AGENCIES.
Landoa Ulkos of the HONG
LONG DAILY FREES
.
Fear START, E. 0.4 is constant- ly receiving Enquirise from Home Manufacturera engarding Suitable 1. Firma to nẹt as Aquints for their producte in Ho Kong and Ponth China
f" Loan Companies desirous of taking op further Agencies will let us know the Lines in which they ar interested the information will be forwarded to Loudon and passed an to interested parties sa op- portunity offers,
This Service is offered to our Readers, without charge, and, of course no obligation in incurred on either
sida.
The Required Informatına «bðuld ce
• want to the
HONG KONG DAILY PRESE, LTD. 11. Ice Hoax Stuart
Hong Kong.
HONG KONG TIDE TABLE.
From January 6, to 18, 1934. "High Watan. LOW WATER.
Month.
Data of
Sath
Sut 7
Mou. 6
Taes. 9
Wed 10
Thu] }{
Houg
Kong
Standard
11⁄2 Time.
5. 1.
Height
+8
'13 46 0005 86 14184 2 00 45 5.9 5.1 1440 011 4 15159 U2 35 142
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 6, 1934.
THE OVERSEAS NATIONAL HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
BANK LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Road Contral
Authorized Capital $5,000,000,00 Bubscribed and raid up
Capital
1,000,000,00
Wo efter facilities for the transaction of general banking 'business. Foreign exchange tranunoted: Stocks and bonds bought and old. Loans granted ou approved securities. arrespondenta in Principal Cities of the World.
REGISTIK
BANKING CORPORATION GAUSTRALIA AND OHITA.
Authorised Capital. *** $50,000,000, Issued & Fully Paid-up... $20,000,000 | Reserve Funda
Sterling! Silver
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING,
65, BROADWAY, NEW YORK
Capital U.S.$8,000,000.00 Surplus ...................... U 8.81,867,080,17 Reserves
U.S.$1,713,978.07
INCORPORATED SY ROYAL CHANTER.
£8,500,000 ..$10,000,000
HEAD OPTION;"LONDON. "
Paid-up Capital
Reserve Liability”of Pro-
prietors
Reserve Fund .....
... £3,000,000 £3,000,000
..$80,000,000 † Reserve Liability of Pro-
pristors
£3,000,000
HEAD OFFICE: Hona Kora,
BRAKOERS
Agencies and Branchas ---- ALOR STÄKILOILO
Amsterdam
Glasgow Munich
LASCON
Board of Directors:
Antwerp
ANRIISAR
IPOH
CEMARAMOS
Hamburg
Naples
T. E. PRARO, Esqu
KANGKOR
KARACILI
SEREMBAN
SHANGKAS!
Chairmas.
Науада Havre
BAY
HALUUTTA
ཀ
CUALA
SINGAPORE BUTLAWAY
Basic
LIMPON
BOURABAYA Kerlin
KUCHING
Bambay
MANILA
TONGKAK TRENDZIO YOKOHAMA KAMBOANGA
Breme Brussels Cairo Calcutta Cannes Colombo
Liverpool'
Lecerns
Rotterdam Shanghal Singapore
Lagano
Southampton
Lazor
Taormins
Tiontain
T. H. R. SHAW, Esq.,
Deputy Chairman.
W., Bell, Esq.
A. . Compter, Esq. 8. H. Dodwall, Eng.
Hon. Mr. O. G. S. Mackie,, GMiskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson.
• A Plummer, Esq.
HONGKONG METEOROLOGICAL" | Amoy
Hong Kong Observatory, January 5,
LEENTANG,
General Manager.
Chief Manager:
V. M. GRAYBUrn, Esq,
BRANCHES :-
Holla
Peiping
Bangkok
Ipoh
Panang
Butavia
Johore
Hangoon
Bombay
Kobe
Saigon
Calcutta
Protions On DatejOn Date
Day..
| Canton
Kowloon Kuala
San Fran
C1800
at
Cheloo
Lumpur
Shanghai
at 4 pp. 10 am.
nem. Hela | Elamidity.
47 0.5
'14
"Baroneter. 30.21 30,25 Temperature 82 $9
Wind-
Direction
4 p.m.
30.14 58
Colombo Dairen
Landen Lyons
Singapore Bourabays
Foochow .. Malacca
Suugéi
Haiphong Manila
Patani
9*
71
Hamburg
Muar
Tientai
.N
NE NNE
16
Force
#
it
....
Weather
1.0
C
Hoa
Kong Standard
Time.
Height,
17 31 074 18339
2010 3 8 08:12 3 241234 1093027
$13.50
27
ន
Rail ... Highest spen-air Temperature, 418 Lowest open-air Temperature, 8,153
0.00 0,00 1.00
B-Blus aky; O-Cloudy; D Drizzle; 3 1
F-Fog: L-Lightning M- Mist; O-Overcast; P=Passing 0105 Showers; Q-Squalls: · R=Raid;
Thunder.
