CHINA NAVIGATION
AMOY, SWATOW,
it
COMPANY. LIMITED.
HoverOND & SINGAPORE...ANHOI".
SWATOW, SHAN HAI & TSINGTAO."SUIYANG"-
AKʊY & SHANGHAI
NINGTO & SANGHAL
16
SWATOW, AKOT & SELNOBL
HotHOW, PARKOI & Hatphone
NIEGO
BANGKOK
SHANGHAI
...“TSINAN*
„"CHEKIANO"
." KAYING" „* YUCH ›wit
“KIUNOCHOW'
LUCHOW
..." NANCHANG"
Bwatow, Shangrai & Tunerao "SZECHUEN" BATOW & Baxxcx
BANOLUX
..." KIANGSU* ...NEWCHWANG
FoodToW, SHAWerɩt & Dainny......“HUICHOW" NINGPO, Shanghai, Ünsroo &
T.INTDIN. "CHENGTU" Swatow, ShanOHAI & TŠINGTAO "SOOCHOW" AMOT & SHANGHAI
‚“TAIYUAN"
SWATO, ANDY & SHANGHAI - KINGYUAN Hotnow, Pakkor & HairHONO .." KWANGTUNG" FOOCHOT, BEANgvai & Daisen... "TEAN " SWATOT, SHANGHAI & THINOTAO... SHANTUNO“ BEATOW & Bangkok
..."KWEIYANG"
SINGAPORE cat
"ANSHUN"
AMOY, SWALOW, Homov &
SWATOW, Foodtow
CHEFOO & TINTAIN BUNAN”
STATOW SHANGHAI & THINGCAD..." YINGCHOW"
Hotnow & BANGEOT
."KAYING"
Од
On 1st Nov., 9 .. Un ist Nov., Naan ... On 21st Nov., 5 p.m. '... Oɑ 2nd Nov, 8 a.m. ... On 34th Nov., da.m. On 23rd Nov,, 10., 23ed Nov, 3 pm. On 23rd Nov, 5 p.m. On 25th Nov, 8 aim. On 25th Nov, 10 On 25th Nov., Nood On 25th Nov., 5 p.m. ... On 95th Nov., p.m.
... On 18th Nov., 5 p.m. On 24th Nov.,10a.m. On 18th Nov. 6 pa.. On 30th Nor. 10 m. ...On 30th Nov. 3 m ... On 2nd Dec., 8 xz,
2nd Dec., 10 m On 2nd Dec., Noon
On 3rd Dec., a.m.
... On
*ས་
***
4th Dec., 10a.m. On 5th Dec., 10 x‚m. Ou 8th Dec, 4 p.m.
BAIKINON SUBJECT TO AIZULATION,
For Freight or Pusinga apply to- BUTTERFIELD & S W BE.
TELEPHONE 30331.
Aganiz
DARGO AND BLOGaon dan 32 (xadRED AT THE OFF.OR OP BUTTERFILDA #PIES
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manis Thursday Te, Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS · CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVION OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BALBER SHOY. SUBGEON & STEWARDESS CARRIED, Bajoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £ 27-16-0. (Australian Newspapers on Kle)
11
Lossal Long Bong ( Loma Mate
STRAWNEE | Due Hong Kong
Drae Byunuy
CHANGTR
11 Dec.
18 Dec.
21 Dec.
6 Jan.
TAIWO "
4 Jan.
11 Jari.
13 Jan.
24
27 Jan..
CHANGTE
8 Feb.
15 Feb.
19 Feb.
& Mar.
18 Mar.
15 Mar,
TAINING
+4 Mar.
31 Mar.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Sailings subject to alteration without notice. For Freight or Parrage, apple to : Telephone 30331.
· BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta, Hong Kone, Cina & Japan.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
AUSTRAL-CHINA LINE
Regular monthly service from Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE, via Manila, Philippine outports, Sandakan, Rabaul and Salamou
First Class Passenger Motor Ships luxuriously ted Cabins de Laze, Single bortü « Cabins, and Double Berth Cabins on four danka, especially equipped for the Australian Servici. Tiled Swim aing Pool and Lido og “A”-Deck. Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barber-Shop on board. TRAVEL ON THE MAIDEN VOYAGE FROM HONGKONG: -M.V. “NEPTUN”—3(st-December, 1934.
