10
HOME
FOOTBALL
NORTHEAST WEST SOUTH
Monday, Wednesday, and Satur-
Swift Baptism And here's a curiosity, Frank; day. Swift. Manchester City's under- study in goal, has made his First Division debut at 18 at Derby, and his home debut, twenty-four hours i later, on his 19th birthday.
Clubs are certainly catching them young. Swift has a brother playing for Oldham Athletic. comes from Blackpool, and entered the the right way, training in the
League ranks in viz...
through
third team.
+
Obvious New Year message
New Rule Grievance This new order that a player leaving the field for any reason shall report to the referee before returning-is it wise. »
Blackburn Rovers are sore about their experience at Middlesbrough, and are inclined to think it cost them the match.
Goal Follows
emerging from these promotions. While the Rovers were attacking
and discoveries:
Has your Football League club got a nursery? If not, why?
*
· New Foul Play Proposal A former Scottish referee-forty years in the game-sends me this proposal to check foul play outside the penalty area, where offences are committed to prevent goals:
When a free-kick is to be taken for an infringement of Law 9 (for tripping, handling, etc.) all play ers must remairi stationary in the positions they occupied at the time the whistle sounded.
The player guilty of the oft- ence to stand teh yards behind the man taking the kick.
+
*
The Defence Recovers
I am convinced." he says, "that this would stop much of the foul play now taking place just outside the penalty area, as it would pre- vent defending players packing their goal, and so would lead to more goals from free-kicks-a full- er punishment of the offences."
I am asked to press this change? on the authorities.
I am impressed by its possibili- ties, as offending sides so often gain an unfair advantage from their infringements when allowed to line up ten yards away and block the free-kick at goal.
*
To-day's Flaw
The scheme is worthy of the consideration of all the national Associations But all such pro- posals should be actually tried out.
And there should be some short cut, whereby permission could be granted to introduce helpful ideas like this in friendly OF practice "matches without waiting for the annual meeting of the Interna-
tional Board.
Middlesbrough player returned without permissions. The referee followed instructions by stopping the game and ordering him to awalt his signal to return. “
Bu, when the referee restarted the game by "dropping" the ball, Middlesbrough secured possession and scored a goal without an op- ponent touching the ball.
Blackburn were
"rattled and say this incident changed the zun of the play, and the goal deelded
the match. What have the 21- thorities to say to that?
Cup-tie in Ireland
The new order was introduced, I belleve, because a player in an important Cup-tle in Ireland re- entered the field' at a vital mo- ment and caught the other side napping.
No one desires that sort of thing. But it is equally certain that no one desires the innocent party to suffer, as was apparently the case at Middlesbrough.
Goalkeeping Perils
Is "The new football." 'as the game was called when the oft- side law was changed, more dan
am serous for goal-keepers?" I afraid 50. Because there are more single-banded raids on goal from centre" or wing-more goal- keepers having to run out and dive for the ball at the forward's toes.
15
Three of One Club
Accidents to goalkeepers seem more zumerous.
Blackburn Rovers have had no fewer than three men rather ser
(kicked in lously hurt Gormley the kidneys), Hughes (kicked in the abdomen). and Binns, who twice collapsed between the posts at Middlesbrough as the result of concussion and was in such a bad way that the trainer dare not
"You can trace a change of turi place him in the bath. in the Championship records since the war of Everton and Ar- senal. Visiting teams can't quite get the pace of it.”
That's a peep behind the scenes.
*
Cup "Double""
The team that revives at the
Three minutes from the end of the match, in fact, he was still saying to the Rovers' officials. "Let me go back to the feld. It's nearly half-time,'
Splers, of the Wolves. Langford turn of the year often captures (Manchester City). Hibbs (Bir- the Cup. So 'ware Sheffield, Wed-mingham), and other goalkeepers nesday.
Billy Walker has restored to the team the touch that was lost when Jimmy Seed went to Clapton, and against West Bromwich Albion at Hillsborough they gave their finest display for several seasons.
Wednesday were like a ma- chines team of Championship. stanip. - Nine points out of ten following Mr. Walker's appoint ment as manager! No wonder he Is recalling that in his first full season as a player with the Vila She was the winner of a Cup me-
dal and dreams of a "double."
