CHINA NAVIGATION
AMOY & SHANGHAI,
Horrow & ELIFEone
SHANGHAI
SANTUAO & SHANGHAI
COMPANY, LIMITED.
DMTSINAN=""; ...OHENTANG " ...." KWANGTUNG"...
...* TINGUHOW"
S'HAL, DAIKIN & Nawouware ...“ LINAN *
SWATOW, BRANGHAI & TSINGTAO..." SHANTUNG " SWATOW, FOOCKOW, WEHAIWEI,
CHEFOO & TIENTSIN.....“ HUNAN “ ***** KLANGSU
- Swatɔw & BaxGKOK
SWATOY, SHANOBAI & TRINGTAO..." SINKIANG "
AMOT & SHANGHAI
SHANGHAI, WRIKAIWII,
..." TAIYUAN "
Chaco & TEISIN..." LIANGOROW
Eorm & FAIFONE
Niraro, SHANGHAI,
." KIUNGOHOW
DAIREN & NEWCHWAND... TEAN " SWAROW, SHANGHAI & THINGTAO ....” SUNNING " SWATOW, FOOCHÓW, WETHAIWEL,
CHOO TIENT HOHOW"
"KALGAN
Swirow & Bangkok
ANST, SWATOW & SINGAPORE ►
On 27th Septy & p.m. On 28th Sept. 5p.m. On 29th Sept Noon
Ox 30th Sept 5 pe Os 30th Sept, & palle On 1 Ook, 9pm.
On Oct., p On 1st Oct., sp.m. On 3rd Oct 3 poz. On 4th Oct, 5 p.m.
...Out Oct 5 p.0.
8th Oct, Noon ...On 6th Oct, 5 p.m. On 9th Oct, 2 pm.
On 8th Oct. 3 p.m. On 8th Oct, 4p.m. On 9th Oct 8 m
." ANHUI" KAKKINGU "SUBIET TO AINKLÄTTOM,”
*For Freight or Passage' apply to— BUTTERFIELD & SWIBR.
TELEFON 3083).
Agente.
SARGO AND HAPUAGE CAN NI DIGORÚD AT THE DYFICH OF ROTTERFIELD & OWERL.
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairna, Tawaıvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.
British SteamERS: CHANGTE · TAIPING (afika))
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS, IN THE SERVIC ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON and STEWARDES CARRIE Enjoy Your Sheri Leave in Australia and New Zealand, "Hong Kong, Sydney-19 D
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
OPIANER
UKINOTE
TAITING
CHANGTS
- TAIPING
W
ון
E
LONDON (ris Australis) from £198-15-0,
Da
Cane
Lane Hong Kong || Leers Smeščin
13 Oct.
20 Oct.
10 Nov.
17 Nov.
98 Oct. 20 Nov.
3 Nov.
12 Dec.
19 Dec.
21 Dec.
9 Jan.
..16 Jan
19 Jan.
6 Dec. 7 Jan... 4 Feb.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Butterman & Swinz. Agents.-HONG KONG-SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN
The M. S. "DANMARK"
on or about 22nd OCT., 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTER SCANDINAVIAN
& BALTIC PORTS.
OUTWARD
FOLLOWING SAILINGS: For SHANGRAF & JAPAN:
M.S. Danmark"
MLS. "Java'
M.S."" Malaya."
27th Sept.
4th Nov.
3rd Dec.
HOMEWARD
11
FOT CONTINETAL PORT:
22nd Oct.
80th Nov.
29th Dec.
Optional Bills of Lading inaned to United Kingdom Ports.
All vessels have excellent passenger accommodation (let class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £60,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
M.S. "MUINAM.”
M.S. BINTANG.”
m.s. "Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on 29TH SEPT., due Bengkok on or about Bra OUT.
For further particulars, please apply to
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 2W71
Agente
MERCANTILE BANK BUILDING
PRINCE LINE SILVER LINE
JOINT SERVICE
FORTNIGHTLY SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
KV. "SILVERYEW"
200
KV. “CINGALESE PRINCE*
Sept. 30th.
* Oct. 10th
Fraellent Asgommodation for a Limital Number of Promageri st
Modsests Hatar.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:
FURNESS (FAB EAST) LTD. (Incorporsted in Gzwód Britain.) Ken's Bolding.
Telephone 13185,
Furaprines
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 PM
B.8. ** HAICHING" B.BHAINING"
on
On
FRIDAY, 29th SEPT
TUESDAY, 3rd OUT.