For Freight & Passage apply to:
Tel. 20378.
MELCHERS & CO. Queen's Bldg.
Far Eastern General-Agenta. CANTON AGENTS:- JEBSEN & CO.
PRINCE
t
WINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE.
FORTNIGHTLY SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA), BOSTON
JAND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. *SILVERYEW"
MV. "JAVANESE PRINCE"
Nov. 25th Doo. 11th
Excellent Accomodation for a Limited Number of Promageri at
Moderate Rates.
Passage Bates, Freight, eto, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD. [(Junorporated in Great Britain.) King's Building.
Felephone: SA185,
Telegrams: Furuprlace.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
TUESDAYR AND FRIDAY) 12 a P.M.
Од FRIDAT,
8.8. "HAICHING"
TUESDAY,
88. "HAINING": оп
"HAIYANG On FRIDAY,
86
23 NOV 3PM
27th NOT 4 PM 30th Nov. 1P.M.
Subject to alteration without notice. SWATOW-HONGKONG SERVICE.
BAILINGS Fox HONGKONG. SUNDAYS & WEDNESDAYS AT
·P.M
88. "SEISTAN" on WEDNESDAY, #ist NOVEMBER Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Fier) BOUND THE TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same zte sar 4 the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers
Chart Parts Time for Bound Voyage 8 Days)***
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & 00., LTD.
Tab. 18037, and 98038.
Gaporal Managers.
P. & 0. Balding.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 21, 1934.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST
PORTS AND JAPAN.......
amoy. Anhui, B. & S., Novembar 31. Talaan, B. & S., November 2. Haiching. Douglas, November 23. Yochow, B. & S., Noven:bür 23, Haining, Douglas, November 27. Taiyuan, B. & 8., November 28. Tuawa, B.I. (Apcar), November 2. Kingyuan, B. & S., November 30. Suisang, Jardine's, December 1.
Cheloo. Hopsang, Jardine's, December 2
Daly. Sauerland, Jebsen's, November 22 Huichow, B. & S., November 3, Trave, Malchars', November 28. Hopsang, Jardine's, December 3. Tean, B. & 8., December 9. Artenor, B. & S., December 8. Titan," H. & S., Dacomber 12.
Poochow.
Hatching, Douglas', November 19, Huichow, D. & S., November 25, Haining, Douglas', November 27, Hopsang, Jardine's, December 2 Toan, B. & S., December 3.
:
JAPAN (Direct). Aramis, Messageries, November 30. Suisang, Jardine's, December 1. Chichibu Maru, N.Y.K., December 6. Tyndareus, B & 5., December 13.
Andre Lebon, Messageries', Dec. 16.
Ningpo.
Cheriang, B. &., November 21. Kaying, B. & S., November 22. Cheogtu, B. & B., November 28.
Otarn.
Babar, P. & O., November 24. Persous, B. & S., December 3, Sondan, P. & O., December 8.
1
Shanghai and Japan Sauerland, Jebsen's, November 23. Tamara, Gilman's, November 29. Hakone Haru, N. Y. X., Nov. 23 Memnon, B. & S., November 23.
J
Pres. McKinley, A. M. Line, Nov. 23. Burdwan. P. & O., November 25. Nors Maarak, Jebsen's, November 27. Trava, Melchers', November 28 Corfu, P. & 0., November 30. Emp. of Asa, C.P.S., November 30. Pater Maersk, Jebsen's, November 30 Pres. Hoover, Dollar'i, December, 1. Perseus, R. & 8., December 1 Africa, Manners', December 8. Pres. Grant, A.M. Line, December 7. Elpenor, B. & S., December 11. Titan, B. & S., December 13. Emp. of Canada, C.P.9.; December 14. Tenerife, Thoreser's, December 19.
SHANGHAI AND VÏA PORTS, Chakiang, B. & S.; November 21., Sandviken, Jardine's, November 21, Suiyang, B. & S., November 21. Tainan, B. & -8., November 21.". Kaying, B. & 6., November 22, Fochow, B. & S., November 23. Dariken, Jardine's, November 25. Huichow, B. & S., November 25. Szechnen, B. & 8. November 25. Chengtu, B. & S., November 20, Kwaisang, Jardino's, November 23. Soochow, B. & S., November 28. Taiyuan, B. & S., November 22. Aramis, Mesageries', November 30. Kingyoan, B. & S., November 30. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 1. Norviken, Jardina's, December 2 Shantung, B. & S., December 2 Tean, B. & S., December 2 Chichibu Mamn, N.Y.K., December 5, Antenor, B. & §., December 8. Andre Lebon, Messageries, Dec. 18. Helenus, B. & E., December 17.
