AGENCIES,
The London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 32, FLEET STREIT, R.C.4, is constant: ly receiving Enquiries From Hom Manufacturers regarding Baitab t Firms to act Agents for their" producta in flo → Kong and Sonth China
"
THE OVERSEAS NATIONAL BATI, LTD.
NATIONAL BANK BUILDING. Dos Voour Road Central.
Local Companies desirous of taking (Anthorized Capital
Subscribed and Fald up ap further Agencies will let ne
Capital know the Lanes in which they arð interested the information will be forwarded to London, and passad on to interested parties as op portunity.offars
This Service is attored to our Headers.
without charge and, of cours no obligation is incurred sa mither side. The Required information should be sent to the HONG KONG DAILY PRESS, LTD." 11. 7 Home STENT
Hmg Kong,
HONG KONG TIDE TABLE.
كا من خد
Height.
We for facilities for the of general banking business. unchange transacted bought and sold.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
.......................$50,000, LAKI Authorised Capital Issued & Fully Paid up...$20,000,000 | Reserva Fund-
Sterling Silver
A
£6,500,000
*****.........$10,000,000
Reaurve Liability of Pro-
pristors
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA? INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.. 1852.
5, 1934.
THE AMERICAN/EXPRESS COMPANY, ING.
Hot Offert 83, BROADWAY, NEW YORK
U.S.$6,000,000.00
U S.81,867,089.17 U.8.$1,718,979.67
HEAD OP: Lospor
Paid-up Capital.
43,000,00
Reserve Fund ------
£3,000,000
$20,000,000
Reserva Liability of Pro-
Capital Surplus Reservoa
prietors....... £3,000,000.
BRANCHES
1,000,000.00
Agenties and Brandiss-
Amsterdam Glasgow.
ALOR STAN
Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MARKIE,
AMRI-BAR
ILOILO
PO
SAIGON
Antwerp
Hamburg
SIMALING
BANGKOK
Assuan
Athena
Havana
Munich Naples Nieo
- Ilavre
KLAND
Chairman.
MOMBAY
Ileidelberg Parie
JALOUTTA CANTON
HEAD OFFICE: HONG KONG,
MAWAYIA
Deputy Chairman. DATORN
section Forsiga. WARREN, Eq. Stocks and bonds
W. H. Buil, Esq. Loans granted on approved securities. "orrespondenta in Principal Cition of the World.
T. H: SHAW, Esq.
Peiping
CKB
COLOMBO DELAI
HAIPHONG BAKAURO BANKOW HARFİN
HONG KONG
J
KARACH
LUMPUR KUCHING** MADRAN MANKLA MINDAN
NEW YORK
HIPING
(Hadian)
PENANG
BAXTOON
HERENNAN SHANGHAL BINGAPORM RITIAWAN SQUBABAYA TAIF DER
ولفونا
Berlin Bombay Bruma.1
Brussels
l'alermo
Interlaken Peiping Istanbul Piracus
Jerusalem
bondoa."
Romo
Rotterdam Shanghai
Singapore Southampton Taormina Tientain
TONOKAR.
(Uhakes) TRINGTAD YOKOHAMA SAMBOANGA
Liverpool
Cairo Calcutta
Luzernie
Садов
Copenhagen
Colombo Lures
Lugano
Manila
Marocillos
Maxico City Vienas
Kilan
FORMIGN EXCHANGE and General Chief Manager. Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPuatrs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.
W. I. E THOMAS, Asting Manager. Hong Kong, Feb. Oth, 193,
1. Compton, Esq.
G. Maskin, Esq.
K. S. Morris, Esq.,
Hoo. Mr. J. J.
erson,
P. E Pearce, Esq.,
LEEFANO,
General Manager.
Y. M. GRAYBUry, Esq.
BRANCHES-
„HONGKONG METROZOLOGICAL
Amoy
Iloilo
REGISTER.
Bangkok
Ipoh..
Penang
From March 5, to 11, 1934, HIGH WATAN.
Batavia..
Jgaore
Rangoon
LOW WATH."
Hong Kong Ohworyatory, March 4,
Bombay
Bobe
Baigon
Calcutta
Previous On Duty On Date
Canton
Kowloon
KULI
Ban Fran
cisco
Long
Day *t
st
Chefoo
Lumpur
Shanghai
at p.. 10a.m.
4.p.m.
Colombe
London
Bingapore
Dairen
Lyona
Temperature
b. . . .
A
Humidity.
Barometer... 3013
75
.0 24
30,14
Foochow Malacca
Sungei
64
Haiphong Manila
Patan?
站
20
Hamburg
Muar
Tients:L
5
Tues.
