14
CHINA NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
Swatow, Amor à SHANG BAI .“ KIUNGOHOW “ Hotnow, Paxsỏi & Haiphong
.."YOCHOW" SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO "SUNNING"... FoodHow, BHANGKAI,
DARAN & NIWOHWANG ..." YINGCHOW » SWATOW & BANGKOK
...KWEIYA G“ SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO, SUIYANG AMOT & SHANGHAI
“TAIYUAN"
SWATOW, AMOT & SHANGRAT .."KWANGTUNG". BOIHOW, PAXHOI & HAIPHONG "KINGFUAN" BWATOW, SHANGHAI & Thingtao .."SZECHUEN ** Foodnew, SHANGHAI,
DAIREN & NEWOHWAND..." KUPEH"
ΔΙΟΥ, ΕΠΑΤΟΥ,
h
HOIHOW & SINGAPURE..." ANHUI"
..." KLANGSU"
SwaTow & Bangkok
SWATOW, SHANGHAI & TRINUTAO.."SOOCHOW SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWEI,
CERFOO & TINTAIN..." HUNAN “
AMOY & BEANGELI
SWATOW, AMOT & SHANGHAI
HotNow, PAXпot & HairxonG
SWATOW & BANGKOK
"“TSINAN”
"YOCHOW"
On 14th Sept., 3 p.m. On 14th Sept, 3 p.m.. On 18th Sapt., 3 p.m.
On 18th Sept, 5 p.m. ... On 17th Sept. 3 p.
On 18th Sept. 3 p.m. On 19th Sept., p. ... On 1st Sept., 3 p.m. ... On 91st Sept., 3 p.m ... On 23rd Sept. 3 p.m.
On 23rd Sept, 5 p.m.
On 14th Seph, 8 a.m. On 24th Sept. 3 p.o. On 25th Sept., 3 p.m.
... On 28th Sept. 3 p.m. On 26th Sept., 3 p.m. On 28th Sept., 3 p.m. On 28th Sept., 5 p.. On 31st Sept., 3 p.m.
.."KIUNGOHOW"
"KWANGOEOW".
TAILINGS STEINOT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to RUTTERFIELD & SWIRE ·
TELEKOM 30831.
Agents.
GABON AND BAGGAGY CAN BE INTEREN AT TER OFFTON OP KUSTERFIELDA SWERS.
TRAVELIIA.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday In, Cairna, Towarvilles, Brisbane, 8ydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING („URNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BIEBER SHOP, SURGEON A STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
14
It
LONDON (via Australia) from £28-15-0, KAustrailan Newspaper on fle)
Dus Hong Kong | Leaves Hong Kong ( . Lowear Manilk
STEAMERS
Das Sydney
TAIPING
In Part.
18 Sept.
21 Sept.
7. Oct
CHANGTE TAIPING CHANGTE
12 Oct.
19 Det.
03 Oct.
7 Nov.
9 Nov.
18 Nov..
16 Nov.
3 Dec.
21 Deor
11 Dec. -----12 Dec.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED BUTTERFIELD, WIRE & Agent.—HONG KONG SHANGHAL
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
AUSTRAL-CHINA LINE
Regular monthly service per fast and modern Tween-scraw Passenger & Freight
Moturshipa
"MERKUR" and "NEPTUN" (8000 Tons Gross), Accommodation for I Class II Class, Steccage and Dock passengers. Many 1st Cissa Single berth Cabina. Many bathrooms. Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barber shop on board.
Interesting route via Philippines, Sandakan & New Guines. First sailing from Hongkong: M.S. "NEPTUN " Bist December, 1984, M.S. MERKUR" 2nd February, 1985.
For Freight & Passage apply to:
Tel 28378..
PRINCE
MELCHERS & CO.
LINE
P
Far Eastern General-Agents,
SILVER LINE
JOINT SERVICE
FORTNIGHTLY
ΤΟ
SAILINGS
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND...
CALLING AT NAPLES
NEW
YORK
M.V. "SIAMESE PRIÑOE”
M.V. "SILVERTEAK"
Bept. 12th
ME
Sept. 3uth
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates..
