THE CANADIAN PACIFIC
IN CONJUNCTION WITH THE
P. 0.
AND
NOW OFFER EXCEPTIONAL
LOW FARES. TO EUROPE RETURN
1st CLASS
Going Home via Canada Returning via Suez or
vice versa
From £173-6-6 to £193-14-4.
(Bookings now open "for 1934)
AND
GIANT WHITE EMPRESSES
.
Offer the Utmost in D-SIZE-SPACE-LUXURY
SPEED.
AND
SERVICE
EMPRESS OF ASIA
SAILS OCTOBER 11th
for
MANILA
CANADIAN PACIFIC
THE WORLD'S GREATEST NRAVEL SYSTEM.
YKLIN
N.
E
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
CHICHIBU MARU
TATSUTA MARU
ASAMA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 4th Oct., at 10 am. Wednesday, 18th Oct., at 10 am.. Wednesday, 1st Nov, at 10 am.
HIKAWATM MARU (Starta from Koba) Saturday, 21st Oct. HIYE MARU ...Starts from Kobe) Saturday. 11th Nov. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM via Singapore, Penang. Colombo and Suez. KASHIMA MARU
***
Saturday, 14th Oct. Friday, 27th Oct.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
YASUKUNI MARIT.
FAMO MABU
KITANO MARU
Saturday
21st Oct, Saturday, 25th Nov.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
TANGO MARU
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
RAKUYO MARD
NEW YORK via Panama,
*TOBA MARU ......
Wednesday, 11th Oct.
Wednes:lay, 8th Nov.
Monday.
9th Oct.
HJ
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Monday,
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.
Genoa and Valencia.
'+ LIMA MARU..
+ NAGATO MARU
↑ AKITA MĀRU
SUWA MABU·
+ Cargo only.
18th Oct
Sunday,
8th Oct.
Friday,
6th Oct.
Bunday,
15th Oct
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
For further information, apply to:-
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone 30291, (Privata exchanges to all Dept.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAI L STEAMERS,
Bailings from Hora Kowa:.,
TO MARSEILLES via Baigon, Singapore, Penkng, Solombo, Dibouti (Aden); Suez, Port-Sald.
"CHENONCEAUX 10th Out.
DARTAGNAN
D'ARTAGNAN ATHOS II ARAMIS
To SHANGHAL
ATHOS II
ARAMIS
24th Oct.
7th Nov. 31st Nov.
ANDHELEBONA
10th Oct. 24th Oct.
8th Nov. 2nd Nov,
ANDRE LEBON-
-6th Dec.
FELIX BOUSSEL
FELIX BOUSSEL
19th Doc.
TORTECS"
18th Dec.
PORTHOS
and Jan.
CHENONCRADS
30th Dec,
4th Dec,
We can issue Through Tickets to EOT, STEUN PORTH, EART APRICA, MIDADAascam by. Transhipment on our Mail Bteamers - at-
PORT SAID OF DIMOUTL
For Fall Particular, apply to a ter
ICT De MESSAGERIES MARITIMES.
HONG KONG DAILY PRESS,
OCTOBER
Shipping News Week-End Statement. Waterfront
CARGO
WEEK-END.
RETURNS
During the 24 hours ended at am. yesterday, a total of 30 ships brought 91,086 tons of cargo to the Colony and carried 23,521 tons for through ports. These ships brought 1,199 Asiatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 40 ships left the Colony,"
"
Wharves
"Kowloon:Empress of Japan, President Cleveland, Hakone are Bengal Mart Katori Marus
Holt'a-Memnon,
China Merchant: Tai Poo Bek. 0.8.K. Hozan Maru. Douglas Lapraik: Haiching.
News.
FRENCH SHIPPING
Proposed Reservation Of Trade
A description of the methods which M. Frot, the Minister of Merchant Marine, intend to pro nose for the protection and assis tance of the French shipping in thustry appears in an account of a interview with M. Frot published by Le Cri da Paris, g
ROW ON BOARD SHIP Saigon Incident Sequel In Singapore
Singapore, Sept. 20 Two ship's fremen twitting each other about sickness in work, an argument, blows and au alleged at tack with a knife: these were the various stages of an incident which disturbed the harmony on board the s. Baron Haig at anchar in Saigon harbour and which resulted
in
the appearance of William Shearer (40) before Mr. H. A Forrer, the criminal district judge.
P. & 0. British India
Apcar
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGL MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR E STRATTS JAVA, BURMA, OBYLON INDIA, PERSIAN GU
WEST INDIESĮ MAURITIUS EASE & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE,
GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTL
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVER
.
SHIPS IN HARBOUR.
An important feature of his pro The following merchant shipsgramme is the suggestion that all were in harbour -yesterday :- holders of import licences should The charge against him was one be compelled to make use of French of volantairly causing hart with a bottoms for transporting their knife to Alaander McKenzie on goods, and that all public services the afternoon of Sept. 13. Polica Importing coal and oil should be evidence was led by Mr. AR. obliged to follow art. Another Anderson, A.S.P. Acensed claimed suggestion, also of international im trial and denied that he had used portance, is that steps shall be ta a knife.
Thomas Holland, ship's carpen. ken for the protection of the home shipping industry where devaluatter, said he was working on the ed currencies or the application of starboard side of the forward well- Kowloon Hang Sang, Silver-commercial legislation create a deck when his attention was drawn jew, Marley,
lack of equilibrium between various by a carge man to two men who Taikoo:-Tean, Chichibu Maru, | countries."
were fighting. He ran to the spot Hoi Sul, Taming, Yingehow, Sand-
and saw accused and McKenzie viken, Kalgan.
strugging. The latter was covered with blood. He did ant see any weapons. He notified the chief off- cer of the incident without delay." He had never heard of any ill-feel. ing between the parties during the five months he was working on the ship...
Docks
Buoys.
No. Al-Sirdhana,
No. A2-Nankin,
No. A4-Muinam. No. A.-Sibeshun. No. All-Tamatsu Maru, No. A13-Hartington. No. A14-Daishun Maru, No. A18-Tjivondari.
No A17-Kung Ping.
No B2-Daviken.
Na B3-Shantung. No. B-Helikon.
No. B5-Kwangtung.
No. Ba-Hunan. No. B-Beechpark No. B1.-Sagres. No B15.-Kiangsu No. B18 Linan." No, B17-Solvikėn. No. B18-Helios No. C1-Canton.
ARRIVALS
September 29,
Wing Wo, Portuguese str., 408 tons,
Capt. I. D. de Limos, from Kwang Chow Wan, Saikong Wharf—Wo Hop and Co. September 30
An Lee, Chinese str., 09 tons, Caps, S. Sano from Canton, buoy No. C1-Yee Tai Hong. Bestik, Norwegian str., 1,004 tons, Capt. “H.Q. Ericksen, from C.M.S.N. Wharf, —— C.MS.N. Ca
Chak Sang, British str., 1,470 tons, Capt. Hopkins, from Swatow, West Point Wharf.-J, M. and Ca
Chong Lee, Chinese str., 1,243 tons, Capt. R Nakagaway from Campha, Yaumati.-Yee Ta
Hong-
Conte Rosso, Italian str., 9,903 tons,
Capt. M. Verbas, from Singa pore, Kowloon Wharf-Dod- well and Co.
Deli Maru, Japanese str., 1,203 tons, Capt. N. Hirose from Swatow, Taumati.-O.S.K. General Pershing, American str.. 2,732 tons, Capt. J. S. Smith, from Shanghai, Kowloon Wharf States S. 5. Co Guisen Maru, Japanese str., 2,500 tons, Capt. Komei, from Miike, Kowloon Bay.-M.B.K. Hydrangea, British str., 581 tons, Capt. P.W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf-Chiu On 88. Co.
Kun Hsing, Chinese str., 1,520 tons, Capt. S. Morimoto, from Amoy, buoy No B4-Shun Tai Hong. Protesilaus, British str., 8,118 tons,
3.
Co.
|
Other items on M. Frot's pro gramme are the use of part of the Customs revenue for granting sub sidies to shipping: the co-ordina tion of French shipping by sup pressing duplicated services and by developing those which are inade quate coordination of internation- al shipping by understandings be tween the various cointries con verned; concentration on consideta tions of safety and speed rather than on size in building new ships. and maintenance of the credit of shipbuilding concerns; and the es tablishment of a fast service. be tween France and North Africa.
These proposals, which it is safe tu assume are correctly reported, have still to receive the Govern- inent's sanction, and it is not yet by any means certain that M, Dala dier and bis colleagues will be con- vinced that it would be politic to. add to the many trade restrictions already in fores
CLEARANCES:
September 30.
An Lee, for-Dairen, Apoey, for Singapore. Bengal, for Bingandre. Conte Rosso, for Shanghai. Deli Maru, for Canton. Katori Maru, for Singapore. Kum Hsing, for Canton Linan, for Shanghai.
4
Inspector Seats then read out an English translation of a Saigon's doctor's medical certificate which was in French. According to the report only one of the four wound was in any degree serious,
Pending the complainant's arrival from Saigon, the matter was post- paned and will be mentioned again on September 28,
CLYDE SHIPBUILDING
5 Vessels Launched And 7 Ordered
In the number and variety of the shipbuilding contracts placed
on
the Clyde August has proved the best month of this year so far... Seven new vessels have been order ed.
August has also been the best month in launching output. though the total is a mere fraction of the river's normal output. Five vessels have been launched, totall- ing 9,064 tane gross, which is great. er than the tonnage launched in the last four months taken toge ther
Muinam, for Bangkok. Nanking, for Manila. President Adams. for Manila. Prominent, for Canton. Silvervew, for Manila- Tai Foo Sek, for "Kwang Chow ponding period last year.
The output for the year to date is 16 vessels, aggregating some 25 000 tons. gross, compared with 19 vessels of 30,000 tons in the corres
Wan.
Tottori Maru, for Singapore. Yingehow, for Swatow.
October 1. Bestik, for Canton, Chak Sang, for Canton. City of Carinth, for Shanghai. General Pershing, for Manila. Hozan Maru, for Swatow. Husan, for-Gwstow Konsau Maru, for Port Courbet. Sagres, for Macao Sandviken, for Swatow. Shantung, for Manila, Seistan, for Swatow doe Takchec, for Palembang. Tematsu, for Hongay
SHIPPING MOVEMENTS,
CHINA EMPORIUM LTD.
License Granted For European
Cafe
Steinship
*CORFU " 1BOUDAN"
MANTUA RAWALPINDI
BURDWAN
COMORIN CHITHAL.
SOKALI".
"BANOHI"
CARTHAGE"
Tonk
Brank Hanghous --(about)
15,000
ith Ock *0,803 14th Oct..
11,000 21 Out 17,005 4th Nov
6,50031th Nov.
15,000 18th Nov, 10,004
tod Dec. 4,600
8th Deo.
17,000 18th Dec. 15,000 *| 30th Dec. ** BANGALURE”.../ 6,000 8th Jan.
16,000 13th Jan. 15,000,- | | 27th Jan, 6,000 3rd Feb.
***NALDENA *CORFU
** BHUTAN
BEHAR COMORIN CHITRAL
6,900 17th Feb.
15,000 y 10th Mar.⠀ 15,000 24th Mar.
• Cargo on you 9. In Casablanom,
ation
Bombay, Mirbelise & London. -Márn, Have don
Maraskline and Lond Fombay, Marseilles and London Hare Hare, Lidon,
Bombay,
A3warp, d Fes und London:
Londoa, S
Hausbay, Marvelles de London
Mara, Bayi, Eldon,, Kor
··H′bg., R'àm.... A werp & Huli. Bombay, Marseilles & London.
Mars, Havre, I'don,
Bombay, Mare, Havre, l'čani
40 H'bg, B'de.. A 'way, & Tub Marseilles and, Lous on
du
Frequent connections from Port Said for. Pangara and Cargo
to. Conlantinople, Firesus, Smyrna, and other Levant Porte by steamers of the Khedivial Hail Steamship Co.
TALMA! TILAWA" SANTHIA TAKADA
BRITISH INDIA APCAR SAILINGS NAV
.10,000#), ràth Dat.
Singapore, Penang à Calensia:
10,000 28 Dat.
do
* 8000"| 11th Növ.
7,000 24th Nov.
BJ.----Apear las steamers have excellent seemmnodailon for 1st and Ɛhe
class passengePE.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
NELLORE" $7,000 TANDA
2,000
3rd Not 2nd Dec.
| Mazila, Rabaul.
bydney and Melbourne,
Brisbane
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai, and
Japan and Hong Kong to Australia
Hong Kong to Bydney--15 daysay n
Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and ⠀-
The P.&O. Branch Bervice of Steamers to London vis Buer. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and
London, Panama Canal.
SAILINGS TO SHAN GHAI AND JAPAN
RAWALPINDI 17,000 5th Oct "TILAWASTER
At a special sitting of the LicenBURDWAN" Bing Board held yesterday in the Legislative Council Chamber, the China Emporium Limited, applied for a publican's licence for their Europea cafe de luxe" on the fourth floor
Mr. Fung Tat-hang, manager, of the Cafe, said the licence would be for the Cafe on the fourth floor
NELLORE" SANTHIA * COLORIN ** "BOKALI". CHETEALTM BANDHI
BANGALOBF
CARTHAGE":
10,000
·6,100
th Ock
With: Oct, wel
2,000 12th Oct.... 8,000 20th Oct. 16,000 20th Oct
8,800 1st Nov. 15,000 Bed Nov.
37,000 17th Nor, 5,000 30th Nov. 16,000 1st Dec
NALDERA 16,000 18th Dec
[only, and nor for the Chinese: 770,000 28th Dec.”
staurant on the fifth floor.....
The Chairman (The Hon. Mr.
*
G. C. Alabaster) You are going
RAWALPINDI COMORIN “ CHITRAL”.
to have it without bar?-
Mr. Fung: Only a service bar.
BANOBI
CARTHAOS
OMANTUA "
Aargo caly,
17,000 19th Jan.-
17,000 26th Jan. 15,000 9th Feby 16,000 sard Feb. 17,000
9th Mar. 16,000 23rd Mar, 16,000
5th Apr. 8rd May
15,000. 19th Apr. 11,000
-S'haz, hole & Yokohama. Amoy, Shai, Moji, Kobo & Onaka Shai Hop, Kobe & T'hamas, B'bal, Moj, Kobe & Yokohama Amoy, Bhai,Moji, Robe & Omka Bhangha, Kobe dr Y'hate's
do
All dates are approximate and subject to alteration without notice. All Cabina are fitted with Electric Fans or Funk Louvre Ventilat Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundrie Parcels measuring not more than 5c. It will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to smiling For Further Information, Paasge Fate Treight Handbooks, etc,
The RMS. Empress of Russia
- The Chairman: The Board ENALDERA" Capt J. G. Reynard, from left Yokohama on September 30 Shanghai, buoy No. 41.-B. and at 3 p.m., is due at Tancouver on willing to grant a publican's licence" CORFU
October 9, and will leave for Hong without bar for the fourth floor. Sanyo Maru, Japanese str., 5,047 Kong via ports on October 21.Members of the Board present in tons, Capt. Asow, from The R.M. 6. of Japan (from addition to the Hou. Attorney- Manila, buoy No. A3-OS,K.Manila) is due to arrive, an October General were Major H. BL Sinkiang, British str., 1,618 tons, at 7 am, and wilt berth at Kow Dowbiggin, Mr. C. G. Pendue, (re Capt. JS. G. Brown from loon Wharf She will leave for presenting the Police), and Messrs. Swatow, buoy No. B20-B. and Victoria and Vancouver, BC, via J. L. McPherson, J.-Wong and Shanghai, Kobe Yokohama and the Secretary, Mr. H. Owen
Davies. Taiyuan, British str.,2,100 tons, Honolula at noon on October 0.
Capt. J. K. Clark from Amoy, buoy No. Bs.-B. and 8. Vinemoor, British str., 2,630 tons,
Capt T. Bistason, from Manila, Kowloon Wharf Dodwell and and Co. Wing Lee, British str., 661 tons,
Capt. J. E. Harvey, from Hoi how, buoy No; B12.-Wo Hap and Co
October 18
Eng Les, Chinese str., 835 tóna, |
Capt Maki, from Swatow, buoy No. 01-Yee Tai Hong. Feng Lee, Chinese str., 1,157 tons, Capt. Kato, from Dairen, No. B10-Loong Tai
Hong Hai Ning British str. 840 tons, Capt. E. Walker, from Swatow, Douglas Wharf Douglas and
Kwangchow, British str., 1,579 tons, Capt. C.. Miller, from Swatcw. buoy, No. AB. Seattle American
Shanghai, boy
On Chinese) Bİ.
PACIFIC ORIENTAL
MONTHLY CAEGO AND PASSENGER SERVICE
M.S. SELANDIA" Sailing on or about For SAN FRANCISCO, etc. 16th OCT.
Styla Shanghal o
CARGO AND EASSENGERS ACCEPTED FOR SHANGHAL SAN FRANCISCO VANCOUVER, SEATTLE, LOS ANGELES, ETC. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO OVERLAND POINTS.
Passenger fares Hongko
mmodation
Ban Francisco from GS120 (1st eluaa only)
etc. please Apply to
The East Aristel Co, Ltd.
IN KANNERS & CO.LTD
The Chinese American Shipping Company
HONG BLING
MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Boed Central, HONG KONG, Age
SWEDISH EAST ASIATIC
OF FAST MOTOR VESSEL
xceptionally good passenger socomURE
HOME WARDS
TO FORT BAID, MARSEILLES, ALG BOTTEBUAN (AMSTERDAMY HAMBURG, OSLO, AND OFTER-SCANDINAVIAN PORTS/
KANILA AND STRAITE BETTLEMENT
NAGARA'
OUTWARDS T SPANGHAI AND JAPAN PORTS
BUBG
*8 Quiar'à BUILDING..
Page 15Page 16