Bubject to alteration without not00 SWATOW-HONGKONG SERVICE.
SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 PM.
M.V SEISTAN" WEDNESDAY, 17th 88FT, at 4 P.M., Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Wear Blake Fier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG TOOCHOW(Pagoda Anchorage) and return by the same steamer
ab the Rednood Rate of $100.00 inondag Meals while the steamROT
is at Coast: Ports (Time for Round Voyage 8 Days),
For Freight and Pamore apply tom.
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
EO, Buildiür
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY SEPTEMBER 27, 1933.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG,
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST
·FORTS AND JAPAN.
Amoy.
Tsinan, B. & S., Sept. 17. Haf. Ching, Douglas', Sept. 2 Hal Ning Douglas', October 3. Sut Sang, Jardine's, Oct. 3." Tai Yuan, B. & S., Oct. 4; Tinegara, J.C.3.L., Oct. 4° Tilawa, B.I..(&peur), Det. 6. Anhui, B.-S.. Det. 9 Kut Sang, Jarline's, Oct. 19.
Chefoo.
Hunsa, B. & S., Sept. 30. Hang Bang, Jardine's, Oct. 3... Liangchow, B. & S., Oct. 1. Hoihow, B. & S., Oct. 6.
Dalny."
Linan, B. &·8., Sept. 30. Tran, B. & S., Oct. 6.
Fooohow.
Hai Ching, Douglas', Sept. 29. Hunan, B. & S., Sept.. 30. Hal Ning, Douglas', October 3. Hang Bang, Jardine's, Oct. 3. Hoihow, B. & B., Oct. 8
JAPAN (Direct), Murorsa Män, N.Y.E., Sopt. 29. Sui Sang, Jardino's, Oct. 3. Proteallas, B. & S.,, Oct. 5: Ixicu, B. & 8., Oct. 26.
Japan and Shanghai. City of Corinth, Bank Line, Sept. 27, Denmark. Manpers', Sept. 28.
Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 29. gl Memnon, B. & 8., Sept. 29. Pren. Cleveland, Dollar's, Sept. 29. Sauerland, Jebsen's, Gopi. 29. Burdwan, F. & O., Oct. 3. Chichibo Maru, N.Y.K., Oct. 4. Rawalpandi, P. & G., Oct. 4 Tilawi, B.I. (Apear), Oct. 5. Emp. of Nellore, EC.P.R., Oct. 6.
& A. 9.3.Co., Oct. T. Achilles, B. & S., Oct. 8. Pres. Coolidge, Dollar's, Oct. 10.
Hilda, Dodvell's, Oct. 12. Pres. Jackson, A.M.L., Oct. 18. Vogtland, Jehson's, Oct. 14. Saws Maru, NY.KR., Oct. 15 Akita Maru, N.Y.K., Oct. 10. Eumaons. B. & 8 Oct. 17. Tatauta Mars, N.Y.R., Oct. 18. Comorin, P. & O., Oct. 19.
Kut Sang, Jardine's, Oct. 19. Empress of Asia, C.P.8., Oct. 20. Tungsha. Thorseen's Oct. 22. Somali, P. & O.. Oct. 31.
Newchwang.
Linan, B. & 6., Sept. 30, Tean, B. & S., Oct. 6.
||
Memnon, B. & S., Bapti 29. Achilles, B. & S., Oct. 8.
1)
SHANGHAI AND WAY PORTS. Daviken, Jackson's Sept. 27. Tainan, B. & S., Sept. 27. Choking, B. & S., Sept 28... Canta Ross, Dodwell's, Sept. 30.. Sandviken, Jardine's Oct., 1 Shantung, B. & S., Oct. 1. Sinkiang, B. & S., Oct. 3. Chak Sang, Jardine's, Oct. 4. Liangchow, B. & S., Oct. 4. Tai Yuan, B. & S., Oct. 4. Tjinegara, J.C.J.L., Oct. 4. Hermod," Thoresen's Oct. 8. Sunning, B. & 8., c. 8. D'Artagzan, Messageries, Oct. 10. Antenor. B. & 8., Oct: 14- Maron, B. & B., Oct. 16. Selandia, Manners', Oct. IB. Machaon, B. & 9., Oct. 23. Athos, Mesageries', Oct. 24. Ajax, B. & S., Oct. 27.
