CHINA "NAVIGATION

SWATOW & BẰNGKOK

COMPANY. LIMITED.

SWATOW, SHANGHAP & TSINGTAO

ANOY & SHANOH!

SWATON SHANGHAI

Hotnow, PAINOL & HAIPHONG SHANGHAI & DAIRĖS

..." KALGAN "

." HUPEE" ...TSINAN

..." YINGOHOW" “YOCHOW" ...CHINHUA"

SWATOW, SHANGHAI & Tomero..." BOOCHOW" Swirow, FoodHow, WRIHAIWEI,

CHEFOOTERTAIN.....“ KUEIOHOW?

SWATOW, SHANGHAI TRINOTAO SHANTUNG "

SWATOW & BANGKOK-

Andy & Shang RAI

& SHANGHAI

...*KWEIYANG" ..."TAIYUAN

.“KIUNGCHOW."

now, Painol & HAIPHONG ......”KINGYUAN” EHANGHAI & DAIKEN

... 'CHENGTU ** SWATOW, SHANGHAI & THENOTÃO..." SINKIANG" Swatow,, Audy, SWATO*.......

& SINGAPORE... "ANSHUN "

SWATOW, SHANGHAI & TSINOTÃO —" SUNNING"

SWATOW & Bangkok»

+4

"KIANGSU

On 31st Jan, 10 .m.

... Us 8let Jan., 1 p.m.

L

On 31st Jan 5 p.m ... On sind Feb., 10 sm."

On sa Feb. 3 p..

Ơn ích Fab.. 5 sân kh

On 5th Feb., 10 m..

}

Ou Sth Feb. 10: On 6th Feb., 10 km. On oth Feb., Noon ... On 7th Feb. 5 pm.

Op 9th Feb, 10 am de 9th Feb. 3 p.m. On 11th Feb 8 m. ... On 11th Feb. 10 am.

***

SAILINGA BUBEUT TO ALTERATION,

||

On 19th Fab., p.m. On 13th Feb., 10%.. On 13th Feb., Noon

For Freight, or, Paare apply to- BUTTERFIBLU &AWIEN

TALIBOR 343314

Arenjs

CARGO AND 14GØJET CAM LE INSURED AT THE OFFICE OF TUTTEEFOLD 2 íma.

TRAVEL A.-O. LINE

1

14

TM, AUSTRALIA Callias, At, Manila (P. La.). Thursday, La., Cairos. Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 31, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

22

Tainan, R. & S., Jan. 31. Hai Ching, Douglas, Feb. 2. Hal Ning. Douglas', Feb. 6. Tai Yuan, B. & S., Feb. 7. Talma, B.I. (Apear), Feb. 2 Tilawa. B.I. (Apear), Fab

Chatoo. Rhineland, Jehaen's,” Feb. 6. Yat Shing, Jardine's, Feb. 11,

Daby,

Trave, Melcher's,, Jan. 31. Chinhus, B., S., Feb. 4. Patroclus, B. & S., Feb. 4. Rhineland, Jebsen's, Feb. 8. Chengtu, 1. & S., Fab. 11. Trier, Melchers, Feb. 13. Sauerland, Jobsen's, Feb. 16. Alster, Melchers', Feb. 2. Laomedon, B. & S., Feb. 2.

Toochow

Hai Ching, Douglas', Feb. 2. Hai Ning, Douglas", "Feb. 6. Yat Shing, Jardine's, Feb. 11.

JAPAN (Direct). Suisang. Jardine's, Feb. 1. Malaces Maru, N.Y.K., Feb. 5 Tantalus, B. & S., Feb. 14. Atsuta Marn, N.Y.K., Feb. 16.

Japan and Shanghai.

BRITISH STEAMERS CHANGTE - TAIPING (ut, G.P.S., Jan. 31.

PASTEST and MOST. UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. „SUROBON and STEWARDESS CARRIE, Cutey Your Short Leave by Australia and New Zealand, Hong Kong. Sydney ---19 Day

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

LONDON (vis Australia) from 2199-18-01.