For Passage Rates, Freight, eto,, apply tor-m
FURNESS (FAR EAST) LTD..
Telephone: 28185,
(lueprporsted in Great Britain.) ¿King's Building..
Telegram: For prince
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 13, 1934.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amor.
Hai Ning, Douglas", "September* 14. Kiungehow, B. & S., September 14. Tuan Sang, Jardine's, September 17. Hai Yang, Douglas', September 18. Kum Sang, Jardine's, September 18. Tai Yasa, B. & S., September 19. Tilawa, B.I. (Apear), September 20. Halching, Douglas', September_21. Kwang Tung, B. & A., September M Anhui, B. & B., Beptember 24. Bui Bang, Jardine's, October 2. Santhin, B.I. (Apcar), October 4...
theleo..
Kwai Sang, Jardine's, September 19. Hang Sang, Jardine's, September 12.
Damy.
Ermland. Jobson's, September 18. Ying Chow, B. & 8., September 18. Atreus, B. & S., September 17. Aetas, B. & B., September 18. Hang Sang, Jardine's, September 19. Coblenz, Jebsen's, September 31. Hupsb, B. & 8., September 29, Kulmorland, Jebeen's, September 37, Saale, Molchers', October 4.
Foochow
Kwai Sang, Jardine's, September 13. Hai Ning, Douglas', September 14. Ying Chow, B. & 8., September 16. Hai Yang, Douglas', September 18. Hang Bang, Jardine's, September 19. Haiching. Douglas', September 21. Hupeh, B. & S., September 2.
Hankow
Tetronias, B. & S., September 25. .
JAPAN (Direct). Tyndaraus, B. & S., September 13. Kamo Maru, NY.K., Beptember 21. Sui Sang, Jardine's, October 2.
Newchwang
Ying Chow, B. & 8., September 16. Hupeh, B. & S., September 24.
Otara.
Somali, P. & O..: September 15.
Shanghai and Japan Hakusan Maru, N.Y.K., Neptember 13, Pros, Jackson, A. M. Line, Sept. 14. Ermland, Jebsen's, September 18. Taiyo Maru, N.Y.K., September 18, Tourcoing, Thoresen's, September” 18, Atreus, B. & S., September 17. Aeness, B. & 8., September 18. Kum Sang, Jardine's, Beptember 18, Tai Shan, Dodwell, September 18.. Comorin, P. & O., September" 30. Tilaws, B.I. (Apear), September 20. Coblens, Jebsen's, September 31. Emp. of Japan, C.P.S., September 21. Shan Tung, Gilman's, September 21, Pres. Pierce, Dollar's, Beptember 26. Kalmorland, Jebsen's, September 27, Agamemnon, B. & S., September 28. Pres. McKinley, A. M. Line, Bapt. 29. Harana Maru, N.Y.K., September 29. Bhutan, P. & O., October 3 Chichibu Maru, N.Y.E., October 3. Gertrude Msersk, Jebsen's, October 1. Nellore, E. & A. 8.8. Co., October 4. Rajputans, P. & O., October 4. Santhia, B.I. (Apsar), October 4. Saale, Melchers', October 4. Emp, of Asia, C.P.B., October 6. Paru, Manners', October 5. Porthos, Messageries', October 8,
SHANGHAI AND VIA POETS. Foo Shing, Jardine's, September 13, Kiungchow, B. & B., Beptember 14. Sunning, B. & S., September: 16. Ying Chow, B. & 8. September 16. Aeneas, B. & B., September 18. Sui Yang, B. & 8., Beptember 15. Norviken, Jardine's, September 19. Tai Yuan, B & „8., Beptember 19. Kwang Tung, B. & §., September 31. Daviken, Jardine's, September 23. Hupah, B. & 8., September 29. Szechuan, B. & 8., September 29. |Teirpsins, B. & S.; September 25.
Conto Verde, Lloyd Triestino, Sept. 2.
Swatów.