Swalow.
Anhui, B. & 8., November 2. Sandviken, Jardine's, November 91. Seistan, Douglas', Novembér 31. Suiyang, B. & 8., Novambas 91. Halching, Douglas', November 2 (Yochew, B. & B., November 98.
Daviken, Jardina's, Novambar 25. Hermod, Theresen's, November 2 Kiangru, B. & S., November 25. Baechuan, B. & B., November' 25. Haining, Douglas', November 27. Kwaisang, Jardine's, November, 28; Bonchow, B. & S., November 28 Kingyuan, B. & S., November 30. Hopsang, Jardine's, December 2. Ewelyang, B., & B., December 2, Norviken, Jardine's, December 2. Shantang, B. & S., December 2. Muinam, Manners', December 7.
Taka Bar Sauerland, Jabeen's, Movember 28. Trave, Matchers"," November 18.
Tientsin. Hapsang, Jardines, December %.
Tsingtao. Sandviken, Jardino's, November 21. Buiyang, B. & S.; November 21." Memnon, B. & S., November 23, Davikan, Jardine's, November 25, Szechuen, B. & 8., November 30. Kwainang, Jardine's, November 28. Soochow B. & 8., November 24, | Trave, Melchers', November 28.
Kwaiyang, B. & S., December 2, Norviken, Jardine's, December 2.
Vladivostok Perseus, B. & S., December J.
EASTWARD
Honolulu.
Pres. Hoover, Dollar's, December 1. Chichibu Maru, N.Y.K., Decembër 5.: Emp, of Canada, C.P.S., December 14.
Los Angeles Corneville, Bank Line, November 25, Nora Maerak, Jebsen's, November 27. Pres. Hoover, Dollar'ı, December 1. Chichibu Maru, N.Y.K., December 3. Tricolor, Dodwell's, December 18.
Mexico. Tyndareus, H. & S., December 19.
Panama
Nora Maersk Jabson's, November 17, [Tyndareus, B. & S., December 15, Tricolor, Dodwell's, December 18,
Philadelphia.
Nora Maersk, Jebsen's, November 27. Adrastus, B. & B., December 15,
Portland and Puget Sound Curaeville, Bank Lise, November 25.
Ban Francisco. Carneville, Bank Line, November 25. Nora Maersk Jobsen's," November 27, Tricolor, Dodwell's, December 18.
Saattie.
Pres. McKinley, A M Line, Nor. 23. Pres. Grant, A.M. Line, December 7. Tyndareus, B. & S., December 13.
Vancouver, B.C. Emp. of Asia, C.P.S., November 30. Tyndareys, B. & S., December 13.
Emp. of Canada, C.P.S., December. 14.
il
Victoria, 8.0. Pras. McKinley, A. Line, Nov. 23. Emp. of Asin, C.P.S., November 30. Pres. Grunt," A.M. Line, December 7: Trndarcus, B. & S., December 13, " Emp. of Canada, C.P.8., December 14.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, Fast and West Sarpedon, B. & S., November 21. Kitano Maru, N.Y.K., November, 24. Taada, E. & A. 9.S. Co., Nov. 300 Deucalion, B. & S., December 6. Changte, B. & S., December 18, Patroclus, B. & S., Doceribar 10.
1.
H
Tjibadao, J.C.J. Line, November 27.
Banjoewang!
Sarpedoo, B. & S., November 21,' Deucalion, B. & S., December 5. Patroclus, B. & S., December 19.
Bangkok.
Hermod, Thoresen's, November 25. Kiang, B. & S., Novembar 25. Nanchang, B. & S., November 25. Newchwang, B. & S., November" 25... Muinam, Mauners' December 7.
Batoria. Sarpedon, 13. & 8., November 11, Deucalion, B. & 8., seember 5. Javaness Princs, Furness', Dec. 11. Patroclus, B. & B.; Docember 19.,,
Brisbane.
