16
AGENCIES.
The London Ufice of the HONG KONG DAILY PRESS, 57, FLAXT STREET, EC. is constant- ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act sa Agents for their producte in Ho Kong and Ronth China
Local Companion desirous of taking up further Ageasios will let na know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and päsied on to interested partias da op-. portunity offers.
"This Service is offered to our Bondars without charge and, of course no obligation is incurred on either wide.
The Required Information should be
sent to the..
1:
HONG KONG DAILY PÉESS, LTD. 11. Ier House Beauft
Hong Kong.
HONG KONG TIDE TABLE.
Date of
Hoagy
Колу
Standard
'Time.
Height
Hong Kong Standard
Time.
Eleight.
|
THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Road Central.
Authorizad Capitul Subscribed and Paid up
Capital
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 7, 1934.
HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED "BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION. Authorised Capital 830,000,000 Issued Fully Paid-up...$20,000,000 Reserva Fuada :-----
£6,500,000 Starling
$10,000,000
HEAD OFFICE:" Hong KonG.
AUSTRALIA AND CHINA., INCORPORATED BY ROYAL CHARTER."
1832-
ILOILO
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, IMO,
Bend Office
65, BROADWAY, New Your
Capital
U.S.$6,000,000.00 Surplusswes U B.$1,867,089.17 Beserves
U.S.$1,718,979.67
ᎥᎢ
MAILS FOREIGN
AIR MAIL SERVICES
· IMPERIAL AINWAYS VIA SINGAPORE. Bardoen, Amsterdam via Singapore
Saigon Marssiles vis Saigon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be scompted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Fost Office and Kowloon Office. All letters etc, must be marked "By Air Hail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Ofice. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the "first service available.
Silver
$5,000,903.0
1,000,000,00
Reserve Liability of Pro-
prietors
..$20,000,000
Haan Oreyon: LONDON.
Paid-up Capital ... £3,000,000, Reserve Fund Reserva Liability of Pro-
prietors.......
£3,000,000
£3,000,000
IF
Agencies and Branches:
ALDE STAR
MAIGON
Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. Markie,
AMLITLAR
IPOR
SEMARANGL
BRANCHES :- Amilerdam Glasgow Antwerp -Hamburg
BANGTOK
SEREMBAN
Amauan
Havana
SHANGHAI SINGAPORE
Athens
Πάντα
Munich Naples Nice Palorie
Baule
*F
HITLAWAN HOUBABAYA
Berlin
Interiskan Peiping
FAIFENG THENTAIN
Bombay
Istanbul
Piraeus
Bremea
QULOMBO DYLEI HAITHONG HAMBURG
MANILA
TONOKAN
Jerusalem
Rome
Brussela
NEW YORK
ΠΕΤΡΙΝΟ
PERANG
We for fucilities for the ransaction of· general, banking business, Foreign exchange tranimated) Stocks and bonda Loans, granted on bought and sold. approved securities, orrespondents "ia Principal Cities of the World.
LEE FANG,
General Manager.
Chairman.
KAWATIA BOMBAY GALOUTTA SAXTON
JP. WARREN, Eputy Chairman.PORE.
H. Mr. W, H. Bell,
AH. Compton, Esq.
W. J. Keswic, Esq.,"
C. C. Raight, 97,
G. Miskin, Esq.,
K. S. Morrison, Esq...
T. £. Pearce, Aug.,' V. M. GRAYBURN, Eaq..
Peiping
KABAGE
KLANG KOH KUALA
LUMPUR *KUCHING' VLDR.44
HONG KONG MANGOON
(naked)
TASTEGIAO TOKOHAMA`·. ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and General Chief Manager. Banking Business transacted.
CUBRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on "applica. tion.
W. HE THOMAS, Acting Manager. Hong Kong, Feb. 20th, 1934,
Patani
Tiantain
HONGKONÉ METEOROLOGIOán Amoy
Baugkok
BRANORM: floilo Ipoh
Penang
REGISTER
Bata ia
From May 7, à. 13, 1934. HIGH WAT.""
Bombay
Low Waths.
Hong Kong Observatory, May 5.
Calcutta
Johore Kobe Kowloon
Rangoon
Saigon
San Fran
Canton
Kuala
→ cisco
Previous On Date On Date
Chefoo
Lumpur Shanghai
Day at
at
Colombo
London Singapore
jat - p.m.), 10 a,m.
4 p.m.
Dairon.
Lyoar
Sourabaya
Foochow Majzoca
Sungei
Barometer.. 29 83 29 88
*0.79
Temperature 73
7:
78
Haiphong Manila
h. m.
b. 21
Hamidity.
ES
3.1
Hamburg Muar
Hanko
Mon.
7
08 30 14 3
00 16
Wind-
15 086 0
93 14
3
Directiva ESE
ESE
Harbin
Mukdea Taingtro
154
Force
Hongkew
New York
184)
Weather
'
OM
Wed
9
0711
49
Thur. 10
19 185 8 07 395 4
00,00 5 1106 Su
Rain...
0
0.00
0.00
CURRENT
ACCOUNTS opened _is LOCAL CURRENCY and FIXED DE
60 41
B
19 85 10 1
1309 2
Fri 11
UN 03
20 33
5.9; $0
OL 179 1
14.01
116
.Sat.
12
08 94 2131
64
el 49
2 5
4.8
.Bun.
13
09 01
The B
2 = * *
21 91
THE
14.49
(Jobore) Tokyo
Yokohama
Highest open-air Temperature, 5 POBITE received for one year or Lowest open-air Temperature, 6.73|shorter periods in LOCAL CURBANCI and STERLING on terms which will
B-Blue sky O-Cloudy; D-be quoted on application. Drizzle; F-Fog; L-Lightning, M-Mist; O=Overcast; P=Paasing
02 16 6 Showerr; Q-Squalls; E-Rain; 1535 o T-Thunder.
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
between Hongkong-Bangkok via Swatow
3. "HIRAM"
..HELLAS
From Hongkong
...HELIOS".
13th May
8.8. SERMOD"
20th May
4.8. "HIRAM"
27th May
Regular Monthly Service
LINE.
and vice versa From Bangkok
between Hongkong-Singaporë
11th May 18th May- 25th May 1st June
Sth Jane
m.s. "HAI HING" sailing about 18th May Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singaporo, Limited passenger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information-Apply to:-
THORESEN & CO., LTD.
Tal. 30237.
General Agents.
THE
Queen's Building,
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR
FAST
AND FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
• "HECTOR".
"ACHILLES
9 MAY, Marseilles_London,
Rotterdam & Glasgɔw 16 MAY, Casablanca, London,
Rotterdam, Hamburg & Kull
LIVERPOOL SERVICE.
BUMALUS"
I JUNE, Harre & Lavapool.”
NEW YORK SERVICE "PREMIUS"
10 MAY, Boston, New York, Philadelphia đ
Baltimore vis Manila, Straita auri Suez.
PACIFIC SERVICE (vis KOBE & YOKOBAMA)
13 MAY, Victoria, Seattle & Vansonver "TANTALUS":
INWARD SERVICE.
TEIRESIAS" "GLAUCUS"
Due
7 MAY, From U.K. via Straits
9 MAY, From New York vis Manila Accepta cargo for Danzig Nesfahrwasser and Gdynia with transhipment at Singapore to x.a. "Atrena.”
Specially reduced fares are quoted for cargu steamers' with limited paesi gay accommodation.
undermentioned, "
For height, parengs ates and information" apply to the
Butterfeld & Swire,
Agents,
Hong Kong, 21st Apri", 1934.
HONG KONG BAVINGS BATE,
4
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE
* POUR LE COMMERCE IT L'EDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Frs. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
Tinted by the HONG Saigon
Business of the above Bank Paris
KONG & SHANGHAI BANKING Peiping CORPORATION. Rules may be Lgom obtained on application.
'w
For the HONG KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,"
Chief Manager.
Hồng Kong 26th Feb 1834
TEK CHASE RANK.
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, FINE STREET,
NEW YORK.
33,352,000
BRANCHES: Haiphong Marseilles Pnom Penh Hanoi Shanghai Hue
Hong Kong Tiantan
Cairo Calcutta Canna Culembo
-
Heidelberg Paria
Liverpool Loads a Lucerne
Lugano Luxor
Copenhagen Mazila
Dublin Edinburgh Florenos Ganers Genoa
Rotterdam
Shanghai Singapore Bouthampton Taormina
Tientsin
Maravillos Venice
Maxico City Vienas Milso
Yokohama
-Monts Carlo Zurich
Montreux
"Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via siberis” if so superscribed.
INWARD MAILS
FRON
th
MANILA
JAPAN
STRAITS
Shanonas and SWATOW
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Bersonal investment accounts handled.
The Company offers to intending travellers the of its Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
EW. DUGGAN,
Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
JAMITED.
Capital (fully paid up) "P
Yen 100,000,000 Reserve Fund............Yeu 122,750,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES - AT! Alexandria Honolulu Bangoon Batavia Heinking
Banque de Paris et des. Canton
BANKERS:
France
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd.
New York: Irving Trust Co., Banca Fe)
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.
....
Every description of Banking and
Exchange Business transactea. Correspondents throughout the
World.
A. L BRUSSET,
Acting Manager.
An American Bank offering complete | Hong Kong, 13th February, 1934.
Foreign Banking Barrics in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application,
Tha Bank la satirely owned by Tax CHASE NATIONAL BANK, Now Yoax, with Besources over U.S. $1,836,200,380.76.
D. M. BIGGAR, Manager,
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
THE BANK OF EAST ASIA,
LTMITED...
Authorised Capital ..$10,000,000.00 Paid-up Capital ...............
5,598,600.00 Reserve and Undivided
Profits...ericomisarer. 2,434,000.00
HEAD OFFICE :-HỎNG Kox# No. 12, Des Voeux Road, Central.
Board of Directora :----
Sir Bhouson Chow, Chairman. Hong Kong Currency Li Koon Chan, Esq. Li Lan Sang, Esq. Authorized Capi al ... HK. $1,000,000 P. K. Kwok, Esq, WongChuson, Esq. Paid-up Capital
,685,600 Wong YunTong, Lag. Ka
Kan Ying Po, Esq. Reserve Fand...
1,150,000 Chan Ching Shek..
Branches:
Canton, Shanghai, Hankow, BANGKOK and. SAN FRANCISCO, London Bankers 200
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents,
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.
Azgay Bars
Bombay
Io all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking kutta Business of every description Canton transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes
·Branches and Agencies:-
Kowloon Penang Boracays London
Hangoon Awntow
Syndey SLIFOD Kelbourne Ben Fran
Talboku NALJAK
sco Tentein
Tokyo Semarang Vancouver Shanghai Yokohama Pelplog Bingapore.
}
Baiphong New York Geartla
17]
at Yearly Hental of froin $5 to $40.
LOOK POONG SHAN. Manager.
Hakow Hooslala Kabe
THE KEROANTİLE BANK OF INDIA, LIMITED.
HRAD OPTUZ: LONDON.
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital .......
£3,000,000
21,800,000
£1,000,000
Reserve Fund and Best ...£1,246,735
DIRECTORS:
J. M. Byrie, Esq., Chairman,
Sir T. 8. Catto, B., Deputy Chairman.
Sir 0. C. Barrie, K.B.E
Bir O. & Innei, K.C.S.L, C.LE..
PR. Chalmera, Esq.
6. J. Hambro, Esq.
W. H. Shelford, Esq.
BRANCH:
Kandy
Bangkok
Bombay
Karachi
Valentia
Kota Bharu
Colombo
Kasis Ldpix
(Phang)
Gaile
Hour Long Bowish Ipoh
New York Panang
Part Louis
(Mauritice) Rangoon Xails Lampur Shanghai
· Bipola (Fahang) Singapore
Knantan
Horo KONG BRANCH:
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travallers Cheques issued. Trustee and Executorships under taken...
|
Paria
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities,
Current Accgunts opened in Loos! Qurrency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on applimation, Bale Deposit Boxes To Let.
KAN TONG.PO,
Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1934
Manila Moji Nagasaki (Mukden) Nagoya Hamburg New York
"AUSTRALIA ADH Masala
BHANGHAI
1+3
+44
PES
DUN
Pros, Fierde.
7th May.
Muroran Maru ...
7th May.
Terenas...
7th May,
swangtang
8th May.
Tarping ... Hoctor D'Artuynan
-8th May.
6th May.
8th May.
Burps of Hunstih za Ginzo Maru
9th May.
10th. May.
10th May,
11th May.
1th May,
11th May.
Hakosaki Maru...
11th May.
Barna Haru
lith May.
144
JAYAN and SHANGHAI CANADA, Ü‚D'Âŋ, Jayan xod Bhaxsnai į
(Vancouver, B.O., 21st April) JAPAN...
U.S.A., HONOLULU, JAPAN and. BHANG- į HAI (San Francisco, 20th April) .. } U.8.A., Honolulu, Jazas and SRANG-
141 (San Francisco, 18th April, LONDON Parcels only London, Sih Apri JAPAI 40.
JAPAM und SHAXONAL
STRAITS
MANILA
MANILA
JAYAN Вилионы
STRAITS
JAPAN
STRAITH
SHANGHAI
CALOUNT & KRÈ ATE.ITS CALCUTTA SPU STRAITS JAPAN KHU NHANG BAI
Fren. Coolidge rus, Adams
AgamemnLOY
Taima
» Prezoninsey
P
Generál Sherman Toyooka Maru
Conte Verde
kardanu
Akita Murn
11th May
13th May.
13thy.
13th May.
Jht Mar.
14th
Bhutan Achilles Santha Kunsang. Tayo, Maru
13th
May
15th
141
16th
Hay.
16th May.
16th May.
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day.
Foa
Shanghai, Japan and’EUROPE via Siberia Zando
Rio de
Berlin
Karachi
Janeiro
Bombay
Kode
Calcutta
London
San Francisca Seattle
Los Angeles Semarang
Dairen
Shanghai
."
*Singapore
Scorebays
Bydney
SwatʊW
Tientsin
Hankow
Tokyo
Changhai Babanl
ir
Tsingtao
201
Tialow
Interest allowed on Current Ac- counts.
Bavia
BANK OF CHINA. Reorganised October 28, 1998, under special charter of The National-
Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK..
Subscribed Capital ....$25,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,200.00 Reserve Funda............ 2,820,503.82
HEAD OFFICE:-SHANGHAL.
HONG KONG BRANCH:. 4, Queen's Road Central.
Owing to our zumerous branches
in Chins and large connection's in the important commercial centres of the world, we are able to extend to kout our clients special facilities for INTEREST allowed on Current Ad- domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates | exchangs.
that may be ascertained on appli- We also handle the imas of Bands cation.
J. B. ROSS,
Lanager,
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, March 26th, 1984
"and other Public Funds of "the Chinese: 'Government both 'ất, home and 'sbroad,
SHOU J. CHEN,
Manager,
Osaka Harbin
Paris Hong Kong Poiping
Pa
Hydrangea Coblens Bremerhaven
Tyikarang
Letters for "Baigon- Marseil
les Air Mail Service"
JD'Artagnan
[35
Deporta received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1984.
रा
- NEDZELANDSOH INDISCHE HANDELSBANE, N.V.
(NITEENLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdain.
Authoriand Capital.
...Gids: 100,000,000,00 Paid up Capital ...Gids 58,000,000.00 Beserve Fund Gida. 26,000,000.00
Head OfficeÁMSTERDAM,
Head Office for Asia ---BaraVIA.
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, etc.
C. STIGTER
Manager
JOB PRINTING,
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD, wish to inform the
CANTON COMMUNİTY
that they have recently re opened their
JOB PRINTING. DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branchos including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work is being done for the HONG & SHANGHAI KONG BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.
Assuring “you always our best attention.
KOEHLER & CO.
19, B.C. Shameen,
Agente.
aigon, Ceytos, india, Mauntius, fimaty and South Africa, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mar. Delis, 7th June
Swatow, Ay and Fasubaw
Shanghai, Japan, Honolulu, · U.S.A.,
Central
and
South America, *Canada and EUROPE via Sa Francisco-due-San Francisco, 29th
U.B.A
May Shanghai, Japan, Honolulu,
C. and E. America, "Canada and *EUROPE via San Francisco- dae San Francisco, Buth. May--- and "KUROPE via Siberia .......
Straits, Ceylon, India, Mäunting; East South Africa, Egypt and EUROPE via Marseilles duo Mar- sailles, 8th June
Amoy
alentza via Btraits Manila
---
Bandakan
Hothow and Pakhoi
Swatow, Amey and Foochow Shanghai and Japan
·Dars and Tirs
Monday, 7th,
10.30 ▲ X 3,0JPM 6,00 PM
5.00 24
Tuesday, 8th,
10.80 à a K.P.O. Reg. 9.30 AM Let. 9.30 AM
G.P.O. Reg.10.00 AM Let, 10.30 AM
Beg. 10.00 Lovers 11.00 A M
Reg.
4.2.0,
M
10.45 AM
ULitetres 11.30 a. ə
- 100PX
L'Artayman
Batching
Parcele
3,00 x *
Pres. Pierce
Bog. Lettera
4.15 x 2" 5.00
Asama Hare...
Hector
Trinan
TAR
Reg. 8th, 5:00 [Let Pth, 8.30 A M
Wednesday, 9th, Kowloon PO. Beg. 1,00 #
Letters
1.00 IM G.F.O. Big. 1.45.2
Lettor 2,80 x
1.
9.30 P x
Thursday, 10th, Farools Lettera
Kutsang Emp. of Buena...
1.00 PM 2.00
8.30 #M
Friday,
11th,
·30,80 A
Mansang Kuangtung
1.00
Haruna Maru "***
8.30 PM
Bhanghai, Japan, Canada, U.3.A., Central and South Americs and EUROPEA Victoria B.Uduo Vratoris 8.0, 28th || Pran. MoKinlay May-and EUROPE via Siberia
Letters for "Bandoeng-Ame. Hakozaki
terdam Air Mail Service"
Maru
Straits, Cerión, India, Mauritius, Eart
and South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseille de Mar Hakosaki Maru seilles, 10th Junie »
Maal'a
Japan and Canada—dus
5th Juhe
109
Etrails, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and EUROPE Tis Brindisi-dus Brindisi, 3rd June
Shangha Japan U.S.A., Central)
and South America, Canada and *EUROPE. vis” Usa - Franclado -- dos San Francisco, ở 4th June and EUROPE via diberia
Swatow, Amoy and Foochow
Pres. Adam's
Tantalus
3,00
Parcela 3.00 PM
Beg 416 3.5 Latters 5.00 PM K.P.O. Reg. 4.00 PM Let 4.30 PM
G.P.O. Reg. 4.30 PM Let. 5.00 PM
Kowloon F.O..
Reg.
4.30,
Letters 4:30
Q.P.Q.
Beg 5.00
Latters 6.00
6,00
Baturday, Beg 945 AM Letter 10,30 à M. Kowloon F...
8.00 M
Reg.
Letters
Conte Virde
4,80 PM G.P.U
Letters 6,00 2
Parools 8.00 General Sherman Ber 4.18.2M
Letters 5,00
f'assday, 16th
8,001
Hai ng
·Superscribed correspondanos only.
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the
Hong Kong Daily Press, Limited, at 11, Ice House Stre Victoria, Hong Kong: -London - Offer? 63; - Fleet Street RC4