18 07 15 712
05 34
10 25
17 08
62
Fri
12
06 99 13 8
13 10 8 as
1:24 14
BARBER WILHELMSEN LINE
Pacific
MONTHLY SERVICE.
ΤΟ
Panama
SAN FRANCISCO BALBOA
LOS ANGELES CRISTOBAL
NEXT SAILING
Allantic NEW YORK BOSTON.co
M.V. “TAI PING”
ON
I
JANUARY 18th
EXCELLENT ACCOMMODATION POR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER
LONDON SERVICE,
AENGAS".
SERVICES
16 JAN., Marsailles, Loafɔn,
M. Bastardam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE. PIERIUS". 1 FEB., Hiyra & Liverpool,
NEW YORK SERVIOR -- GLAUCUS" 11 JAN., Boston, New York, Philadelphis
Baltimore via Menilai Siraits had Spen PACIFIO SERVICE (LKUBS • YOKOHAMA)
25 JAN Victoria, Seattle & Faasosfer
„IXION”.
INWARD SERVICE.
"HELENUS
ADBARTUM MIXTON"
Dus
7 JAN.,: From Gdynia, Bremen,
Hamburg & Bam ris Suez & Stralis
11 JAN., From New York ria sails
11 JAN From Pacifio Chast vis
Hip Japan & Shanghai
Spedally reduped fxren wes quoted for targu stasaari with United passenger, BOOdmBudakadri.
darmentioned.
and Information, apply to the
Butterfield & Swire,
Hankow (Johore) Tokyo. Harbin Mukden Tsingtan Hongkow New York Yokohama
.
CURRENT ACCOvara opened in LOCAL Corsoy and Fixed De | Posita zeceived for one year or shorter periods in LOUAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 1st December. [1933
BAZAVTA - · KLANG
KVANTOM
CAW FORE
COLOMBO
DELHI
HAIPHON BANKURA
HANKOW HARMEN
YO: TO
JORDAN
NEW YORK FELTINO
PERANG
JANGOON
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT A00ours opened and FIXED DEPOSirs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939 (30
"BANQUE FRANCO-OHLINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRI
(Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74 Bue St Laxaro Paria.
Fra. Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Rokerres
Paris HONG KONG SAVINGS BAIK. |Saigon
Tourane HE Business of the above Bank Paiping THE of DAG KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAL. BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong 3 th, November, 1° 33.
THE CHASE BANK.
6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Barvics in the principal Karkets of the world. Interest Rates on Application.
BRANCHES- Lyon
Heidelberg
Istorisken Istanbul Jaruasiem
Nion
Palerma Paris Pelping Piraces Rome
Copenhagen Manila Dublin Marscillan Venice Edinburgh Mexico City Vieans Florence. Mittan Yokohama Geneva Monte Carlo Zurich
Montreux Genos
·3
Brauches of AMERICAN EXPRESE COMPANY in Principal Cities of "United States of America and
Canada.
All ́olasses of Commercial Bank- ing Transactions underteken.
Personal investment accounts. handled.
The Company offers so intending travellers the use of its Travellera 'heques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E W. DUGGAN,
Manager
THE BANK OF FAST ASIA, LIMITED.
33,352,000
Marselles Haiphong Hanoi
Authorized Capital Paid-up Capital
$1,800,000.00
5,598,000,00
Reserve and Codivided
Profita
2,312,000.00
Pnom Penh Hue Shanghai Tientsin Hong Kong
BANKERS: France: Banque de Paris et des
Pays Bas Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust, and Savings Åssó- ciation
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
AL. BEUSSET,
Acting Manager.
Hong Kong, 7th Feb., 1833
NEDERLANDSCH INDISCHE
HANDELSBANE, N.V.
(MRTIRRLANDA INDIA COMMERCIAL HÄNK) Established 1863 at Amsterdam
The Bank is entirely owned by T
CHLASS NATIONAL BANK, YORK, with Resources over U.S.Authorised Capital $1,856,290,980,76.
D. M. BIGGAR, Manager.
THE BANK OF DANTON, LTD.
ERAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital
3,628, Reserve Fund
1,150,00
Branches' " CANTON, SHANGBAY, "HAKKOW, BANGZOX and SAN FRANCISCO, London Bankers:-
THE LLOYDS Bank, Ltd. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin
Business of
erary descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (variona sizes at a Yearly Rental of from $5
LOOK POONG SHAN, Manager.
$40.