Swatow
Daviken, Jackson's Sept. 27. Beistan, Douglas', Sept. 27. flai Ching. Douglas', Sept. Muinam, Manners, Sept. 29. Hunan, B. & B., Bent. M. Hellos, Thoresen's, Ock, 1. Kiangsu, B. & S., Oct. 1 Sandviken, Jardine's Oct. 1. Shantung, B. & 9, 0.1 Hai Ning, Douglas", October. 3. Hang Bang, Jardine's, Oct. 3. Binking, B. & B., Oct. 3 Chak Sang, Jardine's, Oct. 4. Hoihat, B. & S., Oct. 8. Kalgan, B. & 8., Oct. 8. Sunning, B. & 8., Oct. 8. Anhui, B. & 8, Oct. 9 @Tiental,
Hanan. B. & S., Bept. 30. Hang Sang, Jardine's, Oct. 3. Lisagchow, B. & S., Oct. 4. Hoihow, B. & 8., Oct. 8.
Tsingtao. Daviken, Jackson's Sept. 27 Sandviken, Jardine's Oct. 1. Shantung, B. & 8., Oct. 1. Binkiang, B. & B., Oct.-8. Chak Sang, Jardine's, Oct. Sunning, B. & B., Oct. 8.
Wei Hai Wo
Huban, B. & 8., Sept. Liangchow. B&B., Do4. Holhow, B. & B., Oc
EASTWARD
Los Angeles Chichība, Märù, NY.K., (04) 4. Roseville, Bank. Line, Oct. 06/ Golandia. Manners', Oct. Els
Tai Yang. Dodwell's, Oct. 18. Talasta Maru, N.YK., Oct. 18.
Fanams.
oba Maru, N.T.K., Oct. 9. Tal Yang, Dodwell's, Oct. 18:
**Philadelphia. Taybank, Bank Line, Oct. 3.
Fortland.
Roseville, Bank Lise, Oct. Š
Puget Sound. Rogoville; Bank Line, Oct. 5.
San Francisco, Chichibu Maru, NY K., Oct. 4, Roseville, Bank Line, Oct. 5 Pres. Coolidge, Dollar's, Oct. 10. Selandia, Minners', Oct. 16.
Tsi Yang, Dodwell's, Oct 18. Tatauts Haru, N.Y.K., Oct. 18.
Beattle.
Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 29, Protesilaus, B. & S., Oct. 5. Pres. Jackson, A.ML), Oct. 13. Selandia, Manners'," "Oct., 18." Ixion, .&.B., Oct. 26.
Vancouver, B.0. Pres. Cleveland, Dollar's, Sept. 29. Protemilsus. B. & 8., Oct. A. Emp. of Japan, C.P.R., Oct. 6. Selandia, Manners", Oct. 18 Erspress of Aria, C.P.8., Oct. 20. Ixion, B. & S., Oct."26.
Victoria, B.0. Protesilaus, B. & 8., Oct. 5. Emp. of Japan, C.P.B., Oct. 6. Pres. Jackson, A.M.L., Oct. 13. Empress of Asia, C.P.3, Oct. 20... Ixion, B. & S., Oct. 28.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Ports, East, Nankio, E. & A. S.S. Co., Sept. 30 Changte, " 8., Oct. 20...
Bali.
Tiisadane, J.CL., Oct. 3. Tinegara, J.C.J.L., -Oct. 17. Tjibadak, J.C.J.L., Oct. 31.
Bangkok.
Muinais, Manners. Sept. 29. Helios, Thoresen's Oct. 1. Kiangsu, B. & S., Oct. 1. Hermad, Thoresen's "Oct. 8. Kalgan, B. & 8., Oct. 8. Batavia.
Tjisalak, J.C.J.L., Oct. 19. Ciogalese Pace, Furness', Oct. 14. Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 24.
Brisbane.
Nankin, E. & A. 8.8. Ca., Sept. 30 Changte, B. & 8., Oct. 20. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 21.
Cairns, Changte; B. & B., Oct. 29.
Cebu. Silveryow, Furness', Sept. 30.
Davao.
Silveryew, Furness', Sept. 30. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 21.
Haiphong.
Kwangtung, B. & 8., Sept. 29. Ktungehow, B. & S., Oct. 6.
Hollow. Kwangtung, B. & S. Sept. 29. Kiungebow, B. & S., Oct. 6.
Macassar.
