**EMPRESS OF BRITAIN"
"The World's Wonder Ship"
SIZE-SPEED SPACE
Special Reduced fures
FROM HONG KONG
6 A.M. MARCH 21
(Passengers embark MARCH 20)
on the luxurious liner. "Empress of Britain" completing a world cruise. See Peiping-
Hilo Honolulu
-California - "Japan
Panama Canal Spend a day and night
in Balboa-Havana.
Arriving
NEW YORK-MAY 14. CHERBOURG, SOUTHAMPTON
MAY 21:
Shore trips as you please-at ports of call.
CANADIAN PACIFIC
Tel. 20752.
ALL THE WAY.
Canton Agents: Jardine Matheson & Co., Ltd.
YKLIN
N.
SAN FRANCISCO, vin Shanghai, Japan Porta
ABAMA MARU
TAIYO MARU ·
CHICHIBU MARD
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MARU
HIKAWA MABU
And
Honolulu
Wednesday, 7th Mar., at 10 am. Wednesday, 21st Mar
Wednesday, 4th Apr..
10th Mar. (Starts from Kobe) Saturday.
24th Mar. ...(Starts from Kobel, Saturday
ROTTERDAM LONDON, MARSEILLES, ANTWERP,
vin Singapore, Penang, Colombo and Suex...
KASHIMA MART
YASUKUNI MABU
HAKONE MARU
KITANO MARU
ard Mar,
18th Mar.
Mar..
Saturday, Friday, Saturday, 31st M
او
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Porta; --
ATSUTA MARU
Saturday, 24th Feb. Baturday. 24th Mar.
Thursday, Tat Mer. Friday,
2nd Mar
ROMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
"+ TOKIWA MARU”
+ GENOA MARI
رامین
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Les
Angeles, Mexico and Panama.) BOKUYO MARU
Monday,
26th Feb.
Sunday, Thursday.
25th Feb. 8th Mar.
Saturday.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
***
944
NEW YORK via Panama,
+ ASUKA MARO
↑ ATAGO MARU
Genoa and Valencia.
+ LYONS MARU
+ CALCUTTA MABU
TOKOSHIMA MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
HONG KONG. DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 22, 1934.
Shipping News Dally Statement, Glearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 5,540 TONS: THROUGH CARGO
17,890 TONS
The returns, shown at the Har- bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am. yesterday
were!
British. Anhui,
Holhow Sul Yang,
Cargo for Through
HK
Ports
CLEARANCES,
February 21.
Ships In Harbour, etc.
Tilawa tor Amoy. New Mathilde. for Holbow, Wing Lee, for Holbow, Kwal Sang, for Swatow. Tatsuta. Maru, for Shanghai Shunko Mari, for Singapore.. Michigan, for Manila Glenshiel, for Singapore. Sui Sang, for Swatow. Yuan On, for Swatow. Hilda. for Shanghai, Silverye, for Manila. But Sang. for Singapore... Hop Sang. for Swatow.
Hang Sang. for Canton..
Bengal 'Maru, for Yokohama. Hai Ning, for Swatow, Tal Yuan. for Amoy. Calchas, for Singapore. Kiungchow, for Canton.
SHIPPING MOVEMENTS
The. R.M.S. "Empress of Japan" left Yokohama on the 20th Febru- ary(Tuesday) 3.00 p.m.; leaves Honolulu on the 28th February, is due at Vancouver on the; 3rd March, and will leave there on the 5,422 10th March. She is due at Hang
Kong on the 30th March at am
18
Canton
1,500
King Yuan,
Hothow 848
177
Suf Sang,
Hop Sang,
· Moll 294
Canton
1,287
158
Hai Ning
Swetow $30
wing Lee,
Canton
1,572
3,120
.. German
Alster,
Singapore 387
5.422
367
Norwegian
Touraine,
Manila
389
4,400
Hermod,
..
Swatow 1.500 -
Hafthor,
Bangkok 1,548
3.437
4,400
Japanese
Bengal Maru,
Singapore 172.
4,065
Yatsushiro Maru,
Sea Fishing
40.
172
Chinese
Chong Lee.
Canton
Total
5,548.