+5 39 17 1750 055020
Wind-
Baato
18
Direction ENE
E
E
Harbin
Mukden
Faroe
3
Hongkow
Wed. 7
1218 5.7! 010342
1 8 15 49 05.624
Weather
"Rati...
0.1
1.00
0.00
1250
Thur
५
0210
V 17 2 5
1330
21 31
) 7
Fri 9
1423
2329
14
Bal. 10
0923
Mon.
Lize of
Sus. 11
Hong
Kong
Standard 'Time.
Height
1150, $6
0.1449
THE
Time.
3041
Highest open-air Temperature, 3" 60 Lowest open-air Temperaturs, 4.56
B Blue sky; U-Cloudy; D- Drizzle;
F-Fos; LaLightning, Mist; O-Overcast; P Passing Showers
Q-Squall: R=Rain; T-Thunder.
CHINA-SIAM
Rogalar Waskly Service"
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
8.0.HERMOD"
"HIRAM "
From Hongkong
Regular Monthly Service
From Bangkok
9th Marok
16th March -
between Hongkong-Singapore,
1. "HAI BING" sailing 10th March.. Accepting cargo for Swator, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available,
For freight, passage rates and all other information-Apply to 1~
THORESEN & CO., LTD.
Tal. 30237.
General Agents.
THE
Queen's Building,
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE
14 MAR., Marseilles London,
"PATROCLUS''
Rotterdam & Glasgow -"PHILOOTETES 21 MAR., Casablanci, London,
Botterdam, Hamburg & Hail
LIVERPOOL SERVICE.
NEW YORK SERVICE “RHEXENOR” 16 HAR, Boston, New York, Philadelphia &
Baltimore via Manila, Straite and Suez
PACIFIC SERVIONKOWE & YOKOHAMA)
" TYNDAREUS 8 MAR, Victoria, Seattle & Vancouver
INWARD SERVICE.
"LYCAON" "MARON"
De
11 MAR. Fram 1.K. via 8traits
13 MAR, From New York via Manila
• Acodpts cargo for Danzig Nonfahrasser and Gdyna direct with transhipment at Bingaþátő tő1m. v. Medon.
Specially redised fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.
+
For freight, passage rates sui intorosion apply to andermentioned.
Butterfield & Swire,
A Agenti.
البنات
Pourabaya
(Johore) Tokyo
New York
Tsingtao
Yokohama.
CURRENT AchUNTA opened in LOCAL CORRENCY and FIXED DE one year or PUBITA received for shorter periode in LouL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 25th Feb, 1914.
HONG KONG SAVINGS BANK,
THE
-
[30
BANQUE FRANGO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HE Business of the shove Bank
is conducted by the HONG Saigon KONG & SHANGHAI BANKING Peiping
Rules may be Lyon CORPORATION.
obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,"
Chief Manager. Hong Kong 26th, Feb, 144,
THE CHASE BANK.
6. QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK,
ܪ܆
HEAD OFFICE:
Haiphong Marseilles
Dublin
Edinburgh Florence Genera Gonos
Venice
Yokohama Monte Carlo Zurich Montreux
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Citics of United States of America Canada.
"
shi
Recounts
:
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment Handled.
The Company offers to intending travellers the us of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit" and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager:
THE YOKOHAMA SPËQIE BANK,
וי
BRANCHES AND AGENCIES AT:
MAILS FOREIGN
PARCELS FOR THE UNITED KINGDOM
In order to facilitate clearance of, such parcels through the British Customs senders nra advised to state on the Declaration Form (which should bear the signature of the sender) the nett weight or the quantity of the various articles and the nett value. The relative invoice should also be enclosed when possible.
AIR MAIL SERVICES..
Bandoen-Amsterdam via Singapore
Saigon-Marseilles via Saigon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are ahewn in the schedules exbibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Offico and Kowloon Office.
Letters and postcards for Europe and South America are torwarded via Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS
FROM
PER
DUX
U.S.A, HONOLULU, JAPAN and BRANGHAI
Francisco, 9th February) ➡{} and EUROPE vis Niberia (London, 12th February)...
JAZAN
www
·BHANGHAI and SWATOW AUSTRALIA and Manila
MANILA
SİRKAITA
JAPAN...
'CALOUTTA Brd STRAITS
EURO via SUEZ (Letters and Papers) London, bth February-and Parcels, 1st February STRAITS
I
OSA, CANADA, Jaran and Euanovait
Seattle, 17th February) BAIGON
MANILA
JAPAN..
74. Rue St. Lazaro, Paris.
Frs. Capital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
LIMITED.
Capital (fully paid Reserve Fund.
