16
AGENCIES,
The London Uffise of the HỌNG KONG DAILY PRESS, 43 FLEET STREET, EC., is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitabis Firme to act as Agent for their producte in Hong Kong and South Chin If Local Companies desirous of taking further Agencian will let në khaw the Lines in which they are intersated the information will be forwarded to London and passed. on to interseted parties as op portunity offers.
Thit Service in offered to our Readers without charge and, of course, no obligation is inaarred on either
side. The Required Information should be went to the
HONG KONG DAILY PRESS, LTD."] 11. Is Hover Steuer,
Hot Kong.
HONG KONG TIDE TABLE.
From July 6, to 12, 1934.
HIGH WATER
3tonth.
Day Week.
Date of
Frü
Sat
Hong
Kong Standard
Time,
2)
Height.
Hong Kong Standard
Time.
Héight.
THE OVERSEAS NATIONAL
BANK LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeur Bond Central.
Authorized Capital....$3,000,000 Subsoribed and Fald up
Capital
1,000,000.00
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 6, 1934.
BONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION
Authorised Capital" $50,000,000. Issued & Fully Paid-up..$90,000,000 || Reserve Funds:-
Sterling Silver
£6,500,000 .................$10,000,000
prietors Reserve Liability of Pro-
.......................$20,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG
Board of Directors: Mr. C. G. S. MACKIE, H. DODWELL, Esq.,
We offer facilition loy vue tratmation Hon. of general banking business. Foreign Is oxchange transacted. Stocks and bonde bought and sold. Loans granted an spproved securities, Correspondeam in Principal Cities of the Workh
LEE YANG,
Gonses Manager,
Chairman.
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq.. C. C. Knight, Esq., G. Miskin, Esq., K. S. Morrison, Esq... T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,
Chief Manager.
Lampur
HONGKONG METEOROLOGICAL)".
BRANCHES
REGISTER.
Amoy
Iloilo
Bangkok
Ipoh
LOW WATER
Hong Kong Observatory, July 5. -
Batavia
Bombay
¡Previous;On Datej On Daka
Day
Calcutta
at
at
Canton
Johore Kobe Kowloon Kuala
#
at 4 p.m. 10 $10,
43.
Ո.
Chefoo
Colombo
Barometer.
29.74
29 81
29.75
Temperature
84
84
84
b. is. Humidity..
82
74
.80
148
Wind-"
J
21 30
Direction
E
13:00
$
5
Hankow
Hamburg Muar ន
2323 1
BC
C
1401
03 5 6 41
1802 136
58
7
18:00
$0 19
1d60
#
2.5
San 8
Mon 9
Tuos. -IC
Wed. 11
*Thur 12
3. 36
07 25 22.10.38 09:15 7.0
2243
138 68 20 (7 11 139
234.) 4.0
U 10 13 3 1442 10 2 00 .5
18 6 0.0
159
0:37 1001
3-5
0216 35 16309
Force " Weather" Rain Irighest open-air Temperature, 4:85 Lowest open-air Temperature, 5:78
013 06 0.32
B=Blue sky: O-Cloudy; D= Drizzle: F Fog; L-Lightning; M Mist; O Overcast; P-Pasaing Showtry: JSqualls; R-Rain;
-Thunder.
THE
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hoogkong-Bangkok vla Swatow and vice versa"
From Hongkong
* "HIRAM". ARHELLAS"
HELIOS
8th July
8. "HERMOD" S.
15th July
HIRAM
22nd July
**RELLAS
29th July
From Bangkok
Accepting cargo for Swatow and Bangkok.
Begular Monthly Service
6th July
18th July 2
20th July
27th July
3rd August
10th August
between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa. '
m... "HAI HING" sailing about 24th July. Accepting cargo for Singapore, Penang and Hangood.
Limited pamanger socommodation available.
For freight, passage rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.
General Agents.
Tel. 30237.
THE
Queen's Building,
FUNNEL
BLUE
LINE
FREGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER
SERVICES
LONDON SERVICE
"PERSEUS " 11 JULY, Casablance, London,
Botterdam, Hamburg & Glasgow
Dairon Foochow
Peiping Padang
Rangoon
Saigon
San Fran-
cisco
Shanghai
London Singapore Lyons Sourabaya
Haiphong Manila
Ilarbin Hongkew
Malacca Sungei
Patani Tientsin (Johore) Tokyo
Tsingtao Mukden New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS "opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE rosits received" for one year or shorter periods in LOCAL CERRESCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 23rd May, 1934.
oftwa
HONG KONG - BAVINGS, BANK
T
IHE Business of the above Rank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application..
For the Hora KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager.
Hong Kong, 26th, Feb., 1934,
THE CHASE BANK
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL::
HEAD OFFICE:
ik, PIN STREST,
NEW YORK.
An Americas Bank offering completa Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by T
NEW NATIONAL BANK, CHASE . FOEK, with Resources over U.B.
$1,858,290,380.76.
CHARTERED BANK OF INDIA.
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1852
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
00, HEADWAY, NEW YORK
Capital
U.S. $6,000,000.00 U.S. 2,087,112.09 £3,000,000 Su plus. £3,000,000 Reserves ... U.S. $1,000,5 98.3°
BRANCHES
Boala
Manich Hamburg Naples
Нагада
Havre
Nice Palermo
Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
prietors
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital
£3,000,000
Agencies und Branches:-
ALOK STAR
ILOILO
BANGEDE „BATAVIA 'BOMBAY,
CALOUTTA CANTON CAWNFORE LU COLOMBO
XPOR KARACHI
KLANG Ков KUALA"
LUMPER KUCHING MADRAS
SAIGON SEMARANG SEREMBAN SHANGHAT
2
Amsterdam Glasgow Antwerp Assura Athena
Berlin
SINGAPORE.
Bombay
BITTA WAN
Bremen
SOURARATA
Brussel
Cairo
Loadon
MANILA
TONGKAR
Calcutta
Laporne
MEDAN
(Bhuket)
Cannée
Lugano
NEW TORX
TEINOTAO
Colombo Lufor
Southampton Taormina
(Peking)
POŠANO
DELHI
KATTHONG HAMBURG
HANKOW
HARBIN
HONG IONG
ΤΑΙΡΙΚΟ TIENTSIN
PRIPING / TOKOTAMA
RANGOON
ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTs opened and FIXED DEPOSrrs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.
W H. E. THOMAS,
Acting Manager. Hong Kong, Feb. 11th, 1934. [30
"
BANQUE FRAŃCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HRAD OPPICE": 74, Rus St. Lazare, Paris.
FIL. Capital, fully-paid-up, 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves
33,369,000
Paris
Saigon
Peiping
Lyoa
ВЗАКСИКА Haiphong Marseilles
Pnom Penh Hanoi. Shanghai
Huo
Hong Kong Tientsin
BANKRA:
- Heidelberg Paris
Interlaken Peiping Istanbul Picaone Jerusalem Roma
Botterdam Liverpool
Shanghai Singapore
Copenhagen "Manila
Dublin Edinburgh Florence
Gepers
Genos
Tanimi
Marsailles Venice Mexico City Vienna Milan
Yokohama Monte Carlo Zurich Montreax
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Citics of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment handled.
accounts
The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
C. H. BENSON,
General Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED.
Capital (fully paid Reserve Fund....
Yen 100,000,000 Yen 129,700,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIE AT: Alexandria Homahila Rangoon Batsvin
• Fio de Borlin
Janeiza
Bombay Calentts
Canton
Datren
<
Hainking
Karachi
Дове
London
Los Angeles Semarang
Manila
France: Banque de Paris et des or
London: Midland Bank, Ltd.
