AGENCIES.
London Uffion of the RONG. KONG DAILY PRESS,,5. Pram Brary, E.0.4, is constaaž. ly receiving Enquirion from Homa Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their Kong and producte in Ho Houth China
If Local Companies devicone of taking up further Agensis will let us know the Linsa in which they are ^utereated the information will be -forwarded to London and passed
on to interested parties as op- i portunity offers,
This Service is offered to our Beaders
without charge and, of course | no obligation is incurred on either
sida.
The Required Information should be sent to the
HONG KONG DAILY PRESS, LAD. 11. Ics Hogan Brair Яе Когд
HONG KONG TIDE TABLE,
Hong KOLE Standard Time.
LOW WATER,"
Hoag Kong Standard
Time.
Beight
Height.
THE OVERSEAS NATIONAL BANK, LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Road Central
Authorized Capital Subscribed and Paid up'
Capital
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 30, 1933.
HONG KONG AND SHANGRAI | CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION
Authorised Capital
$60,000,000
Issued & Fully Paid-up.......?
...$20,000,000. Reserve Fundi :--
HEAD OFFICE: Hong KonⱭ.
£3,000,000 prietors............................
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ENO.
Start Offles.
AUSTRALIA, AND CHERA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.
'80, BROADWAY, NEW YORK
Sterling
Silver
£3,500,000 .........$10,000,000
Ein Orion: LONDON.
Paid-up Capital
£3,000,000
$5,000,000.00
1,000,000.00
Reserve Liability of Pro-
prietors......
Reserve Fund.......
..$8,000,000
.$90,000,000
|
Reserve Liability of Pro-
Capital Surplus Reservou
U.S.$8,000,000.00
US$1,667,089.17 U.S.$1,718,079.67
BRANCHES :--
Agezcíos and Branches :---
Amsterdam
Glasgow.
ALOR STÄR
ILÖKO
BALOGH
Board of Directors: TE. PRADOR, Esq..
Antwerp
Hamburg
AMHIERAR
IPOR
CHEKARANG,
BANGKOK NAJAVIA
KARAOKE
SEREMBAN
AMUSE
Haya
Munich Naples Nica
ELANG IOSK ..
BRATO
Ashane
HAYTO
Palermo
Baale
KUALA
Heidelberg Paris
LUMPUR
BOURABAYA TAIPING A
Darlin
Interlaken
Pelping
Bombay
Jerusalein
TOKOLAH
Brussels
Liverpool
London"
Calcutta
Lucerne
Cannes Logato
We offer facilities for the transaction. of ganaral banking business. Foreign sanhange transmotod Stocks and bonda bought and sold Losna granted on spproved securities. Correspondenta in Principal Cities of the World
Chairman.
1. H. R. SHAW, Esq.
J. E. Bousfield, Esq., A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwell, Esq. Hon. Mr. C. G. 8. Mackie, G. Miskin, Esq.
Deputy Chairman,
Hoa. Mr. J. J. Paterson,
A. Plummer, Esq.
LEE FANG,
General Manager.
Chief Manager :
V. M. GRAYBURN, Esq.
Haiphong Manila Hamburg Must
Patani Tiontaio
BRANCHES :-
JHONGKONG METEOROLOGICAL | Amoy,
Iloilo
Peiping
Bangkok
Ipoh
Penang
REGISTER,
Bistavia
Johore
Rangoon,
From Nov. 30, to December 6 1933,
HIGH WATER.
Bombay
Hong Kong Observatory, November 19
Calcutta
Previous On Date Un Date
Canton
Kobe Kowloon Kuala
Saigon
San Fran-
cisco
Chefoo
་
Day
nt
Lumpur
Shanghai
at
at 4 p.m. 10 a.m.
& p.m.
Barometer. 30.08 30.11
30.01
Colombo. Dairen Lyons Foochow
London
Bingapore
Sourabaya
Maige
Sungei
Temperature 68
64
63
nis Blumidity *
84
8$
148
0292
*
Wind-
Hankow
20 21 17 4:
13 25
31
Direction
ENE
N
Ne
Harbin
Fri
A
+3:05
161
Fofor
3
3
!