17]
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAD ON 2 -
পর
15, Gracechurch Street, London, B.C. a,
EXAD OFFICE:-KONG KONG No. 12, Der Vanz Road, Central.
Board of Directors;
Sir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Esq. Li Lan Fang, Esq P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong FunTong, Esq. Kan Ying Fo, Esq. Chan Ching Shek, Eng.
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Tse Fong, Esq., Manager.
Branches and Agencies:-
Kowloon Perang Bournouyn- Landsn
Rasool Saigon
Amay
Batavia
darlow
Bumbay
By odey
Valentia
Helbourne San Fran.
Talkoku
Canton
Nagasaki
cloco
Tientsin →
Haiphong
New York
c
Sto Bazzarsög
Tokyo
Hankow Honelalu Kobe
Petping
VAUGOGYCS
Shagha Yokohama Singapore
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
Current Accounts opened in Local Cartney and Fixed Deposita received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencie, en terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO,
Chief Manager, Hong Kong, 24th November, 1933,
Gida, 100 000,000.00 Paid up Capita Gids FB 00.000.00 Reserve Fund..... Hide 2,000,00 Head Office:ÄMSTIKDAM, Head Office for Asinį-Batavia. Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking archange business transacted Capital (fully paid up 100,000,000 Current Accounts, Deposita etc.
אלו.
THE YOKOHAMA SPECIE HANK,
LIMITED.
Yeu 121,250,000
MAILS - FOREIGN BROADCASTING RECEIVING LICENCES, . 1934.
All Existing Licences expire on 31st December, 1933. New Licences for 1931 will be available at the Radio Office, P. & O. Building, as from 1st January, 1834 and will be issued during working hours against the receipt of a remittance of $10.00,
Applications may be made:-
(a) personally.
(6) by messenger..
(c) by post.
it is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that applications should be accompanied by crossed cheque payable to Hongkong Government, The new licence will then be sent by post or messenger as soon as it is ready. Where actual cash is tendered a new, licence should be received in exchange before, leaving the Licensing Office.
In the case of renewal the old licence should be returned with the application,
AIR MAIL SERVICES.
Bandoapy Amsterdam via Sifgapore
Saigon idarseilles via Saigon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmision by these Services. Rates and all particulars are abewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters ate must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office.
BADIO NOTICE →
XLT Telegrams conveying Christmas and New Year Greetinga will be accepted by the Government Hadio Office for transmission via Radio during the period from 14th December 1933 to 6th January 1934, both dates inclusive.
(a) The charge for tsicgrams to hanghai and Coast Ports will be based on the ordinary' rate and to other places on one-third the ordinary rate
(b) The Minimum charge for all places will be for ten words. Full particulars may be had on application to the Hadio Office. Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vin biberis." it so superscribed.
INWARD MAILS
FROM
LONDON Parole only-London, 3th Nov. Barpedon EUROPE Vis NEGAPATAK (Letters and)
Actors are
Paper) London, 7th December UB.A., Honolulu, Japan and CHANG- HAL (EN 1 PARcisco, 8th December) ----| and EUROPE via siberia (London, Pres. Pult 11th December) JARAN
AUSTRALIA, BEJ MANILA
STEAMS
& TRAITS
UMA, HOROLOld, Jayam and SHANG-
HAI (san 31nzcisso, 15th December} JAPAN REĎ DRINOMAISE STRANS
STRALIS
JAPAN BISË SHANGHAL
KUROIN VIA Sur (Léttum anil
London, 14th December -- and Farcels,
7th December...
JAPAN 630 SHANGHAI
0358, Karada, Japan aid SHINDIAI Į -7. (Henttle, Zörd Desenler)
JAPAN
Pres. Wilson
6th Jan.
6th Jan,
6th Jan.
hubans Mary
6th Jan
Astur
6th Jan
Conté Værde
oth Jan.
Helenus
7th Ja
8th
stu
Jan
bahor Tango Maru
9th Jun
10th Ja
Tokuda
11th Jan
Lyons Mari
11. Jan.
Toryo Maru
lith Jan.
2.
Kumpura... Asidera
11th Jan
19th Jan.
..
Fres. Clemlana Inion
"19th Jan.
lith Jan
Asana Maru
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minuter earlier than the time, given below unless otherwise stated, and whore mails are advertised to close as ur before 9 a.m., registered and parcel maila are alosed at a p.m. on the previona daa
FOR
Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Bervice"
Straita, Ceylon, India, Mauritius, East,
and South Africa, Adas, Egypt and f EUROPE ̈tin Marantlee-due Mary- soles, 7th February ...
Shanghai
Ри
DATE and Tra
Saturday, 6th,
G.P.U.
Bangalore Let 9.00AM
Bangawre
Conte Farde Bugsh
Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia). Katori Mari
JAM. MOREAUB,
Acty. Manager.
BANK OF CHINA.
Beserve Fund
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu
Bangoon
Batavia Berlin
Reorganized October 20, 1929, under special charter of The National
Bombay
Hainking Kube
Bio da
Straits and Calcutta... *Straits and "Calentta
Calcutta
Canton
BANK
Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE Dairon
Karachi
Janaire San Francisco Loadou Seattle.
Angelos Semarang -
kanila Maji Nagasaki
Fugen) Nagoya
Subscribed Capital 25,000,000.00 Paid-up Capital ........$24,710,200.00 | Hamburg Reserve Funds
• 3,520,503.82 Hankow HEAD OFFICE: SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH:
4. 'Queen's Road Central,
Owing to our numerous branchen in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to ..£3.000,000
our clients special facilities for £1,800,000 domestic and foreign basking and £1,050,000 exchange. £1,246,735
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest
BANKERS: THE BANK OF ENGLAND and
MIDLAND BANK, LTD.
Bangkok
Bombay
Calbutia
Colombo
BRANCHEN:
Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis Delhi (Pahang) (Hauritius) Galle
Kuala
Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah, Kuantan Simla
(Pahang) Singapore
Ipoh
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted."
Travellers Cheque issued. Trustee and Executorships under taken.
INTEREST allowed on Current As- counts and Fixed Deposits së Batra that may be ascertained on appli- estion.
J. B. BOSS Manager
7, Queen's Road Central,
Hong Kong. July 19th
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chiness. Government both at home and abroad.
SHOU J, CHEN, Manager.
People Who Matter
PEOPLE
WHO
të the so the
Hong Kong Daily Press.
Bingapore Soerabaya Bydney
New York Tientsin :" Osaka Paris
..
Tokyo Harbin
Trugtso Hong Kong Polping Xinkow
Interest allowed on Current Ac- coopta.
Deposita“- received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H MORI, Manager." Hong Kong, January, 1884,
SAFETY-FIRST
[35
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault
that is really go FIRE PROOF BURGLAR PROOF DAMP PROOFI Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is. Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.
Aunlich 4.0. Reg. 9.00 & Letters 10.00 AM
U.RO.
Beg.
Letters 10.30 a 1
9.00 Noon
7th,
Haiphong
Hoihow and Pakboi
Canton
2.00 M
Australia and New Zealand via Brisbane
-dus Brisbane, 15th January-
Pazcals
Brisbane Maru
(1.00 p
2.45
Letters 8.3.2
Parcela
Shirala
Lottery
5,60F% 5.00
Autsang
5.00
Fru. Polk
5.00 2.
Bunday
Formosa
Nellore Hosan Mar Kwanglung
‚9,00 & M°
2,00 AM
€8,00
Monday, 8th
Wing Lea... Hydrangea
2,80 P M
Tuand
9th
Tinegara.
"Hai Yang
Pres, Wilson
Shanghai and Japan. Bwatow, my m "Bangkok via Bwatow Ju
Boihow and Pakboi awatow...
*Manila, Kakasser und Bourabaya. -... SWALOW, Anoy and Foschowk Shanghal Japan, Manila
Honnialu, 0.5.As. Contral and Bouth America, Canada and "EUROPE via ŏan -Francisco-due-Ban Francisco, 31st
· January—and”EUROPE vía Biberia
Amoy
Manila, Australia and Few Zealand via Thursday Jiland-due Thursday Island, 22nd January
dondakan. Hoihow, Falhei and Haiphong Bwatow, Amoy and Foodbow
straits, Ceylon, India, Mauritius, Eust and South Africa) "Adan, Egypt and EUROPE Marseilles-dze Maze seilles, 9th February
You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for yous owa ime at a very. Moderate Aut Rental
Cordially Invitel.
THI NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD. Corner of Lee House Street and
Arama Mari
Taiguan
Taiping...
Hindang me Kingyuan
Biching
Baldera
Naldera
(To connect with
8.80 A
9,00
420 rx
fleg..8th, 5,03 16. 10th, 8.50 AN
Wednesday, 10th, 200 2.80 z Far: 10th, 5.00 Bog. 111b,9.46 a Letters Yu.30 AM
Friday
19th, 10.30 am Noons
2.00
Kowloon P.O. Par. 13th, 480 Ecg.18th, 9:00 A Letters 10.00 A 30
¡Paz, 11th, 6,00 #m
Beg. 18th 9.45
Latters = 10 30 ठ̈
Saturday, 13th,
(essent Thursday Islandasi Dar. the "Niw||[Bag/||| win) and New Zealand via Singapore- „Hailand" at Sin-
Brisbane... das Brisbane, 3rd 1
gapore learing
Singapore, on the 19th January)
Brez Cleveland:
tree