1
850
4,105
850
The P&0, s.s. "Rawalpindi" left Shanghal for this port on the 20th instant at 3 p.m., and is due here on the 23rd instant at about 6 am
Valley, Chisone, Sacramento Tinegara, Bengal, Maru, Benyan- Maru, noch Haldis, Nagisan Kitano Maru Montevideo .Maru. Shunko Maru, Chitral Tilawa; Clara Jebsen, Tatsuta Maru, New Mathilde, Sui Sang, Hilda Moller,
"
SHIPS IN HARBOUR.
Wharves.
Kowloon Sul Sang, Einpress of 17,897 Asia, Nasusan Mary.
ASIATIC" DECK PASSENGERS
The following. vessels brought
to Asiatic deck · passengers
the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday: Anhui (Br.).. Holhow
King Yuan (Br.), Hothow ......
4.
Jardine Matheson's:-Yuan On. Osaka Shosen Kaisha:-Deli Maru, Cantoni Maru.
Douglas Lapralk: Hat Ching. Hai Ning.
Chiu On-Hydrangea.
Docks.
113
Kowloon: Haroldsvang, 47minent, Tonjer.
147
Talkoo:-H.MS.
PTO-
Proteus, Hoi-
161 how, Szechuen, Kanchow, Silver-
55 yew, Taming, Limnea,
Sui Yang (Br.)"Canton
Hal Ning (Br.), Swatow.
Wing Lee (Br.), 'Canton Alster (Ger.), Singapore
4
Baoy*.
Total
527
No. A3. Calchias,
No. A5 Ho Thong
ARRIVALS AND DEPARTURES,
The arrivals and departures during the period under review were:...
British
American
German Norwegian Danish
www.
Arr. Dep.
9
Dutch
Japanese Chinese
1
Total
10th Mar.
01
Thoraday, Thursday, 8th Mar.
1st Mar.
IN WIRELESS COMMUNICATION
***
Monday, 28th, Feb. Tuesday, 27th Feb. Saturday 3rd Mar.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA:
TANGO MABU (Kobe direct)
+ YAMAGATA MARU.
SUWA MARU
↑ Cargo only.
-
For further information, apply to:-
Telephone 00291. (Private exchanges to all Dept.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS. Ballings from HONG KONG:
to MARNBILLES via Baigon, Singapore,
Colombo, Djibouti (Aden),
Saez, Port-Saldsvin an
... 87th Fab. 13th Mar.
ABAMISZE ANDRE LEBON FELIX BOUSSEL PORTHOS
CHRNONCEAUX
D'ABTAGNAN
... 27th Mar.
... 10th April
24th April.
8th May
To SHATCHAI
ANDRE LEBON F. ROUSSEL PORTHOS... CHENONCEAUX D'ARTAGNAN ATHOS
KOBR.
***
26th Feb.
9th Mar. 26th Mar.
... 8th April 22nd April 6th May
We can issue Through Tickets to EGYPT, Brian FORTH, EASY ROPETOR MADAGASons by Transhipment on our Mail Steamers at PORT, SAID OF Pregyik nagyva muka d
For Fall Particulaza, apply s02 FIGHT
“C36. Dès MESSAGERIES MARITIMES,
3 Quiar's Building, · [2
List of ships expected to be in wireless communication with Hong Kong to-day:
No. AT-Glenshiel
No. 49. Bengal Maru,
No.
No.
2.-Kwai Sang.
33.-Kalgan.
No. 34-Herver.
No. B5.--Havdrōt. ya No. BS-Michael Jebsen, No. 88-Hang Sang.
No. B-Promise.
No. B10.-Marly.
-No. Bli.-Ardent
No. B12Tsinan.
No. B18.-Apoе7;14 No. B14.-Sui-Zang. No. B-15,--Kaying:
No. B16-Dah Lich.
No. B17,--Hop Sang.
No. B18-Kamo. numat
No.
19.-New, Mathilde.
No. B21.-King Yuan, No. 322-Man Sang.
No. C1-gal
No,
C2-Hermod.
No. C3.-Hafthor, No. CS-Barge.
BANK
ARRIVALS
February 21.
Hydrangea, British str., 581 tons.
Captain PW. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf. thu On & O
King Yuan, "Britian str.. 1,545 tons, Captain R. Alterson, from Holhow, buoy No. B21.-B. & B.