Kitano Mara, NY.K., November 24. Tania, E. & A. 9.9." Co., Nov. 30, Changta, B. & 8., December 18
Breens. Sarpadon, B. & B., November 21. Patroclus, B. & S., December 19.
Cairns,
Changte, B. & S., December 18..
Davao
Kitano Maru, N.Y.K., November 24.
Darby
Sarpodon, B. & B., November 21. | Patroclus, B. & 8., “December 19.
Fremantle.
Sazpadon, B. & S., Noramber 91. Deucalion,, B. & S., December Patroclits, B. &. S., December 19,
Haiphong.
Kiangchow, B. & B., Notember 23. Kwangtung, B. & S., November 30,
Hebnis.
Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30.
Номот.
Kiangehow, B. & 8., November 23, Ewangtung, B. & S, November 30.
Macassar
Tjibsdan, J.C.J. Line, November 17. Javanese Printe, Faries', Dec. 11.
Madang. Friderin, Kalibers, December¡¡ 5..
Manila,
Emp. of Asia, C. P. ., Nor.-99. Main, Melchers', November 22. Kitano Maru, N.Y.K., November 24. Pres. Garfield, Dolls', Kor. 94. Bolandia, Manners', November 25. Silverjow, Furness", November 25. | Tjibadan, J.Č.J. Line, November 27...
Trade, E. & A. 8.8. Co., Nox. 30. Nanking, Gilman's, December 1. Pres. Grant, A.M. Line, December 3. Emp, of Canada, C.P.B., December 7. Pres. Pulk Dollarʼa, - Decembík &.. Malaya, Manners', December 10. Javanese Prince, Furness, Doc. 11. Adrastus, B. & B., December 18, Changte, B. & 8., December 18.
FROM HONG KONG TO N, AND W
SOUTH AMERICA
Balbos Tricolor, Dodwell's, December 18.
Baltimore. Nora Maersk; Jebsen's, November 27. Adrastus, B. & B, December 18,
· Boston and New York, Sara Maerak Jobson's, November 27, Prem. Hoover, Dollar's, December, 1. Adraston, B. &. B., December: 10. Tricolor, Dodwell's, December 18.
Colon. Tricolor," Dodwell's December 16.
Oristobal Tricolar, Dodwell's, December 18.
L
MOIDOT25.8.
Kitano Karu, N.I.K., November 24. Tanda, E. & A. 9.8. Co., Nov. 30, Changta, B. & B., December" 18..
Monade. Kitano Mara, NY.E, November 24. -Pakho
Kinngehow, B. & B., November 23. Kwangtung, B. & S., Normber 30.
MADREL.
Tsads, B. & A. 8.5. Co. Nov. 30. Priderun, Melchers, December 5,
Hinsang, Jardine's, November 2 Mansang, Jardins's," Desember 14,
* Semartor, 2) Javanese Prince, Farness, Dec. 11..
Hoerabia, Tjibadan, J.C.J. Line, November 27. Javanese ·Prines, Furness, Dec. 11.
Beuth Ben Islands. Tjibadan, J.C.J. Line, November 27. Fridorum, Melchers; December 5. --
Kliano Maru, NY. November 24: Tanda, E., & A. 8.8. Co Nov. 10% Changte, B. & 8, December-187
Thursday and Chingto, B. &, B., Dember 18.
Towarvilic.
Athos L, Messageries', Decembar 4. Changte, B, S., Doctmbar 18.
WESTWARD
FROM HONG KONG TO KUROPE. AFRICA, ETC.
Aden.
Barpedon, B.,& S., November 91. Bakar, P. & O., November 21. Kalori Marv, N.Y.K., Novembar 24. Carthage, P. & D., December 1. Soudan, P. & O., December B. Patroclus, 13. &.S., December 19.
BIOXANGIÍA Pres. Garfield, Dollar, Nov. 24.
די
Nanking, Gilma's, December i
amsterdam. Nanking, Gilman's, Decembar 1. E
Antwerp.
Behar, P. & D., November H. Katori Maru, N.Y.K., Novembar H. Tigro, Thoroson's, November 3. Soudan, P. & O., December 8.
Barcelona.
Main, Melcher's, November" 25, Tigre, Thorogan's, November 29,
Bombay,
Jeypore, P. & D., November 21.
