BANOW RAREK
WONG KONG
PRIFING
(Faking)
PFÉLANG
Branica Brussels Cairo
Cande
Lozdon Lucarne.
Lugano
Colombo Luxur
Copenhagen Manila
Shanghai Singapore
SUANGHAI Mad SWATOW SHANGHAI AND A MOT
16
AGENCIES.
Thu London Office of the HONG
KONG DAILY PRESS, FLEET STRAIT, EC.4, is constant ly receiving Enquiries from Hon Manufacturers regarding Suitab Firma to act as Agents for, their products in Ho Kong and Ponth China
Local Companies dosirous of taking ap further Agencies will let da know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and' pand on to interested parties as op portunity offers.
This Service is offered to our Readers without charge and, of course no obligation is incarred on either Fido,
#
The Required Information sbpaid be
sent to the
HONG KONG DAILY PRESS, Lep. 11. Ich House STARET: Hong Kong.
THE OVERSEAS NATIONAL
BANK. LTD.
NATIONAL BANK BUILDING.........
Dos Voeux Road Central
Authorized Capital ....... $6,000,000,00 Subscribed and Pald up
Capital
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 21, 1934.
HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION
Authorised Capital
Issued & Fully Paid-up...$20,000,000- Reserve Fundə;-
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
183.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.
Kriza Ghilam.
65, BROADWAY, NEW YORK Capital ....... U.S.$8,000,000.00 Surplus ....... U 8.$1,887,089.17 Reserves ....................... U.S.$1,716,979.67
י
$30,000,000
Sterling
£8,300,000
HEAD. OFFICE; LuNDON."
Silver
$10,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietars
Paid-up Capital Reserve Fund
...
£3,000,000 £3,000,000
$90,000,000
Reserve Liability of Pro
prietors
$9,000,000
BRANCHES →→→
1,000,000,00
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Agention and Branches:-
Amatorda
Glasgow
Atunich
ALCH, STÅR
MOILO
SAIGON
Antwerp
Board of Directors:
AKRIZIAN
IPCH
T. 8. PEARCE, Exq..
BANGKOK
KARAOR
KLANG
11
Chairman.
SEMARANG BERENDAN BHANGHAI: SURGAPORE
liamburg
Assuan
Havana
Athens
Havre
Baolo
THR S✩w, Eng..
EVAL
BITLAWAN
KUMPUR
ROUBABAYA
Berlin
Interlaken
Saplos Nice Palermo Heidelberg ¿'aria
Poiping
LUCHIRO MADRAS MANILA
TAIPING
Sembay
Istanbul". Piravus
TONGEAH
Jerusalem
Rome
MEDAJ NEW YORK
Liverpool
Rotterdam
TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA
We for fucllition for the ransaction Foreige of general banking business. orchange transacted Stocks and bonds bought and sold, Loans granted on approved securities orrespondents in Principal Cities of the World.
Deputy Chairman.
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Esq.
Hon, Mr. C. G. 8. Mackie,
0. Miskin, Esq.
K. S. Morr.sa, Eq
BAZAVIA BUMBAT DALOUNTA ПАНТОМ САЖИРОКИ CKBL COLOMBO DELET HAIPHONG
HAMBURG
MANGOON
Hon. Mr. J. J.
lemon.
LEE FANG,
J P. Warren, Esq.
General Managut.
Chief Manager:
V. M. GRAYBURN, Esq,'
BRANCHES :-
HONGKONG METEOROLOGIOAD| AmÚY,
Iloilo
Bangkok
Ipob
Feuang
★.
REGISTER.
Bucaria
Johore
Rangoon
From Februar 21, to 27, 1934,
Bombay
HIGH WATE
LOW WATHE,
Hong Kong Observatory, February 90.
Calcutta
Previous, Qu DateOn Date
Day
Canton
Kobe Kowloon Kuala
Saigon
San Fran
Cisco
W. H. E. THOMAS,
Acting slangor. Hong Kong, Feb. Oth, 1931,
[30
Chefoo
Lumpur
Shanghai
att
ast
jat p.m. 10 km.) 4 pm.
Colòmbe Daires
London
Singapore
Lrona
Bourabaya
Time,
Barometer. 30.05 9.11 30.00 Temperature
Foochow
Malacca
Sungei
65
61
Daiphong Manila
ปี
Humidity. n. m, th
72.
7+
72
Hamburg Muar
3
0844 12
Wind-
Bankow
14:20
2210 24
Direction
E
E
Barbin
Thur 22
1325 1510
0541 $0
Forou
4
13 69 |* 2.
BO
U)
но
B
1034 $ 7
Bat.
0115
19 01
59
Sun.
1010 41 1961 € 3
0147
1237
Mon. 26
09341
1943 66 08 36 43
Calcutta
Southampton Taormina
Tientsin,
MAILS
FOREIGN
AIR MAIL SERVICES.
Baudoen, Amsterdam via Singapors Saigon-Marseillos vía Saigon
Correspondance for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" anti handed in at the General Post Office and Kowloon Otice.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberia ” it so 'superscribed.
INWARD MAILS..
FROM
P
μπε
Kiungchow Team
Chitral
21st Feb.
Bad Fab.
22nd Feb.
JAPAR
TRANS
H
Montevideo Maru Burdwan...
Stad Feb.
23rd Feb,
BHANGBAL
Pres. Grost
23rd Feb.
JAYAN
Astano Maru
23rd Feb.
М
JAPAN...
Anka Haru
23rd Feb
Siaria (London, lat Februsty} «.......) MANILA
Bawalpindi
23rd Feb.
LTER LLGOVER
93rd Feb.
STRAITS O
Laomedon...
23rd Feb.
Bokuyo Maru
24th Feb
Andre Leben
25ch Feb.
HONG KONG TIDE TABLE.
Days
Week.
S Hapy
* "Kong
Standard
1 Time.
Wod. gi 0159
Fri
ེ་ ོ་་་མ་འང་
Them. 27
20 25
MAERSE
BOSTON,
liright
Livug Kong
Standard
LINE
ذه
Wuther Rain...
0.0 11:00 Highest open-air Temperature, 19 tis Lowest open air Temperature, 10.59
B-Blue sky; C-Cloudy; D
F-Fog; L-Lightning, 2 181 1 Drizzle; 1248 37M Mist; OmOvercast; P=Passing 0245 0.9 Showers; Q-Squalls; R-Rain; 13 36
T=Thunder.
SERVICE
MAERSK LINE
Fast regular FREIGHT and "PASSENGER SERVICE
vis
Shanghai, Japan, LOS ANGELES
and PANAMA
NEW YORK,
to"
PHILADELPHIA & BALTIMORE.
If sufficient indacement offers also other ports of call. Arrivals from U.S.A.
M.V. PETER MAERSK"... March 6th M.V. "NIEL MAERSK"
*
Hongkow
Peiping
Patani Tientsin
(Johore) Tokyo Mukden Taingtao New York Yokohama
CUBEENT ACCOUNTS opened in LUCAL COBSENCY and FixED DI P08.75 received for ons gear or shürter periods in LoUAL CURRENCY Rod STICLING on terms which will be quoted on application..
Hong Kong, 24th Jan., 1934.
FORMIGN EXORANGE and General Banking Business trucsacted.
CUBRENY ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods at rates, which will be quoted on applica" tion.
BANQUE FEANGO-CHINOIST POUR LE COMMEROI ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE.:.
74, Bue St. Lazare, Paris.
Fri.
[1833 Capital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reservee
33,362,000
HONG KONG SAVINGS BANK.
THE
THE Business of the above Bank Paris
is conducted by the HONG Saigon KONG & SHANGHAI BANKING Poiping CORPORATION. Rules may be Lyon obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong 3 th, November, 123.
THE CHASE BANK.
8, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STAI,
NEW YORK, »
France
BRANCHE-
Haiphong Marseilles Pnara Pooh Hsne
Shanghai ・妊
Hong Kong Tientsin
12...
BANKERS: Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banda
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America,“ | National Trust and Savings Asso-
ciation
Every description of Banking end
Exchange Business transacton, Correspondents throughout the
World.
A. L BRUSSET,
Acting Manager
American Bank offering 'complete | Hong Kong, 13th February, 1934.
Sailings to U.S.A,
An
Feb, 26th
Mar. 31st
Foreign Banking Berrics in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS AT MODEBATE RATES,
For Freight and Passage please apply c
JEBSEN & CO.
Canton, Shameen, B.C. Tel. 10916.
Agents."
THE
Hong Kong, Pedder Building. Tel. 28363.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
́PASSENGER SERVICES |
LONDON JERVIOR. **CALCHAS** 21 FEB., London,"
Rotterdam, Esburg & Hall "DEUCALION" 28 FEB., Marsailles, Lonian,
Rotterdam, Hamburg & Glasgow **PÁTROCLUS” 14 MAR., Marseille Loade,
Rotterdam & Glasgow-
LIVERPOOL SERVICE
"AG PENOR" FEB., Havre 4. Liverpool.
NEW YORK SERVICE
Baltimore vis Manila, Straite sad Suez
"REEXENOR” 13 MAR., Boston, New York, Philadelphia &
PACIFIC SERVICE (KOBE & TOKOTA LA)
8 MAR, Victoria. Beattle à Var "TYNDAREUS"
INWARD SERVICE
"LAOMEDON "
"DIOMED" "ANTINOR" "TINDABBUS
Dae
23 FEB., From Glynis, Brem 31,
'burg. B'dam, via Susz & Straite
23 FB, From O.K vis Steaits
3 MAR, From UK vis Straits
3 MA From Pacifis vis
Japan & Shangbai · * Accepts cargo for Danzig Noulahewasıar and Hynix.
Kolon direct with trahipment at Singapore to m. v.
Specially reduced farsa ars quoted for cargo stesters with Hirni od passenger accommodation. underman Monet
For fraight, pastage intes and information apply to the
Butterfield & Swire, o
Agents.
المسلس
The Bank is entirely owned by TE
CHASE
Now NATIONAL BANK, YORK, with Resources over U.S. $1,856,290,329.76.
D. M. BIGGAR, Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital ......... 8,060, Reserve Fund
1,150,00
Branches: CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO. London Bankers :—
The Liards Bank, Ltd.
Correspondenta..
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin
Business of every transacted.
descriptio
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Bental of from #5
$40.
..17}
",
LOOK POONG SHAN, Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE D
15, Gracechurch Street, London, E.C. a
Authorized Capital
Fubscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest
BANKEES :
£3,000,000 £1,800,000
..21,050,000 £1,246,735
THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK," LTD. BRANCHES: Kandy
Bangkok
Bombay
Calcutta
Colombo
Delhi
tallo
ام
Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis
(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla Ipob
(Pahang) Singapore
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transected Travellers Cheques issued.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
Authorised Ospital ....................$16,800,000.00 Paid-up Capital ................ Reserve and Undivided
Profits
*
Dubbis Marseilles Vanice Edinburgh
Mexico City Vienns Floramos Milka
Yokohama Geneva
Monte Carlo Zurich GADDA
Montreux Branches of AMERICAN EXPRE COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal
handled.
investment accounts
The Company offers to intending Travellers travellers the uz of its
Cheques
and Letters of Credit
and, in addition, the world wide rervices of its thoroughly equipped Travel Department.
URO via Surz (Letters and Papers) London, Both January-and Parcels, 18th January
USA, CANADA, Jarak and ShaNGBAI;
(Seattle, 3rd February)
JATAN, SHANGHAI and EUROFETIS
JAPAN.
8 ATOON
STRUITS
BHANGHAI SHANGHAI
BTRAITS
STRAITE
E
W. DUGGAN,
Manager.
JAPAN...
JAPAN...
