AGENCIES
The Loads Office of the HONO KONG DAILY* PAR85, **, FLEET Sta127, EU 45 il constant- by receiving Enquiries from Home Han facturars regarding Suitable -Firms to set ka “kgants for their próduote -in - Fo-"Kong and „Ponth China
If Local Companies destrone of taking ap further Agencies will is as know the Lines in which they are internoted the inforination will-be forwarded to London and passed. on to interested parties is op. portunity offers.
THE OVERSEAS NATIONAL
BIKE. LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Desosur Road Central, a
Authorized Capital Subsribed and Paid up
Capital
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY NOVEMBER 18, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATIONZA
Authorised Capital .................$30,000,000 Issued & Fully Pzid-up... 20,000,000 Beserve Fundə:-.
£6,500,000 Sterling porno Silvar
#10,000,000"
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND ORINA. INCORPORATED BY ROYAL CHANTER.
Agencia und Branches: ALOS STAR UKOILO A÷KHAICOM2 -
THE AMERICAN
COMPANY
„198,000,000,00
1,000,000.00
Reserve Liability of Pro-
prietors
*~E RADY OFFIɑn: Lonban.
Paid-up Capital . ............10 £3,000,000 Reserve Fund
£8,000,000 Reservo Liability of Pro- .$90,000,0
prietora.................
£3,000,000
43, BROADWAY, New York
Capital
U.S.$6,000,000.00 Surplus
US$1,887,089.17 Reserves. U.S.$1,718,879.07
HEAD OFFIC?' Hosa Kona,
Board of Directors:
BRANCHES.
·Amsterdam Glasgow
EMRIZKAZ
Wo oder Induties for the transaction
T. E PEARCE, Esq.,
BATUEDE.
BASHEVIAN
[POTE: -KARACHI BERIMBAN- KLAMA POL BELANGRILAFU
MAKMARANGE
Antwerp
Hamburg
Assisa
Hayson
Harre
Munich *Naples
Nico Palarmno
OMBAY
KOUR
SINGAPORK
GALOUTRA
KUALS
Heidelberg Paris
BOURABAYA SULPHEO
Interlaken
Peiping
Istanbul
Piraeus
MADBAR
Jercaalom
Route
· MRDAX:
-in
Brussels.
Liverpool
HAIPKONS
HEW. TOAK TRIOZAO
HAMBORG
TRIPING®
(Faking)
TORDIAKA KAMBOANGA
Caira
London
PENAND
SANGOON
Lucerna Lugano Luxor
This Service is offered to our Beaders of general banking business."- Foreign without charge and, of course ́sxohange transacted, Stocks and bonds no obligation is incurred on either bought and sold Loans granted on Approved securities. Correspondants in "Principal Cities of the World.
vide. The Required Information should be sent to the ky
HONG KONG DAILY PRESS, LTD., 11. Ica Home' Steuer
J
Hota Kang
Chairman
T. H. & SHAW, Esq.,
JK. Bousheld, Esq., A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwall, Eng. Hon Mr. C G 8. Mackie,
-Miskin, Esq.
Deputy Chairman,
Hon Mr. J. J. Paterson, A Plautier, "Esq.
*** V., M. GRAYBURN, EAQ.
Peiping
CANTON
LUMPUR "CATEPOBEGU KUCHING-
KANKOW HAKELY
-- MANTLAR... YONGKAR
Athens
Berlia Bombay
Breme.1
Calcutt Cannes Colombe Copenhagen Manila
Forsion Extrixos "and General | Dublin p Banking Business transacted.
Edinburgh
Botterdam Shanghai Singapore Southampton Taormina Tientsin
Marsales Vetles Mexico City Vienne Milan. Yokohama Monte Carlo Zurich *** Montreux
2CURRENT ACCounts" épened and | Florence FIXED. Darosits-received for one Genera -year or shorter periods at rates | Genos
which will be qucked on applica- Branches of "AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canadà. DEA
T
A. BREARLEY,
Manager.