*
Bramall-Lane Bory
Are Sheffield united carrying the. jug to the well too often? Year after year they have escaped" fall to the Second Division, but
have been in the wars.
Dutriig the holidays, too, three London men---Mos8 (Arsenal), Toothill (Fulham), and ford (West Ham)-were all dam-
Ruther aged. Likewise Riley.
of Liver-
pool.
Forward's Rights Play is not unduly rough, bui goals are so important and scrim- mages around the goal so that referees must keep a eye on dangerous play.
keen sharp
But the balance between the forward's right and the goalkeep- er's ribs is difficult to hold. That is why goalkeeping is more peril-
ous.
Three Fractures: But the forward gets his share am afraid that unless they of the spills-Alec Law more than emulate Shefeld Wednesday's feat his due.
able to do so this time.
"HONG KŨNG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 23, 1934.
LOCAL HOCKEY LOCAL YACHTING LOCAL FOOTBALL R.H.K GOLF CLUB
Punjabis Draw With
Lower Deck
"A friendly match was played at King's park yesterday afternoon when the Punjabis played the Lo wer Deck bean, The game resulted in a draw.
Seventh Ladies' Championship
Championship which was sailed on
The rage for the Seventh Ladies
Monday, resulted as follows:-
H CLASS
Yacht
Corrooted, Pas Diana (Mrs, Whitham) 4.30.95 4 Colken (Mrs. M. Benson)
483,33 1 Rolls Mrs. T. P. K. Kemble)
$23.38, 1
ابر
4.43.09 3
4.41.45 9
During the first half the first goal for the Panjab aide was scored Again and again the Lower Deck brought the ball near enough, to the Punjab side goal but again and again they were driven back by the must be congratulated on their ex-Asriel (Miss B. Fair) 4.27.48 3 backs. The Lower Deck forwards cellent play and both sides on their Dorothea (Mrs. Coute) 4.94.54 9 good passing.
I, Y. & G. CLÁSSES Ailsa (Mrs. D. Bilderbeck) Robena frs. Marshall) Speedwell (Mrs. Way) 140.17 1 Toynetie (iss Q. Patchett).
4.19.46 4 Sirius (Mrs. Finley) 54.5201 6 Zephyr (Mrs. B. Wren)
4.30.37 8 A CLASS Wasp I (Mrs. Fowkes) La Linda (Mrs. Sheldon) Joss flrs. Staaton). Gall (Miss Mackay)
During the second half a penalty bully was taken off but with no result. However during the last ten minutes Tarr scored a goal for the Lower Deck and the score ro
".. multed in a draw.
The Lower Deck team was com
MeMeeking posed of:
Steers, Coulter, Mordy, Boughflower,
Burdett, Hetheunaton. Holge Sumption, Tarr, Walls
Punjabis: Capt. Whelton, Lieut. Walker, Subader Taj Mahmed Hav. Sajawall Khan. Liet. La Singh, Sepoys All Din, Walayat Shahr Kartar Singh, Adalat Zar, Nur Mohd, Khan Bahadur
41
NIECE OF THE
LATE TSAR
Complaint of Libel in Rasputin Film
C
"
11
An action in which Princess Irina Alexandrovna of Russia, wife of Prince Yousoupoft and a niece of the murdered Tsar, complains of bel in the film, "Rasputin, the Mad Monk," was mentioned in the Court of Appeal..
The Master of the Rolls (Lord Hanworth) and Lords Justices Lawrence and Romer heard an appeal by Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, Ltd., "of Upper St. Mar- tin's-lane, W.C., against an order made in chambers by Mr. Justice Talbot in albel action brought | by Princess Yousoupoff, who was❘ described as the wife of Prince of Rue Yousoupon
Guttenberg, Boulogne-sur-Seine, Paris,
For the aim company, Sir Wi- Ham Jowitt, K.C., said the case was one of a somewhat unusual type, in which the Princess com- plained of liber in a film that had
been exhibited.
Rasputin's Life and Death The film dealt, he said, with the life and death of Rasputin in the Russian' Court during the war.