Bahar, P. & O., November 24. Pres. Garfald, Dollars', Nov. 4. Tokiwa Maru, 2.Y.K., November 28, Carthage, P. & O., December 1. Soudan, P. & O., December 8. Conte Verde, Lloyd Triestino, Des. 13
Borton and New York. Pres. Garfeld, Dollars', Nov. 24. Silveryow, Furness', November 25. Javanese Prince, Furness', Dec, 11. | Adrastus, B. & S., December 16.
Bymme,
Main, Melcher's, November 25,
い
Brindis
Bromborough
INDOCHINA
STEAM NAVIGATION · 00MPANY. LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA
To
STEAMSHIP
DATE
TEINOTAU vin SWATOW
SHANGHAI
"SANDVIKEN ” "DAVIKEN" "KWAIBANG."
"NORVIKEN ** "FOOSHING”
Wed., Sun
800. Wed
lat Nov,, s fa.m.
25th Nov., at 8,in.
Wed, 8th Nov, 0a.m.
2nd Dec. $a.m.
31 Dec., at 9 & mi
Tia AMOY &
"SUISANG'
Satur. 1st Doc,,'ai 7 a.m.
/* KUTSANG".
Tues, 18th Dec, at 7am.
Fri. Tacs..
23rd Nov., at 4 p.m
6th Dec, at Noon
KOBE OBAKA
KOBE vis AMOT, MOJI
OSAKA
BINGAPORE, PENANG!
& CALUUTTA
SANDAKAN
TIENTSIN vín SWATOW. Fcookow, Caroo & DAINT
*BOSANG" "KUMSANG"
** HINSANG”. "MAUSANG **
"HOPBANG"
For Freight or Passage, apply to
Thura, 22nd Nov,, at Noon Fri.
મ
14th Dos, at Noot
TE
Sun.. Sad Dec.. $1.7 m.
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPHON4, 80311.'
Theresen's, November 29. Nawing, Gilman's, December 1.
Penang.
Jeypore, P. O., Noveliber 31. Sarpedon, B. S., November 21. Hosnog, Jardine's, November 23,
Conte Verde, Lloyd Triestino, Deo. 13. Sirdhana, B.I. (Apcar), November 23.
Bohar, P. & D., November 24. Katori Maru, N.Y.K., November 24. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 24. Bai Hing, Thoroson's, November 27. Tokiwa Maro, N.Y.E., November 28. Hakodate Mara, N.7.K., November 29. Carthage, P. & O., December 1. Kumsang, Jardine's, December 8. Sondas, P. & O., December 8. Patroclus, B. & S., December 18.
Carthage, P. & D., December 1
Casablanca. Achilles, B. & S., November 28. Soudan, P. & Q., December 8.
Calcutta. Hosang Jardino's, November 25. Sidheas, -B.I. (Apear), November 23, Hakodate Marr, N.Y.K, November 29. Kutosang, Jardine's, December .
Colombo.
Jeypore, P. & O.; November 21. Sarpedon, B. & S., Novembar 21.- Bahar, P. & D., November 94. Daisburg, Jobson's, November 24. Katori Maru, NY.K., November 24. Pres. Garfield, Dollars", Nor, 24. Main, Melobar", November 25* Tokiwa Mara, N.YE., November 28. Carthage, P. & 0., December 1. Athos II, Massageries', Decembar 4. Soudan, P. & O., December & Conte Verde, Lloyd Triestino, Deo. Patrocius, B. & S., December 18,
Copenhagen.* Belandia, Manners", November 25. Malaya, Mxanors', December 16,
Dilboute D'Artagnan, Messageries, Nor. 20. Athos II, Messageries', December 4.
Genoa.
13.-
Duisburg, Jebsen's, November 24. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 24. Main, Melcher's, November 23,
Gibraltar,"
Katori Maru, N.Y.K., November 24. Carthage, P. & O., December 1..
Glasgow. Sarpedon, B. & S., November 21. Patroclas, B. & S., Decembar 19.
Go'benburg.
Tigre, Thoresen's, November 29, Nanking, Gilman's, December 1.
Halifax. Silveryew, Furness', November 23. Javanese Prince, Furness, Deo. 11.
Hamburg.
+
Plymouth.
Carthage, P, & O., December 1.
Port Said. Sarpedon, B. & §.. November 21. Behar, P. & O., November 24. Duisburg, Jebsen's. November 24. Main, Melcher's, November 25, Selandia; Manners'; Novoinber 25, Achilles, B. & S., November 28. Tigre, Thorssen's, November 29, † Carthage, P. & O., December '1. Nanking. Gilman's, December 1, Athos II, Mesageries, December 4. Soudan, 2. & G., Decembar 8. Malays, Manners, December 16. Coats Verde, Lloyd Triestino, Des. 13. Patrocina, B. & S., December 19. :.
Region,
Sirchana, B.I. (Apcar), November 23. Hal Hing, Theresen's, November 27. Hakodate Maru, N.T.K., November 29,
Botterdam.
Sarpedon, B. & S., November 21, Behar, P. & O., November 24, Duisburg, Jebsan's, November M Katori Maru, N.Y.X. Novümber 24. Main, Melcher's, November 25, ů. Selandia, Manners', Novembar 25) Achilles, B. & S., November 23, Tigre, Thoresen's, November 29, Nanking, Gitman's, December 1. City of Florenes, Bank Lina, Dec. 9. Malaya, Manners", Decembar 10. Patroclus, B.
8. December 19. Balgor.
Tigre. Thoresen's, November 23. Athos II, Messagories, December 4. Scandinavian and Balie Porta Selandia, Manners' November 23. Tigre, Thoresen's, November 29. | Nanking, "Gilman's, December 1. | Malaya, Manners", December 10.
Singapore,"
Behar, P. & O., November 24. Duisburg, Jabeen's, November 24. Main, Majcher's, November 25, Selandia, Manners', November 25. Achilles, B. & S., Novembar 28, Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1..
Anbul, B. & 8., Noramber 21. Soudan, P. & O., December 8.
Jeypore, P. & O., November 31. City of Florence, Bank Line, Dec. 9. Sarpedon, B. & S., November 21.
| Malaya, Manners', December 10.
Havre,
Behar, P. & O., Novqmter 24. Eumaeus, B. & S., December-1. Soudan, P. & O., December 8. City of Florence, Bank Line, Dec...; §.
Hull.
Bahar, P. & 0... November. 24. Achilles, B. & S., November 28. Soudan, P. & O., December 8.
Liverpool. Eumseus, B. & B., December 1.
London. Sarpedon, B. & S., November 21. Behar, P. & O., November at. Katori Maru, N.Y.K., November 24. Achilles, B. & B., Novamber 28, Carthage, P. & O., December 1. Soudan, P. & O., December 8, City of Florence Bank Line, Deo. 9. Conte Verde, ayd Triestino, Dec. 13. Patroclus, B. & S., December 19.
Malta, Carthage, P. & O., December 1.
Marseille. Sarpedon, B. & 8., November 21...... Bebar, P. 0., November 24. Katori Maru, NY.K., November, 24. Pres. Garfeld, Dollars'. Nov, 21. Main, Melcher's, November 250 Tigre, "Thoresen's, November 20, Carthage, F. & O., December 1. Nanking, Gilman's, December 1. Athos II, Messagories, December 4. Soudan, P. & O., December, 8. Patroclus, B. & B., December 19.
Maarléias # Tinhow, Bank Lánn, November 23.
Pree Garfield, Dollars, Nov. Si Katori: Marn, N.YK., November 34, Silverye, Fomen's November 25. | | Javanese Prince, Furness, Dec. 11.
«Orang Nanking, Gülman's, December 1
11
Hasang, Jardine's, November 23. Bebar, P. & O., November 24. Duisburg, Jebsen's, November 24 Kalori Haru, N.T.K., November 24. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 24. Birdhans, B.1. (Apcar), November. 24. Main, Melchor's, November 25. Belandia, Manners", "Novamber 25, Hai Hing, Thermen's, November 27. Achilloy, B. & B., November 18, Tokiwa Maru, N.V.E., November 28. Hakodate Haru, N.T.E., November 29. Tigre, Thorese)'s; Novamber: 23. Carthage, P. & 0 December 1. Patrocius, B. & 8., December 19, Eumaeus, B. & B., December 1 Nanking, Ciman's, December 1. Athos II, Mesageries', December 47- Deucalion, B. & 8., December 6., Komsang, Járdino's, "December 6. Malays, Mannsra', Decomber 10.