Tjisadaner J.C.J.L., Oct. 3. Cingalese Prince, Furness', Oct. 14. Tjinegara, J.C.J.L., Oct. 17. Tjibadak, J.C.J.L. Oct. 31
·Malabar. West Rhexenor, B. & S., Oct. 8.
Maxila.
Emp. of Japan, C.P.S., September 29. Nankin, E. & A. B.3. Ca., Sept. 50 Pres. Adams, Dodwell's, -Sept. 30. Sliveryew, Farmers", Sept. 30. Shantung, Gilman's; Oct. I.. Tisadane, J.C.JI Oct. 3. Rhezenor, B. & S., Oct. 6. Empress of Ada, C.P.S., Oct. 11. "Cingalese Prince, Furnase Oct. 14.
Pres. Harrison, Doller's, Oct. 14, Tinegara, J.C.J.L., Oct. 17. Changte, B. &B., Oct. 20. ̧ Kamo Maru, NY,K., Oct. 21. Tancred, Thoresen's, Dek. $4.
Silvercypress, Furness', Oct. 28. Tjibadak, J.C.J., Oct. 31.
Mousdo. Tjinegara, J.C.JL., Oct., 4. Kamo Maru, NIE, Oct. 21.
Melbourne...
Naskin, E. & A. 8.8. Co., Bapt. 30 Change. B. A Bà Dat 20 Kamo Maru, N.T.X., Oct. 21,
.......*** Rabzal.
Nankin, E. & A. B.B. Co., Bapt. 39 Bremerhaven, Melchers', Oct. 24.
Semarang. Cingalese Prince, Furness', Oct. 14.
Sandakan
Mau Sang, Jardino's, Oct. 11 His Sang, Jardine's, Oct. 25.
Bourabaya
Tjisadans, J.CJL, O. 1.
FROM HONG KONG TO N, AND Clagalese Prince, Furness',. Oct. 14.
SOUTH AMERICA
Baltimore.
Taybank, Bank Line, Oct. 9.
Boston and New York, Silverys, Furness, Sept 30. Taybank Bank Line, Dot. 3. Toba Mam, N-YE., Oct. 95, Cingales Prince, Furness Oct., 36 Tai Yang, Dodwell's, Of
Silve
Far
Prin
210'
Chichibu Mart,
Emp of Japan, C.P.I Doth & Pres. Coolidge Dollar's Tatsuis Marn, NY.L, Oct. 18.
Tinegars, J.CIL, Oct. 17. Tjibadak, J.0:JL.,: 0012:31.
Bydney,
Nankin, E. & A. 8.82 Co., Sept. 30 Changle, B. & B, Oct. 20. Kamo Maru, N.T.K., Oct. 21.
Thursday: Lalend.- Changto, B. & B., Oct. 20. Kamo Maru, N.T.E., Oct.
Changte, B.
WEST WARD:
FROM HONG KONG TO EUROPE.
AFRICA ETC.
don & S Katori Mari NYK- Sept. 30,
Oct 10,
Corfu, & O., Oct. 7. Chenoncos Messagories Marious, BB. Oct. 11. Kashima Mart, NY.K., Oct. 14. Houdan, P. & G., Oct. 14 Xantus, P&O., Oct. 31. D'Artagnan, Mosergeries. Oct. 3. Patroclus, B. & S. Oct. 25. Tasukani Maruz, N.Y.E., Oct. 27.
Alexandria,
Pres. Adams, Dodwell's, Sept. 30, Fros. Harrison, Dollar's, Oct. 14.
Algiers,
Shantung, Gilman's, Oct. 1, Tancred, Thoresen's, Oct. 24.
Amsterdam.
Shantung. Gülman's, Oct. 1. Teare, Melcher's, Dot. B Trier, Malchers', Oct. 24.
Antwerp.
Katori Maru, N.Y.K., Sept. 90. Kashina Maru, N.T.E., Oct. 14. Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Yasukuni Mara, N.Y.K., Oct. 27.
Barcelona,
Duisburg, Jabson's, Oct. 9. Taacred, Thoresen's, Oct. N. Trier, Melchers', Oct. 24. Beyrouth.
Lima Maru, N.Y.K., Oct. 16.
Bombay.
Bengal Haru, N.Y.K.. September 1). Pres. Adams, Dodwell's. Sept. 30. Corfu, P. & O.; Oct. 7· Tange Mara, N.V.K., Oct. 11,
Pres. Harrison, Dellar's, Oct. 14, `**
Boston and New York, Pres. Adams, Dodwell's, Sept. 30. Rberanor, B. & S., Oct. 8. Pres. Harrison, Dolar's. Out, H.
HZOMOL.
Trier, Melchers', Dos. 24. Teave, Malcher's, Oct. 8.
» Calcutta.
Sirdimna B.I. (Apear), Sept. 9. Tottori Maru, N.Y.E., Sept. 29. Kum Sang, Jardines, Oct. 7. Nagato Mars, NYK., Oct. 8. Tala, B.I. (Apear), Oct. 14.
Casablanca.
Philoctetes, B. & S., Oct. Soudas, P. & O., Oct. 14. Tancred. Thoresen's, Oct. 24.
Goldmbo.
Bongs Maru, N.Y.K., September 29. Katri Maru, N.YE., Sept. 30, Pros, Adams, Dodwell's, Sept. 30. Corta, P. & O., Oct. 7. Chanouceaux, Messageries', Oct. 10. Tango Маги N.Y.E., Oct. 11,
Kashima Maru, NY.K., Oct. 14. Pres. Harrison, Dollar's, Oct. 14, Bondan, P. & O.. Oct. 14 Lima Maru, N.Y.K., Oct. 16. Mantus, & O., Oct. 21. D'Artagnan, Messageries", Oct. 24. Patroclus, B. & 8.Oct. 25. Yasukuni Maru, N.Y.X., Oct. F.
Copenhagen.
Denmark, Manners', Oct. 29.-
Djibouti. Chenonceaux, Messageries', Dek. 10. D'Artagnan, Messagerien', Oct. 24.
Dover, Trier, Melchers', Oct. 24.
Dunkirk. Denmark, Manners', Oct. 22,
Genoa.
Prot. Adams, Dodwell's, Sept 39... Duisburg,, Jebsen's, Oct. 9. Pres. Harrison, Dollar's, Oct. 14. Lima Maru, N.Y.E., Oct. 16. Trier; Melchers', Oct. 24. Sauerland, Jebsen's, Get. 30.
Glasgow.
Sarpedon, B. & S., September 27. Meriones, B. & B., Oct. 11. Patroclus, B. & 9., Oct. 25,
! Gibraltar. Kaori Mara, N.Y.E., Sept. 30.. Corfu, P. & D., Oct. 7. Kashima Haru, N.T.K., Oct. 14. Farukuni Mar, N‚T.E., Oct. 27,
Gothenburg.
Shantung, Gilman's, Oct. 1.
Hamburg Shantung, Gilman's, Oct. 1 Philoctetes, B. & B., Oct. "L, Trave, Heicher's, Oct. 6. Duisburg, Jebsen's, Oct. 9. Merinos, B. & S., Oct. 11/ City of Bagdad, Bank Line, Oct. 14. Denmark, Manners', Oct. 22.
Trier, Melchers", Oct. 24. Tancred, Thoresen's, Det. 4 Sauerland. Jebsen's, Oct. 80.
KETIS..
Laomedon, B. & 8., Oct. City of Bagdad, Bank Line, Oct.
Huti,
Philoctetes, B. & 3., Oct. 4′′ Bouden, P. & Dg: Oct. [1.
Istanbul Lima Maru," N.I.K., Oct. 16,
Italy,
Col. di Lane, Dodwell's, Oct. 9. Coate Rosso, Dodwall's, Oct. 12
Lisbon
Trier, Melchore', Oct. 24. Liverpool. Laomedon, B. & B., Od Lins Matu, NYK., Oct. 18.
London.
Katori Maru, NTE.; Bept 307 Philocteter, B. & 8., Oct. 4. Corfu, P. & O., Oct. 7. Meriones, B. & S., Oct. 11. Conte Rosso, Dodwell" Oct. 12.
Bank Jáng: Oc
City of BNIK, Oct. 14.
Sondan, P. & O., Oct. 14. Hantus, P. & D., Oct. 21. Fatroclus, B. & S., Oct. 25. Yasukuni Maro, NYK,
Malta. Corfu, P&O 0.
Katori Maru, Pros."Adams: Doc Shantung,- Gilman
Molcher
Corfu,
Sept 2007
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS« AURIBOT · TO ALTERATIONS,
То
STEAMINIF
THINGTAU via BWATOW: "DAVIKEN.”
♣ SHANGHAI
"HANDVIELEN “
"CHAKSANG": *FOOSHING'
OBAKA vis AMOY &....* SUISANG."
KOBE..
OBAKA vs AMOY, SHAL
KORE
BINGAPORE, PENANG
♣ CALOUTTA
SANDAKAN
TIENTBIN via SWATOW, FOODBOW & CHEFOO
DAIS
Thurs., 28th Sept., at 8)
1st Oct., at Noon
4th Oot, ut Noon
8th Out, at Noon
Thos
3rd Oct, at 7 am
** KUTSANG
Thurs., 19th Ool, st 7 am
* KUMBANG SUISANG
Batar Batar
Th Oct., at 4 pm.
“MAUSANG* "HINSANG
Wed, 11th Goh, at 4 pam. Wed, 95th Oct, at 4 p.m.
"HANGSANG'
Tues
·Sed Oot, at Neon
YATSHIN✪" Tues.,
10th Oot at Noon
Slet Oct., at 4 p.m.
SUMMER TRIPS TO JAPAN.
$200 for round trip of 18/19 days on the Calcutta/Japan. Liners. » Hongkong, Amoy, Kobe, Osaka, Kobe, Inland Sea, Moji, Amoy, Hongkong. Fortnightly sailings. Hotel arrangements not necsamry unless passengers stopping off for next vessel.
For Freight or Passage, apply tom
JARDINE
TELEPHONA 1 90811.
* MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
CONSIGNEE NOTICES.
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE' STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
The Stownship
CONSIGNEE NOTICES.
"COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. CONSIGNEE NOTICE:
8.3. "MIN."
ARRIVED HONG KONG ON SUNDAY, THX 2478 SEPT, 1938.
FROK ANTWERP, LONDON, AC. * BENRINNES.
NONSIGNEES of Cargo by the above YONSIGNEES of Oargo are hersby named Steamer are hereby inform
med that all Goods are being fed that their Goods with exception et landed at their risk into the hazardous | Opium, Treasure and Valuables are and/or extra hasardous Godowns of the being landed and placed at their rink in BONG KONG AND KOWLOON WHAT AND the Godawns of the Hong Kong Kow GODOWN OCHRANY, LED.; whence and/loon Wharf de Godowa. Co., Ltd., Kow from the wharvss Delivery may loon, whence Delivery can be obtained as obtained.
the Goods are landed
Goods not cleared within 7 Days including data of arrival, will be subject to rent,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all
+
Goods rizsining undelivered after the 27th Sept, will Se anbject to Bent, A
All Claims must be sent to the Un All Offron against the Steamer must dersigned before the Tuesday, the be presented to the Undersigned on or drd October, 1938, or they will not be before the 11th Oct, or they will not recognized. be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godownsg they will be examined on the 26th Sept, at 10 AM by Messrs. Goddard Dongles
where
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Bevense Officer in atten. dance when damaged dutisble goods are examined.
Darsged Packages must be left in the Godowas for kamination by the Consignees and the Company's Surveyors Mesra Goddard & Douglas at 10 am. on Friday, the 29th September, 1933.
"Consignees must have * Revenue Officer in attendance when damagui databo goods are examined by the Company's Surreyon.
No Olminas "will be admitted after the Goode hare left the Godowns.
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever."
P. PAYRAS, Agout. 11612 Hong Kong, 24th Sept. 1933
No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & '06., LTD.
Agents Hong Kong, 20th Sept., 1833,
J
Tancred, Thoresen's, Oct. 24. Patroclas, B. & 8., Oct. 25 Yasukuni Mara, N.Y.E., Oct. 27.
Naples,
Estori Karu, N.Y.E.; Sept. 30, 2 Pres. Adams, Dodwell's, Sept. 30, ́ Silveryer, Furness', Sept. 30. Cingsless Prince, Furness', Oct. 14.5 Kashims Marn, N.Y.E., Oct. 14, Pres. Harrison, Dolla?'i, Oct. 14. - Yasukuni Mara, N.Y.E., Oct. 27. Silvercypress, Furuses, Oct. 28.
Shantung, Gilman's, Oct. 1. Tancred, Thoresen's," Oct. 24.
Oslo. Shantung, Gilman's, Oct.. Tancred, Thoresen's, Oct. 24.
Soudan, P.. & 0., Oct. 14.
*- Penang. Bengal Maru, N.YK, September 29. Birdlans, B.L {àpear), Sept. 29. Tottori Marn, N.Y.K., Berk, 20.