The appeal dealt solely with the extent to which the Princess should particularise her claim. Some time ago she tried to get an injunction to restrain Metro-Goldwyn from exhibiting the film, and for that purpose a good deal of the matter was set out in affidavits which came before Mr. Justice Roche in chambers.
Mr. Justice Roche declined to
& speedy trią). grant an injunction, but ordered
"Princess Natasha"
In the statement of claim the Frincess complained that the flim had been exhibited in London-and that the company had "falsely and maliciously printed and published and caused to be exhibited and reproduced in the sight and hear- ing of the audience then present" photographic pictures of her and words which meant that she (call- ed Princess Natasha in the film) had been seduced by and was the mistress of Rasputin.
The
the taken matter before a Master, and later Mr. Justice Talbot, in chambers. ordered that the Princess deliver amended particulars explaining
company had
|
Cicada (Mrs. Atkinson) Tone Blue (Mrs. Adams) Pat Mrs. Elliott) Fary (Mrs. Bolt)
3
3
+
POLICE ORDERS
Chinese Company... Training Course-Part II-There
will be an examination in Part II of Traking Course on Tuesday. January 23rd at the Chinese Com- pany Headquarters at 5.30 Pin Those members who have not passed Part II of Training Course should attend.
Inter-Hong Match Junior Championship
JARDINES .“ BUTTERFIELD
AND SWIRES
Jardines in a football match to be The following will represent
played to-morrow on the Club ground at 4.45 p.m. The last game in which these two firms met was 11 years ago.
Jardines Team Nichols'; Urquhart Railton: Ste vens, Puncheon, Duncan; Butler, Hill, Frost, White and Dinnen.
Linesman; Griffiths Refere; S. Strange
NEW AIR FORCE SQUADRONS
Four in the Coming Year
writes the the
Four new squadrons
will be correspondent extent of the increase in strength of the Air Force to provided for in the Estimates the coming year.
"
First Round Results
0. W. Greene beat H. H. Mandy
1 up.
Surg. Lt. Comdr. E. J. K. Weeks
beat 11. N. Cooka ↑ up.
A. Richie beat H. H. Pethick
1 up.
S. T. Butlin beat Lt. Col. E. D.
Matthewa 4 and 9.
A. B. Purves beat fajor East"
wick Field 9 up.
B. D. Evans beat W. S. Hillier
5 and 4.
J. W. Mayhew W. Ö.-J. B.
Mackie scratched. TH. Bra beat J Mackoraļ¦ ¦
a' 19th
ly under strength. Albeit the sche me of defence, if the force is ad- equate as regards numbers, is cal- culatd to be in a high degree et fective, disproving a propaganda fostered idea that there is no defence against air attack except
counter-offensive.”.
The increase on the total amount of the air estimates, including the year's outlay on the new Irak air base, Dhibban, will probably not fective, disproving a propaganda- Additional ac- be exceed a million. for"
commodation for the new squad-
{I
The new squadrons will be Re- gulars, but it is expected that the Air Minister, in presenting his Estimates, will indicate an increase In the near future in the Auxill ary Air Force
PUBLIC AUCTION
HEUndersigned have received
Undersign
TO SELL ir PUBLIC AUCTION
uk"
FRIDAY, JAN. 26, 1934
COMMENCING AT 2,30 P.M.
AT Tuxta SALES ROOM.
DUDDELS STRNET.
A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD
FURNITURE. Comprising:-
Chesterfield Conches and Arme chairs, Teak Wardrobes with Bevelled. Mirrors, Teak Dressing Tables with revelled Mirrors, Teak Side Boards, Teak Dining Tables, Teak and Cane Seat Chairs, Teak Arm Chairs, Tesk and Glass Top Side Tables, Teak Halstand with Bevelled Mirror, Teak Desks, Teak and Glass Cabinets, Teak Filing Cabinets, Teak Ice Chest, Teak and Glass Book Case, Teak Stands, etc., etc.
"Silver Ware, Brass Ware, Cutlery, rons will not have to be provided, Ornaments, Wall Clocks, Tea Set, but it will be necessary to make Crockery, Toilet Set, Glass Ware, some provision for additional per-Table Lamps, Smoking Stands, sonnel.
also
A QUANTITY OF BLACKWOOD FURNITURE
Including :-
It has often been urged in The Gramophones, Records, Pictures, Oil Daily Telegraph that a consistent Paintings, Linen, Carpets, Rugs, programme of development is need- I Table Soreens, Folding Screen, That a programme of expansioned in order to avoid waste in many Fender, Typewriters, Sewing Ma will be proposed for the next three
directions. At present the aircraft | chine, Filter, etc., etc. Fears or so. only, to be modified in
manufacturer is seriously hand- the event of definite disarmament capped by the uncertainty. There agreements, may be
conndently is unavoidable waste in training expected.
stating. and overhead generally in The increase of only tour aquad- the R.AF. ons in one year is disappointing. report that a new situation" but the Government does not re- in the relations between the Ad- gard the situation as serious en-miralty, and the Air Ministry, due ough to call for a greater number to representations from the Air A gradual increase is certainly Ministry to the effect that it Inspection Parade.-All ranks of preferable. If the strength of the should have a greater amount of the Chinese Company will parade RAF. had not been allowed to decontrol over the Fleet Air Arm, Is, at Central Police Station on Thurs cline to its present stage of grave I am in a position to state with day, January 25th. under Sub- inadequacy, there would be no oc-
absolute definiteness, entirely with- |· Inspector R. 3. Hunt for a generalenston for disquiet.
put foundation. Inspection of equipment etc., by Not only is the Home Defence the Company Commander. Fail in Force seriously weak. There is no a 5.30 p.m. sharp." Dress-Blue provision of attack formations for Uniform, Cap with White Cover, the Army, and only a bare nucleus Belt with Brace, Armiet with of bombers for the. major offensive Brace," "Pocket Policeman" and which would be waged in future note-book to be carried.
The wars. Equipment Officer will make it a Recruits point of being present. will attend.
SIXTY AEROPLANES The coming year's increase will involve the placing of orders for Indian Company.
about 60 new seroplanes. Most of these will be Intercepters or Figh- Inspection Parade. All ranks of ters. It is in these that the Home the Indian Company will parade at Central Police Station on Wednes-Defence Air Force in most selpus- day, January 24th, under Sub-In- spector R. J. Hunt for a general Inspection of equipment etc, by
Company Commander. Fall in at 5.30 pm sharp. Dress Blue Uniform, Cap with White Cover, Belt, Armlet with Badge, "Pocket Policeman" and note-book to be carried.
The Equipment Officer will make it a point of being pre- sent,
Flying Squad.
Special Duty.-Members of the Flying Squad will parade at Cen- tral Police Station as noted under:-
“Wednesday, January 24th, at
20.00 hours and Friday, January 26th at 17.30
hours..
Dress-Blue Uniform and Cap with White Cover.
Emergency Unit Reserve. Important.-All Riffes to be re- tumed to Police Armourer at once. Special Duty-Members of the Emergency Unit Reserve will re- port for duty as ordered:-
No. 3 Section every Monday, No. 1 Section every Wednes-
day
and No. 2 Section every Friday.
Fall in at No. 2 Police Station at 20.00 hours.
Dress Blue Uniform and Cap.
fully and clearly how she said that the defendants with purposeful de-, the alm depicted seduction as an lay, but he thought the defence essential part of the plot..
could be put in at once without embarrassment,"
of five years ago they will be un- This Scottish centre-forward is The side is not playing at all now catching the eye in the wel
come revival of Sheffield Wednes-mistress. There is too much Indivi-
day. He would have been heard dualism; no concerted effort with of long before had not a strange the players showing, any intuition series of accidents cut across his or adequate positional play.
well.
*
The Man You All Forget
career.
*
Three times in twelve months This is the man you all forget he broke collar-bone--not the the man, who is put on the same bone, either! round with the moon, and sees Now he is sound, àgain, sc he stars of the football worid rise Fauldhouse folk, up in Scotland. fall. The groundsman gen-are no longer looking for his name lemen the man who gets no in vain.
EduMany a time I have hurried to the round at midnight to put on follfer because of a fear of
Bell Rings True.
