LLOYD TRIESTINO
FLOTTE RIUNITE (LOYE TRIESTINO-MARITIMA ITALIANA-SITMAS
EXPRESS PASSENGER SERVICE FAR-EÄST-INDIA-ITALY SAILINGS 1994/5.
For Shanghai
3.8, "CONTE YERDE"
lat Dea.
.. 1935
5th Jan.
■"CONTE ROSSO" 3.4. "CONTE VERDE"... 3rd Feb,
8. "GANGE"
7th Mar. "CONTE VERDE"... 4th Apr.
For Singapore, Colombo, Bombay, Suez, Part-Said, Brindisi Tonice,
London by rail) & Trieste. 1.8. "CONTE ROSSO".. 15th Nov. 3. "CONTE VERDE",
... 13th Dec.
1935
B.R. "CONTE ROSSO". 17th Jan. 8.8, CONTE VERDE* ...15th Feb. ... 13th Mar. 8. "GANGE”
3. "CONTE VERDE"... 12th Apr.
For Fall particulars 'nud reservations of accommodation apply to:-
LLOYD TRIESTINO
Queen's Building, Ground Floor.
Tel. Add.: "LLOYDIANO," P. O. Box 143. Telephone 28034. Agents in Caron :-DODWELL & CO., LTD., SHAMEEN,
Best Read
Chinese Newspaper
If you have a House to Let, or Rooms to Let; if you want a Situation, Want to Buy, Sell or Exchange Articles, need
4
Assistants, House or Rooms; if you have lost
anything, try
"Want Add." in the
A
South China Daily News"
49-51 Hollywood Road (NAM WAH YAT PO). Telephone: 25612 & 28281
Hong Kong.
Cable Address
** Swenonia
HUNG CHEONG
GROCERIES
AND PROVISIONS WINE AND SPIRIT MERCHANTS
66, NATHAN ROAD.
Tel. 57108.
Hong Kong Weekly Press
&
CHINA OVERLAND TRADE REPORT
The Weekly with the Yellow Cover's
SUBSCRIPTION RATES
LOCAL: $18 PER ANNUM INCLUDING "POSTAGE
$6.60 Six MONTHA
OUTPORTS & FOREIGN:~-
T
$18 P ANNUM INCLUDING PosTask $9 Six MONTHS
ORDER FORM
THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.,
HỒNG KONG.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 14, 1934.
EXCHANGE
THE KET
MESSRS. ROZA BROS.
LONDON EXCHANGE RATES
Amsterdam Athens........
(BRITISH WIRKERIA SURYIOR-1
Sterling Parity ---- Nov, 10.
Nov 18. 7.401 520 8. 219
12.10 Florina 7.38 .... 375 Drachmane 520
176,816 Dinara .............................. 20.43 Harks 12.40
Is. Bd. per Rupee 1/8 1/16
35 Helgan 21.38 813,568 Lei 500. 47.58d. per Peso 384 8.0.
18.150 Kroner. 23.40 25.29) France 15.33
193.23 Marka. —
Bucharest Buenos Aires....... Copenhagen Geneva
Last Silver advices recorded-un Belgrade advance in Silver prices to 254 Berlin.... for Ready and 251 for For Bombay ward. Heavy buying inquiries and Brussels small supplies took up rates to the extent indicated. The mar ket, however, closed with ease in dications at the rates quoted and business was in fact done at 3/18 Helsingfors under offcial prices. Bilver was Hongking
Lisbon quoted at 54 in New York
Sterling opened at 4.994 in New Madrid
Milan York and closed at 4.90
Market Uncertain at the opening but later the market eased off slightly following Shanghai and owing to a good demand
Sterling
พร
12.451
1/8.1/18-
20:48
497
361 8.0.
22.40 15.99
110 Escudos
1/7 13/16 1101
2234 Holiday 110
0.224 Posts 30 9/16
98 21/32
99.46 Lire
59 5718
58 13/32
.39 5.0.
4.887 Dollars 4.87
4.871
4.991
5.00%
19.90+
50.884. per Peso 391 8.0.
4.967 Dollar 18.159 Kroner "19,90
...
Montevideo Montreal New York
Prague..... Rio de Janeiro ...........
154.81 France 164.25 Kronen 98.93d. per Gold
Milreis 4 8.0.
•1/42·
76 25733
Oslo Paris
119 9/16"
Opened with sellers at 1/8 1/16 but 1/81 was soon on offer result- Shanghai ing in business at 1/8 3/18 for Stockholm. 18.130 Kronor 19.39 January delivery. At this stage Vicons... 34.5 Schillings 274 the market firmed up and business | Yökobama, was done at 1/8 3/18 for Decem- Silver (spot) ber and near followed by transac- Silver (forward) tions at 1/8 7/32 December and War Loan
1/8) January. The market then eased off and buyers came out again at 1/8 3/18 December at which rate business was again transacted followed by further transactions at 1/8 3/16 for Jan- uary. The market closed at lunch time with sellers at 1/8 3/32 No- vember, 1/8 December and 1/8 5/32 January, buyers at 1/8 5/32 November/December and probably 1/8 3/16 January.
U.S. DollarS
75 15/16
1192
4+ 8.0. 1/4 7/16 19.393
27
24.54d. per Yen
1/2 1/16
1/2 1/16
251
253
#%*
34% 105 $/18
Closing Quotations
November 13, 1934
|On London':—
Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand}" Bank Bills, 4 months'
sight
ON SHANGHAI :—
On Demand
ON SINGAPORE:--
On demand
OF NEW YOEX --
Bank Bills, on demand 413 Credits, 30 days' sight. 43 ON BATAVIA :—
On demand
เ
601
·Bank Bifla, on demand 625
$73
DOLLAR STEAMSHIP LINES
AMERICAN
MAIL LINIE
XMAS EXCURSIONS TO THE
PHILIPPINES.
£12 FIRST CLASS £8 TOURIST CLASS
EL
STEAMER YOUR HOTEL IN MANILA
S.S. PRESIDENT COOLIDGE"
Leaves Hong Kong
Arrives Manila
Leaves Maulla
Dec. 20--9.00 P.M.
22-Morning
"
17
26-Afternoon
Arrives Hong Kong
28-Morning
S.S. "PRESIDENT JACKSON"
Leaves Hong Kong Arrives Manila
11
Dec. 29-6.00 P.M. 31-Morning Jan. 2-Afternoon
4-Morning
1/8
ON TAMI
Credits, four months'
sight
Credits, 4 months' sight 855
ON SAIGON:-
120
On demand
ON MANILA-
70+
On demand - 891
OR
JAPAN:-
OK BANAKO
On demand
141
* On demand
112
Leaves Manila Arrives Hong Kong
INDIA!-
SOVEREIGNE, Bank Buying
Telegraphic Transfer...,
Hate
1/8
110
BAN 'SILVII, per or
254
CONSIGNEE NOTICES
Started with sellers at 41 15/16 for near and 42 December leading to business during the course "u! the morning at 42 for crab and 42 1/10 December. The marke O closed at lunch time with sellers at 41 November/December and 42 January, buyers at 41 15/18 for cash, 42 December and 42 1/16 Revised January.
Shangha Doliara
There were sellers early in the morning at 121. for near but later the selling rate rose to 122 for near, buyers at 1224.
Shanghai Market
Bank, on demand
"י
SHANGHAI MARKET
COMMENT
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Shanghai, Nov. 10. er Company Preferred at 77 for The Shanghai Rubber Share cash. Market showed disappointment on On the Chinese Government Tuesday at the adjournment of Bond Market the month of Octa-. the meeting held the previous day Ber closed with a quiet but firm T
con-
con-
NOTICE TO CONSIGNEES.
ت
CONSIGNEE NOTICES.
THE EAST ASIATIC CO., LTD, COPENHAGEN.
THE
HE Danish Motor Versel
"MALAYA”
having arrived from Oslo, Gothenburg, Copenhagen, Antwerp, Rotterdam, Hamburg, Algiers & Genos. Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hamandons and/or extra hazardous Godown of the Hong Keng and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where Delivery can be obtained, as soon as the goods are landed.
Early advices indicated the mai ket as being firm with sellers at 1/4 11/16 but later the market weakened and towards lunch time
"RAMSES" sellers were indicated at 1741 by the Rubber Restriction Com- 4th week as small operators took baring arrived, from Hamburg and buyers at 1/4 7/16. Dollars, sell | mittce to decide what the quota to buying for cover: As soon as Porta of call, Consignees of Largo are ers were indicated early in the
was to be for the first quarter of October quotations were removed, hereby notified that their Goods are morning at 349 for near but later
next year. Until this figure is however, the market declined being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Whad the market eased off with sellers known there is little likelihood of sharply on the last days before and Godown Company's godowns at at 34 3/16. buyers at 341 for near investors entering into new com- settlement. Net results for the Kowloon, where delivery may be delivery.
mitments. The hesitency shown months were irregular, but obtained as soon as the Goods are landed, Optional Cargo will not be landed IN THE AFTERNOON
in the rubber section of the stock sisted more of gains than losses.
bere, unless Notice has been given 4 The market continued easy 11 exchange was reflected in the The outstanding gains for, 6
general market. The inactivity of Consolidated, 23rd Year Customs bears prior to vessel's arrival, but carried the opening in the afternoon but
port to the final port of on from part
No Claims will be admitted after the rubber section continued over and Disbandment were attributed call to which the option extends. the Goods have left the Godowns, and closed weak.
Sterling
the next day, the only transac-1 to the comparatively heavy sell- No Clains will be admitted after the all Goods remaining undelivered after Goods bare left the Godowns, and all | the 19th Nov., 1934, st 4 p.m., will be tions were done in Anglo Java and ing during the month and Business was done at 1/8 3/10 Cheng. In the general market sequently the substantial buying Goods remaining undalirered after the subject to Rent for January. Subsequently offers there appeared to be a steady de- immediately before settlement,
the 19th Nov., 1934 will be Monday, At 1/8 3/32 were arranged for Demand for Shanghai Power 6%
subject to Rant.
All broker, chafed, and damaged cember and towards the close a Preferred and Shanghai Telephone
Goods are to be left in the Godown, small amount was done at 1/8 shares at 140 and 78 respectively.
where they will be examined on Saturday, 1/16 December, finishing with sell-Shanghai Lands were quiet and
17th Nov., 1914, at 10 am. by our ers at 1/8 1/32 November, 1/8 steady, and Shanghat Docks eased
Burveyors Mears. Goddard & Douglas. 1/18 December and 1/8 3/32, Jan-off. After another day of lethargy.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must vary, buyers at 1/32 higher re- the week closed with a better feel-ceived the following Straits Cur-Revenge Officer in tendance ing in evidence in the rubber rency quotations from Singapore for when damaged dutiable goods are U.S. Dollars
section of the Shanghai Stock Raw Rubber. Business was done eafly in the Exchange, although few sharës afternoon at 41 15/16 for Decem- were on the market. Buyers were ber. Later offers at 41 were ac- not inclined to raise their prices cepted for
delivery until more definite evidence was December The market closed with sellers at available regarding the quota al- 417 November. 41 13/16 December, lotment. There was some business
spectively.
41 January, buyers at 411 No-recorded in Hangkong and Shang- vember/December and
January,
RAW RUBBER®
Messrs. H B. Joseph & Co, re-
Jan.-Mar, 227, down i. - April-June 24, down Market-Dull.
MONEY MARKET
41 15/16 hal Banking Corporation shares, [Special to the "Hong Kong Dalty
International In-
Owing to the Au-
Omnibus and Shanghal Dollars
vestment Trust. Sellers at 1224 for near, buyera tumn race meeting. Monday was at 1221 cash,
Press" (Copyright.)}
Berlin, Nov. 12.
money market resulted on Monday
a halfday session on the local The prolonged liquidity of the stock exchange and practically no business passed There was only in a drop of private discount rate one transaction recorded on the by one-eighth per cent, to 31. The general market, 10 Tug and Light- last change was on June 2, 1934--
Shanghai Market Easter Sellers at 1/4 5, 18, buy- ers at 1/41. Dollars, sellers at 34. 1/16, buyers probably at 341
A.0.F,C. Average of Shanghai Stocks
HANGE OF
A
FLSA)
Įren
1,2
16.30
[25.53]
2.2
DEAR SIRS,
PLEASE SEND THE HONG KONG
WEEKLY PRESS FROM....
|4
To..
.ADDRESSED AS FOLLOWS:
هدمد
من
examined.
All claims must reach as betere Wodnerday, the 19th Dec, 1984, Or they will not be recognised.
So Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by
JERSEN & 00.
Agarle Hora Kong, 12th Nov, 1934
8000
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE" STEAMERS, LIMITED.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Moss. Ander Arka on the 17th Nov,
BOR #&
1985, at 10 am.
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned within days of the ship arrival, or they will not be recognised.
ten
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by JOHN MANNERS & CO., LTD...
Agents. Mercantile Bank Building. Hong Kong, 12th Nov., 1934.
AGENCIES.
[3001
The London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 62, VLJET STREET, EC.4, in conatuat ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable
FAC LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON & STRAITS The Steamship BENVENUE,"
CONSIGNEES of Cargo see hereby formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra kasrions Godowns of the Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Co. Ltd, whence and/or from if the wharves Delivery be obtained. No Clarms will be admitter afær. Las Goods are left the Godowna, and i Goods remaining undelivered after the- 18th Nov., 1984, will be subject to Bent. All Claims against the Steamer met be presenter to the Undersigned on or before the 29th Nov, 1934, or they will not be rreognized. AMMA To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, nonsigbeen naust bava a Хотелие Officer in attendance whim damaged dutiable goods se examined.
to act se Agents for their
越 products in Hong Kong and South Chine
Incal Companies desirous of taking ap further Agencies will let us know the Lines in which they kn interested the information will be "forwarded to Londor and passed oa to interested parties as op- portunity offers.
This
Service is offered to our Headers without charge and, of, cOUTES, do obligation, in fmcurved da with ag
The Required Täformation should be
All broken, chaferi und damaged Goods #ut to the com are to be left in the Godown, where they
camerather be the 1, HONG KONG 5LY TREES, In
Nov 1934 4 10 KG by 24
Godásra & Dong
No Fire Thurnos has been affected. Bill of Lading will be countersigura
GIBB, LIVINGSTO
Hong Kong, Tia Mow
11; Ion. Hotel Brator,
HOBS