Hong Kong, Nov. 17th, 1999 [30
LEE FANG."
General Manag
Chief Manager!"?
BRANCHES
HONG KONG TIDE TABLE. ~{HONGKONG METEOROLOGICAL Amoy
Iloilo
REGISTER.
Baugkok
Ipoh
Feuang
Bukavin
Johore
Rangoon
From November 18, to 24 1933.' '
HIỎH WATER,
Bombay
Kobe!
Saigon
LOW WATER,
Hong Kong Observatory, Noyamber 17.
Calcutta
Kowloon
Bad Fran-
Provious On Date On Date
Canton
Kuala
Day
Chofoo
Lumpar
Shanghai
fat ( p.m.) 10 km), jo 4 p.m.
Colombo
London
Singapore
Dairen Lyons
«BANQUE FRÄNGO-CHINÖISE
Bourabaya
Barometer... BUT
20.20
30.07
Foochow Malaces
Sungei
Temperature 73.
72
73
Haiphong "Manila""
Patani
Humidity. 51 Wind-
$2
-89
Hankow
E
K.
E
Harbin
3
#
B
BQ
0.00
0.00
Month
"Bat. 19
Hong
Коп Standard Tune.
2 11
Height
20 5 5,
21.53 12 20
Suu
19 -
Mun
Z
22380
Tues
1323491
23 22
8 61
*Wod.) 2
Thur 23
Fri.
1701
Hoag
Kong
Standar.i
Time:
*૫*!@H
03 8.19 3.5 1450 6426 9 152 13.8
08 1908
1555 14 1 09 13 10 9 18 29 4 4 .7 15 1 17 048
214 014
210 15
Direction Force Weather Rain...
11.00
Highest open-air Temperature, t. 78 Lowest open air Temperature, 17 68
BaBlue ky; C-Cloudy; Da Drizzle; F-Fog; L-Lightning, M- Mist; 0=Overcast; P Passing Showers; Q-Squalla; R-Bain;
Thunder.
BARBER WILHELMSEN LINE.
Pacific
SERVICE MONTHLY
SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
ΤΟ
Panama
BALBOA "CRISTOBAL NEXT SAILING
Atlantic
NEW YORK BOSTON.
M.V. "TAI SHAN
ON
NOVEMBER 18th
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNN
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER. SERVICES |
LONDON SERVICE
ANTENOR"
“ACHILLES"
22 NOV. Marseilles, London,
ATTEN, SON Rotterdam & Glasgow. 29 NOV Casablanca, London; LIE Alta Botterdam, Hamburg & Hall
LIVERPOOL-SERVION.
"BUMAEUS* 1 DEO Tripoli-Haves & Liverpool
NEW YORK SERVICE PHULIUS
ryzia Philippines sad Straits
PACIFIC SERVIÓK (cin KOBI & YOKOHAMA) 18 JOY Wetoria:ddattle a Viasonɩaz TASTALUB”. TINDAB 803 -1.080 Vistoria, Seattle & Veansuch?
INWARD SERVICE.
THERESIA 19 NOV. From U.K. via Singapora "MENESTAE08" IL NOV., From U.K. vin Sing
Specially redased firar een quoted for
For Freight, passage rates and infor
Butterfeld & Swire.
Hamburg Muar Tientsin
Johore) Tokyo Mukdea Taingtao Hongkow New York Yokohama
QURZENIACCOUNTS `opened in Lodar CUAUSNOT, and FIND D POSITE YOceived for one yest or shorter periode, in LUCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted or application.
2
Hong Kong, 30th November. [1833)
HONG KONG SAVINGS BANTE.
24
HE Business of the above Bank
THE
in cobifusted by the HONG
KONG & SHANGHAI BANKING
POUR LE M
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment Recounts handled.
COMMERCE ET L'INDUSTBIEstravellers the use of its Travellers
(Incorporated in France). Prince's Building, Chater Bowd, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris
Frs. 50,000,000 Capital, fully paid-up. Special Working Capital. 30,000,000 Reserves 33,359,000
BRANCHES :- Lyon***
The Company offers to intending
Cheques" and "Tetters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department
E W, DUGGAN,
Manager,
THE BANK OF BAST ASTA,
MAILS FOREIGN
CHRISTMAS PARCEL" MAILS FOR USA.
Christmas Parcel Mails for USA will be closed in the General Post. Office at the times given and despatched by the following steamera —
Due to arrive at Scattle, §. 8. "Pres. Cleveland". I p. 24th November 1 December
Due to arrive at San S. 8. "Pres. Coolidge" ʼn p.m. 1st December (Francisco, 30th Dec.
CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN VIA SUEZ,
The Christmas Letter Mail for Great Britain via Suns will be closed in the General Post Office on Saturday, the 18th November per da "Comorin" as follows:-
Registered Mail Ordinary Mail
9.45 am, 18th November. 10.30 am, 18th November.
This mail is due in London on the 10th December.
ایی
Christmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office st the rate for printed mattar, Le, 4 cents per 3 ounce.
Envelopes must not be closed.
The Public are reminded that dutiable articles sent by Letter Post to the United Kingdom are liable to confiscation by the Customs. Such articles should be sent by Small Packet Post or Parcel Post. Letters must not be enclosed in Small Packets or Parcels.
AIR MAIL SERVICES.
Bandioang-Amsterdam via Singapore
འའ་
** Baigon-Marseilles vin Saigon,
Correspondence for Europe and intermediate countries will be scompted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited as the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked By Air Mail" and handed in st the General Post Offles and Kowloon Office. ****
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia "if so superscribed.
MANILA STEATIS STRANTE
INWARD MAILS
FROM
Рил
F
18th Nov,
SHAIQBAL and AXOY STJANS
Paris Saigon
Marseilles Haiphong Hànói
Torrent
P 'ping
Pnom Penh Hus Shanghai Tientsin Hong Kong
HEAD OF H. NG KOND,
No. 19, Das Vaux Hoad, Central,
BAIGON
MANILA
SEKAITS
SELACHAI
▪,
ВИЛКОВАТ
STRALIS
BANKERS:
* Established: 1918. Authorised Capital:
Beerre-nd Undivided
Profita
| CORPORATION." -Rüles maye France: Banque de Paris et des Paid-up Capital $10,000,000.00
obtained on application.
Mimi For the HONG KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION,.. V. M. GB+YBORN,"
Chief Manager. Hong Kong 3 th, November, 3%
THE OHASI BANK.
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL HEAD OFFICES
18, PIN STREET,
NEW YORK.
As American Bank offering.complata Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. “ Interest Rates on Application.-
The Bank in entirely owned by TH
CHARS NATIONAL BANK, Naw YORK, with Resources over 0.8.
D. M. BIGGAR, Manager.
$1,856,290,380.76.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFIC: Hoxo KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital. H.K. $11,000,00 Paid-up Capital.
8,665, Reserve Fund............ 1,150,00
Branches:----
„CANTON, SHANgbai, Harrow, BANGKOK and SAN FRANCISCO. London Bankera:--
THE LLOYDS BANK, Lan..
→Correspondents.
In all Principal Cities of the World
Pays Bas, Société Générale, chang London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bancs
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America,
National Trust and Savings Asso». ciation
Every description of Banking end Exchange Business transacteur Correspondents throughout the
World.
A. L. BRUSSET,
Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb. 1933.
** NEDERLANDSCH INDISCHE
HANDELSBANK, N.V. (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established:1863 at Amsterdam. Authorised Capital
++
Gids 100 000,000,00 Faid up Capita. Gld 500.000.00 Reserve, Fun
Gld 29, .000.00 Head OfficeAMSTERDAM. Head Office for Asia Batavia,
Branches In "Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.
*........: 5,598,800.00
2,312,000.00
Board of Directors:- Sir Shotson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. P: K. Kwok, Esq.
Wong Yun Tong, Esq.
Chan Ching Sher, Esq.
Li Lan Sang, Esq.
Pun Hin Cho, Eng. Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.
Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li Tse Fong, Faq Manager.
Correspondents in all principal citi of the World,
Load
Every description of Banking and Exchange business transacted, granted on approved securition, Safe Deposit Boxes To Let"
KANSTONG PO,
Chiet Manager.
THE YOKOHAMA 'SPECIE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid
Yen 100,000,000 Yea. 121,200,000
Every description of Bankingjuar and Erchsage business transacted Reserve Fund Current Accounts, Deposits, etc.,
J. M. MORHAUS,
Foreign Exchange and Bapkin-Beorganized October 26, 1926, under
Business of every descriptio transacted.
BANK OF CHINA..
special charter of The NationalTM? dr. -- Govazament as-an? (SAS
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental:of from' 80ʻT: $40.
17]
LOOK POONG SHAN,
Max
THE MERCANTILE BANK‹ OF.
ENDIA, LIMITED, –
HEAD OFFICE:--
15, Gracechurch Street, Laadori, E.C: 3.
Authorized Capital
Subscribed Capita) Paid-up Capital 2.
BLAD OFFICE: YOKOHAMA
BEANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honatulu Peiping
Hainking Hangoon Karachi
Rio de
Jandiro
Batavia Herlin
Bombay
Kobe
Caletitts Canton
London
Dairen
(Daing
AMOY...
U.B.Á, HONOLULU, “JAPAK AND SHANG=) xa (San Francisco, and November). LONDON Parools only London, 19th Oel, U.8.A, Rosatula, Japan and buanoĦait
(San Francisco, 27th October)
ÇANITY, UB.A, HONOLULU, JAPAN and i Charonai(Vancouvia B3, 4th Nov
JAPAR and SRANGHAI
General Loo Tottori MA Durbam Maru Trinan Teiserias Andre Leben
Bangai Maru
Antenor Arumer Varulvmi Mar Talcídá
Frea. Coolidge Minesti sua
Prea, Munro
18th Nov.
1st
Nor." 19th Nor 1rth" Nov 16th Nov.
2 th Nor.
20th Nov.
luc Nov.
.21st Nov.
Slat Nav.
7. Re
Mad Nov.
23rd Nor
9.th Nor
24th Nor.
4th Nov.
Amp' of Japan.
Zeth Nov.
94th Nov.
Suba Mart
Bith Nov.
"UUTWARD MAILS
REGISTERED, and PÁRCEL MAILS are closed 15 minuter sacliar that the tale girdi below unless otherwise stated, and where mails am advertised to also at or before 9 km registered: and parsal mails are slosed at 5 pm. on the previous day.
FOR
Letters for Baudoung-Ams- terdam Air Mail Service
Straite, Ceylon, India, Manritins, East and South Africa Adan, Egypt and FUROPE. via Mazsoillon das Mar. seilles, 16th Déodber jak
کرتے
Japan, Canada"" U.8.4. "Central and-
**South America SM EUROPE VIR
Victoria, B.C.dus: Victoria, B.C]; 11th December... on a jou Manila" dang *Bhanghai,-Japan U.8.2,
Central
and South America, "Canada and *EUROPE Vis: Bán Francisco dae Ban Francisor, 11th December Shanghai, Japan and "EDROPE via Hiberia
Saigon...
Ban Bradained
Sandakan
Los Angeles Beattle
Cukden on!!
Kankowi
Nowchwang New York
Semarang Shanghai Singapore. Scarabays
INTERNATIONAL EXCHANGE Foglien BANK - Hamburg
ientzia Subscribed Capital #95,000,000.00 Harbi Upuka mộ Tokyo: Paid-up Capital 12824,770,900.00 Hong Kong Paris Tsingtao Reserve Funds 3,650,803, 89 Interest allowed on Current Ac-
HALD OFFICE-SHANGBAT.
Hora Korg BRANCH
Queen's Road Central
"Owing to our numerous branches"
| in Chine", and "large connections in the important commercial centres of the world we are able to extend tô £8,000,000 clients special facilities for £1,800,000 domestic and foreign basking and 21,000,000 exchange. S
Reserve Fund and Rest£1,248,735 also handle the issue of Bonds
BANKERS:
Tus Bank of England
mad MIDLAND BANK, LA.
Bangkok
Bombay
Calcutta
Colombo
Delbi
BRANCHES: Kandy
Madras
Karachi, New York Kota Bharu Penang
Kust Lipia Port Louis
(Pahang)(Mauritius) Jalle
Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai, Howrah Kuantan Simlau?? Ipoh
(Pahang) Singapore
HONG KONG BRANCH: Every description of Barking sud Exchange Business transated
Travellers Chequeï issued, S Trustee and Ezešutórahipa urider-
Intenet allowed on Current vem and Fixed Deposits at Rates that wayrbe
Queen's Road Centr
and other Public Funds of the Chinese Goverment both at home
SHOU J. CHEN, Kanager.
and abroad.
People Who Matter
OFLE WHO
to tie
Hong Kong Daily Press.
Foochow via Bwaków... Bangkok via Swaton Ju Swatow, Amoy and Formosa
|Bangkok via Swator
PIL
Comorin..
Comoria
Tuntains
DATE and TIME
Saturday, 18th, GPO Lot 9.00AM Kowloon P.O. Bog 9.00 am Lester-ICLO AM LDGRO, V Beg. 45-a m Llers 10:30 AM
Parcels 1.00-2 =
Beg, 945 ? Sì Pottery
Pree. Cleveland
8.80 450
4.15 K
Gmeral Lee
Andes Labon Bolviken
Letter 5.00
སྐསྐ
·5.00 M
11:00 -
Sunday, 19th,
Hintang...
Kiang Canion Haru
Hellas
Hydrangea
+
8.20 & 20
9.0&m
9.00 A
· 0.00 2*
Monday, 30th
2,00 †
Caoudny" R1st, KP.O. Reg. Noon
Let. Noon
GPO Beg. 12.30 PM Let. 1.00
Koseloon 1.v. Bag," 1/0 PM
1.00 ..
POP.0. [ Bag
·1:45 PM
Letters 9.30 FX
erinta
Deposits received for Fixed Feriods at rates to be obtained on application VALE MOBI, Manager.
Hong Kong, A V. 4, 1983.
Letter for :Baigon-Marseil.
les Air Mail Service"
Aramis
Las
Saigen, Caylon, India, Mauritans, East
Arnes, #Egypt
*HUROPE via Marovilza-Clas seilles, stąd December
Fort Bayard, Hotboy and Fakhor Haiphong | La
Tonkin Canton
1.00. -8.00
Basabing
2.00
"Shanghai, Byan, Hozolsta U.8.A.1
Osad Beamerica Osande and *EUROPE, via: Fan - FrancisOD
8.00-22
Pron Tuft
Reg
4152
|Letters
5,00 M
5.00. FX
6:00 7
Wednesday, find,
Beg
100 ม Latters 1,00 7 »
| Letters: 2,303 m
SAFETY FIRST To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is reallys FIRE-PROOF BURGLAR - PROOF DAMP PROOF! Our SAFE DEPOSIT VAULT Located on the Mezzanine Floor of Our New Busk
Specially Constructed to provide all of these
“Important Qualifies.
ou may obtain a Safe Depos Bak in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate
repection Cordially, Invitech. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK,
LTD.
apple Street and
Roide Centrik
gre Bwatow, Amoy and Fooshow
* dus Ban Francisco, 19th December Shanghai, Japan and EUROPE via Siberinį. Terukuni- Fooshow via dWSTOT GET
Bizkita, Caylon, India Mauritius, Fast
and South Africa, Egypt
́and.
* EUROPE via Marseilles-"duo Mars Antenor
Straite and
Thursday 28-1.: