AGENCIES.
London Office of the RONG KONG DAILY PRESE,2, FLEET STREET, EC4 is consient- ly receiving Enquiries from Home Manufastarara regarding Suitable Firma to set na Agants for their products in Ho Kong and Ponth China
f Local Companies desirous of taking |
ap further Agencies will let us know the Lines in which they ara interested the information will be forwarded to' London and...passed on to interested parties as op- portunity offers,
THE OVERSEAS NATIONAL
BANK, LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Bood Central
Authorised Capital Subscribed and Paid up
Capital
f. Wa offer facilities for the transaction of general beaking" business, Foreign axahange transxoted
Stocks and bonda Loans granted on bought and said.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 4, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING GORFORATION
Authorised Capital
$50,000,000
Imned & Fully Paid-up...$20,000,000 || Reserve Fund: -----
Sterling... £8,500,000 Silver
..........................$10,000,000
1. E. PRARCH,' East,"
Chairman
Deputy Chairman.
AUSTRALIA AND UHINA. Incorporated sy" Royal Chantes,
HEAD OFFICE: LOWDON.
Paid-up Capital
ZAMEKOKUY MAZAVIA HOMKAY DALOUTTA J
ATORE
KOJE.
THE AMERICAN EXPRESS
DANAWUMPANY, INGI
63, BROADWAY, NEW YORK
U.S.$8,000,000.00
£3,000,000 Capital Surplus Reservoa
U S.$1,867,089.11 ***......................... U.E.$1,718,979.67
$5,000,000,00
1,000,000,00
Reserve Liability of Pro-
prietors.....
Reserve Fund. ............
£3,000,000
190,000,000
Reservo Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
HEAD OFFICE: HoNo Koxa
Board of Directors'?
Agencies and Branchas -
ALOR STAR
ILOILO, BAIGON
AMRIDIAN A
IFOR
SIMILARA JEDN
Amsterdam Antwerp
KARACHI
SELSKRÁN
Amuan
BRANCHES Glasgow Hamburg HAYADA
Munich
SHANGHAIĮ
Athana
Harre
Naples Nica Palermas
KENGAPORE,
Basla
T. H. R. SHAW,-Ksq., '
STELAWAN:
Heidelberg Paris
SOURARAYA
Berlin
Interlaken
W. #.. Bell, Esq.
ZUORDNOG MADRAS
TAKDIG N
Bombay
Felping
Istanbul
MANNIDA
TONGKAR
Bremen
MEDAN
Brandi
Jerusalem Liverpool.
Piraque Rome
XXW YORK
HAXZON
TEDESTAC YOKUHAMA SAMBOANGA:
Citro
London
Calcutta
Lucerse
Hotterdam Shanghai Singapore
"BARIK
FROLANG
Cauder
Lagano
HONG KONG
MANGOON
Colombo
LIGE
Southampton Taormina
Dublin
Copenhagen Manila Tientsin
Marseilles Venice
Edinburgh Florence Genova Gonca
Maxico City Vienas Milan
This Service is offered to our Benders without charge and, of course ag obligation is incurred on either side. The Bequired Information should be approved souritles. Correspondents in
sant to the
HONG KONG DAILY PHU88, ID. 11. Ier Haus Örnert
Week
Days of
Mouth.
Hong
Kong
Standard Time.
Delgbt
Height.
it. Compton, Esq.
S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. O. G. S. Mackie,
Miskin, Esq.
COCORRO
HAIPHON HAMBURG
FORLION EXCHANGs and General
Banking Business transacted, V. M. GRAYBURN,“Esq,
CURRENT ACCOURTS opened, and FIXED DEPOSITS, received for one year or shorter periods at rates | which will be quoted an applica tion:
Principal Cities of the World.
LEN FANG,
Hoa "Mr. J. J. Paterson,
A Plummer, Eag
General Manager,
Chief Manager:
HONG KONG TIDE TABLE,, ĮHONGKONG METEOROLOGIJAS AMOY
Bangkok
BRANCH:
Iloilo Ipob
to
REGISTER.
Batavia
Johora
From December 4, za 10'1935.
Bombay
Kobe
High Water,
LOW WATER.
Hong Kong Observatory, December 3,
Calcutta
Kowloon
Peiping Penang Rangoon Baigon r Bag Frac
Canton
Kuala
ciaoo
st
Previous On Date Un Date
Day
Ghafoo
Lumpur
at
Colombo
London
at 4 pm. 10 am.
'4 pm.
Dairen
Lyons
Baroinster.. 31.0
Foochew
Malacca
Shanghai Bingapore Bourabaya Bungej
30,06
FO 98
Temperature 87
70
83
Baiphong Manila
Bumidity. 67
65
Hamburg Muar
Patani Tientsic
Mon
06 09
14
Wind-
Hankow
(Johors) Tokyo
81
13 00
4%
Direction
W
E
E
Harbin
Mukden
Tues.
05 45
11 5
Fores
བླླ་་
Hongkow
New York
Tsingtao Yokohama
22 35
B I
18 21
43
Weather
B
B
Wed.
1 30 14 6
(8 25
11 8
Kain...
Ο. Ο 0.00
0
13.0
79
15 44
#hur
7
14 16
46
07 09
Highest open-air Temperature, Lowest, open-air Temperature:
3: 62
335 76
Fri
8
07 521
1500 47
1649 45
Gat
9
0 to
72
836 21
15 39
48
*Soa
10
1058
6 6
09 2024
16 13
20 JA
12 02
22.09
Hong Kong Standard
Time.
b. 03.
CURKANT AоCOUNTA opened in
FIXED Local Currency and
DR. 13 JOBITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERUG on terms which will B-Blue sky; C-Cloudy; De quoted on application. Drizzle; Fog: L-Lightning,
Hong Kong, 1st December. (1933
17 50 47 M Mist; O=Overcast; P-Passing
Showers; Q-Squalls R-Rain; 45 IT=Thunder.
THE CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
8,4
"HELLAS"
4.4. "HELIOS"
2.8, "EERMOD"
4.8. "HIRAM”
From Hongkong
From Bangkok
1st December
8th December
15th December
39th December
3rd December 10th Desember
22nd December
8. "HELLAS" ·
17th December
24th December
8.2" HERMOD"
31st December
"EKLI03"
Regular Monthly Service
5th January
12th January ...”.
between-Hongkong-Singapore
Accepting cargo for Swatow, Bangicak and Singapore. Limited passenger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information—Apply, to :—
THORESEN & CO., LTD.
General Agents.
Tel. 30237:
THE
Queen's Building.
FUNNEL
BLUE
LINE
KREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR.
"AJAX" "HECTOR"
6 DEC. Marseilles, London, Rotterdam, KENAAN. Hamburg de Glasgow. 20 DEO, Marseilles, Londos,
Rotterdam & Glasgow
LIVERPOOL: SERVICE.
*TEILENIAS”
M4 DEC, Tripoli, Hayre & Liverpool NEW YORK SERVICE “PERMIUS"-26 DEC., Boston, Naw Yack & Balti á 100
via Philippines and Straits PACIFIC SERVIOR (vi KOBN& YOKOHAMA) "TYN DAREUS 14 DEC, Vistoria, Besttle & Vancouver
'NWARD SERVICE.
*GLAUCUS AENDAS"
Due
DBC, From Now York vis Manila 11 DEC., From U.K. vin Singapora.
Specially reduced faros sro quoted for ourgu sinamers with, limited passenger accommodation.
"For freight, pastage into and inlevation apply, so ble
underinestioned.
Butterfield & Swire,
ABREARLEY,
Manager: Hong Kong, Nov. 17th, 1999 Faq
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE JOMMEROT ET. L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince' Building, Chater Road, Victoria, "Hong Kong,
HMAN OSPICK:
74 Bue St. Lazaro, Paris,
.... 50,000,000 Ospital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000 BORETTOS
Paris HONG KONG SAVINGS BANK. || Saigon
Tourane
1HE Business of the above Bank Peiping Tu conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the Hong KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. ·· Hong Kong 3 th November, 1-33,
THE OHASE BATK,
8. QUEEN'S ROAD CENTRAL
נו
HEAD OFFICE:/
18, PINE STRIIT,
NEW YORK.
An "American Bank offaring complete Foreign Banking Berrics in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
il
This Bank is entirely owned by Ta
CHAFB NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over U.8. $1,866,200,580.78.
D. M. BIGGAR, Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Hong Kong Currency Authorized Capital HK. $11,000,00 Paid-up Capital ............. 9,685, Reserve Fund
1,150,00
Branches CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGIOK and SAN FRANCISCO,
# Landon Bankers:-
THE LLOYDS Bank, Lad. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio
transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Bantal of from $5 $40%
LOOK POONG SHAN, Manager.
17]
THE MERCANTILE BANK OF
* INDIA, LIMITED,
HEAD OFFICE !---
15,, Gracechurch Street, London,
E.C. 3...
Authorized Capital Subscribed Capital ...... Paid-up Capital... Reserve Fund and Rest
BANKER:
33,352,000
BRANCHES:- Lyon Marseilles Haiphong. Hanoi
Prom Penk Hus Shanghai Tientsin Hong Kong
||
BANKERS: France: Banque de Paris et des London: Midland Bank, Ltd Pays Bas, Société Générale.
New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings. A140- ciation
41
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondenta throughoat
World.
Yokohama Monte Carlo Zurich Montreux Branches of AMERICAN EXPRESA COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial Bank ing Transactions 'undertaken.
Persons! invectinent handled
becounts
The Company offers to intending travellers the use of its Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF LAST ASIA, LINUD.
Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital 5,596,600.00 Reserve and Undivided.
Profis,
i...... 2,312,000,00
Hap Oma :-Hare Koné No, 12, Dee Vaux Road, Central.
Board of Directors:-- Sir Shopson Chow Chairman. Li Koon Churi, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. WongChuSon, Esq. Wong Yun Tung, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Esq.
Kan Tong Fo, Esq. Chief Manager. Là Tan Fong, Esq., Manager.
Branches and Agencica ;.....
the
A. L BRUSSET, -
Acting Hanager. Heiphong
Amoy
**Kowloon
Penent
Boorabay's
Batavia
Londga
Kangoon
Below
Bombay
Sulgen
Bynday
Calcutta
Conten
Malbourne Bacs Pyan • Magmaakt
$109 How York. Geurile -- Bankow Unaka
Semering Honsiulu Paris Shanghai Xaber- Pelplog Bgapore
Taikoku
Tentain
Tokyo
Hong Kong, 7th Feb., 1983
FEDERLANDSCH INDISCHE
HANDELSBANK, F.V. (ERKHERLANDS DEDIA ODMENCERCIAL, BANK)
**Established 1863 at Amsterdam. Authorised Capital
་
Glds, 100 000,000.00 Paid up Capita, Gids coÙ000.00 Reserve Fun ............Glde.” 29, .000,00 Head Office-AMPTERDAM. Head Office for Asia --BATAVIA,
Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.
and Exchange business transacted. Every description of Banking Current Accounts," Deposita, etc.
J. M.. MORHAUS,
Actg. Manager.
BANK OF CHINA.
VALDOVE Tokohama
Every description of Banking and Exchange businent transacted, Lo granted on approved securities,
Current Accounts opened in Lossl Currency and Fixed Deposita received, for one year or shorter periods in Local' and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application, Safe Deposit Boxes To Let
KANTONG PU,
Chief Manager. Hong Kong, 24th November, 1983,
THE YOKOHAMA SPKJIL BANK,
LIMITED. Capital (fully paid up).
Yan 100,000,000 Reserve Fand
Yen 121,250,000
HEAD OFFICE; YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Hsinking Barachi
Halavia Berlin
Bombay Caloutta
Kodo
Cantoff!!
(Dalay)
Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE Dairea
BANK.
Bubscribed Capital Paid-up Capital Reserve Funds
MAILS
FOREIGN
CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN by the
· “BANDOENG—AMSTERDAM AIR MAIL SERVICE.
The Christmas Lettge Mail for Great Britain by the Bandoeng- Amsterdam Air Mail Service will be closed in the General Post Office un Friday, the 8th December per 1.5. "Somali" as follows:-
'Registered Mail.
Ordinary Mal
4.30 pm, 8th December 5.0 p.m., 8th December, This mail is expected to reach London on 93rd December. CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN
by the
* SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.".
The Christmasa Letter Mail for Great Britain by the Saigon-Mar sailles Air Mail Service will be closed in the General Post Office on Tues-. day, the th December per s.s. "Andre Lebon" as follows :--
Registered Mail Ordinary Mail
18.30 p.m., 5th December. 1.00 p.m.... 5th December.
This mail is expected to reach London on 18th December... Christmas and New Year, carda bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, is 4 cents per 2 ounces
རྞ་
Envelopes must not be closed,
The Fablic are reminded that datiable articles sent by Letter Post to the United Kingdom are able to confiscation by the Customs. Such articles should be sent by Small Packet Post or Parcel Poat. Letters must not be enclosed in Small Packets or Farvels
AIR MAIL SERVICES,
Bandoeng-Amsterdam via Singapore
Saigon Marsellen via Sziron
Jorrespondence for Europe and intermediate countries will be scompted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and banded in at the General Post Office and Kowloon Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia " If so superscribed.
STRAITS
Shanghai and EUROF3 via Sermia
(London, 9th November)
SHANGHAI, AKOY and SWATOV
SHAKSHAI
1. SATAN
SHANGHAI
JAPAN
JAFAX JAPAN
INWARD MAILS
FROM
P#
τι
Morioka Maru
4th Dec.
Zurn On
4th Boo,
Bugsh
5th Dec.
Andre Labre
5th Thee.
Sydney Mar
5th Dec
Ajda
8th Dea.
Arabia Mars
6th Dec
Sirdhana... Tukushima Maru
6th Dee.
7th ed.
7th Lido
Prm Fan Buren.
8th Deo.
Taimuta Maru
8th Dea.
Fukimi Maru
8th Dea.
Hakusan Marve
8th Dec..
F
Bomball
bth Dec.
Pres. Jackiem
8th Deo.
·Gen, Pershing
9th Dec.
J1th . Das
Toyama Maru
1th Doc
- Changla
13th Dac
& ENGLE
19th
UNA, HOBOLULU, JAPAN Kad ÉRang Haj]
Francisco, 10th November)
JAYAN AND Brandbai
JAYAR and Shaneza
JAPAN and SHAN9HA+
MANILA
Taíno Maru
VBA, HOMOLužu, Japan and SHang-
RAI (San Frangisoo, 17th November} ]| Pra. Pierce
JAPAN "ADSTRALIA. And Malika
STRATIS
OUTWARD MAILS"
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutos narlier than the time given below unless other wian states, and where mails are advertised to close at or before a.m., registered and, parcel mails are closed st 5 p.m. on the previous day.
FOR
Shanghai, Japan & *EUROPE via Siberia Nankin dwstow....
Batavia
Bansion, Mauritius, Madagascar, Lourmos Marques und South Afrion via Batavia...
Australia and New Zealand vin Brübüne
-dus Brisbane, 18th Decarsber
DATE and TIME.
Hydrangea
Tfileboat
Monday stb.
10 Su
3.00 M
Lassday, 5th,
10,30 AM
Tyilabost
To connect, with
|
the sa. “Tarman"
at Batavia: leny.
ing: Bataxis an
13th December)"
41
Sydney Maru
Peiping
Rangoon-
Kio de
Janeiro
Letters for "Saigon Marseil-
les Air Mail Service"
Andre
Lebon
San Francisco
J
Los Angeles Seattle" Manila
Semarang Mojt
Shangla Fongtien Nagasaki Singapore. $25,000,000,00 (Mukden) Nagoya Soersbays 824,710,900.00 burg Nowchwang Bydney
Hanków: Now York Lantain Harbin
Onka
Tokyo Hong Kong Pari Taingtao
Interest allowed on Current At
3,520, 503.82
HEAD OFFICE:---SHANGHAI,
-Hasa Koxd. BRANCH: 14- Queen's: Road Central
in China and large connections in ing to our umerous branches
the important commercial centres of the warld, we are able to extend to £3,000,000 eurolients special facilities for ,800,000 domestic and foreign banking and 1,000,999 | Hango.
THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.
Bangkok
Bombay
Calcutta
Colombo
Delhi
Galle
BRANCHES.
Karachi
246,735 so handle the issue of Bonds and other Public Funds" of the Chinese Government both at home and abroad. G
Kandy Madras
New York Kota Bharu Penang. Kuala Lipis Port Louis
(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla
Ipoh
#
(Pabang) Singapore
Hong Kong BRANCH': Every description of Banking and Exchange Business transnoted.. Travellers Cheques issued, Trustee and Ezccutorikips under. takon,
INTRET allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Hates that may be ascertained on appli cation,PLAY
J. B. ROSS, Manager:
7 Queen's Road Central
Hong Kong, July 13th, 1983/
SHOU J. CHEN. Manager.
"People Who Matter
PROFL
WHO
the
Hong Kong Dally Press,
Deposita received for Fixed Période et rates to be obtamed on
pplication.
Hong Kong,
H MORI, Manager, 1982
SAFETY FIRST
...
To Safeguard Your Valuables and Jewellenes, Deposit them in a Vault that is really?
FIRE PROOF
BURGLAR-PROOF
DAMP-- PROOFI
Saigon, Ceylon, India, Mauritius, *But
and "Breik" Affies, Egypt and {{
EUROPE vis Marmilles-cine Max-{]"Andra Lažam
- tailles, 5th January 1984
Bwalow, Amoy and Toochow Fort Bayard, Beliom, Pukhoi and Haiplaan
Straite, Ceylon, India, Mauritana, "East and Bouth Africa, Egypt and KULOPE via Hársodinamóta Mari (pelllës, 4th January 1984
Manila Amary
Stralia, Ceylon, India, Mauritius,
and South Africa Hehow and Bangkok.... Amoy
Holbow and Pakboi
swatow, Auky and Fooobow Haiphong
Shanghai, Japan, Canada, USA, Chatral
Our SAFE DEPOSIT VAULTd South America and EUROPE via Victoria B.C.dus Victoria B,4,26th located on the Mezzanine Floor of Ded, and EUROPE vin Siberia
Manila Que New-building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.
You may obtain a Safe Depoel Box in this most up-to-date vault for Your own use at a very Moderate Kental
Inspection Oordially Invited, THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD.
Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central
Letters for "Bandoeng
terdam Air Mail Servic
Superscribed
Printed and Published
Hong Kong Daly Victoria, Hong Kong
10,30 AM
Parpals 11,00 & M
peg. Letters
12:45FX 1.80p M
IPO Reg. Noon Let. Noon G.P.O. Beg.12.30PM Let 1.00PM
Kowloon P.Q. Beg. 1.00 Letters 1.00 r
6.P.O
Reg. 145 PM {Letters · 1:40 PM
100
Wednesday, 6th,
Kowloon F.G. Beg. 1.002 Letters
1.00 x is
G.P.O
1:45 am
[Reg. [Lattarn
1.30 PM
Grays Bar
9.30
karaday, 7th,
10.30
1280.
“Arabia Maru
Kaying Yashing
Canton
Pres. Jackson
Pres. Fan Buren
Somali
Parcels
5:00 im
Noor
2.00
1,00 7 "
8.00
Letter 8.002
KPO Bey 400PM Lot 480P M
GPOSE Reg. 4.50P Let. 6.00p
Murrow. Ice Hou