Hop Sang. British str.. 1,359 tons, Captain D. 9. Pethick, from Canton. buoy No. B17. M. & Co. Hafthor, Norwegian str., 761 tons, Captain C. Andersen, from Bangkok, buoy No, C3.--Thore- sen & Co. Bengal Maru, Japanese str., 3.231 tons, Captain K. Kurata, from A9.- Singapore, buoy No. N. Y, K.
15.
P. & 0., British India
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND. PASSENGER STEAMERS
FOR TAKING CARGO
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA: PERSIAN OUL, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, "GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY· DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDRE CONTRACT WITH H.M. (OVERNMENT.)
From Fongkong
Sean ship
Hai Ching, British str., 1,322 tons, Captain B. Lowson, from Swa- tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co.
* BANCHI" Tat Yuan, British str., 2,100 tons,
Captain J. K. Clark, from CARTHAGE"
SOMALI" Canton. buoy No.. B12-B, &
Toma
tons,
Hong Kheng. British str. 3,975
"KAWALPINDI 17,000 Captain D. M. Hood, MIRZAFORE" ¦ 6,700 from Swatow, buoy No. 45-BOUDAN Họ Thong & Ca
24th Feb.
fod Mar.
3rd Mar
COMORIN" CHITRAL”
1 BURDWAN '
15,000 10th Mar. 13,000 24th Mar. 8,000 31st Mar.
$
17,000 15,00/
1th April 91st April
5, 00 118th April
16,000
5th May
15,000
19th May
8,000
26th May
2nd June
Canton Maru, Japanese str. 1,647 ƑTM*NALDERA“
tans Captain H, Misaka, from "CORFU": Swatow, OSK Wharf.-O.SK. BANGALORE Foo Shing, British str., 1,423 tons. Captain Thompson, from Swa- tow, West Point Wharf.-J. M. & Co.
Feng Lee, Chinese str., 1,260 tons,
Captain Kato, from Swatow, buoy No. 04-Loong Tal Hong. Tjibadak, Dutch str. 4801; tops,
Captain P. Abbo, from. Tg. Priok, buoy No. 424-J.C.J.L Kiungchow, British str., 1,545 tons.
Captain J. W. Jenkins, from Swatow, buoy No. 21-B. &
February 20,
#MANTUA
11,000 RAWALPINDI" 17,000 18th June ***BHUTAN' 6,000 23rd June -
19,000 30th June "BAJPUTANA" 17,000 14th July
"KARA-I-HIND"
2.Qargʊ only...-----† Calla Chenblane.
11
Destination
Robar, Marseilles, & London S'pore,, Penang, Bombay& Karachi
Mare, Elarre, 'dod., 'bg
B'dm., Awerp. & Bull Maraville and London, fo
do Bombay, Mara., Havre, L'dos,
Hg, R'dm, A'werp, & Ezü Marseilles and London.
do.
Bombay
Mars, Havre, La don Bbg., B'um, A'werp, & Hull. Bombay, Marseilles and Londes do
Bbay,, Mars, Havre, London,
Hug, Hdam, A'werp., & Hall Bombay, Marseilles & London
4
Bombay, Ham, HATTO, L'den,
Hbg, R'dm., „A'worp: & Hall, Bombay, Marseilles & London.
25.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pireaus, Smyrm, and other, Levant Porta by: steamers of the Khedivial Mail Steamship Co
BRITISH INDIA--APCAR SAILINGS
"SIRDĦANA"
8,000 20th Feb,
Bingapore, Penang & 'Caloutts,
10,000
6th Mar..
do.
10,000
18th Mar.
8,000
1st April
do
7,000
15th April
do.
•
+ Calls Bangoon.
Shunko Maru, Japanese str, 5,027 tons, Captain M. Inoue, from Sakito, buoy No. A6.-0.8K Tai PooSex, French str., 1,219+* TALMA"
"TILAWA" tons, Captain Waternati, from R. C. Wan, C.MS.N. Wharf "SANTHIA "
"TAKADA" Tại Rung đi Ca Hilda, Italiani str: 2,873 tons, Cap- tain Cotzarini, from Saigon. Stonecutters-Dodwell & Co. Dell Maru, Japanese "str., 1.293 tons, Captain N. Hirose, trom Canton, 0.8.K. Whart.-0.9.K,
UNCLAIMED TELEGRAMS AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH Co., Ltd.
Dakar
ADDRESSED
<FROM
Age 11 Stockholm Hibinoyoko Gozokugal Tajimi
"People Who Matter"
PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser are the people who can afford to buy his goods. Most of these people bay, "and read the
Hong Kong Daily Press,
LINE LTD.
