FOREIGN EXCHANGE and General Chiel Manager. Banking Business Eransacted,
CERRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPorrs received for · öne year or shorter periods at rated which will be quoted ca applica- tion.
Dublin Edinburgh Florence Qoneys
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America And Canada
Buanguat." and Eunors via Binala
(London, 1st Macon) 1. Donors vių BURZ (Letters and Papora) Loudon, Febinary-and Faroeus,
81a February.. STRAITS
key.
AUSTRALIA Kid MAMA
SHANGRAI
SHANGHAI, AMOT and SWATOR
$30,000,000
Sterling ....
Silver
$26,800,000 .$10,000,000
| $5,000,000.00
1,000,000.00
Resorve Liability of Pro-
prietors
Paid-up Capital ............ Reserve Fund
...$20,000,00
Reserve Liability of Pro-
pristora
ILOILU
120H
KARACE KLANG KOER
KUALA
MANILA
MEDAN
NEW YORK
K S. Morrison, Esq.-
FELPING
HATE:W
Hon. Mr. J. J. Paterson,"
(Faking)
HARAN
PINANG
LEE FANG,
T. E. Pearce, Esq.,,
TGNỞ TÔNG
LANGOON
General Manager.
C. C. Kuight, Rey, V. M. GRAYBURN, Esq
HONG KONG "TIDE TABLE.
From March 23, 14 29, 1934,
HÒNGKONG METEOROLOGICAL
| Amoy
BRANCH:
Iloilo
Peiping
Bangkok
Ipoh
Fennog
REGISTER,
Bataia
Johare
Rangoon
Dombay
Kobe
Saigon y
κανένα
Wook.
Mbath.
Date of
HIGH Wadin.
Hong
Kang.
Standard
**Elle.
Low WarME,
Hong Kong Observatory, Marol 31.
Calcutta
Kowloon
San Fran
10
N
AGENCIES,
Chu London Utice of the HONG
KONG DAILY PRESS, FLEET STREET, E.0.4, in constant- ly receiving Enquiries from Hon Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Ho Kodg and Month China
Local Companies desirous of taking op, farther Agencies will let know the Lines in which they arı interested the information will be forwarded to London and passed un to interested partins as op- portunity offers,
This Service is offered to bar Readers without charge and, of exures no obligation is inauread on either wide. The Required Information should be
sent to the
:.
HONG KONG DAILY PRESS, LTD.
11, Ten House Scaure Hồng Kong.
THE OVERSEAS NATIONAL BINE, LTD.
NATIONAL BANK BUILDING,
Das Voenz Road Cantral.
Authorized Capital ....... ....................' Subscribed and Paid up
Capital
FI
Water facilities for too maaanotion of general banking business. Foraign exchange transmotor. Stocks and bänds
Loans granted on bought and sold.
orrespondents In approved securitiba. Principal Cities of the World.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MÁRCH 22, 1934.
HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION
Authorised Capital
Issued & Fully Paid-up...$90,000,000/ Reserve Funds:
HEAD OFFICE: Hong Kong.
Board of Directors: Hon Mr. C. U.S. Maxis,
JP. WARSEN, E
AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
Agencies and Branches-
ALOR STAN
AMBITSAR BANGKOK BATAVIA
Chairman. BOKRA
Deputy Chairman.
!
W. H. Bell, Esq., A. . Compton, Esq, G. Makin, Esq., 3.
GALOUTTA" CANTON ( CLAWEPORE CRET COLOMBO DELHI V KAIPHONG
MAVERITRO
. IJUMFOR
KUCHLING
MADHAA
{]
»
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
Heat UBoxi
83, BROADWAY, NEW YORK
Capital .......................... U.S.$8,000,000,00 Burplus ............................................ U S.$1,807,080.17 Reserves
U.S.$1,718,970.07
Barlo Berli
Jerusalem Rome
Rotterdam
Singapore.
Shanghai
Southampton Taormina
Tientsin
Marseilles "Venice. Maxico City Vienna
MAILS
FOREIGN
ï
非
AIR MAIL SERVICES.
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE
Baudoun-Amsterdam via Singapore
"Saigon-Marseilles via Saigon
Correspondance for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulara are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office und Kowloon Office. Unless superscribed, for despatch by a specifle air mail service, correspondence will be forwarded by the first service available.
"
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed,
INWARD MAILS
FROM
M
ן bסע
Mar
Larthis
ag 1
Pind
Mugebuchs Aluru aques Alus si
Hind Mur
färd der
iras, Coolidge
1832.
Has Orric; London.
£3,000,000 £3,000,000
£3,000,000
9.MOOK
41
ВИМАНАНА SEREMBAN MEZANDELAI SINGAPORE BIMAWAN SOURABAYA
Amsterdam Antwerp Asaca
Athone
ZALPING
TIESTAIN TONGEAH
Bombay
BRANCHES :- Glasgow Munich Hamburg Naples tiavana
Nice Havre Palermo Heidelberg Paria Interlaken Poiping Istanbul Piraeus
Brume.i
Brussels
Liverpool
TRISUTAN YOKOHAMA ZAMBOANGA
Cairo Calcutta
London
Lucerne
Сваде Colombo
Lugano Luxur
Copenhagen
Milan
Yokohams Monts, Carlo Zurichi Montreux
wonten
Buala,
01900
W. H. E. TOMAS, Being lauager. foug Kour, Feb. Oth, 193.
[30
Height
Hoag
Kong
Standard
Time.
Height,
Previous On DateUn Date
Day
Chefoo
Lumpar
Shangazi,
DI
at
Colomba
todos
at 4 p.m. 10 azn. ;
4 Dat
Dairen
Lyoba
Foochow
Malacca
Singapore Surabaya Sungèl,
investment
accounts
Barometer..
29.38
Sv. 8
30,01
Temperature 9
53
Haiphong Kanila
02 14
Thur, 24.
JJ
Fri.
23
13 14 -5 9
136158
2254 18
Bat.
21
14.45 6 7
25
-Mou. 28
"1. 27
16:29
15 เย - 4
36 + +
19 09 5:3
*Wed : 8
C LA 19:56
47
05 16 3 * 213 19
Hamidity. 20 Wind-
$1
51
Hamburg Muar
Tientsin
Hinkow
Direction
N
NE
Harbin
Mükdən
3
Hongkew
Tsingtao Yokohama
#
0
0
0:0
DU
LIMITED.
Capital (fully paid
ReserveFund
up)
HEAD OFFICE
- Yen 100,000,000 Yea 182,750,000
YOKOHAMA
Rangoon
Shanghai Hi
Batavia
Hipking Rio do "
STHALTE STRAITA
Hong Kong Tiantain
Berlin
Karachi
aneiro
: ༢
Bombay
Kobe.
BANKERS:
Calcutta
London
San Francisco Seattle
France
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
Dairen
(Dalny) Fengtien
Hamburg
Los Angeles Seniorang
Shanghai Moji
Singapore Nagusoki Soarabaya (Mukden) Nagoya
NawYork Coaks
Bydney
Tinatain
Tokyo
Faris
Tsingtao
النهاية
2004 1 7
455015 135 46 12514 1236
0156 12
Force
•Weather Rain Highest open-air Temperature, 80:71 Lowest open-air Temperature, 21 5
B-Blue aky; C-Cloudy; D- Drizzle F-Fog; L-Lightning, M Mist; 0-Ovorcast; P=Passing Showerd;
RRain; Q=Squalls;
3 : 'T=Thunder.
BARBER WILHELMSEN LINE
Pacific
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
TO
Panania
Atlantic
BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.
NEXT SAILING
M.S. “TAI SHAN”
ON
18th APRIL.
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
FUNNEL
BLUE
LINE
FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
Patani
Johore) Tokyo
New Yrk
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CUREENCY and Fixed D- PURITE received for one year, or shorter periods in Local CosRENCY and STERLING on terme which will be quoted on application.!
Hong Kong, 18th March, 19.4.
:
HONG KONG SAVINGS BANK,
BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE JOMMERCE ET L'INDUSTRIE
(Incorporated in France)..... Prince's Building, Chater: Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD SPICE:
74, Rue St. Lazare. Paris.
Frs. Capital, fully paid-up 30,000,000, Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
HE Business of the above Bank Paris Tunducted by the HONG
Saigon KONG & SHANGHAL BANKING Peiping CORPORATION. Rules may be Lyon obtained on application.
4
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Y, M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong 261b, Pab, 1404.
THÌ CHÁT BIỂ
8, QUEEN'S ROAD CENTRAL
An
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
BRANCHES-
33,352,000
Haiphong Marseilles
Pnom Penh Hanoi
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertakën.......
Personal handled.
The Company offers to intending .travellers the us of its Travellers Cheques" and Latters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager,
THE YOKOHAMA SPECIE BANE,
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu
Banque de Paris et des Canton
San Francisco: Bank of America,
National Trust and Savings Asso ciation.
"
Every description of Banking and
Exchange Business trausacted. Correspondents throughout. the
World
A. L BRUSSET,
Acting Manager
American Bank, offering complete Hong Kong, 13th Fairy, 1934... Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.".
The Book is entirely owned by T
CRISK NATIONAL BANK New YORK, with Resources over U.S. $1,856,290,980.78.
D. M. BIGGAR, -
"Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: Hosa hora.
Hong Kong Currency Ahorized Capital HK. $11,000,000 Paid-up Capital .............
065,600 100,000 Reserve Fan..."
Branches:-
CANTON, SUANghai, Hankow.
," Bangkok 'und SiN FRANCI800.-
London Bankers--
THE LLOYDA BANE, LID. Correspondente.
THE BANK OF EAST ASIAĮ LIMITED.
Authorised Capital... Paid-up Capital ..... Reserve and Undivided
Profits....
$10,000,000.00 5,598,600.00
2,434,000.00
ERAN OFFIOR-HONG KONG No. 12, Des Vaer Road, Central.
Board of Directors:
Sir Shouson Chow, Chairman. LiKoon Chun, Esq. Li Lan Fang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChe Son, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Pó, Esq. Chan Ching Shek, Es..
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Toe Fong, Esq., Manager.
Amay Batavia
In all Principal Cities of the World Foreign Exchings and Banking Baby every description Calenta
Business of transacted.
Safe Deposit Boxes (värious sizes at in Yeury Kentalf From $ 10
$40.
17]
LOOK POONG SHẠN, Manager.
THE MERGANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAD OFFIC:-
15, Gracechurch Street, London, E.C..3
Authorized Capital .....
Eubscribed Capital
£3,000,000 ..£1,800,000
Paid-up Capital
£1,050,000
LONDON SERVICE
"PHILOUTETES" 23 MAR, Casablanca, London,
Rotterdam, sabarg & Hai MEMNON?". 28 MAR., Marseilles, London,
Rotterdam, Hamburg & Glagow
Reserve Fund and Rest£1,246,735
J.
LIVERPOOL SERVICE MENTOR" 1 AFB, Harro & Liverpool.
NEW YORK SERVICE *MARON"
10 APE, Boston, New York, Philadelphin &
Baltimore via Manila, Straitä and Suez
'T
1.
PACIFIO SERVICE (VIA KOBE & YOKOHAMA) „PROTESILAUB” 29 MÁN., Vistoria, Beattle' Á Vancouver
INWARD SERVICE.
AURILLES"
THEUTOR"
Das
26 MAR, From D.K. via Straits
31 MAR, From U.K. via Straits
Specially reduced fáray are quoted for cargű staśmare with limited passenger sccommodation.
Por freight, prourgs »tes and informadon apply to the andermentioned,
1-
Butterfield & Swire,
Agents,
(4.
and
MIDLAND BANK, LTD.
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND
Bangkok
Bombay
Calcutta
Colombo
་
BRANCHES
Kandy ·Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis Delhi (Pahang) (Mauritius) Jalle
Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla, Ipoh
(Pahang) Singapore
HONG KONG BEANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Choquen issued. Trustee and Executorships under taken.
A
Branches and Agencies
Kowloon
Bedronya Peang Loadou Esco Яwatow Manila Selgan gyndey Malbotirne" San Fran Taikoku Nagasaki
elson Tlentin New York 'Besttlo.
Cantes. Haiphong Eano Benviulu Paris
Kobe
Semarang
Barba Potping Blogapore
Tokse"
Vancouver. Tokohama
Every description of Barking and Exchange business transacted. "Loans granted on approved securities.
Current Accounts opened in Locs! Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO,
Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1934,
avati
BANK OF CHINA.
Reorganized October 20, 1928, under special charter pt The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subsoribed Capital ....$25,000,000.00 Paid-up Capital „824,710,900.00 ,890,503.82 Reserve Funds
HEAD OFFICE:-SHANGHAI.
HONG KONG BRANCH:" 4, Queen's Road Central, Owing to our numerous branches lin. China and large- connections", in' the important commercial centres of the world, we are able to extend to four clients special facilities for domestic and foreign hanking and
INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates o handle the issue of Bonds that may be ascertained on appli- cation..
J. B. ROSS, Manager. 7, Queen's Road Central
Hong Kong, July 13th, waa.
We ́n 10.
and other Public Funds of the Chinese Government both at bozie Land abroad.
SHOP J. CHEN, Manager.
Hankow
Harbin.
Hong Kong Peiping Yiotow
Interest allowed on Current Ac- COCTITE.
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application"
Y. ABE;
Acting Manager. Hong Kong, 12th Mar., 1974,
MAWILA
JAPAN
LIMI
JALAN RUG, DEANGHAI
***
USA, LAKALA, JAZAN BED SHANGHAIL
(Beattle, did March;
Sa Nedal ang Nwarow ... JAYAN
Alan Mus Chitral
Pres. Jackson
dindiany
General Lee Achilles
zied kame. → 23rd Mar
$3rd Biar.
· 2erd.
Yath
**+
Mar.
424
++
Ae Piala Har
X4 Mar.
JAKAN and GHANDBAL
24th Mar
***
+
SIKAITS
15ta Mar.
SAIGON.
10th Mar,
.814 Mar,
7th Mar.
27th Mar.
STRAITS
NARAITH
JAPAN and CLANGBA. CHANGHAI"
JAKAN
Jatan
JAPAN...
UANADA, Ü.B.A., HONOLULU, JAFAR and
NobalVancouver BC, 16th Mar-); -U.SA, HON-Lulu, Jatak Bud Boang.
Hai (San Francisco, 2nd March SHANGHAI
JAPAN
STBA[78
Japan and SHANGHAI
JAFAN- and DHADOHAL.
Glugu teru Atiroran Alarm Fax lide
Ros Dankin Tattori Maru
"Bengal Maria,
Amy of Japa's
Pr. Van Buren..... Budugn... Banthra
Hakusuki Alag
샤
221h Mar.
Mar
9:16 Mar
ເມ MAI
Bith. Mar.
3tth Mar
3(tb Max.
3th
Alar.
th Man
Hakone baru.
S0th
Mar.
Chichina Maru"..
a0cb
Mar.
Наснит
31st
Mar
1. Осьи Кон
Blat Mar.
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed" 15 minuter earlier than the time given below unless otherwise stated, and Where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
FOR
Amoy and Formoss via Uwalow
Straits
amby Sandakan
35
WHE Amoy
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
(METHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital
...Glida, 100,000,000.00 Paid up Capita....Glds 55,000,000.00 Reserve Fun ...Ulde. 29,000,000.00 Head Office:-AKSTILUAK.
.
Head Office for Asia |--BATAVIA......
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, etc.
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
JOB PRINTING:
The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and. proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work is lieing done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA. TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.'.
Assuring you always our best attention.
KOEHLER & CO.
19, B.C. Bhaticeri,
Agente.
Canton, December 1933..
Saigon
changhai, “Japan, Canada, ... Unatial and South America and *LOROPE via Vancouver, B.C.,—doe Vancouver, B.C., 9th April........ Japan and EUROPE via Siberia
Shanghai and Japan... inihaw, fakhoi and Haiphong walow, amoy and Bocchew.p Bangkok via Swatow Shanghai, Japan, Honolulu, USA, and South America, Central Canada and "EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 11th April—and *EUROPE via Siberia ..
Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"
dtraits, Ceylon, India, Mauriting, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE' via Marseilles-Ane Mar- seilles, 20th... April
Hoilon, Parboi and Haiphong
DATE and TIME
Churiday, 22nd,
Dels Mara
Cronjer.....
Tjinagara
Hydrangea
Tai: Iwan.. Helikon
Amp, of Eupsia,
Kama Maru
6.00 AM 10.30 & 12.30 F
$.00 PM.
1.30.
3,30 M
4.30 PM
frarcela [D4g="
3,00 P
4.10.
'Letters 6,00
5,00
Friday,
10:30 AM
H
**
...Hai Yang
9.00
Muinam....
*:30 PM
Parcels
3,00 P
Pres. Coolidge... Beg.
4.15 z
Letters
5,00) F
Manila Amatrala and New Zealand
via Thursday stand-dre Thursday! Island, 5th April
Ualoutta via Straits
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East
and Bouth Africa Kamla
441
Carthage... Kinnychoso
Chitral
23rd,
Noon
K.P.O. Reg.d; 4.30PM Lei, ira, 5:0 PM
*
G.P.O... Beg.örd, 6.0 Let zath, 9.00 A
Kowloon P.O. Par, Zard, 4,80 P M nqy:Zeth,9.0.AK Le.tors IUJA M 0.2.0.
КАМ
Ohitral...
PAT, 23rd, 5.00)
Letters 10.20 A M
Saturday, 24th,
Com, Henri Riviers]
Alulu Maru
+
Hey! Lettera Parcals
1. Llosang
...Letters
8.45 a 9.30 AM 100 SLOTE
La Plata Maru Pres. Jackson
230 P
4.33.2
Sunday, 25th,
Swatow, Amoy and Formoss Bangkok" via Bwatow...
Canton Maru. Kalgu
Shangbai
Purthos
9,10 9.00 ▲ M
Monday, 28th,
1.80 M
Tuesday, 27th,
Tisalak
10.30 AM
Tjinalak
(To connect with
the s... "Hogg, va ent Balasia: leaving Bat vin, on 4th April
Felix
Batavia
Mauritius, Reunion, Lourenon-Margnes und South Africa via Batavin A.
Letters for Saigon- Marseil
les Air Mail Service
Baigon, Ceylon, Iraia, Mauritius, East
Bad Bouth Africa, Egypt and EUROPE via Marseiller due Mar-1 Geflies, 23rd Aprili
Roussel
Feliz Roussel..
Fort Bayard, Holbow, Pakhof and Haiphong Tonkin Swatow, *Amoy and Foochow
Fasching Amoy
Tear
** Superscribed correspondence.
only.
10.30 AM.
KPO Reg. 9:30 AM Let. 9.30 AM G.R.O. Reg. 10.00 Let 10.30 AM Kontační P:0. Back 10:00 AM Letters 11,00 2 ► G:P.0 Rega 10.48 M
Letters = 11,70 AM
1.00 PM
9,00
- 3.30 ¥ M.
Printed, and Published by Henry, Lloyd Murrow, for the Hong Kong Dally Press, Limited, at 11, Ice House Streak, Victoria, Hong Kong. London fee: 53, Phet Street,