A sool with a shot a roamen with, two scoring test. a second edl:ion of Jimmy, Dunn, who loses no time in, letting his colleagues have the ball,
strange feeling. Makes you Makes you see the ghosts Hamous players who have bout the fein in days gone It sounds from this description Herb Riley ** speaking. Fot, Johnny Bell, Freston North iman ut fiverpoOL
End a new forward, that the latest arrival at Deepdale from over the Border was worth the ten weeks' effort his club had getting him from Queen of the South Wander-
Hold Hash
his lot these faiches one week on era.
"The Man Responsible".
Sir William said the company wanted Mr. Justice Talbot's order - Sir William Jowitt sald that extended to cover the identification could be done. The defence was of the plaintiff with Princess simply that the words and pictures
did not relate to the Princess. Natasha, and particulars as to the
Announcing the decision of the court; the Master of the Rolls sald allegation that she was Rasputia's
they thought the justice of the case would be met if they said this: Sir Patrick Hastings, K.C., for "The Frincess undertaking to the Princess, said:
give further particulars of points "The position of the Prizice of resemblance so far as posable and Princess is this and I have. —that was the offer of Sir Patrick the Prince's authority to say it Hastings-within three days, and the Prince is the man who she being entitled to use the par- was responsible for the death of ticulars already given and those Rasputin and he married the to be given in support of the plaintiff. denta
charges fo the innuendo-including In the film the man who takes | the charge that she was the mis- the part of the one instrumental tress of Rasputin-there would be in bringing about the death of no order, except that the costs Rasputin is this Prince, but he is of the appeal -be. costs in the not married in the film, as he was action; the defence to be delivered in real life, to the plaintif He in three days," is engaged to Natasha, and the flm ends with his going away to get married to her. That is the story of the film."
Bince we have, issued the he added, "the him has been materially altered, and many of the things of which we complain have bean cut out."..
Gregory Rasputin, whose real game was Novich, was börd." in 1873, and was shot dead in Decem- Petrograd, Zitter an attempt to ber, 1918, at a supper party-in
"polson him had failed, although known - 88 "The Monk,” he was Ronally never à monk: He gaine|||
ed indience, however, as the The Master of the Rolls said creator of a new religious power there was no ground for charging, over the Russian Imperial Family
At Undertaking: No Order
The decision to increase tha force by the four new squadrons was forecast in these columns on 30, a forecast repeated more pre- cisely on December. 2
Haza Rubber Shoes
From 50 cents a pair.
.. Blackwood Joss Table, Blackwood Jardinieres, Blackwood Tea Poyr Blackwood Deak, Blackwood Arm Chairs, etc., etc.
One Piano Brass Bedstead Iron Bedstead.
and
Ox VIEW Tuom THURSDAY, THE 25TH JAN. 1984.
TERMS --Cash on DeliveRT.
LAMMERT BROS.,
AUCTIONEERS.
NOW IN THE PRESS
DIRECTORY & CHRONICLE
OF
CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNED, SIAM, PHILIPPINES, KOREA, „INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, ETC.
FOR 1934.
PUBLISHED ANNUALLY SINCE 1862
A SINE QUA NON TO ALL
BUSINESSMEN,
FEATURES OF THE DIRECTORY —
пн-
COMPLETE ALPHABETICAL LIST OF MERCHANTS, MANUFACTURERS, PORTERS & EXPORTERS FOR THE WHOLE OF THE FAR EAST.-
CLASSIFIED LIST OF TRADES & PRO- FESSIONS. LISTS OF POWER STATIONS, "TIN MINES, SUGAR CENTRALS, COTTON, OIL & FLOUR MILLS, SILK FILATURES, ETU.
BUYERS GUIDE.
SPECIAL ENGINEERING SECTION
TREATIES,
TRADE REGULATIONS.
CUSTOMS TARIFFS.
LIST OF CABLE ADDRESSES.
HAVE THIS ESSENTIAL REFERENCE BOOK AT YOUR ELBOW.
ORDER EORM
TO THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.
11, Los Horsk St., Hora KONG.
DIRECTORY & CHRONICLE OF CHINA JAPAN, ETC. 1984 EDITION.
-Pricxt→ $12,00 (1 Aoxing & Postage Extra
PEKAN SEXD US
COPIES OF THE 1934 EsrrioN.
Page 10Page 11