Foo Shing, Jardine's, September 13. Kwai Sang, Jardine's, September 19 Hai. Ning, Douglas', September 14. Sunning, B. & S., September 10. Hiram, Thoresen's, September 17. Kwai Yang, B. & S., September 15. Yoơn Bang, Jardine's, September, 17. Hal Yang, Douglas", September 18. Aui Yang, B. & B, September 18.7 Hang Sang, Jardins's, September 19. Norviken, Jardine's, September 19. Haiching, Douglas', September 21. Kwang Tung, B. & B., September M. Daviken, Jardine's, September 23. . Szachuen, B. & B., September' 2. Anhui, B. & S., September 24. Hollas, Thoreesen's, September 24. Kiangau, H. & 8., September 24.. Muinam, Mannora',, September 23.
Taku Bar. „Ermland, Jebson's, September 18. Atreus, B. & B., September 17. Aoneae, B. & 8, September 18. Coblenz, Jebsen's, Eeptember 21, Kulmerland, Jebsen's, September 27. Sasie, Melchers', October 4.
Tientsin. Kwai Sang, Jardine's, September 13. Hang Sang, Jardine's, Beptember 18... Tsingtao.
Foo Shing. Jardine's, September 13. Ermland, Jebsen's, "September. 16.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Bunning, D. & 9., September 16.
- TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.
FRIDAY, 1167 SEPT., (4 P.M. 8.S.HAINING"
58 "HAIYANG” OD TUESDAY, 18th SEPT., 3 P.M. 31st SEPT, 3 P.M. Subject to alteration without notion.
8.8. "HAICHING" on
FRIDAY,
SWATOW-HONGKONG SERVICE.
SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M.. 5.8. * SEISTAN" on SUNDAY, 16th SEPTEMBER Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Fagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers
Coast Ports (Time for Round Voyage 8 Days)
For Freight and Famage apply to
DOUGLAS LAPRATK & CO., LTD.
General Mana
TA 29037, and 23038, 1-
& O, Building,
Yuen Sang, Jardine'e, September 17. Sai Yang, B. & S., September 18. Norviken, 'Jardine's, September 19.. Coblenz, Jobson's, September 21. Davikon, Jardine's, September 23. Szechuan, B. & B., September 19. Saule, Melchers”, „Oztober 4.
EASTWARD
Townsville.
Tai Ping, B. & 16.. September 19.
Boston and How York. Siamese Prince, Furness', Sept. 13. Prek. Jackson, A. M. Line, Sept. 14. Pres. Harrison, Dollars, September 15. Maran, B&B., September 18. Tai Shan, Dodwell », September 18. Pres. Pierce, Dollar's, September. 25. Fres. MeKinley, A. M. Line, Sept. 8. FROM HONG KONG TO EUROPE, Silverteak, Furness', September 30,
Cristabai
Tai Bhan, Dodwells, Beptember 18. Pros. Plorce, Dollar's, September 25.
Halifax.
Siamese Prince, Furness', Bopt. 19. Hilverteak, Furness', September 30).
*** Havana
Prea, Pierce, Dollar's, September 25. Honolulu,
WESTWARD
AFRICA, ETC.
Adon. Fushimi Yaru, NY.E., September 15.. Somali, P. & 0., September 15. Mantus, P. & O., September 22. Andre Lebon, Messagories', Sept. 9. Hootor, B. 8., Beptember 26. Hakozaki Maru, N.Z.K., September 29. Alexandria,
Taiyo Haru, N.Y.K., September 16. Emp, of Japan, C.P.8., September 21, Pres, Harrison, Dollar's, September 15. Pres. Place, Dollar's, September 25, Chichibu Maru, N.Y.K., October 9.
Los Angeles Talyo Maru, N.Y.E September 18. Tal Shan, Dodwalls, September 18. Prea, Piarca, Dollar's, September 25. Roseville, Bank Linc, September 25, Chichibu Maru, N.V.E., October 3.
Pazama,
汙
Tai Shan, Dodwells, September 18.
Philadelphia. Maroa, B. & 8., September 18.
Partland. Roseville, Bank Line, September 25.
Puget Sound. Roseville, Bank Line, September 25,
San Francisco, Taiyo Haru, N.Y.K., September 16. Tai Shan, Dodwells', September 13. Pres. Piorca, Dollar's, Beptember 25. Roseville, Bank Line, September 25. Chichibu Maru, N.Y.E., October 8.
Beattle,
Tyndareus, B. & S., September 15. Pres. Jackson, A. M. Line, Sept. "14. Pres. McKinley, A. M. Line, Sept. 28.
Vancouver, B.C. - Tyndareus, B. & 8., September 13. Emp. of Japan, C.P.8., September 21, Esp. of Asia, C.P,B., October 1."
Victoria, B.C. Tyndareas, B. & S., September 15. Pres. Jackson, A. M. Line, Sopt. 14." Emp. of Japan, C.P.S., September 91. Pres. McKinley, A. M. Line, Sept. 28. Emp. of Asia, C.P.B., October 5.
SOUTHWARD
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
ル
Australian Porta, East and West Tai Ping, B. & A. Beptember 19. Atanta Mara, N.Y.K., September 22. Nankin, E. & A. S.S. Co., Sept. 29.
Bangkok.
Hiram, Thoresen's, September 17. Kwai Yang, B. & B., September 17. Hellas, Thoreessa's, September 24. Kiangsu, September (24. Muinan, Mahners', September 29.
Ball,
Tjinegars, J. C. J. Line, September 18.
...Batavia.
Siamese Prince, Furness', Sept. 13. Tjikembang, J. C. J. Line, Sept. 25.
Brisbane.
Tai Ping, B. & B., Beptember 19. Atruts Maro, N.Y.K., September 22. Nankin, E. & A. 9.8. Co., Sept. 29.
*Cairns.
Tal Ping, B. & R., September 19.
Daras
| Atsuta Maru, N.Y.K., September 9.
Haiphong.
Yochow, B. & 8., September 14, King Yuan, B. & 8., September 21.
**Mobert.
Nankin, E. & A. 8.9. Co., Sept. 29.
Botow."
Yochów, B. & 8., September 14. King Yuan, B. & S., September 21. Anhui, B. & S., September 24.
Elofle Siamese Prince, Furness, Sept. 13.
Sismose Prince, Furness, Sept. 13. Tjinegara, J. C. J. Line, September 18. Madang.
Fridoran, Melchers', October 2.
Manis. Siamese Prince, Furness, Sept. 13. Emp. of Japan, C.P.S., September 14. Siamese Prince, Furness', Sept. 15. Maron, B. & S., September 18. Tjinogars, J. C. J. Line, September 15. Tai Ping, B. & R., September (19) Atouts Maru, N.Y. September 22. Pres. MoKinley, AM, Line, Sept. 28. Emp, of Arts, F., September Pres. Hoover Dollar September 27. Nankin, E.A 8.B Co., Sept. 29. Silverteak, Famels, September 30. Canton, Gilman's, October 2
Melbourne Tai Ping B. & A., Beptember 19, Atsuts Maru, N.Y.K., September: 2 Nankin, & A. 8.8. Co., Bept 29.
Menado.
Atsuta Maru, NY.K, September 27.
Pakho
Yochow, B. & B., September 14. King Yuan, B. & S., Beptember 21,
Madani
Nankin, E. & A. B.B. Co., Sept. Fridorun, Melchers', October 2.
خوة وحيوية.
Hin Bang, Jardine's, September 14. Hau Sang, Jardine's, September 28,
Semarang. Siamese Prince, Furness, Sept. 13.
Boorabin.
www.
„AIZION. Canton, Gilman's, October 2
*msterdam Falda, Melchors', September 23. Canton, Gilman's, October 2
Antwerp.
Fushimi Maru, N.Y.K., September 15. Alster, Melchers', September 16.
· Bochum, Jehian's, September 16, Touraine, Thoresen's, September 24. Hakozaki Maru, N.Y.K., September 29. Barcelona.
Fulda, Melchers', September 9. Toursine, Thoresen's, September 24,
Bombay.
Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 13. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Lisbon Maru, N.Y.E., September .
Boston and New York. Siantess Prince. Furness', Bopt. 13. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Maron, B. & S., September 18. Silvertonk, Furness', September, 3),
Bremen..
Donau, Melchers'. September 16..
Brindist Conto Ross, Lloyd Triestino, Sept. 13. Calcutta. Sirdbana, B.J. (Apcar), September '1. -Somali,-P.&—0., September 15,
Ho Sang, Jardine's, September 31. Takids, B.I. (Apsar), September 27. Tokushima Maru, N.Y.E., Sept. 29.
Golombo.
Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 13, Fushimi Maru, NY.K, September 15. Pras. Harrison, Dollar's, September 15, Somali, P. & O., September. 15. -- Alatar, Melchers, September 16. Bochum, Jehsan's, September 16. Doasu, Melehers', September 18. Mantun, P. & O., September 22." Falds, Melchers', September 23. Andre Leben, Mesengeries', Sept. 25. Hector, M. & S., September 26.- Lisbon Maru, N.Y.K., September 28. Burgenland, Jebsen's, September 29. - Hakozaki Maru, N.Y.K., September 20. Copenhagen
Siam, Mannera, September 30,
Djiboute Andro Leben, Messageries', Sept. 25. Bever
Fulda, Melchers', September 1.
Велов
INDO CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA
STEAMER ZY
KOBE via AMOY, S'HAI . & OSAKA
KOBE vis AMOT OSAKA
ان
DATE
Thurs., 18th Sept., at 5pm. Mon.. 17th Sept., at 5p.m. Wed, 19th Sept, at 8 pm. Sun., 23rd Sept, at 3 p.m.
Το
TSINGTAU via SWATOW
SHANGHAI
"FÒOSHINGTM
YUENSANGTM *NORVIKEN" "DAVIKEN"
เ " KUMSANG "
Tues., 18th Sept., at 10a.m.
"SUISANG'
Tues, and Oct, al 10 am.
BINGAPORE, PENANG *HOSANG"
& CALOUTTA
Fri, 21st Sept., at Noon
SANDAKAN
" HINSANG" "MAOSANG"
Fri., Fri.,
14th Sept, at Noon
38th Sept., at Noon
"KWAISANG '
Thurs., 18th Sept., at 5 pim,
"HANGSANG"
Thurs., 80th Sept., 3p.
TIENTSIN via SWATOW,
FOOCHOW & CHEFOO
TIENTSIN vis SWATOW, FOOCHOW, CHMPOO & DAINT
SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommoda tion is provided for Round Trips Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced retain fare of $150. These return tickets are available for three months.
For Freight or Passagą, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE 30311.
THE EAST ASIATIC CO. LTD.
COPENHAGEN
The M.S. "SIAM".
on or about 30th September, 1984
"For SINGAPORE, FORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIU FORTS.
"OUTWARD
FOLLOWING BATLINGS; For SHANGHAI & JAPAN:
M.8. "PERU"
on or about 5th Oct.
M.8. "MALAYA"
.
5th Nov."
M.S."AFRIKA
2nd Dec.
M.8. "DANMARK"
31ts Deo,
HOMEWARD
For CUFTINE TAL PORTI
on or about 31st Oct.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports:
28th Nov,"
29th Doo.
90th Jan., 1936)
All vessels have excellent passenger accommodation (Ist class only) Passenger fares Hongkong/Europe £53 to £80,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessela
M.S. "BINTANG"
M.S. MUINÄM." ms. “Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 28TH SEPT., due Bangkok on or about 4TH OCT. ·.
For further particulars, please apply to
JOHV MANNERS & CO., LTD. Telephone R4071
Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Alster, Malchers, September 18. Bochum, Jebaan's, September 16. Maron, B. & S., September 18. Fulda, Melchers', September 23. Burgenland, Jebsau's, September 29.-
Gibraltar.TM Fushimi Maru, NY.K., September 15. Mantua, P. & O.; September 22. Hakozaki Maru, N.T.K., September 29. Mantus, P. & O., September 22.
GİLERWW.
Hector, B. & B., September 28.
Gothenburg, !! Touraine, Thoresen's, September 24, Canton, Gilman's, "October 2.
Hamburg.
Alster, Melchers', Baptember 18. Bochum, Jebsen's, Béptember 18. Donsu, Melchers', September 16. 'Fulda, · Melchers', Beptember 23,
Touraine; Thoresen's, September 24. Burgenland, Jebsen's, September 29. Siam, Mancers', September 30. Canton, Gilman's," October 2.
Havre Lycaon, B. & S., October 1.
Boll Bomali, P. & D., September 15:
Italy.
Mantua, P. & O., September 23. Hector, B. & S., Hopiombor M. Takada, B.L (Apear), Beptember 27. Lisbon Maru, N.Y.K., September 28. Hakozaki Maru, N.T.K., September 29. Tokushima Maru, N.Y.E., Sept. 29.
Plymouth,
Fort Said. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. Fushimi Maru, N.Y.K., September 15. Somáli, P. & O., September 16. Alster, Melchers'; September 16. | Bochum, Jebsen's, September 18, Donau, Melchers, September "38. Mantra, P. & O., September 22. Fulda, Melchers', September" 23.“ Toursine, Thoresen's, September 24, Andre Lobon, Messageries, Sept. 25. Hector, B. & 84 September 26.
Bangoon. Sirdhan B.I. (Apcar), September 14. Hai Hing, borssen's, September 20, Tokushima Maru, N.Y.K., 'Sept. 29.
Mesterdaza.e i Fushimi Maru, N.Y.E., September 18.. Alster, Melchera', 'September 18." Bochum, Jebsen's,' September 16.
Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 13. Donau, Malchers', September 16.
་
Lieben. Fulda, Meichers, September 23.
Liverpool Lycaon, B. & S., October 1.
London. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 18. Fashimi Marg, N.Y.K., September 15. Bomali, P. & D., September 15. Mantua, P. &ṛ0., Beptember 22--- Hector, B. & B., Bepinscher 2. Kakozaki Maru, N.T.K., September 29. Malta.
Mantus, P. & O, Saptember 22.
Marseilles. Fishimi Maru, N.T.E., September 15. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Samali, P: & O., September 15. Alster, Melcher, September 18, Bochum, „Jebsen's, September 18 Donau, Meichers', September 18. Mantua, »P. &;0,, Beptember 24, Touraine, Thorasan's, September 24. Andre Lobon, Messageries, Sept. 25 Hector, B. & B., Bepšimber ME Hakozaki Maru, N.Y.K, September 29, 29. Canton, Gilman's, October 2.
Siamese Prince, Furness Bept. 18. Tjinegara, J. C. J. Line, September 18.
* Bouth-Bea Idanda,
Friderun, Malchers October 2
FROM HONG KONG TO N. AND Tjinagar, 3. C. J. Line, September 16.
SOUTH AMERICA
Balboa
Tai Shan, Didwell, September 10, Pres. Pierce, Dollar's, September 25. Baltimor
Maron, B, & 9., Beptember 18.
Tal Ping. 1. & H.; HaplomberTM 18. Alsate Maru, N.Y.K., September 21 Nankin, E. & A. 8.6. Co., Sept. 29.
Tai Ping, D. 2. Big Beymember 18, Alsota Maro, N.V.K., Beptember: 23.
Naples,
Siamese Frines, Farness, Sept. 13, Fushimi Maru, N.Y.E., September 18. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Hakozaki Maru, NY., September 29. Silverteak, Fornews', Beptembar 80,9%)
Oran;
Alster, Melchers, Beptember 18, Donna, Melchers', September 16.
Toursing, Thoresen's, September 24. Canton, Giman's, October 2
Penang, Sirdhana, B.1. (Apear), September 14. Fushimi Maru, N.Y.. September 15. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Somali, P. & O., September 15, - Hat Hing" Thoresen's," "Beptember 20. Ho Saug, Jardine's, September 21,
Fulda, "Melchers', September 23. Touraine, Thoresen's, September 24, Hector, B. & B., Baplember M. Burgenland, Jebsen's, September 29. Hakozaki Maru, N.Y.K., September 29. Siam, Manners', September 30. Canton, Gliman's, Gotober 2
MEKANIZER-Bank Buildin",
Venice.
Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 13.
VESSELS DUE
Achilles, B. & B., October 8, Acness, B. & S., Sept. 18. 18.Agamemnon, B. & S., September 25.
Atsuta Maru, N.Y.K., September 21. Andre Lebon, Mesangeries', Sept. 25. Beadleuch, Gibb's, Neptember 16. Bochum, Jebsen's, September 16. Bhutan, P. & O., October 4, Burgenland, Jabeen's, Beptember 29 Canton, Gilman's, October 9, Chichibu Maru, N.Y.K., September 24. Comoria, P. & O., September 19. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Bepi, 13. Conte Verde, Lloyd Triestino, Sept." 29. Deasa, Melchers, September 18. Emp, of Asia, C.P.8., September 98. Emp, of Canada, C.P.8., October 12. Imp. of Japan, C.P.B., Sept. 14. Ermland, Jebsen's, September 16, Frideran, Melchers', 'October 2 Fulda, Halober's, September 23. Fushimi Maru, N.Y.K., September 14. Ginyo Kara, NY.E, September`97." Glaucus, B. & B., October 11. Hatching, Douglas, September 20 Hai Hing, Thoresen's, September 20. Hai Ning, Douglas', September 13. Hai Yang, Douglas', September 17. Hakozaki Maru, N.Y.K., September 18. Hakuna Mary, N.Y.K., Beptember 13. Haruna Karu, N.Y.K., September 29, Hector, B. & B., Baptamber M Heiyo Haru, N.Y.K., September 30. Hello, Thoresen's, September 9, Hiram, Thurosen's, September 35,, Hosshan Maru, N.V.K. Beptember 2 Ixfon, B. & B., September Kamo Maru, N.V., September 20. Knimerland, Jebsen's, September 27, Kum Sang, Jardine's, September 17. Lisbon Haru, N.Y.K., September 27. La MATU, N.YK., September 17. Malacca Marn, NY.K., September 14, Muinam, Manners, September 28, Nagato Mari, N.YK: Beptembne 10. Mayobsah Haru, NY K., Sept. 18. Nellore, B. & A. 5.8. Co. October . Penang Maru, NY September 31. Pera, Hanners Dotober 6, Philoctetes, B. & A., Oatcher 8. Porthos, Messageries, October 8. Pres. Griot, A. M. Line, October 5. Pros: Harrison, Dollars; September 14. Pro. Hayes, Dollars, September 31. Pres. Hoover, Dollar September 37 Fres, Jackson, Dollars, September 14. Pses, Johnson, Dollar's, October 9, Sirdhans, B.I. (Apear), September 14. Pero, Mancare', October 4.
Saigon. Andre Lebon, Messageries', Sept. 25. Scandinavian and Faltic Porta Touraine, Thoresen's, September 24.) Siam, Manners, Beptember 30," Canton, Gilman's, October 2. E
Singapore. Cante Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 13, Birdhans, B.L. (Apear), September 14. Fushimi Maru, N.Y.K., September 15, Pres. Harrison, Dollar's, Beptember 15. Somáli, P. & O., September 15. Alster, "Malchars", September 18. Donau, Melchers', September 16. Bochum, Jabeen's, Beptember 18. Maron, B. & 8, September 18, Hat Hing, Thoresen's, September 20, Ho Sang, Jarding's, September 21. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 15 Fushimi Maru, NY.K., September 15. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Maron, B. & B., September 18, Andra Leban, Mesengerica Bapt. 25. Hakozaki Maru, N.Y.E., September 22.
Swettenham.
Tangier. Mantos, P. & O., September 22.
Trieste. Conte Rosso, Lloyd Triceline, Sept.
Lacson, B. &, B., October
United Kingdom Ɛand":
Continental Foria. Siam, "Manger September Canton, Gilman'a, Outobne, 2
Pros, Maxialey, A.M Line, Bept. 31. Pres. Pierce, Dollar's September 17. Rajputana, P. & O., October #,55
13. Roseville, Bank Line, September 25, Ruhr, Jebsen's October 1AD [Baalo" "Malchem;; Ostöber 2
Bantalay, 8.1, (Apear), - October 14 Shantung, Gilman's, Beptember 19:3 Siamese Prinos Furdess Sept Glam Manners September 20,
Evertesk, Furneas. Septemb Somali, P.&O. September