SHANGHAI
JAPAN
SEKLITO
THE YOKOHAMA SPEOLE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Reserve Fund......... Yea 121,950,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bangoon Batavia Haicking Riu de Berlin Karschi
Kabe
Daizen
Fongtien
Janeiro San Francisco Seattle
Bombay
Calcatta
London
Canton
Los Angeles Semarang“
Manila
Shanghai
(Dainy)
Bingapore
Najsanki
Soersbays
(Makdon) Nagoya
Bydney
New York
Tiantain
Qeaka
Tokyo
*
Harbin
Paria
Tsingtao
Hong Kong Peiping
Yinkor
Hamburg
Hankow
Interset allowed on Current Ac- counts.
for Deposits received
Fixed Periods at rates to be obtained on application.
E MORI, Manager, Hong Kong, January, 1934,
JAPAN
Valovita and Straite
JATAN AND SHANGHAI
SHANGHAI "..
Diomad Agapenor
Aramis
***
Yamagata Jaru........
Nagato Maru
Uploa, Marú
Tokiwa Mary Deucalion... Tanda
Tango Maru Genoa Maru
Kashima Mar...
Soudan
25th Feb. 5th Feb.
27th Feb.
27th Feb.
7th Feb.
28th Feb.
Jath Feb.
25th Feb.
25th Fab.
lat Mar
lat Mar.
15
Hosang.
1st Mar.
2nd Mar.
and Mar.
2nd Mar.
and Mar.
CANADA, U.B.A„, Honolulu, Japan and i
SHANRRA1(Vancouver B.C., 10th Feb)] Emp. of Canada... 0.8.A. HONOLULU, Japan and ShaNG"},
HAI (San Francisco, 2nd February)...] Fres. Johrion
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minuter earlier than the time given below unless otherwise stated, and where maila àre advertised to close at or before @ a.m., registered and parcel mails are òlosed at 5 p.m. on the previous day.
Fon
Shanghai, Japan, Honolulu, USA,)
Central and South. Americs, *Canada and EUROPE vis dan Tateula Mari "Francisco-due San Francisco, 14th
DATE and Tra
Wednesday, 21st,
Let
8.30 A.#
March
-
Hoitor, Paihoi and Haiphong iloihow and Pakboi
New Mathilde Wing Lio....
8.30AM.. 1.80
J
(36
*Straits and Calcutta.. Btraita
Sairang...
Parcels Lotters
1.00 M
2.00 ***
+49
2,30 r *
Swatow...
Bai Ning
8.00 P
Tai Yuan..
8,80,7 M
amoy
2
Parsais 300 m
Letters
4.15 PM 5.00
Thursday, 2203,
NEDERLANDSCH INDISOME HANDELSBANE, N.V.
(NETHERLANDS KINDIA COMMERCIAL BANK),
¿Established 1983 at Amsterdam.
5,598,800.00
Authorised Ospital
2,812,000.00
HEAD OFFICE --HONG KONG Nh. 12, Des Voeux Road, Central.
Board of Directors —
Sir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Eaq | P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Es
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tre Fong, Esq., Manager.
Amay
Br
Bombay
Caloutta
Lanben
Haiphong
Haslow"
Branches and Agencies (m
Kowloog Penang Sourabaya
London
عالمية
Bwtow Silgon Rynday
Talkoku Melbourne. Ban Fran- Nagnanki
inace Trad Tokyo Bemarang Vancouver shangha Yokohama Singapore
Naw York Bestila Qraža
Bonekalu - Parie
Kabe
Priplag
Every description of Banking and Exchange business transacted, "Loans granted on approved securities.
Current Accounts opened in Loes! Currency and Fixed Deposita received for one year shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let,
KANTONG PO,
Chief Manager. Hong Kong, 24th November, 1988.
BANK OF CHINA. Reorganized October 26, 1998, under special charter of The National -Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital ....$20,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,200.00. Reserve Funds 3,890,503.82
HEAD OFFICE:—SHANGHAI.
HONG KONG BRANCH
4, Queen's Road Central
Owing to our zumerons branches in China and large connections in the important commercial centres of Trustee and Ežecutorahipa under-the world, we are able to extend to taken.
INTEREST allowed on Current A counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.
J. B. RO88, Manager. Queen's Road Central, Hong Kong, July 13th, 1933.
our clients special facilities fort domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the issue of Bonds and other. Public Funds of the Chinese Government both at home. and Abroad
SHOU J. CHEN, Manager.
...Gilda, 100 000,000,00 Faiq up Capite, ... Gids 56 00000.00 .000.00 Reserve Fan ......Olds. 29,
Head Office:—¬ÄNSTERDAM. Head Office for Azis ---BATAVIA,
Branches in Dutch East Indies, Indis, Bingapore China and Japan.
of Braking Every description and Exchange business transacted. Currant Accounts, Deposits, etc.
"
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
JOB PRINTING,
The HONG KONG DAILY PRESE, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
"that they have recently re-
opened their
4
JOB PRINTING DEPARTMENT. This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.
Considerable work is g done for the HONG KONG & SHANGHAT BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., eto,
Osichas
Shangbai, Japan, Canada, U.d..)
Cantral and South America and *EUROPE via Vanoouver, B.O., due Empress of Asia Reg. Vancouver, B.C 11th March-and
EUROPE is Siberia
Amoy and Formoss via Swatow Swałow... Bangkok
J
**
Amoy"
Deli Maru ... Hydrangea Kaying Tjibadak...
***
Hoihow and Pakhoi ...
Kiungehore
17
Bhanghai and "Japan..... Bws, Amoy and Foochow Straits, Ceylon, India, Mauritius, EastĮ
and South Africa Shanghai, Japan, Honolula, U.8.A
U. and S. America, Canada and *Francisco- EUROPE via San due San Franciscu, 14th March -And EUROPE via Hiberia ... I'
Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"
Btrats, Ceylon, India, Mauritius, East and South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE via Marcilio-doe Mar aoillea, 23rd March
++
*
Manila, Menadu Australia and New)
Zealand via Thursday island ---- dae * Thursday island, Uth March ... Haiphong
J
Amoy
...
..
Manila...
Chitral Hatching ....
Montevideo Maru
8 30 A
3.30 F N
5.00 2
Friday, 23rd,
8.80 A 24
10.30 AM
5.00 M
2.30 #
|
Pria, Hoover
14
Fricola Beg. Letters
3,00 PM.
4.16 FK
Rawalpindi
"Rawalpindi
5,40 P
K.P.O. Reg. 132,4.30 M (Lat. 28ad, 5.00 2
G.P.O. Reg. 23rd, 5.00 PM - Lei, 24th, 9.0 A Kowloon P.O. Par. 23rd, 4.80% ¡Beg. 241b,2.00 A M Lettera 10.00 a a
e.r,o.
Par. 23rd, 5.00 Reg. 24th, 0.45. " (Letters 10:30 AM
Saturday, 24th,
Kilane Maru Reg.
8.45 AM
Letters
9.30.1
Canion
***
Team
2,00 rx 3,80
Pres. Grand
Shanghai, Japan and⭑EUROPE via Siberia Andre Labom
Bwatow, Amy and Formosa
Japan Honolela, andaEUROPE vis Biberia Bokszó Mars
4.80
15.00
Canton Mura
Bunday, 25th,
Monday,
9.00 AM
26th,
10.33 A -
Tuesday, 27th,
Tjikarang Thikarang
To connect with. Renpion, Mauritius, Madagascar,
Lourencothe, aa, “Tasman“ Marquee and Bouth Afrim via at Batsvin: lony- Batavia...
jing Batavis" on:
7 March
Baxvia...
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
Aramis
Assuring you always our best attention.
KOEHLER & CO.
19, B., Shameen,
¡Agents.
Canton, December 1938.
* Superwribed · correspondence
only.
10.30 4:
* RP.O. Reg: 9.30 AM Let. 9.30 AM -
G.P.O.
Beg. 10.00 AM Let. 10.30 A
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press Limited, at 11, Ice House Streak, Victoria, Hong Kong. London Office: $3, Fleet Street," B.C. L