Adrastus,& 9., December 16.
Suez.
VESSELS DUE.
1
Afrika, Mauners', December 8. Agro, Gilman's, Decembar 19. Andro Luban, Messageries, Dec. 16. Antebor, B. & S., December 8. Aramis, Messagorios', Novembar 30. Athos II, Messageries', December 4. Behar, P. & O., November 23... Bencruachan, Gibbs, November 28. Burdwan, P. & O., November 24. Changte, B. & S., December 11. Chichibu Maru, NY.E., November 23... City of Florence, Bank Line, Dec. 9, Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 1. Corfu, P. O., November 29. Corneville, Back Line, November 16, Duisburg, Jobsen's, November 24. Elpener, B: & S., December 11. Emp. of Asia, O. P. 8.; Nov. 29. Exp. of Canada, C.P.B.. December 7. Fridaran. Melchora", November 27, Haiching. Douglas', November 24. Hai Hing, Thoresen's, November 25... Haining, Douglas', November-23. Hakone Maru, N.Y.K., November 23. Helenus, B. & S., December 17. Harmed, horesen's, November 23. Huashan Maru, N.Y.K., November 17. Javanese Prince, Furness, Dec. 11, Kashima Mara, N.Y.K, Docember 7. Katori Hara, N.Y.K., November 23. Kitano Karu, N.Y.E., November 23. Lusdan Maru, N.Y.E., November 21. Main, Melcher's, November 25 Malays, Manners, Decembar 10. Kemnan, E. & November 23. Muinam, Manners', Daçember. 7. Nanking. Gilman's, December 1. Nora Maersk, Jebsen's," November 271 Oder, Melchers', December £ Oldenburg, Jebsen's. December 7, Perseus, B. & S., December 3. Peter Mancak Jebsen's, November 39 Pres. McKinlay, A.M. Lina, Nov. 2 Pres. Garfield. Dollar's, November 23. Pros. Grant, A. M. Lines November 39. Pros. Hoover, Dollar's November 22. Sauerland, Jobson's, November 23. Selandia, Manners', November 29. Silveryem, Farese, November 25." Birdhana, B.L. (Acar), November 22, Bangshan Maru, N.Y.E., Tecember 5. Tanda, E. & A. 8.8. Co., November 28. Tango Maru, N.YK., November 27. Tantalus, B. & S., December 1. Tenerics, Thorosen's, December 19, Tigre, Thoresen's, Novembar 29. Tinhow, Bank Line, November 22. Tian, D. & S., December 12. Tibadan, J.C.J. Line, Novembar 27. Toba Maru, N.Y.E., November 22. Tokushima Maru, N.Y.K, November 2. Tricolor, Dodwell's, December 18.- Trave, Melchors', November 23. Tyndareus, B. & B., November 20
VESSELS FOR FRANCE
The Japan Shipbuilders Associa- tion announced recently that it had received a request for tenders from a French steamship company on the construction of two freight- ers of 9000 gross tons each. Tenders will be subitted by the various dockyards members of the association. The announcement is surprising in view of the consistent
Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. ch policy to build ships in
Katori Maru, NY.E.; November 34. Pre. Garfield, Dollars, Nov. 24. Athos II, Mesingeries, December 4.--| Conte Varda, Lloyd Triestino, Dec. 13. Adraatus, B. & S., December 18.
Tangler. Carthage, P. & O., December 1.
Trieste.
Conte Verds, Lloyd Triestino, Dec. 18, Tripoli
Tumeus, B. & S., December 1.
United Kingdom and Continental Ports." Solandia, Katuers November 25. Nanking, Gilman's, December 1. City of Florence, Bank Line, Dec. 1.
· Malaya), Münnet December 10-
national yards. Workman Clark in Belfast has built excellent cargo- ships for the Compagnie Generale Transatlantique, and it is possible. that French owners are willing to E even more far afield in search of new tonnage, since gold franca are at a premium.".
FRENCH LAID-UP TONNAGE The amount of ships laid up in French and Algerian ports allowe ed a decrease by over 20 per cent on September 1, as compared with the Agures for July 15 The greater part of the decrease la na doubt ascribed to scrapping and sales abroad," although instanŐKA ara known of guipe being re-com- missioned as the result of the t-
Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec, 13 √ cent Tusso subsidy "azz,