Anotram. Nempapers on Jle)

STEAMER CHANOTE TAIPING CHANGTI TAIPING

Doa Hong Kon

Leaves Hong Kon

Lewens Marila

De 57dir

9. Fab.

14 Feb.

17 Feb.

3 Mazoh

6 Mar.

13 Mar.

18 Mar.!

24

1 Apr..

9 Apr.

17 Apr...

30 Apr.

6 May

A Mar

15 May

18 May

-3rd June

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

BUTTERFIELD & Swinx; Agents.—HONO! KONG-HANORAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

rr

COPENHAGEN.

The M. S. ANNAM

on or about 14th FEB., 1934

rör SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN

" & BALTIC PORTS. OUTWARD

FOLLOWING BAILlinas: For 8xANGHAI & JAPAN:

M.S." Afrika"

M.S. "Chile'

M.S. "Danmark'

M.S." Panama"

11th Feb.

2nd Mar.

8th April"

For CONTINENTAL PORT:

HOMEWARD

23rd Feb.

18th Mar,

4th April

10th May

Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To 260,

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. BINTANG"

MS. "MUINAM.”

ma." Muinam" learing for Bangkok via Swatów on or about 9 FEB., dus Batigkok on or about 15TH FEB.

For further particulars, please apply kosm

JOHN MANNERS & CO. LTD. Fatéphone 24071.

Agönte

PRINCE LINE

MYRGANTIER BANK BUILDIRA

SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

i

CALLING AT NAPLES

MV.CHINESE PRINCE“

M.V. "SILVERTEW'

MY. “CINGALESE PRINCE.”

... Feb,

Эта

***

mi Fab. 17thTM

Mar. 3rd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Fassengers et

Moderate Rates.

For Panidge Bates, Freight, etc., apply to:—

FURNESS FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 23188.

1

Trave, Melcher'e, Jan. 31.. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan. 31. Pres. Jackson, Dollar's, Feb. 2. Tanda, E. & A., Feb. 4.

B. & S., Feb. 5.

land, Jelsen's, Feb. 6.

Chichibu baru, NY.K., Feb. 7.

Fab. 9. Aramis, Mensageries', Comoria, P.

9. Sunnaavik, Jabeen's, Feb. 9. B.I. A pear), Talma, Medor, B. & S., Tab. 10.

b. 9.

Hilda. Dodwell's, Feb. 11. Mentor, B. & S., Feb. 11.

Emp of Japan, C.P.S., Feb, 18 Pres Lincoln, Dollar's,

Feb. 13.

Trier. Melchers' Feb. 13. Momnon, B. & S., Feb. 16. Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 18. Sauerland,

Feb. 10. Jebsen's, Tai Yin, Dodwell's, Feb. 18, Tourene, Thoresen's, Feb. 16. Hakone Maro, NK, Feb. 19. Shantung, Gilman's, Feb. 19. Totsuta Maru, NY.K., Feb. 11, Alster, Malchers', Fob. 29. Feb. 24.

Burdwan, P. &

of Asia, C.P.B., Feb. 22. edon. B. & S., Feb: 22. Tilawi, -B,I. (Ápení), Feb. 2. Asuka Maru, NY.K.,

Feb. 23 Chitral, P. & O., Feb. 23. Pres. Hoover, Dallar's, Feb. 24. Andre Leon, Mosnagories', Feb. 25. Diomed, B. & S., Feb. 25.. Peter Marrsk, Jebsen's. Feb. 25.

Keeling.

Asuka Maru, N.Y.K, Feb. 29.

Oura

ņ

Mentor, B. & S., Feb. 1L Diomed, B. & S., Feb, 25.

SHANGHAI AND WAY POETS. Hupeh, B. & S., Jan. 31. Norviken, Jardine's, Jan. 31. Tsinan, H. & S., Jan. 31. Corts Rossa, Dodwell's, Feb. 1. Fingehow, B. & S., Feb. 2. Foo Shing, Jardine's, Feb. 2 Soochow, B. & S., Feb. 1. Yu Sang, Jardine's, Feb. 4. Shantung, B. & S., Feb. 5. Tai Yuan, B. & S., Feb. 7. Yuen, Fang, Jardius's, Feb. 7.- Kiung Chow, B. & 8., Feb. 9. Chengtu, B. & S., Feb. 11. Sandviken, Jardine's, Feb. 11. Bin Kiang, B. & B, Feb. 11. Solandia, Minners', Feb. 19,

Swatow.

Hupeh, B. & S., Jan. 31. Kalgan, B. & B, Jan. 31... Norviken, Jardine's, Jan; 31. Eno Shing, Jardine's, «Feb. 3, Hai Ching, Douglas',. Feb. 2. Vingehow, D. & S., Feb. 3. Soochow, B. & S., Feb. 4. Yu Sang, Jardine's, Feb. 4. Hai Ning, Douglas', Feb. 6. Kweiyang, B. & S., Feb. 8. Shantang, B. & S., Feb. 8. Yuen Sang, Jardine's, Feb. 7: Kiung Chow, B., Feb. 9. Mainam, Manners, Feb. 9. Sandviken, Jardine's, Feb. 11. Bin "Kiang, B. 4, 6., Feb. 11. Yat Shing, Jardine's, Feb. 11.

TAKEO Rhineland, Jebsen's. Feb. 8. Trier, Melchers', Feb. 13. Sauerland, Jebsen's, Feb. 10

Taku Bar. Trier, Melchers', Feb. 13... Alster, Melcher, Feb. 23.

Ten Lain.

.

Yat Sbldg, Jazdino's, Feb. 11,

Tingtão,

Foo Telegram; Furoprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Hupeh..B. &,8.,, J..31. Norviken, Jardine's, Jan. 31. Trave, Molchar's Jan. 31.

Jardine's, Feb. 2. Shing docehow, R. & S., Feb. Rhineland, Jebsen's, Feb. 6. Shantung, B. & Sy Feb. 6. Fuck Sang, Jardine's. Feb. 11.

Jardine's, Feb. 7. Sendziken,

Trier, Malchers': Feb, 13.1 Alster, Melcheri'¿ Feb. 12.

BAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN $1 Feb. 11.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 | P.M

** HAICHING”,

FRIDAY, о

9.8 **HAINING"

ĐỀ TIDAY

and FEB. 1 ÉM 6 FEB, P

BE “HAIYANG” OD FRIDAY,

Subject to alteration without notice.

9th FEB., & P.1.

SWATOW-RONGKONG SERVICE.

SAILINGS From HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS ar 3 P.M. KVSVALE” on WEDNESDAY, 8131 JANUARY

Macron from the Company's Wharf (Near Blake Pier) Arrivals and Departures from the BOUND TELL TICKETS will be issued from HONGKONG FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the mme steamer at the Reduced Hate of $100.00 ingluding Meals while the steamora at Confi Ports (Time for Round Voyage 8 Daya).

For Freight and Pamage spply to se

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

Hol. 2807 and 103.

General Managers.

P. & O. Bollding,

EASTWARD

Halifax.

Chinees Prince, Farnes', Fab. 3. Sliveryaw, Furness', Tab. 17.

Bonolulu,

Chichibu Maru, N.Y.K. Feb. 7. Emp. of Japan, C.P.B., Feb. 13,' Fres, Lincolo, Dollar's, Feb 19. Pros. Hoover, Dollar's, Feb. 4. Tatauta Maru, N.Y.K., Feb. 21.

Los Angeles Chichibu Maru, N.Y.E., Feb. 7. Sunnanvik, Jebsen's, Fab. B, Tai Yin, Dodwell's, Fab., 18. Tatsuta Mare, N.Y.K., Feb. 21. Peter Maeruk, Jebsen's. Feb, 25, Selandia, Manners, Feb. 27,

Panama.

Chichibu Maru, N.Y.K., Fab. 7, Sunnaayik, Jebaan's, Feb. 9. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 18. Poter Mairok, Jebsen's, Feb. 25.

Philadelphia.

Quazanvik, Jobran's, "Feb. 9.. Adenatua, B. & S., Feb. 15. Peter Maersk, Jabaeniu, Feb. 25.

San Francisco. Chichibu Maru, N.Y.E., Feb. 7. Pres. Lincoln, Dollars, Feb. 13. Tsi. Ylo, Dodwell's, Feb. 10. Tatauta Maru, N.Y.K., Feb. 1. Asuka Maru, NYK., Feb. 29. Pres. Hoover, Dollar's, Foh. 34.

Selandia, Karners', Feb. 27.

Santtio.

Pres. Jackson, Dollar's, Fobi A. Tantalus, B. & S., Feb. 14. Pros. Jefferson, A.M.L., Feb. 18. Selandia, Mannors', Feb. 37.

Vancouver, ́3.0. „Emp, of Rossis, „C.P.B., Jan. 31.

Emp. of Japan," C.P.S., Feb. 13, Tantalus, D. & S., Feb. 14. Emp. of Asia, C.P.S., Feb. 22. Selandia, Manners", Feb. 7.

Vistoria, B.C.

Emp. of Russia, C.P.S., Jan. 31. Pres. Jackson, Dollar's, Feb. 2. Emp. of Japan, C.P.S., Feb. 13. Tantalus," B. & S., Feb. 14.

Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 18. Emp. of Asia, C.P.S., Feb. 22.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, "AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Changte, B. & S., Feb. 14. Kitang. Maru, N.Y.K., Feb. 24.

Balbos

Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23.

Bangkok.

| Kalgan, B. & 9., Jan.-31.

Kweiyang, B. & S., Feb. 6. Muinam, Manzers", Fah. 9.

Batavia.

Chinese Prince, Furness", "Feb. 3.

Brisbane.

Nellore, E. &A.. Feb. 3. Changte, B. & 8., Feb. 14. Kitano Marg, N.I.K., Feb. 24.

GLITRA,

Changte, B. & S., Feb. 14.

Cristobal

Tai "Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23,"

Davao

Kilano Maru, N.T.K., Feb. 24.

Haiphong.

Youbow, B. & S., Feb. 2.- King Yuan, B. & S., Feb. 9.

Holbow."

Yochow, B. & S., Feb. 3 King Yoan, B. & 8, Feb. 9.

19.00 z Massasar. Chinese Prince, Furness, Feb. 3.

Friderun, Melober's, Jan. 31.

Manis.

Selandia, Hanners, Feb. 2. Chinese Prince, Furness, Feb. 3. Nällöre, E. & A., Feb. 3. Pres. Harrison, Dollar A, Feb. "3. Peiping, Gilman"), Feb, 199 Peter Maerak, Jebsen's, Feb. 4. Pres. Lincoln, Deller's. Feb. 6. « Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 19. Changle, B. & 8. Feb. 14. Adrastum, B. & S., Feb. 15 Sup. of Asia, C.P.S., Feb. 15. Pres. Hayes, Dollar's, Feb. 17. Silverfew, Furnes Fab. 18.

Feb. 17.. Pres. Hoove Kitano Maru, N..K, P. 24. Prés. Grist, Dellar'd, Feb. 34. Agapetor, B. & 9., F. 25.

Melbourne,

Nellore, E. & 'Aï1⁄2 Féɓ, 1. „Changte, B. & §; Feb. 14. "Kitano Maru, -N‚Ý‚K., Feb. 24.

Menado,

Kitano Man, N.I.K., Feb. 24.

bathel

Yochow, B. &... Fab. 2. King Yuan, B., 8., Fob. 9.

Friderun,, Melcher's, Jan. 31. Nellore, E. & A., Fab. 3.

Semarang. Chinese Prices, Furness', Feb. 3.

Hin Bang, Jardine's, Feb. 10. .. Mau Sang, Jardine's, Feb. 28.

FROM HONG KONG TO K. AND. Chinese Prince, Furness, Feb. 2.

. SOUTH AMERICA

Salumets.

Laganbank, Bank Line, 7657 5. Suananyik, Jebseğ's, Feb. 9. Poter Maersk, Jobson's

Boston and New York: Pres:: Harrison, Dollar 1. -abe 3. Lagunback, Back Line, Feb. 5. Sunnanyik, Jebsen's, Hab. 9. Adrastis, B. & B., Pob. 15. TAL Yin Dodwell's Feb. 18: Asuka Mare, NYK., Feb. 23. Peter Mark, Jebsen's, Feb. 25.

Priderun, Melchor's, Jan. 31,

Nallora, E. & A., Tgh-S Changte, B. & 8., Feb. 14.. Kliano, Maru, N.Y.K., 76, 4.

Thursday Island. Change B.-E. PA. H Kitano Maru, N.Y.K., Fab. 24.

Townsville,

Changie, B. & B, Feb. 14.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE. APRICA, ETC.

Aden.

D'Artagnan, Messagories', Jan, 31. Bhutan, P., Feb. 3 Haruna Mara, NY.K. Feb. 3. Baapure, P&Q, Feb. 10 Athos II., Mesongeries. Feb. 13. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Behar, P. & O... Feb. 17. Kaori Maro, N.Y.E., Fab. 17. Rawalpindi, P. & O., Fob, 94. „Araniis, Messageries”, Feb. 27.

Denealion, H. & 8., Feb. 28.

Alexandria,

Pros. Elmerison, Dollar's, Fab. 3..

Algiers,

Poiping, Gilmanja, Feb. 4.

Amsterdam.

Peiping, Gilman's, Feb. 4. Lahn, Melcher's, Feb. 0. ." Antwerp. Bhutan, P. & 01, Feb. 3. Haruna Mara, NY:E., Feb. 3. Kalori Man: N.I.K.; Fəb, 17. Tricolor, Thoresen's. Feb. 17.

Barcelona.

Tricolor, Thereson's, Feb. 17.

Beyrouth. Delagos Maru, N.X.K. Feb. 15.

Bombay.

Mayebashi Maru, N.Y.K., Feb. 1. Pres. Harrison," Dollar's, Feb. 3. Giayo Maru, N.Y.K., Feb. 8. Ranpura, P. &.Q.,, Feb. 10. Rawalpindi, P&O, Feb, 24.

Boston'ani New York. Pros Harrison, Dollar's, Feb. 3... Laganbank, Bank, Line, Feb. 3, Sunnanvik, Jebsen's, Feb. 9. Adrastus, B. & S., Feb. 15. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23. Peter Marak, Jebsen's. Feb. 24.

Bremen.

*4

Lahn, Melcher's, Feb. 9.

Calcutta.

Takada, B.I. (Apear), Feb. 4. Murora Maru, NY.K., Feb. 8. Kum Sang. Jardine's, Feb. 10. Sirdhana, B.I. (Apcar), Feb. 18.

Casablanca.

Bhutan, P. & G., Feb. 3. Tricolor," Thoresen's, Feb. 17. Calchas, B. & S., Feb. 21.

Golombo.

יד

D'Artagnan, Mesengeries',' Jan. 31. Mayebashi Mara, N.T.K., Feb. 1.' Bhutan, F. & O., Feb. 3. Hamins Maro, N.Y.K., Feb. 9. Pres. Harrison, Dollar's, Feb. 3. Ginyo Maro, N.Y.K., Feb. 3. Ranpurs, P. & C., Feb, 19. Athos II., Mussageries', Feb. 15. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Delago Maru, N.Y., Feb. 15. Behar, P. & O., Feb, 17.. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Aramis, Hessageries', Feb. 17.

Copenhagen.

Annam, Manners", Feb. 11. Afrika, Marners', Feb. 23.

bouil

D'Artagnan, Messagerien', Jan. 31, Athos II., Massagories', Feb. 13. Aramis. Mesageries", Feb. 27.

"Dunkirk."

Abam, Maaners', Feb. 14. Afrika, Manners, Feb. 23.

Ganon.

Pres. Harrison, Dollar's, Feb. 8. 'Ramses, „Jebsen's, Feb. 7. Lähn, Melcher's. Fab. ̈9.

Dalaga Marn, N.Y.K., Feb. 15. Duisburg, Jebsen's, Feb. 16.

Gibraltar.!!

Haruna Maro, N.Y.E., Feb. 2. Ranpura, P. & 0., Feb., 10. Katori: Maru, N.Y.K., Feb. 17. Kawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Glasgow.

Agamemnon, B. & B., Jan. 31. Sarpedon, B. & B., Feb. 14. Deucalion, B. & H., Feb. 28.

2.Gothenburg. Palping, Gilman's,:Feb. 4.

Hambazg. Bhutan, P. & 0., Feb. 3. Peiping, Gilman's; Feb. 4. Ramses, Jabson's, Feb. 7. City of

Bank, Line, Feb. 8. Laha, Melcher's, Feb, .... Annam, Manners, Feb. 14. Duisburg, Jebsen's, Feb. 18. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Calchas, B. &.B., Feb. 21... Afrika, Manners, Feb. 23. Deucalion, B. &., Fab. 28.

Fyrrhus, B. & B., Feɓ, I. Bhatan, P. & O Feb 3. City of Manilaj Bank Lino, Feb. 8. Agapenor, B. & 8 Feb. 25.

Hall Bhutan, P. & O.; Féb, ä...!! Calchuu, B. & §,, Feb. 21:

Delagos Maro, N‚Ý‚K., Feb.

·Italy: Conto Rosso, Dodwell's, Feb. 11.

Liverpool

Fyrrhos, B. & 8g Feb. 1. Delague MaruNY.K. Feb. 15. Agapenor, B. & A. Feb. 25.

London.

Bhutan, P. O., Føb, s

Haruna Mara, NY.E, Feb. 31 City of Manila; Bank Lids, Feb. 8. Ranpurs, P. & O., Feb. 10. Conte Rosso, Dodwell's, Feb. 11...

B Rebar

Rawalpindi, P. & Dif Tobi? 24. Deucalion, B. & 8., Feb. 96.

Ranpurs, P. & F. 10. Rawalpindi, P. &,0., Feb. 24.

17:

D'Artagnan Messageries Jan. Bhutan, PH PAL Haruna Marut~W.YE *Prik Hárišbony Dollar'1, Feb. d. Polplag, Gleann's, Feb. 47 Laba, Melcher's, Feb. 9.

INDOCHINA

いう

STRÀM NAVIGATION COMPANY, LIMITED."

BAILINGS BUBJKOT TO ALTERATIONS

& SHANGHAI ·

OBAKA vis KOBE

OSAKA Á AMOY,

KOBE

14th Feb., at 7 a.m.

Thurs, 1st Fab...at Noon

To

Stammdir

DATI

TSINGTAU via SWATOW

"FOOSHING"

"YUENSANG

"SANDVIKEN

Fri., Wad, San...

2nd Feb., t. 7 siku.

7th Feb, at 71029.

11th Feb, at 7am.

"OHANSANG"

Wed.,

"SUISANG'

"HUSANG *

Fri...nd Mar, at 7-a.m.

PENANG

"EUHSANG "BUISANG"

SANDAKAN

"HINSANG "MAUSANG TIENTSIN vs SWATOW,

"YATSHING FOOO BOW&CHEFOO. *HOSANG

16th Feb, at Noon

Wed., 26th Feb, at Ncón

SHANGHAI

SWATOW

"YUSANG

Tue, Sun.,

San.

13th Feb, at 7am

18th Feb., at 7am.

4th Feb., at 7 a..

SINGAPORE,

a CALCUTTA

For Freight or Exsongs, apply t

ASC

Satar, 10th Feb., at 4 pm. Mon, 19th Fab, så 4 pim.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

TELEPHONE :

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DOD WELL & CO., LTD,

Queen's Buildings.

Banpurs, P. & O., Feb. 10. Athos II, Messageries, Feb. 13. Sarpedon, B. & 8., Feb. 14. Duisburg Je

Jebsen's, Feb. 16. Bebar, P. & O., Feb. 17" Katori Mara, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thorssen, Fob. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Aramis, Messageries', Feb. 27. Descallon, B. & B., Feb. 29

Naples."

Chinese Prince, Furness', Feb. 3. Pras. Harrison, Dollar's, Fab. 3. Haruna Maru, N.Y.K., Feb. 3. Katori Hara, N.Y.K., Feb. 17 Silveryew, Furuess, Feb. 17.1

Oriz.

Peiping, Gilman's, Feb. 4 Lahn, Melcher's, Feb: 9.

Tricolor, Thorasen's, Feb. 17.;

Oslo.

Paiping, Gilman's, Feb. 4. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17.

Bhutan, P. & O., Feb. 3. Behar, P. & O, Feb. 17.

Penang.

Mayebashi Maru, N.Y.K, Feb. 1. Bhutao, P: & O., Feb. 3. Haruna Maru, K.Y.E., Feb. 3. Takads, B.I. (Apear), Feb. 4. Giniyo" Maru. N.Y.K., Feb., 8. Muroran Maru, N.T.K.. Feb. 8. Hai

ני

lling, Thoresenje. Feb. -10, Kun Sang, Jardine's, Feb, 10. Ranpura, P. & O., Fab. 10. Sarpedon, B. & S., Fab. 14. Delagon Maro, N.T.K., Feb. 15. Behar, P. & C., Feb. 17. Katori Maru, NY.K., Feb. 17. Sirdhaus, B.. (Apear), Feb. 18. Rawalpindi, P. & O., Feb. 2.

Piraeus,“ Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 13.

Plymouth.

Banpura, P. & O., Feb. 10. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Port Said,

D'Artagnan, Messageries, Jao." 31. Bhutan, P& O., Feb. 3.

Feb

Harun Mira, NY.K., Fab. S. Pelping, Gilman's, Ranpurs, P.

II.

4

Feb. 10.

Feb. 14.

Annam, Marries Feb. 17. Sarpedon, B. & B., Feb, 14. Delagoa Maro, N.Y.K., Feb. 15. Behar, P. O., Feb. 17.

Katri Mark, NY.K, Feb. 17.

Triculor, Thoreseo's, Feb. 17.. Calchis, B. & S., Fab. 41. Afrika, Manners, Feb. 23.. Rawalpindi, P. & O. Feb. 24. Deucalion, B. & B., Feb. 28.

Rangoon. Takada, B.I (Apeas), Feb. 4... Muroran Maru, N.Y.K., Feb. 8.

Rotterdam.

Bhatan, &O Feb. Harina. Márný NYLEZ Feb, Peiping, Gilman's, Feb. £.- Bamsee,ebeen' Feb

City Melcher, Feb. 9. Lahn,

Annan, Manners Feb 14 Duisburg, Jebad Feb. 16. Katori Mara, N.X.K., Fo. 17. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Calcha, B. & 8., Fab., 11.

Afrika, Manners' ab. 23.

Deucalion, B. &a

D'Artagnan, « Magnagorins', Jan.,„„31.

Athos II., Mesageries". Feb. 15. Aramis, Messagarias', Faňứ 17.

Bcandinavian and. Baltio Parts Paiping, Gilman's, Pób. 4. Anjam Manners', Fab, 14. Afrika, Manners', Feb. 23.

Bagspers, D'Artagnan, Koungeries', Jan., 31. Mayebashibe-Maru, NY.K), Føb,--1. Pyrrhafs B. & Grib. 1: TH Pro Harrisos, Dolar's, 71% á Basian, P. & O., Feb; 3. Harma Mau, N.TK: Feb., 3. Pelping, Guman'a, Feb. 4.

Takada, B.I. [Apcar), Feb. - §. Ginyo" Mara, N.T.L., Pob. 8.

Murora Mari, N.T.K., Feb. 8, Hai Hing, Thoresen's, Feb. 1o. Kam Sang, Jardine's, Feb. 10. Ranpora, P. & O., Feb. 10. Athos II..

Feb. 1

Annam, Manageries, Feb. 13. Sarpedon,

S., Feb. 14. Adrastu, B. &

8., Feb. 15.

B.

Delagos Maru, N.T.K.. Feb. 15. Baher P&O., Feb. 17, Katari Maru, N.Y.K., Fab, 17. Tricolor, Theresen's, Fab. 17.

Sirdhana, B.1. (Apear), Feb. 18.

Calcha, B. & S. Feb: 21. Afrika, Manners, Feb. 23. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Agapenor, B. & 8., Feb. 25. Aramis, Messageries', Feb. 27.

Bues.

18

D'Artagnan, Messageries', Jan. 31. Pra. Harrison, Dollar's, Feb. 8. Athos II., Mossagaries', Fab. - 13. Adrastus, B. & S., Feb. 16. Delagos Maru, NY.K., Feb. 15. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Aramis, Messageries, Feb. 27,

VESSELS DUE

Afrika Maru, N.Y.K., Feb. 4. Agamemnon, H: & B., Jan. 31. Akita Mari, N.Y.K., Feb. 14. Alster, Melchers', Feb. 22. Andra Lebon, Messageries, Feb. 25. Aramis,

Messagarios Fob. 8.

Askaru,

Atsals

N.V.K., Feb. 24.

NY.K., Feb. 15.

Bengal Maru, N.Y.E., Feb. 18. Bholis, P. & O, Feb. 2

Mary,

N.Y.K., Fo

Feb. 14.

Burdwan. P. & O., Feb. 21. Calcutta Maru, N.Y.K., Feb. 28. Changte, B S., Feb. 9.

Chichiba N.Y.K., Feb. 6. Chile, Mandres, Feb. 11.

City of Manila, Bank Line, Fab. 8. Comorin, P. & O., Feb. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Feb. 1. Delagos Maru, N.Y.K., Feb, 15. Diomed,

B. & S., Feb. 25.

Emp

of

Asia, C.P.B., Feb. 14.

Gingo Marb...9.

Hal Ching, Hai Hing,

Feb. 10, Feb. 1.

Haining, Douglas, Feb. G. Hakodate Maru, N.Y.K., Feh. 5. Hakone ipru, Harna Mary NY

Fab, 16. Feb: 4.

Hs, Fob. 6.

Feb. 11.

NYX., Feb. 18. Kilago Maru, N.YK, Feb. 23, Laganbauk, Hank Line, Feb, Linda Maru, H.T.K., Feb. 14. Lushan Maru, N.Y.R., Feb. 8. Macon Marn, N.Y.E., Feb. 4. Madon

B. & S., Feb. 10.

B&B., Feb. 18 B. & B., Feb 11. Muroran Karu, N.Y.K., Feb. 7. Nellore, E. & A., Jan. 31. Patrocins, B. & B., Fab. 4.. Petping Gilman Polit Patar Kasrak, Jebsen's Fobi£ Fres. Graat, Doller's. Feb. 23, Pros

Dollar's, Feb. Doll Fos. id. Hoover, Dollar's, Feb. 15.

Dollar's, Fab. 2.

Pro

Pro

Pres.

Pros

PAK., Fab. 9.

Pyrrhusy D. &

་ ་བ་

Fab. 5.

B., JE, 31.

Famsas, Jebean's, Feb. Banbury, P.30 Feb. 0 Rhineland, Jebeer's, Feb. 6. Eherenor

Pob. 3.

Saberland,

Feb

1

Feb. 19. Fah. 17.

Bulsang, B., & B Jan: 31. Bubuskas Kar NY.E., Feb. Svale, Douglas

Jan. 81. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 18. Takada, B.L. (Apour), Fob. 2.. Talm B.L. (Apcar), Feh: Tands,

E. & A.,

Taimits A Fab. D

TABL

Touraine, Toyoma Maru, N.YK.. ກ. ຫ

Trier, Helhora, Feb. 13, Tricolor, Thoresen's Fab, 17. Yamagata Maru, NY.E, Fab. M.

Share This Page