20 50
Sat.
*
1033
00 04
ÚR
OD
000
0.94
21 16
8
SUB. 3
11 19
2143
46)
1
Mon. +
1202
18.1
Tues.
5
1246
.05 45
22 35
8 1
16 21
1 5 43
Wed છે
18 30 sa to
46
06 93
8
79
15 44 44
Thur 34
08:57
0946 4 7
13 503 6
44515
..£
Weather Rain 141538 043114 Bighest open-air Temperature, 28:71 Lowest open air Temperature, 29:61
1498 40 05 09. 1 4 15:00 4%
B Blue aky; C-Cloudy; D. Drizzle; F-Fog, L-Lightning, M Mist; OxOvercast; P=Passing Showers; QSqualls; R-Rain T=Thunder.
BARBER WILHELMSEN LINE,
MONTHLY SERVICE.
Pacific
SAN FRANCISCO.
LOS ANGELES
TOTM
Panama
BALBOA CRISTOBAL NEXT SAILING
Atlantic NEW YORK BOSTON.
M.V."TAI PING YANG
ON
DECEMBER 18th.
EXCELLENT ACCOMMODATION
1
FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNET
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON. SERVIOR.
"AJAX”
§ DEO,, Marseille, London, Botterdam.
Hamburg & Glasgow HECTOR** *. 20 D'EO..., Marseillos, London,
Rotterdam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE. *BUMAEUS”.
1 DEC, Tripoli, Havre & Linerpaal -
NEW YORK SERVICE *PHEMIUS"-6 DEC, Boatos, New York Balti ugra
"via Philippines and Straits
PACIFIC SERVION (via KOBRŁ YOKOHAMA) · "TYNDARSUS"; 14 DEO. Vistoria, dottle & Vancouver
INWARD SERVICE.
"PERSEUS" "GLAUCON"
"ABNEAS"
Erde
3 DE. From D.E. via Singapore
9 DEG., From New York via Manila
19 DEC From U.K. xia Singapors
!
Spesially reduced fares ara quoted for ourgo stommére’with
limited passenger accommodation.
For freight, paceaga asos and information apply to the undermentioned,
Butterfield & Swire,
Hongkow
(Johore) Tokyo ----- Mukden Taingtao New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTs opened in LOCAL CURRENCY and FIXED D- POSITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURREor and STERLING on terms which will be quoted on application,
Hong Kong, 30th November. [1933
BOMBAT CALCUTTA САНТОМ
ATORE
CHCET COLOMBO DELTA HAIPHONG HAMBURS
HANKOW HARRIK HONG KONG
XADRAS
MANILA
MEDAN.
JIW YORK
FEIFING
(Poking)
PERAN
RANDOOM
BEINGAPORN HIPIAWAN..
(Bank) TSINGTAO TOKOPLAYA SAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and Genaral Banking Business transacted.
CORRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or aborter periods at rates which will be quoted on applica tion
4. BREARLEY,
Manager, Hong Kong, Nov. 17th, 1939
"
[30
BANQUE TRANGO-CHINOISE POUR LE DOMMEROF ET L'INDUSTRIX (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Boad,
Victoria, Hong Kong...
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare. Paria.
Frs. 50,000,000 Capital, fully paid-up”.... Special Working Capital. 50,000,000 Beserves a
33,332,000
Paris HONG KONG SAVINGS BANK Saigon
Топгане Business of the above Bank Peiping
THE of by the HONG
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the Howe KoNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, 7 M. GRAYBURN,'
Chief Manager. Hong Kong 3th November, 1° 35.
THE CHASK BANK:
e; QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STEIKT,
NEW YORK. »!
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by TH
CHASE NATIONAL BANK, NEW
- YORK, with Rasonicas over U.B.
$1,856,290,380.76.
D. M. BIGGAR, Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD,
"HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00
8,685, Paid-up Capital ...................................... Reserve Fund
1,150,00
Branches:- CANTON, SHANghai, HankoW, BANGLOE and SAN FRANCISCO. London Banker:-"
THR LLOYDS BANE, LTD. Correspondents.
la all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (variotis sizes at a Yearly Hental of from 35 $40.
LOOK POONG SHAN; Manager.
17]
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFIC
France
www
BRANCHES :-. Lyon
Marseilles Haiphong Hanoi
Pnom Penh Buo
Shanghai Tientsin Hong Kong
BANKERA:
Banque de Paris et des Paya. Ban, Söciété Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italians:
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings A350- ciation.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted, Correspondents throughout the
World.
A. L BRUSSET,
Acting Manager.
Hong Kong, 7th Feb., 1933
NEDERLANDSCH INDÍSOHE HANDELSBANK, N.V.
(KETERKLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)
¡Established:1283 at Amsterdam,
Authorised Capital
.. Gids, 100 000,000,00 Paid up Capita....Gids 55 00.000,00
,000.00. Beserye Fun
...... Olds, 29, Head Office---ÅKSTERDAM, Head Office for Axis:--BatavER. Branches in Dutch East Indien India, Singapore China and Japan-
of Every description Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc..
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
BANK OF CHINA.
Browei
Cairo
Istanbul Piraeus
Boule
Rotterdam
Shrogbai SingaporeTM
Colombo Luxur
Southampton
Taormina
Tientsin
Copenhagen Manila Dublin Marsoilles Venice Edinburgh Florence Genera Gason
Mexico City Vienna Milan
Yokohama
Monte Carlo Zurieb Montreux
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Princips! Cities of United States of America Brd Canada
All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Chegues and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped- Traval Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA,
Authorised Capital .........$10,000,000.00. Paid my Capital „mony 6,599,800.00 Boserve and Undivided
Profits
Eun Orne: Howo Kowa No. 12, Des Vœux Road, Central.
MAILS
FOREIGN
CHRISTMAS PARCEL AND LETTER MAILS FOR
CANADA AND USA.
Christmas Parcel and Letter mails for Canada and USA. will be closed in the General Post Office as follow: +
HOUR OF CLOSING FORWARDED BY Farcels for
Canada Registered mail for Canada and USA... Ordinary mail " for Canada
5 p.m. on 30th
November
Vancouver 30. 19th December Vancouver
R.U
and Seattle 19th December
and U.S.A.
Emp. of Japan
2.10a.m. on
do.
1st December'
10 km, on ist
December
do.
„DATE DUE AT
Tancouver BC
and Sentile
19th December
CHRISTMAS PARCEL MATE FOR USA. `
Christmas Parcel Mail for U.S.A. will be closed in the General Poat Office at the time given and despatched by the following steamer:
Dua to arrive at Ban S. S. "Pres. Coolidge" 2 p.m. 1st December Francisco, Suth Deo.
Christmas and New Year cards bearing not more than fiva written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office st the rate for printed matter, ie, 4 cents per 8 cancer
Envelopea'mast not be closed.
'F
The Public are reminded that dutiable articles sont by Letter Fost to the United Kingdom are liable to confiscation by the Customà: “Such articles should be sent by Small Packet Post or Parcel Post. Letters must not be enclosed in Small Proketa or Farcals
AIR MAIL SERVICES.
Bandcens Amsterdam .vis Singapore »
(Saigon Marseille Avis, S.spon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are shawn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. · All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in st the General Post Office and Kowloon Office.
Letters and postcards for Europe and South America dre forwarded ** via Biberia "* if so superscribed.
INWARD MAILS
London, 2nd November-and Parcels, Carthage 26th October
FROM
PER
Dur
Shaxonal and Swirów SHANGHAI
»
2,312,000,00
Shanebal
Shantung... Phomine Esmaent
3th Nov,
30th Nov,
*BOLD 'Nov.
UALCUTTA and Straits
Tolma
30th Nov.