ACENTS FOR:
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
UNITED KINGDOM &
8.8... CITY:OE BATH". 8.8. "CITY OF BAGDAD" 83 CITY OF ATHENS”
CONTINENT
Havre, London, Rotterdam & Hamburg
Havre, London Botterdam & Hamburg ... Harro, Londes, Hetterdam & Hamburg
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
ZATRO-ACZENIAS FOR
·ELLERMAN LIFE
9th March 9th April 9th May AMERICAN AND MAÑOHURIAN LEB
ANDREW WEIR & CO,
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
88. "TINHOW"
„AMERICAN & ORIENTAL LUNE ORIENTAL AFRICAN - LINE
... 20th April
Ioading for Mauritius Reunion, Delagoa Bay, Durban, East London Algos Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetow LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
ALSO AGENTS FOR
KLAVENESS · LINE
(PACIFIC COAST ASIATIO SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES; (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND, PUGET SOUND. MV." SOMERVILLE” “
3428th Feb.
first opportunity
Issuing through Be/Lading to GULF & ALARMIO COA with trasshipment at Los Ánazija
ALL BAILING SUBJECT, TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For Freight or Passage on any of thowbove lines apply
are THE BANK LINE, LTD.
Telephone: 27791f
BL-- Apear the steamers have excellent accouuiodation for 1st sind, Bur
class passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"TANDA" "NANKIN" "NELLORE"
L
3rd Mar. 7,000 7,000 20th Mar,
· Manila,
7,000 4th Mar.
Rabaul, Bydney and Melbourņa.
Brisbane
Regular Monthly Sailings from Hong
Ho
Sppan and Hong Kong to Australia
Kong to Sydney-19 days
Kong to Shanghai and
Frequent connection from Aditral with the following: V The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdou via New
Zealand, Vancouver. San Francisco, etc.
The P. & Q. Boyal Mail Steamers to London and
The P&O Branch Service of Beamers to London: wik Spek)>- The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and
London, Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI - AND JAPAN
'BURDWAN"
4,500 3rd Feb 15,000 23rd Fab.
"OHITRAL” NANKIN "SANTHIA "BANOHI.”
BOMACE; "CARTHAGE “
7,000 3th Mar
8,000 9th Mar 8th Mar .17.000
6,800 Mar. 18,000 sa MRE
23rd Har 5th Apr
"TAKADI"
7,000
"NALDIRA"
16,000
*WELLORE" AN
7,000
"BIRDELANAS
8,000
*CORED
515 Apr.
BANGALORE" (0,000 18h Apr.
"MANTUA
BHUTAN
10400 19th Apr 11,000 y 8,100 101 Way "RAWALPINDI 17,000 17th May *KALFRED 12,000 art Max: RAJPUTANA 17,000 14th June
Largo only.
hai, Moji, Kobe & Tukshame. Bhai Kobe & Yokohama.
Mej Kobe & Y'hama Amoy Bhat, Moji, Kobe Osaka S'ha Kobe Yokohama
Bhai M, Kobe & Omaka S'hai, Moy, Kobed Yokohama.
Amor, Bhai Moji, Kobo & Osaka Shal, Moj Kobe & Y'haza Shanghai, Kobe Yokohama
S'hal, Moji, Kobe & Yokokama Shanghai Hobe & Y'hama
Moj Kobe & Yokohama ai, Robe & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice, All Cabins are usted with Electric Fans or Funke Louvre Ventilation Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than sc. It, will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to sailing. For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sta
applex
MACKINNON, MACKENZIE.. P.&.0. Building: Connaught Road Central, HONG KONG,
201
CO
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with Haited, but exceptionally good passenger accommodation.
HOME WARDS
To FORT SAID, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG
AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS S
vis MANILA AND 82'RAITS SEITLEMENTS
·M.V. ** FORMOSA“ ..... M.V. "DELHI'
OUTWARDS
Bailing Abdel
7th March
2nd April
DE
To SHANGHAI AND JAPAN, PORTS
“NAGARAKO
SHANTUNG,
Hong Kong Mediterranean PAMENGKE RATER, Hong Kong to Rotterdam Agents-GILMAN & CO. LTD.
23rd March
Page 15Page 16