14
CHINA NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO ....“ SINKLANG "
AKOT & SHANGHAI SAIGON
SHANGRAT & TIENTUIN
SWATOW & Shanovai
*." TAIYUAN
"YINGCHOW" "SHENGKING" *KINGYUAN"
Hothow, Paxton & Katphong "KIUNACHOW" AMOR, BUANGHat, Dalags
& NIWDHWAXO... 'CHEKIANG" SWATOW, SHAKSHat & Tringtao .." SUYNING" *Swarow & BANGKOK
Amor, Swarow, Hotnow.
"KALGAN"
Sigaron..."ANЯUI"
... On 18th Apr 10 am. ... On 15th Apr. 5 pm.
On 18th Apr., 5 p.m. On 19th Apr,pm. on 20th Apr.. ? pm. On 2015 Apr., p.m.
On 21st Apr. 5 pm. ... On 2nd Apr. 3 p.m. ... On 22nd Apr., 4 p.
On 21th Apr. 6a.m. SWATOW, SHANGHát & Totxotão. “SUIYANG" ... On 24th Apr, 2p.m. AMOY & SHangbat
..." TSINAN " ... On 25th Apr. 5 pm KWANGTUNG... On 27th Apr., 2 pm SWANY & Shangrai Swarow, FooCHOW, WEIKAIWEI,
* Cuzroo & This...." HOIHOW? HoiNow, PAXHOI HAIPHONG" **YOⱭROW» STATOW, SHANGHAI & TRINOTRO "SZEOHDEN ** SWATON & BANGKOK
..." KWEIYANG"
ANOT, SHANGHAI, DAIREN
&NEWORWANG .." CHINHUA "
SWATOW & BANGKOK
AMOT, SWATOW & SINGAPORI
‚“KIANGSU"
"ANSHUN"
4
TAN
On 97th Apr, 2 p.m. On 27th Apr, 3 pm.
... 29th Apr, 2 p.m.
·WALINUS SUBJECT TO ALTERATION,
On 29th Apr. 4 p.m.
On 29th Apr.. 6 p.m. On 8th May, $p*, On 7th May, 6 km.
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & WIRA
TELEPHORE SOSF).
Agent.
DARGO AND BAGGAGE CAR 23 (NITRAD AT TEN OFFTOR OF SUSTRAFIJEDA SWI
TRAVEL A.-O. LINE
T. AUSTRALIA. Calling at Manila (P. is.), Thursday Is., Cairnia. Toʻķusvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.
"BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMØRS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED #njoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £128-15-0, "(Australian Newspaper on illa)
Dus Hong Kong i Leros Gong Kong | Louros Mtzilla
STEAMERS
TAIPING UHANGTE ΤΑΥΡΙΝΗ CHANGTE
8 May
15 May
12 June
19 June
10 July
20 July
10-Aug.
21 Ag
Due Sydney
18 May
3 June
22 June
6 July
23 July" 14.Ang.
8 Aug.
9 Sept.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFILD & Swruz, Agents-HÒNG XONG-CHANGHAL
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
1)
COPENHAGEN.
The M. S. "SIAM"
on or about 2nd MAY, 1934
For SINGAPORE, PORT SAID. DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN,
FOLLOWING SATUNOB:
M.S.Peru
M.S." Panama".
M.S."Java"
M.S. "Malaya"
M.S.Afrika”
& BALTIC PORTS.
OUTWARD
HOMEWARD
For SHANOKA & JARAN: For CONTINENTAL PORT:
on or ab. (Not Calling) on or ab 25th May
29th April
1st June
10th May
11
18th June
*3
3rd June 2nd July
r
++
30th Jane 30th July
Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports.
All resuela hare excellent passenger accommodation (ist class only) Passenger Fares Hongkong/Europe £55 To £60,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE
maintained by the Fast Motor Vessels
46
M.S. BINTANG
י.
M.S.
44
MUINAM."
Im s. “' Muinam "leaving for Bangkok vin Swatow on or about 4TH MAY, due Bungkok on or about 10è¤' MAX.
For further particulars, please apply to
JOHN MANNERS & CO. LTD
Telephone 24073.
Agents.
MERCANTILE Bank ButiksrEA
PRINCE LINE SILVER LINE
JOINT SERVICE
FORTNIGHTLY SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MV. "SIAMESE PRINCE"
M.7. "SILVERTEAK”
4pr. 28th
May 13th
Excellent Accommodation for a Limited Number of- Paasorigors at Modorate Rates.
For Passage Rates, Freight, ets,, apply to:---
FURNESS (FAR EAST)
(lucorporated in Great Britain.).
King Building,
LTD.
Telephone: 23165.
Telegram: Furoprince:
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 18, 1934.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD
·FROM, HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
Tai Yuan, B. & 8., April 18. Talma, B.I. (Apear), April 19. Hai Ning, Douglas", "April 30. Kut Bang, Jardine's, April 20. Tean, B. & S.. April 23, Anhui, B. & S., April 24, Tsinoa, B. & S., April 35. Chinhus, B. & S., April 29, Ho Sang, Jardine's, "May 1. Tilaws, B.L (Apear), May 4.“
shaloo,
Hang Bang, Jardine's, April 35.
Dainy:
Isar, Melchers', April 19. Tea, B. &, April 22. Chinhus, B, & 8.,, April 20 Annons, B.. à 8, May 1. Ruhr, Jebaonis, May 1. Coblens; Melchors', Msy 6. Kulmerland, Jebaqa's, May 11. Dardanus, B. & B., May 14, Sasis, Kelchers', May 17. Sarpedon, B. & S., May 25, Preussen, Jebsen's, May 28.
Foochow.
Hai Ning, Douglas', April 20. Hang Bang, Jardina's, April. 25.
Hankow
Tires, B&B, May 7.
JAPAN (Direct): Ixion, B. & 8., Apríl 19. Kitano Maru, N.Y.E.. April 20. Tantalus, B. & B., May 12. Heiyo Mara, N.Y.E., May 28. Talthybius, D. & 8., May 39.
#: Shanghai and Japan Bangalore, P. & 0., April 18. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tstauta, Mara, N.Y.K., April 18. Toba Maru, NY.K., April 18. Corfu, P. & Q., April 19. Isar, Melchers', April 18. Talma, B.1. (Apear), April 19. Emp. of Asia, C.P.B., April 20.- Kut Sang, Jardine's," April 2, Carthage, P. & O., April 31. Pres. Hoover, Dollar's, April 21 D'Artagnan, Messageries', April 23. Menelaus, B. & S., April 23. Nanking, Gilman's,' April 20. Aans Maersk Jobson's, April 87. Hakusan Maru, N.Y.K., April 27. Pres. Grant. A.H. Line, April 27. Panama, Mancers', April 22. Ho Sang, Jardine's, May 1. Ruhr, Jebsen's, May 1. Gertrude Maerak, Jebsen's, May 9. Mantua, P., & O., May 2. Emg. of Canada, C.P.8., May 4. Tilawa, B.I. Apear), May 4. Athos II, Messageries', May 8. Coblenz, Melchers', May . Tanda, E. & A. 8.9. Co., May 6. Asama Maru, "N.Y.X., May 9, Pros. Pierce, Dollar's, May 9. Java, Manner's, May 10, Agamemnon, B. 8., May 11. Glaucus, R. & 8., May 11.' Fulmerisad, Jebsen's, May 11.. Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Tancred, Thoresen's, May 13. Dardanus, B. & 8., May 14. Saale, Melchers", May? 17, " Emp. of Brain, C.P.5., May 18. Fres. Coolidge. Dollar's, May 19. Perseus, B. & B.; May 20, Tamara, Gilman's, May 20, Taiyo Maru, N.Y.E, May 23. Preassen, Jebsen's, May 28.
Newchwang,
Tean, B. & 8., April 22. Chinhua, B. & 8., April 29.
Otar
Menelaus, B. & S., April 22. Perseus, B. & S., May 20
Pukow
Aeneas, B. & S., May 1.