+97
Yen 100,000,000 Yes 18,200,000
JAPAN and SEAGBA
33,359,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
JARAN
BRANCHES :-
STRAITS
Paris
DRANGHAI
Pnom Feah Hanoi
Honolulu
Rangoon"
SHANGHAI
Shanghai
Hea
Hainking.
Rio de
JAPAN
Hong Kong Tiantain
Karachi
Janeiro,
Kobo
San Francisco
RANKERB:
Londo
Seattle
Dairen
Shanghai
(Delay) Fengtien
Singapara
Soerabaya
ow
(Mukden) Nagoja Hamburg New York
Bydney
Tientsin
Osaka
Tokyo
Taingtao"
Yinkow
France
Alexandria
Batavia
Berlin
Bombay
Calcutta
Banque de Paris et des Canton
Paga Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bancs
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation
Every description of Banking end
Exchange Business transacted. Correspondents throughout
World
"
Los Angeles Semarang Manila
Harbin Paris
Hong Kong Peiping
Interest silowed on Current Ac conta
the
A. L BRUSSET,
Acting Manager.
for received
Fixed Deposits Periods at rates to be obtained on application.
Y. ABE,
Acing Manager Hong Kong, 28th Feb., 1834.
103
An American Bank offering complete Hong Kong, 13th Fel runSY, 1934.
Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.
Interest Hates on Application.
NEDERLANDSCH INDISOHE HANDELSBANK, N.V. (METÆRKLANDS ENDIA COMMERCIAL BANK) ¡Established 1863 at Amsterdam.
This Bank is entirely owed by T
CHASE NATIONAL YORK, with Resources over $1,856,290,580.78."
BANK,
New 0.8.
THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.
Manager.
Authorised Capital
.$10,000,000,00
Paid-up Capital
5,598,600.00
Authorised Capital
Reserve and Undivided
Profite
专辑
2,312,000.00
D. M. BIGGAR;
THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital...K. $11,000,00
8,665, Paid-up Capital .............
1,150,00 Reserve Fund .......................... Branches
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO.
London Bankera:
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Busines of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Bental of from $5 $40.
LOOK POONG SHAN, Manager.
1
17]
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:--
18, Gracechurch Street, Loudon, E.C. 3.
Authorized Capital ........£3.000,000 ...£1,800,000 Fubscribed Capital
£1,050,000 Reserve Fund and Rest £1,246,735
Paid-up Capital
BANKIDS: THE BANK OF ENGLAND
" and
MIDLAND BANK, LTD.
Bangkok
Bombay
Calcutta
Colotebo
Delhi
Galle
Ipoh
BRANCHES
Kandy.
Madras
Karachi New York
Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis
HEAD OFFICE-Hori Kone No. 12, Des Voeux Road, Central.
Board of Directors :~~
Bir Shovon Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang, Esq P. K. Kwok, Esq. WongChuBon, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ting Po, Esq. Chan Ching Shek, Eng.
Xar Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Te Fong, Esq., Manager.
Branches and Agencies :--
Amoy
Kowloon
Pansag
Balavis
Lonton
Ranon
Bomber
Balgon
Oxensta
Melbourne Bed Fra
Nagnani!"
New York
Beastlo
Semarang
Clanton
Haighing
Fanhow Duka Honolulu Pari
Kabi
Shanghal Felplog Bingapore
Bourabaya
Jwntow Bynday Kamoku o Tantal
Tokyo
Vancouver Tokoka
8
Every description of Banking and Exchange business transacted. LoADE granted on approved securities.
Current Accounts opened in Local Carrency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let
KAN TONG FO,..
Chief. Manager, Hong Kong, 24th November, 1933.
BANK OF CHINA. Reorganized October 18, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
HANK
Subscribed Capital...$25,000,000.00 Paid-up Capital $24,710,200.00 3,820,503.82
HEAD OFFICE:~SKANGĦA).
HONG KONG BRANCH: 4; Queen's Road Central."
(Pahang) (Mauritius)" Resorve Funds Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla
(Pahang) Singapore
HONG KONG BRANCH!" Every description of Banking and Exchange Business transacted Travellers Cheques isaved. Trustee and Executorships under taken
Med
INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.
J. B. ROSS, Manager, 7, Queen's Road Central,
Hong Kong, July 13th. 1993.
Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the fee of Bonds and other Public Funds of the Chinme Government both at home and abroad.
SHOU J. CHEN, Manager.
„Gdx, 100 000,000.00 Paid up Capits. ...Gld 18 00,000.00 Reserve Fun...... Ulde. £8, .000.00 Head Office AMSTERDAM. Head Office for Asia:-BATAYLA Branches in Dutch East ladies. India, Singapore China and Japan.
of Every description Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, eta
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
JOB PRINTING.