KU2013 via Bugz (Letters and. Paper1)
30th Nov,
Üaxada, U.S.A., Japan and SHANGHAI Į
***
***
(Vancouver, BC, 11th Nov mbar)..]] Empress of Asia..... SHANGHAI
auth Nov
Tyndareus
1st Dec.
100
Jaras and iĦANÜBAL
Chitral
1st Dec.
BAIGON
Folia Boussel
lat
Dic
MANILA
Frus, Coolidge,
lit Dec.
lat
Dec.
2nd Des.
2nd Dec.
«Board of Directors :— Sir. Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Kag. Li Lan Fang, Esq. E. K. Kwok, Esq. Wong Chuson, Esq. Wong YunTong, aq, Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shok, Esq.
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. LA Tre Fong, Esq., Manager.
Amoy BAIT Honsbay
Calcutta
Branches and Agencies --
Kowloon
London
Marli Melbourne Садд Magad Haiphong "New York
Bankow Honoluin
Kobe
فلاحين .
Paris
Falplag
Pinang "Boarshaya
Bastow
Rynday
Saigon San Fran- Tahoku
sisan Tientsin ' „Bastile
Tokyo Semarang Vancouver
Shanghai Tokohama Singapore
Every description of Backing and Exchange business transacted. Loans granted on spproved securities,
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application, ...
Gafe Deposit Boxes To Let
KAN TONG PU,
Chief Manager, "Hong Kong, 24th November, 1939,
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
BITMITED;
Capital (fully paid up).
Yen 100,000,000 Keu 191,250,000
Reserve Fund
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honoluic Helping Batavis Hsinking Bangoon Berlin Karachi Rio de Bombay Kobe
Janeiro London San Francisco Los Angeles Seattle Manila. Semarang Moji
Bhabgla
Reorganized October 26, 1928, ander
special sharter of The National Calcutta
Government as an ་ ན
Canton INTERNATIONAL EXCHANGE Dairen
*BANK.
(Dalay)
Fengtion Nagsaak! Bidgspors Soerabaya Subscribed Capital ....$25,000,000.00 (Mukden) Nagoya 22:
Newchwang Bydney Paid-up Capital 824,710,200.00 Hamburg
New York Tiantain Reserve Funda
3,880,503.89 Hankow
Harbin Osaka. Tokyo
Tsingtao Hong Kong Paris
Interest allowed on Current Ac- DOUMÉA.
HEAD OFFICE:-SHANGHAI,
HONG KONG - BRANCH :- 4. Queen's Road: Central.
Owing to our zumerous branches
15, Gracechurch Street, London, in China and large connections in
E.C., 3.
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital ...... Reserve Fund and Rest
the important commercial centres of the world, we are able to extend to 23,000,000 nur alients special facilities for 21,800,000 domestic and foreign banking, and
21,050,000 exchange. £1,246,725
BANKERS: THE BANK OF England
....' and MIDLAND BANK, "LTD.
Bangkok Bombay
Calcutta
BRANCHES Kandy
Madras Karachi New York
Kota Bharu Penang
Colombo - Kuala Lipis Port Louis
Delhi
Galle
(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon
"Hong Kong Lumpur Shanghai
Howrah Kuantan Simla Ipoh "(Pahang) Singapore
HONG KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted."
Travellers Chequee igned. Trustee and Executorships under. taken.
INTEREST allowed on Current As- counts and. Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on äppli- cation.
J. B. ROSS,
7. Queen's Road Central,
Hong Kong, July 15th. 1983
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad
SHOU J. CHEN, Manager.
"People Who Matter
PEOPLE WHO
buy
Hong Kong Daily Press.
|
Deposits reserved for Fixed. Periods at rates to be obtained on application.
H MORI, Manager. Hong Kong, NY. 4, 1983,
SAFETY FIRST
[35
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault
that is really't
FIRE PROOF
BURGLAR PROOF
DAMP"-PROOFID
1++
+
USA., Canada, Japan and S¤à¤¥¤â¤¿
(Beattle, 11th November)
·DALOUTTA and Benales
+">
AVSTRALIA and Manila JAPAN and SHANGRAI STRAITE
SHANGHAI
JAPAN...