SHANGHAI AND WAY PORTS. Fao Shing, Jardine's, April 18. Binkiang, B. & 8., "April 18. Tai Yuan, B. & B., April 18. Sheng King B. & S., April 19. King Yuan, B♣ B., April 20. Sandviken, Jargins, April 22. Sunning, B. & 8%, Apri 22. Tesa, B. & B., April 22. Sui Tang, B. & S., April 3. Chale Sang, Jardine's, April 25, Tsinan, B. & B., April 25. Kwang Tung, B. & B.; April 27, Chinhua, B. & S., April 29, Szechen, B. & 8., "April 29. Tuen Sang, Jardine's, April 29. Conte Verde, Dodwell's, May B. Teirasias, B. & B., May 2. Sarpedon B. & S., May
SWALOW
Foo Bhing, Jardine's, April 18. Sinkiang, B. & S., April 18. Hai Ning, Douglas', April 20. King Yuan, B. & 8., April 20. Hermod, Thoresen's April 29. Falgan, B. & 8., April 29 Sandviken, Jardine's, April 9, Sunning, B. & 8, April 2. Anhui, B. & 8, April. 24. Sui Yang, B. &B., April 24. Chak Bang, Jardino's, April 25. Hoog Sang, Jardine's, April 26. i Kwang Tang, B. & B., April 17. Hiram, Thoresen's, April 29. Erschuen, B. & 8., April 29, Yuen Bang, Jardine's, April 28. Kwei Yang, B. & 8., April 29.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Mulam, Manner', May
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 F.M.
8.8. "HAINING"
8.8. SEISTAN".
8.8. "HAICHING"
FRIDAY 20th APR., 4.P.M. TUESDAY, 24 APR, 8 PM. FRIDAY,
APE, 3PM Bubject to alteration without notice.
on
27th
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Fier) ROUND TALE TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return" by the same steamer At the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamorį The Coast Forts (Time for Round Voyage 8 Day).
For Freight and Passag apply to i
DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.
*Tel. 98037 and 18038
General Managern,
P. 40. Building,
Taku Bar. Isar, Melchers', April 19. Aeneas, H. & 8., May, 1. Ruhr, Jebsen's, May 1. Coblenz, Melchern, Hay 6. Kulmerland, Jebsen's, May. 11. Baale, Melchers', „May 17, Sarpedon, B. & 8, May 25. Preussen, Jabeen's, May 24,
Tientsin, Shongking, B. & 8 April 19. Hang Bang, Jardine's;" April 35.
Teingtao.
Foo Ebing, Jardins 1, April 18, Biokiang, B. & §},"April 18, - Irar, Melcher', April 19, Sandviken, Jardine's, April 29. Sunning, B. & 8. April 2 But Yang, B. & S., April 84.
Chak Sang, Jarding's, April Szochuen, B. & 8, April 99. Yuen Sang, Jardine's, April 29. Buhr, Jebsen's, May 1, Coblens, Malchers", "May 8. ". Kulmerland, Jabson's, May 11. Saale, Melchers', May 17. Sarpadon, B. & 8., May 35. Proussen, Jebson's, May 28.
Vladivostok
Person, B. & 8., May.30.
EASTWARD.
Macassa
Siamese Prince, Furness, April 8.
Manila.
Pres. Grunt, A.M. Line, April 9. Jutlandia, Manner's, April 21. Falstria, Hanners", April 26. Emp. of Canada, C.P.S., April 27, Kamo Maru, NY.E, April 28. Pres. Polk, Dolar'. April 29. Siamese Prlacê, Furness', "April 28. Pres. Piorve, Dollar's, May.1. Nagara, Gimana, May 3. Nellore, E. & A.S.S. Co., May 4. Pres. McKinley, A.M. Line, May 8.
FROM BONG KÒNG TO N. AND Emp. of Russia, C.P.S.. May 10.
SOUTH AMERICA
Barbos
י
Toba Haru, N.Ý.K., April 18. Tsuyama Maru, N.Y.K., May 11. Heiyo Maru, N.I.K., May 23.
Baltimore. Apa Maerak, Jebsen's, April 97. Phemius, B. & 8., May 10,
-Boston and New York. Tobs Maru, N.Y.E., April 18. Anna Macrak, Jebsen's," April 2. Pres. Polk, Dollar's, April 28, Siamese Prince, Furness, April 38. Phemius, B & B, May 10. Tanyama Marua, NY.K., May 11. Silvertesk, Furness', May 13,"'
Cristobal
Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tobs Maru, N.Y.E., April 18.- Tauyama Mara, N.Y.K., May 1,
Honolulu.
Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatauta, Maru, N.Y.K., April 18. Pris. Hoover, Dollar's, April 21. Emp. of Canada, C.P.S., May 1. Assa Maru, N.Y.K., May B. Prus. Pierce, Dollar's, May 9. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Taiyo Maru, N.Y.K., May 29. Heiyo Maru, N.Y.K., May 28.
Los Angeles
Tai Shan, Dodwell's, April 18, Tatauts, Maru, N.Y.E., April 18. Jutlandis, Kanner's, April 21. Plessantville, Bank Line, April 15. Anna Masrak, Jebsen's, April 27, Asama Mara, N.V.K., May 9. Taiyo Märu, N.Y.K., May 23. Heiro Maru, N.Y.K., May 23.
Mexico.
Tantalus, B. & S., May 12, Holyo Maru, N.Y.E, May M.
Panama,
Tai Sban, Dodwell's, April 18. Tobs Maru, N.Y.K., Âpri 18. Anna Maersk Jebsen's, April 97. Tsuyama Maru, N.Y.K., May 11 Tantalus, B. & S., May 19. Heiyo "Marn, N.Y.K., May 28.
Philadelphia.
Anns Maersk Jobsan's, April $7. Phemins, B. & S., May 10.
Portland. Pleasantville, Bank Line, April 25.
Puget Borind. Plassantville, Bank Line, April 25.
Ban Franciscg
Tai Shan, Dodwell's April 18, Tatsuta, Märü, N.Y.K.,: April 15. Toba Maru, N.Y.E., April 18. * Pres. Hoover, Dollar's," April 21. » Jutlandia, Manner's, April 31. Pleasantville, Bank Line, April 26. Asam Maru, N.Y.K., May 9. Pres Pierce, Dollar's, May 9. Tauyama Maru, N.Y.K., May 11. Pres. Coolidge, Dollar's,' May 10. % Taiyo Maru, N.Y.E., May 29. Heiyo Mara, N.Y.K., May 29.
Beattle.
"
Lion, B. & S., April 19. Jutlandin, Manner's, April 21. Pros. Graz, A.M. Line, April 27. Pros. McKinley, A.M. Lind, May 11, Tent ins, B. & S. May La.
South America (W.0.) Heiyo Marn, N..K., May 28.
Vancouver, B.C. Ixion, B. & B., April 19. Emp. of Asia, C.P.8., April 28. Jutlandis, Mannor's, April 21. Emp. of Canada, C.P.B., May 4. Tantalus, B. & 8., May 19. Emp. of Russia, C.P.S., May 18.
Victoria, H.C. Iriou, B. & S.; April 19.
Emp. of Asia, C.P.S., April 20. Pres. Grant, A.M: Line, April 37. Eap. of Canada, C.P.S., May 4. Pree. McKinley, A.M. Ltue, May 11. Tantalus, B. & B., May 12. Emp. of Russia, C.P.S., May 18.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East and West Kamo Maru, N.Y.E., April 28. Nellore, E. & A. 8.8. Co., May-4. -⠀ Tai Ping, B. & S., May 15. Kitano Maru, N.Y.K., May 26.
Bangkok.
Hermod, Thoresen's, April 22.. Kalgan, B. & 8., April 22. Hiram, Thoresen's, 'April 29, Kwai Yang, B. & §., April 29. Mains, Manners", May 3
Batavia. Tisaros, J.C.J. Line, April 24 Siamese Prince, Furness, April 28.
Brisbane,
a
Kame Maru, N.Y.K, April 28, Nellore, E. & A. B.B. Co., May 4, Tai Ping, B&B., Hay 15. Eitano Maru, N.V.K., May 28.
*Cairns, P Tai Ping, B. & 84, May 15,
Davao Kamo Maru, N.Y.K., April 29. Kitano Mara, NYE, May 3.
Kaiphong.
Kinng Chow, B. & B., April 0. Yo Chow, B. & B, April
Blatners Prince, Furnes, April Büvezteak, Furness, Ma
Klang Chow, B. & Anhal, B. & B., Ap Yo Chow, B. &
April 30.
Phemius, B. & S., May 10. Pres. Coolidge, Dollar's, May 10. Silverteak, Furnay, May 123. Tai Ping, B. & S., May 15. Kitano Maru, N.Y.K., May 26.
Melbourne.
Kamo Haru, N.Y.E., April. 28 Nellore, & A. 8.8. Co., May 4. Kitano Maru, N.YK., Hay 20, Tai Ping, G., May 13.
Mensão. Kamo Mars, N.Y.E., April 28. Kitano Marg, NY.E., May 21
-Pakhoi. Kiung Chow, B. & 6.," April 30.
Kabanl Nellore, & A. 8.8. Co., May 4.
Balzon.
Yingchow, B." S," April 18. Chenonceaux, Messageries', April 24. D'Artagnan, Messageries, May 8.
Sandakan
Hin Bang, Jardine's,' 'April 27, Mau Sang, Jardine's, May 117
Semarang. Siamese Prince, Furness', April 25.
Everubia.
Siamese Prince, Furness', April 28.
Sonik - Hea Islands. Bremerhaven, Melchers, May 5,
. Sydney. Kamo Maru, N.Y.K., April 28. Nellore, E. & A. 6.9. Co., May 4, Tai Ping, B. &, S., May 15. Kitano Maru, N.T.E., May 2.
Thursday Island. Kamo Maru, N.Y.E., April 28. Tai Ping, B. & 84 May 15, Kitano Maro, NY.K., May 28.
Townsville.
Tai Ping, B. & S., May 15.
Tulagi Bremerhaven, Melchors, May 5.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Adon. Carthage, P. & O., April 21. Chenonceaux, Messageries', April. 24. Ajar B. & S., April 25. Fashimi Marn, N.Y.K., April 28.. Bomall, P. & O., April 28.1 Nalders, P. &‹O., May 6.” D'Artagnan, Messageries', May 8. Hector, B. & S., May 9. Hakozaki Maru, N.YE., May 12. Corfu, P. & 0., May 19. Terukani Maru, N.Y.K., May 25.
Alexandria.
Pres. Polk, Dollar's, April 28.
Lizzy. Nagara, Gilman's, May. 3. Amsterdam. Nagam, Gilman's, May 3,
Antwerp, Tourcoing," Thoresen's, "April 24, Fushimi Maru, N.YK., April 28. Somall, P. & D., April 28. Hakozaki Maru, N.V.K, May 13. Terukuni Maru, NYK., May 25.
Barcelona,
Tourcoing, Thoresen's, April 24, Baarbruecken, Melchers', May 8. Burgenland, Jebsen's, May 12.
Beyrouth Toyooks Maru, N.Y.K., May 16.
Bilbag Tari, Thoresen's, May 2.
Bombay. Somali, P. & 0, April 28. Pras. Polk, Dollar's, April 28. Naldera, F. & O., May 5. Hakodato Maru, N.Y.K., May 7. Ginyo Maru, N.Y.K., May 11.. Corfu, P. & O., May 19,
Boston and New York. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Toba Haru, N.Y.K., April 18. Anne Haerik, Jabeen's, April 97. Pr. Folk, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furness, April 28. Phemius, D. & S., May 10. Silverteak, Furness', May 19.
Bremes. Donau, Melcher's, April 23. Goslar, Melchers; May 2 Baszbruecken, Melahers', May 6
Calcutta.
Sui Bang, Jardine's, "April: 29. Birdband, B.I. (åpear)," April 29. Penang Maru, N.Y.K., April 29. Kat Sang, Jardino's, May 9.
Casablancs.
Diomed, B. & S., April 18. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Somal, P. & S., April 3
Copenhagen Siam, Hanner's, May 4. Panama, Manner's, "May 31.
Oclombo. Leverkusen, Jabsen's, April 20 Carthage, 0., April 21. Donau, Melcher's, April 23, Chenonefas, Moosagarios”: April 24. Fushimi Meru, N.Y.K., April 28, Fres. Polk, Dallas's" April 28, Somali, P. & O., April 28. Ermland, Jebsen's, "Way 1." Goélaf, Malshers", K#}" 2. Naldera, B. & 0., May 5- Baarbrucken, Melchors, May 6. Hakodato Maru, N‚Y.K; May 7, D'Artagnan Messageries', May 8, Hector B. &B., May 9, Gye Mara N.Y.E., May 11. Halozaki Maru, N.Y-K., May 12. Burgenland, Jebsen's, May 19¦ ¦ Toyooka Mam, NY.K., May 16. Corfu, P & 0. May 15. Térukuni Maru, N.I.K., May 252
INDO CHINA
STRAM
NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIÖINS..
To
TSINGTAU via SWATOW
SHANGHAI
STRANIHER.
DATE
"FOOSRING" "SANDVIKEN" "CHAKSANU” "YUENSANG"
Wad., 18th Apr., at 10am) Sun, 32nd Apr, st 10 a.m Wed., Apr., sɩ 10a.m. Sun, 29th apr., 10a.m.
OSAKA VistAMOT, S'HAI,'
1 KOBE
"KUTSANG" "BOSANG"
Fri Test
20th Apr,ai 7am." 1st May, at 7am.
SINGAPORE,
▲ CALOUTTA
PENANG "SUISANG',
"KUTSANG
Wod
SANDAKAN
Wed, 25th Apr., at 4pm.
9th May, at pm.
27th Apr, at Nogu 11th May, at Noon
"HINSANG" "MAUSANG,"
Fri,"
Fri.
TIENTSIN via SWATOW,
FOOD HOW CHEFOO
HANGSANG' "HOPSANG"
Wed, 25th Apr., at 10am. Bun..
8th May, at 10 am.
For Freight or Frange, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS. TELEPHONE SI
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
Το
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE. COAST ~PORTS. Agents;
DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.
Djibouti. Chenonceaux, Messagorica", April 4. D'Artagnan, Messagorics', May 8..
Dover Saarbruecken, Malchers', May 6.
Dunkirk Siam, Manner's, May 4. Panama, Manner's, May 31.
Genos Leverkusen, Jebsen's, April 50. Donau, Melcher's, April 2 Prov. Polk, Dollar's, April 28. Eraland, Jebsen's, May 1." Goslar, Melchers", May 2. Saarbruecken, Malchers', May 6. Burgenland, Jebsen's, May 12, Toyooks Maru, N.Y.E., May 16.
Gibraltar, Carthage, P. & 0., April 21. Fushimi Maru, N.V.K., April 3.
Naldera, P. & O., May 6. Hakozaici Maru, N.Y.K., May 19, Corfu, P. & O., May 19. Terukani Maru, N.Y.K., May 25.
Glasgow.
Ajax, B. & 8., April 25. Hector, B. & B., May B.
Gothenburg.
Nagara, Gilman'a, "May 3. Saarbruecken, Melchera', May 6.
Hamburg.
Diomed, B. & S., April 18. Leverkusen, Jebsen's, April 20. Donau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April 34. Ajax, B. & S., April 25. Somali, P. & O., April 28, Ermland, Jebsen's, May 1.. Goslar, Melchers, May 2. Nagara, Gilman's, May 3. Bism, Manner's, May
City of Athens, Bank Line, Kay 8. Burgenland, Jebsen's, May 12. Panama, Manner's, May 31.
Kayre.
Somali, P. & O., April 38. Lycaon, B. & S., May 1. City of Athens, Bank Line, May 8.
Haji.
Diomed. B. & S., April 18. Somali, P. & O., April 88.
Istanbul Toyooka Maru, N.Y.K., May 15.
Italy.
Clars Camus, Dodwell's, May 11. Conte Verds, Dodwell's, May' 13.
Flymouth. Naldera, Pi & Di, Máy B
Lisbon. Saarbrucken, Melchers', May 8.
Liverpool."*" Lyonon, B. & S., May 1. Tayooks Maru, N.Y.K., May 16.
• London. Diomed, B. & S., Apríl 18. Carthage, P. & 05 April 21: Ajar, B. & 8., April 25. Fashimi Maru, N.Y.K., April 28... Bomall, P. & 0, April 28. Naldera, P. & O., May 5. City of Athens, Bank Line, May ̈B.. Hector, B. & B., May 9 Hakozaki Maru, N.T.K., May 19. Conte Verde, Dodwell's, May 15." Corin, E. & O. May 19 Terukuni Maru, N.X.E., May 25.
Carthage, P. & ^0%," 4pril #1. Naiders, P. & 07 May BA Carta, P. & 0. May 19... karseilles. Carthage, P. & 0., April 21. Donau, Melcher's, April 28. Chenonceaux,” Mosungeriss', April 24. Tourcoing, Thorssan's," "April 14, Ajax, D. & B., April 25. Fushimi Mard, NY.K, April 28. Pros Polk, Dollar's, April 28, Bomall, P. & 0.. April 28. Goolar, Melchors', May 1, Nagara | Gillman's, May 8, Naidera, P. & O., May 5 D'Artaguan, Hosengories', May 8, Hector, B. &S,, May 1, Hakozaki Marg, N.Y.E., May, Corfa P. & D., May 19. Terakani Mara, NY.K., May 25.
Mauritius and South Africa. Tio How, Bank Line, April 20.
Naples. Fushimi Mare, N.Y.K., April 28. Pres. Folk, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furness', April 28. Hakozaki Hari, N.Y.E., Hay 12. Silverteak, Furness', May 12 Terukuni aru, N.Y.K., May 2.
Oran Donau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Goslar, Melchers', May 2. Nagara, Gilman's, May 3."
Q$10. Tourcoing, Thoreson's, April 24: Nagara, Gilman's, May 3..
Papang.
་
Hal Hing, Thorazon's, April 18. Carthage, P. & O., April 21. Sui Bang, Jardine's, April 25. Fushimi Mara, N.Y.E., April 28, Sirdhana, B.I. (Apcar), April 26. Somali, P. & O., April 2 Penang Maru, N.Y.K. April 29. Naldera, P. & O., May 5. Hector, B. & 8., May 9, Kub Song, Jardine's, May 9. Ginyo Maru, N.Y.E., May 11. Hakozaki Maru, N.V.K., May 13. Toyooka Maru, N.Y.E., May 16. Corfu, P. & O., May 19. Terakuni Maru, N.Y.K., May. 25.
Piraeus... Toyooks Marg, N.Y.K., May 16,
Plymouth.
Carthage, P. & O., April 21. Corfu, P
O., May 19 Port Said, Diomed, B. & 8., April 18. Leverkusen, Jebeon's, April 20. Carthage, P. & O., April 1. Donau, Melther's, April 23. Chenonceaux, Messageries, April 24. Tourcoing, Thoresen, April 3. Ajax, B. 8., April 25. Fushimi Maru, N.Y.K., April 2 Somali, P.&O., April 28. Ermland, Jebsen's, May 1. Goslar, Helchers', May 2. Nagara, Gliman's, May 3. Siam, Hanter's, May 4. Nalders, P. & O., May 5 Saarbrueckan, Melchers', May 6. 'D'Artagnad, Massageries', May 8. Hector, B. & 8., May 19. Burgenland, Jelsan’s, May 12, Hakozaki Mara, N.Y.K., May 12 Toyooks Maru, NY.K., May 18. Corfu, P. & O., May 19. Terukani Maru, N.T.E., May 25.
Manner's, May J.
Rangoon,
Panan
Hai Hing, Thoresen's, April 18. Sirdhans, B.I. (Apcar), April 28. Penang Mare, NY.E., April 29.
Rotterdam Diomed, B. & 8., April 1 Leverkusen, Jebsen's, April 20. Donau, Melcher's, April 23, Tourcoing, Thoresen's, April 34. Ajax, B. & B., April 25, Fushimi Marn, N.V.K, April 28. Somall, P. & 04 April 28.. Ermland, Jebsen's," May 1
Goolar Kalchars, May ge
Nagara, Gilman's, May Siam, Menner, May 4. Saarbrucken, Melchers", May 6.- City of Athens, Bank Line, May 8. Heator, B. & 8., May 9. Burgenland, Jabson's, Kay: 11. Hakozaki Maru, NY.K., May 13. Terakuni Mara, NY.E., May 26." Panama, Manher's, May 31.
ficandinavian and Baltio Ferts Nagara, Gilman's, Hay 8. Siam, Manner's, May 4 Panama Maner'1, Kay 31,
Diomed, B. & 8., April 18, Hai Hing, Thoresen's, April 18. Leverkusen, Jebsen's, April 20. Carthage, P. & O., April 1. Donou, Malcher, April 23,5 Anhui, B. & 8., April 24. Chonoureaux, Messageries, April 24. Tourcoing, Thoresen's, April M Ajax, B. & 8. April.