Kalori Haru, NYK
30.
Corfu, P. & O., Dat. 7 Kum Sang, Jardino's, 7. Nagato Marn, NYK., Oct. 8. Chenonceaux, Masageri, Oct. 10. Tango Kara, N.YE, 0.-11.
Kashima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Baudan. P. & O.,
Talms, BT(Apear), Oct. 14. Lims Kern, NY.E., Oct. 18. Hai Hing
Thoresen
'4, Oct. 18. Mantus, P. & 0., Only 31 Daringnan, Manageries Det Fatroci, B. & 8. Oct. 25. Yasukuni Maru,
Lima Mara N.Y.K;;
Plymouth, Corfu P&O, Qol% 7. Port Said;
Katori Haru, N.Y.E, Sept. 30, Shantung, Gilman's," "Oct. 1. Philoctetes, B. & B., Ocka 4. Te Melcher's O Corfu,
Oct. 103
Chenonceaux, Messageries Merintes, B. & S.; Oct. 11. Kashima, Maru, K.Y.EOct. 14. Boudar, P.&O. Od. 19. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 18. Mantua, P. & 0, Ust. 21: Denmark, Manners Oct. 22 D'Artagnad, Mewngérien
Ook 24. Tancred, Thoresen's,« Oct. 24; Patrocins, B. & B Oct 29JGNA Fasukont Mara, N.Y.K, Oct. 27
Hing
Bept. 29,
Rotterdam.
[1824
Katori Mari, N.Y.E., Sept. 30. Shantung, Gilman's, Out. 1. Philoctetas, B. & S., Oct. 4.
·Trave, Melcher's, Orl G. Duisburg, Jebsen's, Oct. 9. Meriones, B. & B., Oct. 11. Kashima Maru N.Y.E., Oct. 14. CITY
of Bagdad, Bank Line, Oct. 14 Denmark, Manzers', Det. 22 Tanard Thoreman's, Oct, 24. atrocios. 3. & S., Oct. 25. Yasukuni Mara, N.I.K.,, Oct. 27. Sauerland, Joban's, Oct. 30.
Saigon
Chenonceaux, Massagories, Oct. 10. D'Aragoen, Messageries Oct. 24.
Scandinavian and Baltic Ports. Bhagtang, Gilman'ı, Oct. 1. Denmark, Manners, Oct. 22
Singapore. Bengal Mara, N.Y.E., Eeptember 29. Birdhin, B.L. (Apcar), Sept. 29. Totteri Haru, N.T.L., Sept. 29. Katori. Marn, M.Y.E, Sept. 30 Free Adams, Dodwell's, Sept. 30, Shantung, Gilman's, Dot. L. Limoinedpa, B. & 8. Det. 3. Philoctetes, B. & S., Cat. 4.
Melcher's, Oct. 6. Oct. 7,
Oct:*7.
Kum Bang, Jardine's, Nagato, Maru, NY K, Oct. §. Kheraner, B. & B., Oct. 8. "Anhul, E. & Bj.
Oct. 9
onceux, Hesusgorion', Oct,
* Bats & By Oct.. ·11: aug Mart, N.YK Oct. 11, *Kashima **Maru
Oot:"14 Prel, Harrison, Dollar's, Oct. 14.
Soudan P & O., Oct. 14
Taima, B.I. (&post) Oct. 14. Lims Maru, N.Y.K., Oct. 16, Hal Eing. Thorssen's, Dot. 18. Mantus, P. & O., Oct. 21, Denmark, Manners, Oct. 27. D'Artagnan Messageries'. Oct. 24, Tancred, Thoresen't, Oct. 24. Patricius, B. & 8. Oct. 25. Faeckuni Maru, NYK., Oct. 27,
Katori Mart, NY.K., Sept. 30, Pres. Adams, Dodwell's, Sept. 39, Trave, Melcher, Oct. 6 Chenonceaux
Maungerion', Oct 10 Kashima Máris; N‚Y.K.;- Oct: 14. Pres. Harrison, Dollar's, Oct. 14. Liss Maru, N.T.E., Oct. 10... D'Arlagan, Menageries', Oct. 21. Ysankoni Maru, N.Y.E., Oct. 27.
Tripoll.
Laomedon, B. &B, Oct. 9
#ited Kingdom and Continent.
• of Bagdad, Bank Line. Oct 14 Denmark Mannen, Oske 22.
Valencia: