[96
36.
!
து
59171
(Copy)
&
بزرگی
86
Sir,
Colonial Secretary's Office,
Victoria, Hongkong,
th
13 October, 1851.
Being about to proceed
of absence from the Colony,
on
leave
on sich
Certificate, for six week's from the 15 Sustent,
Sarn directed by this Excellency The Governor
16
inform you
that the duties & Colonial
of
-ScoreCary will be performed by you, during
my
absence...
Ldishnada Castor, y,
Clerk of Councils and
Shave the honor to be, Fir
Your most obedient Forvant,
Chief Clerk in the Colonial.
(Signed) W. Caine,
Colonial Secretary
(Bree (ony.)
Conton's office. I thuenda & bako