Pays Bas, Société Générale,
New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Assosiation,
打
Every description of Banking and
Exchange Business transacted.
throughout the Correspondents
World.
AL. BRUSSET,
Acting Manager." Hong Kong, 18th February, 1934.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,
D. M. BIGGAR, Authorised Sapital ........$10,000,000.00
Manager.
Paid-up Capitai
*** 5,508,800 00 Reserve and Undivided
Front
2,434,000.00
BRAD OPTICE --HONG KONY No. 12, Des Voeux Road, Central
THE BANK OF CANTON, LED,
Established 19
Board of Directors :--
HEAD OFFICE: HONG KONG."
Sir Shauson Chow, Chairman. Authorized Capital H.K.$11,000,000
Li Koon Chun, Es. Li Lan Sang, Esq. Paid-up Capital
8,066,000 P. K. Kwok, Haq. Wong Chuson, Esq. Total Resources
32,170,49 Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Branches:
Chan Ching Shek, Es. CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO,
London Bankers:-
41
Kan Tong Fo, Esq, Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.
Branches and Agencies ---
Feneng Landoa. · Hangoon
Kowloon
Balkon Molbourne Ben Fran
LLODYS BANI, LED, Foreign Exchange and Banking basiness; of every description trans acted
Amey
Kataris
Safe Deposit Boxes (various sizes)
Current Accounts opened and Fixed Deposits receive for One Year or to shorter periods at rates which will be -quoted on application.
Bebay
THU
Calcutta
Baghong
New York
Seattle
Bakica
Hasolulu
Farla
Kobe
for Hire.
ዔነ
LOOK POONG SHAN,
Chiƒ amuger.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED:
HEAD OFFICE: LONDON.
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital
£3,000,000
£1,800,000
£1,000,000
Reserve Fund and est £1,247,432
DIRECTORS:
J. M. Ryrio, Esq., Chairman.
Sir T. B. Catto, Bt., Deputy Chairman.
Sir C. C. Barrie, ...
P. B. Chalmers, Esq.
C. J. Hambro, Esq.
W. H Shelford, Esq.
A
Sir C. A. Innes, K.C.S.I., CÜLE.
Rotterdam, Hamburg Hall DEUCALION" 18 JULT, Mara, London,
LIVERPOOL SERVICE.
"AGAPENOR" 1 AUG., Tripoli, Havre, Liverpool, & Glasgow.
NEW YORK SERVICE
"ADRASTUS" 14 JULY, Boston. New York, Philadelphia &
Baltimore via Manila, Straits and Buer.
PACIFIC SERVICE (vis KOBE & YOKOHAMA)
*IXION":
19 JULY, Victoria, Seattle & Vancouver
INWARD SERVICE
“MÉMNÓN"
#RHEXENOE"
Dug
6 JULY, From UK. via Straite
14 JULY, From New York via Manila
Specially relised farms a quoted for onegu stemmers with limited passenger senommodation.
"
For freight, passage rates and information apply to the andamentioned.
Butterfeld & Swire,
Berkok
Zombay Chest Celombo
Delhi
Galle
Rawrsh Ipoh
Karschl
. BRANCHMS: Kandy
New Turk Paning Port Loui Kota Bharu
(Mauritius) Kuala Lépla
(Pahang) Haarson
Bbanghal Kanin Lampar
(Fabang)
Madesá
Wingspa
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued, Trustee and Ezecutorships under taken.
Priping
BourseJa
Swstow
Bynder 'Talbekal "
saco Beutel
Tokre
Semarang Vancouver
Shangha
Kizespore
Tokohama
+
Byty description of Banking and Exchange business transacted. Loans
securities granted on approved
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposita received for one year or aborter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Palo Deposit Boxes To Let.
་
KAN TONG PO.
Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1934.
THE BANK OF CHINA Reorganised October 28, 1928, under special charter of The National Government në su INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Bubscribed Capital....25,000,000.00 Paid-up Capital 924,710,900.00 Reserve Fundia
*.......... 3,890,603.82
HRAD OFFICE:-SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central;
Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for INTEREST allowed on Current Ac-omestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.
J.B. ROSS,
Manager.
1 Queen's Road Central Hong Kong, June 12th,1884
exchange.
We also handle the issue of Bonds sad other Public Funds of the Chinese Government both at home and shromu.
SHOU J. CHEN.
Manager.
Hamburg Hankow
Harbin
ין
New York
Osaka
Paris
Hong Kong Pelping
MAILS FOREIGN
With effect from the lat July 1834 the rate of postage on lettera addressed to the United Kingdom, British Fossessions and Protectorates, via Suez and the Pacific will be 10 cents for each ounce or part of an
Ourice,
IMPERIAL AIRWAYS"VIA SINGAPORE Handoen,-Amstardsay via Singapure
Saigon Marseillée vin Saigon
Correspondanos for Europe and intermediate, countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shown in the schedulo« exhibited at the General Post Utice and Kowloon Ottics. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Uthes and Kowloon Oflice. Unless superscribed für despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the first service available,
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis biberia" if so superscribed.
INWARD MAILS
FROM
SHANGRAY and Amor
PER
Tamiy
Mál (ðum stauosmuo, 10th June;—and i FUROPE via Siberis (London, love June)
krve Couniage
sta July
***
JAPAN and SHANGHAI
General ShemEA
Bich July
LONDON FErcsis only Lonson, Sisi day.....) Moonam /
Behur JAPAN 204 DRAMMAS
uth Jaiy
bla wy
www
ASHOPS MUNK
ow Joly
Th
Free Mosros
6th Jois
Taiguda...
ala Jay
7th July
Home Bảng
7th July
** Bengal Foru
7th July
...]
Chila
JAPAN Bud NHANORAL
U.N.A. HUNOLULU, JAPAN «us BHANG~ |
Hal (Dan krancisco, 8th June) BHANGHAI and ANÖY SHAREBAČKOU OWATO▼
STRAITS & Air Mam ex Imperial-dir
ways Service
JAPAN
BAIT and AIR MAIL ex Amsterdam
-Bandung Barvíce....
JAPAN
BHANDMAI
Calcutta and STRAITS
STRAITS
Australia and Maxixa
MARILA
EUROra vis Suez (Laiter and Fapers) London, 14th Juña-and Parools, 7th Jane SBANGHAI JAPAN and DHANDRAI
JAPAN...
JAPAN...
Watak
SHANGHAI
SAIGON
Ban Francisco Seattle
Shengasi
STRAITS
Singapore Soarabaya
STRAITE
Tisalain Tokyo
Tsingtao Tinkow
Interest allowed on Current Ac- Conta
received
for Fixed
Deposita Periods at ratos to be obtained on application.
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th Apr, 1954.
ندھر
Th
-
***
Ninksany
Damage: 21 sama Part... Burdwans... Tulawa
10th July
Luis July
luth July.
***
Juth "July
10th July
Tus Ping
10th July
Emp. of Bunu
lith July:
Carthage...
Lith July
& idderpore Bajputana... Durban Maru
19th July
18th Jaly
18th July
13th July
14th July
18th July
15th July
18th July
16th July
... Bokyo Maru
Moricica Maru
... Gange
.. UhanonicaESAONE-
+1
1 rous
Lyons Maru
OUTWARD MAILS®
"REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes "earlier than the time given below unless otherwise stated, sad where mails are midvertised to close at or before à sin, registered and parcel maila are closed at 5 p.m. on the previous day.
[35
Sandakan
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, NY.
INKYMERZÄNDS INDIA COMMERUIAL 'BANK) Established 1906 at Amsterdam.
Authorised Capital
I
... Giday 100,000,000.00 Paid up Capital Glde 16,000 000.00 Reserve Fund.... Hda 22,000,000.00
Head Office:-AMETERDAM. Head Ofios for ASIK-BATAVIA, Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking and Exchange business tranmcted. Orent Accounts, Deposits etc.,
V STIGTER
Manager
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRES8, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY.
that they have recently re-
* opened their
JOB PRINTING "DEPARTMENT.
This Department specializes. in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.
Considerable work is being done for the HONG SHANGHAI KONG & BANKING. CORPORA-"" TION and other Banka, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.
Ansuring you always” our best attention.
KOEHLER & CO.
*19, B.C. Shameen,
Agents.
Fox
*Pa
Dazz and Tzeń
Friday, 8th,
10,80 & X
Aiumychoso
“Tix Song »*• *;
**
Casion.
Nom
200px
Dasyang
Muinam ...
Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia, Halens Maru Hoow, Yaknoi and "Haiphong
Fort Bayard
Haiphong
***
Swacow, Amoy and Foochow
Bangkok via swatow........
Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"
Straite and EUROPE via Marseilles-- |
due Marseilles 10th August .......
Ɛhangbai sud Jayan
Maillo
Manila...
•Manila...
traite and *Uniquita
Behar
Bihar
Nellore
Pran. Ubolidos Pras, Monroe ...General Sherman
Sirdhana
Straits, Ceylon, Indu, Mauritius, Kast
a South Atrics, Aden, Egypt and [ BUROPE via Marseilies-dae Mar. sailla, 8th August
Swatow, Amoy and Formons Bangkok vis Šestow ..... Foochow
Straits and Calcutta
Foochow via Bwalow
·Sratow ...
Manila, Makassar and Bourabaya Swatow, Amoy and Vocation
Owntow
Straite
Amoy
Shanghai, Japan, Canada, U.SA, Central and Bouth America, and *EUROPE vis Vancouver, B.C., (Par- cels for Canada only)--dne Vancouver, BO, Wth, July
2
Hoihow and Pathol... Swatow, Amoy and Foochow
Straits, Ceylon, India, "Mauritias, East
and South Africa, Aden, Egypt and i KUBOPE via Marbelline-due Mar seilles, 10th August
Kalori Maru
Horon Marn Kwangchow Taming
Kuisang "Hangsang Hydrangea
Tjibadak në
Sinkiang... Persons Tai Yuan...
XOU P
3,40P%
K.P.O.
Reg. 8.00PM Let 3,50 PM
G.P.O Beg. 3.30PM Let 4.00PM-
Bog. * 8,30 en LOT 4.20
C.P.U.
Jog. 4.15 (Letters - 5,CU Z M
-** - 6,00 ́# * * 8,00 z SUPX
5.00
Par. 6th, 1.00 M Lot 7th, 8.30a
Kowloon 1.0. Beg. Oth, 4.30 M Let 7th, 9.00
6.2.0. ¡Beg. 7th, 8,45 AM
Jum 7ih, 9,30 AM
Bunday.
81
9,00 AM
9:00 A
800
Monday, M Parcsia Letters
1.00 PM
· 2,00 € 24, 2- 2.33 FM 300,1
Tuesday, Luth,
1,00 F
Wednesday, 116h,
1.80 x 2.30- 6:30 PM:
Thursday, 12th,
Far,12th, 6.00 .» Bray, of Basia Beg 13th, 2.15-
Letters, 10,00 £ M.
BA N
Rajputana
Superscribed correspondence only
18k 100 EM 2,00 M Kowloon P.0% Par. 13th, 4.80 Ber, 14th, 20 TH Jusidara: 10,00 %K
Far, 13th, 5.00 Reg. 14th 9.45 AM
| Lastiere: 10.80 AMỀ
Printed and Published by Heary Lloyd Murrow, for th
Hong Kong Daily Press, Ltd. at 11, Ice House Str Victoria, Hong Kong London Office: 53, Fleet Stz