The HONGKONG, DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY that they have recently re- opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT. This Department specialises in all the necessary branches ibelading the compiling and proof-reading af monthly sad quarterly publications; Considerable work is wg done for the BONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.
Assuring you always our best attention.
KOEHLER & CO.
19, B., Shameer,
Agents.
Canton, December 1988.
Tasps
Prox. Uleveland
5th Mar
Sydney jr
5th
Maf
NANG
6th
Mr.
6th ilar.
Limp of Camická... Mortoka baru Tukuzhinus aru
714
Aiar.
Th
Mar
+
7.
7th: 1. r.
***
Ranchi
«Uprite Ferda
"ath
MAT,
L
ath Mar,
Pres. Mahinley
9th Mar
Добло Косьяной
9th Mat
Comoria
Yra
Veneral Sherman
10th
Lyone Maru
10th
Mar
Toyama Maru
Mar.
fith Mar
Patroclus... Andre Leben Malaoch Mary Thawa Farukani Maru
14th
Mar
13th
Mar.
14th Mar
14th Mar
16th Mar
Pres, Coclid, e
151 Mar.
15th Mar.
Lycaon
JAPAN
JAFAR and 8Harszal
U.S.A, BONOLULU, Japan and SHANO-{ Hal (San Francisco, 3rd February) Canada, U.S.A., Japan and Suasanai į
(Vancouver, 8.0., 24th February)...] Kmp, at ku U.B.A, BONOLULU, Japan and BuANO-
BAI (San Francisco, 18th February). Pres. Manroe
OUTWARD MAILS
16th Mar
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minute earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close as or before 2., registered and paroni mails are closed at 5pm. on the previous day.
shanghai
Fox
Bangkok via Swatow .......
Biraits, Ceylon, India, Mauritius, Esat
and South Africa
Australia and New Zealand ria Brisbane
de Brisbane, 18th Marsh
Swaton
DATE and TIME
Monday. 5ம்,
10.30AM 11.30 AM
Nordmark Hiram
•Manila, Makasser and Sourskaya Straits sad Calcutta "..
Hawaii Maru
Byaney Maru... Beg. Hydrangea
Tjibadak
Talma
2.30
24
Parcels
1,00 z
LOLOT
*2.45x 6,301
3.00 F M
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
Solviken.
Manjia
saigon ...
...
Shanghai, Japan Honolulu, U.B.A,
U and S. America, "Osünda and j EUROPE in San Francisco– das San Francisas, 18th March
and EUROPE via Siberis
Amoy
Shanghai
Shanghai, Japan, Honolula, Canads, U.S. A Central and South Amarins and BOBUPE via Vancöuvek, B.C.due Vancouver, B.C., 28th March. and EUROFH via Siberia
Hoilow, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy and Foochew- --Shanghai and Japan
J
Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"
Btraits, Ceylon, India, Mauritius, Est aai South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Murailles-dno Mar. seilles, 6th April
Tuesday, 8th,
8,30 A 11. Parcela 11,80 A Letters 13.30 PM K.P.O. Reg. 3.00 PM Let. 9.30 PM
G.P.O. Reg. 3.80 PM
Let. 4.00 PM
Pres. Cleveland Bolviken
1.80
5.00-
•Asama Mary Beg. 6th, 6.00 m
Let 7th, 8.30 a
Taiyuan **
Conte Verde
Wednesday, 7th,
8.30 *M
Thursday, 8th,
8,30 AM
Par, 8th, 6,00 z Emp. of Canada, Leg. 9th, 9.15 AM Letters 1000 as
Etupeh Hi Ning Feliz Boussci
Comorin
Comorin
Kutsang
Friday, gth,
1020 A
1.00 PM
480 x
K.P.O. Reg. stb, 4.30 M Let 9th, b.00 1 x G.P.O.
Reg. 9th, 5.00 PM Let. 10th, 9.00 & 11
·Kowloon P.. Par. 9th, 4.80 # Bag.10th, 8.00 M Letters 10.00 AM- G.P.O.
Par. 9th, 5:00 Beg, 1016,0.46 AM Letters 10.30 AN
Saturday, 10th,
Parola 1.00 Ý
Letters 200 je m
Straite and Calcutta
Japan US.4 Central Shanghai,
and Bouth America, Canada Rad
EUROPE San Francisco General Sherman 1 Beg. Jue Han Frangisso, 2nd April-') and EUROPE vin Biberin de
* Superscribed correspondence
only.
Side
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Dally Press, Limited, at 11, Teo Hongo Ber
ria, Hong Kong.
XC. 4