang.
Manila
(Mukden) Nagoya
Hamburg
tankow Harbit
Shanghal Susspare Doorsbays Bydney
Moji
Nagasaki
New York
Treatin
Unaka
Tokyo
Paris
Tangtao Yinkom
Hong Kong Paing
Interest allowed-Curent Ac counts.
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, th September, 1934, (30
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (XETLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1283 et Amsterdam.
Authorised Capital
Gida, 100,000,000.00 Paid up Capital Gida 50,000 U00.00 Reserve Fund. Olds, oujuu0.00-
Head Office:-AMSTERDAM. Hood Uffice for Asia :-BATAVIA Branches in Netherlands East Indies, ladia, singapore, China, and Japan...
Every description of Banking and Exchange business transacted Current Accounts, Deposita" ako.
O. STIGTER,
Manager
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PLINTING DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly sud quarterly publications.
Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION' and other Banks, which includes letter headi
• printing, ledger work, special forms, etc., etc
Assuring you always our best attention,
KOEHLER
CO.
Agente
19 B.C. Shameon,
MAILS FOREIGN
CHRISTMAS LETTER MAIL FØR GREAT BRITAIN
by the
"Saigon-Marseilles Air Mail Service ".
The Christmas Latter Mail for Great Britain by the Saigon-Marseilles Air Mail Service will be alosed in the General Post Office on Tuesday, the
4th December per ss." Athos II as follows:-
Registered Mail Ordinary Mail
1000 am, 4th December,
1030 sm, 4th December.
This mail is expected to reach ondon on 18th December.
Christmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, ie 4 cents per 2 ounces
Envelopes must not be closed
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Bandoen-Amsterdam vis Singapore
Saigon-Marseillea vin Saigon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office andi Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch ny a specific air mail service correspondence will be forwarded by the first service available.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia " if so superscribed.
SHANOWA and SWAZOW STRAITS
INWARD MAILS
FROM
PERL
DUE.
Tochowe Bengal Maru
4th Tree
4th Dec.
SHANGHAI and EUROPE via SIBERIA
(London, 12th Novembri STELITU and Air Mail ex Amster3am-
Athos II
...
4th Dec.
+++
Perseus
5th Dec.
5th
Doc.
Sth
D. a
bth. Dec.
: 5th Dec.
Bandoeng Service (Amsterdam, 91st November)
SBANGHAT
JAPAN...
JAPAN...
JAPAN...
EUROPE VIA NEBATATAN (Letters only)1
London, Sth November
SHANGHAI
JAPAN and SHANGWAI JAPAN
"JAFAR and Sanomai
CANADA, 1.8 AHONOLULU, JAPAN and SHANGHAI(Vancouver BC, 17th Nov) 0.8 A... Howar,DEU, Japan and Stawo-i WAT San Francison, th November)] MANTI
MAXIA
HTRAITS
+44
LONDON Parcels only-London, 1st Nov. JAPAN-
JAPAN
tro
Deucalion Takada Africa Maru Sydney Moru
Chaking Soudan
Kashima Maru... Calcutta Mares ...
Tainuta Maru
7th Dec.
7th Dec
7th Thes
7th
Dec.
BAY
7th Deo,
Emp. of Canado.. Pres. Polk " General Lee
7th Dec.
7th
Teo.
7th Dec.
7th
Dec.
8th D30,
8th Dec. 9th Dec
10th Doc.
Pree, Grani
Juwa Mari
Antenor...
Noshiro Mars -Anyo Maru
*
Joth Deo.
(J.8.A., FONOLULU, Japan and SHANG-)
** (San Francio, 18th November) } Prea. Teveland (ALCUTTA and STRAITS' AUSTRALIA and Mamita... КНАМОНА
Santhia
10
***
Kunor vis Bugs (Letters and Papera)] London, 1th Nov. nd Parools. London 8th November
-Chanots-
Conte Ferde
Ranchi
OUTWARD MAILS
11th "Dee
• 17th Dea.
13th Dec.'
18th Dec.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 16 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Swatow Amoy
Batavin
For
P
Brd. B.00 PK ₤.00 P M
DATE Red Tos
Monday,
Ansbun
Caesday, 4th,
Tjisarpen
9.30 AM
Visarosa
To sonnet with
the
9.80 M
1.00 PM
Rennion Mauritius, Madagascar, Lourenco
Marques and South Africa via Batavin< Įman" at Balaria:
•
lessing Batavis,
Lion 12th Dec,
Fort Bayard, Hothow, Pakhoi and Haiphong G. G Paut Douser Swatow, Amoy sad Foochow
Letters for Saigon - Marseil
les Air Mail Service"
*aigon, Ceylon, Irdia, Mauritius, *East, and South Africa, Egypt and EUROPE via Morosidine Mar seilles, 2nd January 1935
Shanghai, Japan, Hozoiala, U.8,A...]
Hatching"..
Athos II...
Athor [7
C. and 8.America, Canada and t "EUROPE ha' San Francisco Chichibu Mary das San Francisco, 28th December —and "EUROPE vix Siberia
Btraits, Caylon, India, Mauritius, *Kurt”)
au South Africa, Egypt and EUROPE via Marseillesdns Mar seilles, 3rd January 1935
Amoy
*1.
Straits, Ceylon India, Mauriting, East)
and South Africa
Australia and New Zealand via Brisbane
-dne Brisbane, 19th December
Hoihow, Pakhoi na Haiphong Awatow, Amoy and Pooshow Mamla
Bbanghai, Japan, Canada, T.8 A., Central“) sadSouth Amerion and EUROPE via { Victoria B.C.--Vistoria O., 18th. Deo and EUROPE is Biberia *Shanghai, Japan and Fan Francisco
due San Francisco, 20th December.... Kanila
Letters for "Bandorng-Ama-Į terdam Air Mail Service":
= |
2.00 PX
K.P.O. Reg. 9.30 AM Let 9.30 AM
G.P.O. Reg. 10.00 AM Let. 10.80 AM Koreloom P.0.
Beg
10,07-M Lellers 11.00 AM
G.P.O."
Beg.. 10.45 AM · Letters 11.30 AM
Beg, 4th, 500PX Let 8th, 8.80 AM
Wednesday, 5th, Kowaloon P,0.
90 AX
Letters 10.00 &
Beg.
Deucalion
A.PO....
Bozi Letters
945 A 10.30 &
Tainan Africa Maru Sydney Mary
a.30 r
3,30 PM
4.15 PM
Parcels 3,00 P Beg. Letters 5.00 PM Friday,
7ph 1.00 M
Fochow
Vai Ning Imp. of Canada...
3:00 P.X 8.30PM
Parcels - 3,00 %
Prea. Grant
Reg. Est.
415 PK 5.00 PM
General Les ・Free Folk
5.00 P K
* 5.00 PM.
KPO
Reg. 4.00 PM Let. 4.30 PM
Soudan
G.P.O. Reg. 4.30 rx
*Superscribed correspondence only.
Let. 5.00pm
Printed and Enblished by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Bress fadijat-11, 7d House Street Victoria, Hong Kong London Office: 53, 2iest Street,azer