при
11
ÉMANGHAI
***
Japan and SHANGHAI
144
JAPAN and SHANUBAI SWATOW, ANox and Foc¤KOW
Pres. Jackson
Sintiany Bangalore, Nonkin *** Gen. Pershing
Costa Bowo
Perasts andre Letting Sydney & ar miljar
Ĺrabia Maru Fushimi Alaru Hakusan Maru ..
+4
Sirdhong Somali
Haiyang an
OUTWARD MAILS
And Dea
Dec 2nd Lea 3rd Des
Tech 5th Dea
15th
6th Deo.
8th. Das,
8th Dee.
8th Dec.
8th Dua,
8th Dea.
8th Dec
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 10 minutes sarlier than the time given below unless otherwise: /slated, żand where maila are advertised to aloan st or before a 'a.m., registered and parcel nails are closed at a pm, on the previona, day.
For
Amoy and Formosa_via ziwatos Straits
ATA
swstow... Amoy *ähanghai, Japan, Honolulu, Canada, 】
0.0.A., Central and South America and *EUROPE via ·Vancouver, B.O.. -due. Vancouver, B.C., 19th Deo.
Bhanghai and Japan Enthow, Pakhol and Haiphong Bratow. Amoy and Foochow Shanghai and Japan...
Shanghai, Japan, Hosolsin, U.8.1, Cand S America, Canada and *EUROPE vs San Franciaco dae San Franciscs, 20th December ---and *EUROPE via Siberia
Letters for "Bandoeng-Ama
terdam Air Mail Service”.
Straita, Ceylon, India, Maurition, Ears and *Bouth Africa Låden, Egypt and EUROPE The Mazelles---due" Mari | sailles, 29th December
*Manila, Rabaul, Australia and New Zealand via Brisbane-due Brisbane, 18th December ...
Shanghai Manila
H
Bangkok via Bwatow .....
Our SAFE DEPOSIT VAULT wao, Amoy and Formona
located on the Mezzanine Floor of
Our New building is Specially | Amoy
Constructed to provide all of these
Important Qualities. P
Batavia
You may obtain Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate Bead Rental
*Inspection Cordially Invited.
THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK,
LTD.
Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central.
Batavia
Loureno
Prox
'Deli Maru
Van Hesde
Hydrangea
Tai Tuas.
DATE and TIME "
l'hursday, 80th,
2.80 A 10.30
3.00 M..
8.30 r *
Emp, of Japan...(Bag. Ist, 9.15 am
Carthage, Kiungchor
Par, 30th, 6,00 ̧1⁄2 v
Lottoms 10,00 AM
DECEMBER Friday,
หล
10,00 &
10,80 AM
Mi] Hascking isi
Zelim Bonerel
2.00 F.
[Paroela
2.00
Pron, Coolidga... Baga
4:15 PM
Letters
5.00 7
Chitral...
Fando
Conte Bono Pran. Jaction"
Lalgan Canton Mars
(To connect with the sa-Traman” South Afrion (vin? at: Bafavia:""Leny="
ing Batevin, on' 18th December
Superscribed borrespondence, Tonly,
K.P.O... Bog, luk, 4.30 *M Letters 5.00 y |_ G.P.O: [Reg" Rat, 5,00°gs Les 2nd, 0,00 AM
Kowboun Par. Lat, 4.80x (Beg, 2nd, 2,00 à
Letter: 10.00 ar
G.2.0.14 Par. 1st, 5.009 M Bog. 2nd, 9.45 AM Loftere 10,30 4 M Fart: Ist, 5,00 » M || Bag, 2nd, 8,45 * * Loutien 9:30 AM
Saturday, Sad,
9.00M
8,00)
9.00
Printed and Fublished by Henry Lloyd Murrow, for the Hong Kong Daily Press, Limited, at 11 Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London: Omen: 63, Fleet Street BO