16
AGENCIES.
The London Office of the RONG KONG DAILY PRESS, 33, FLAFT STREET, E.0.4, is conabant- ly receiving Enquirion from Home Manufacturen regarding Suitable Firma to set as Agents for their prodnate in Ha Kong and Ponth China »
If Loon Companies desirous of taking up further Agencies will let as know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers This Service is offered to ear Bonders without obarge and, of course no obligation is insurred on either side, The Required Information should be ment to the
HONG KONG DAILY PRESO, LTD. 11. Ic Heusz STERI!
Home Kong.
$ Hoog
A T
Mox. 25
Koag Standard Time.
LOW WATER,
Hong
"Kong Standani
Time.
Height.
THE OVERSEAS NATIONAL
BANK LTD.
ĮNATIONAL - BANK BUILDING, gles Voeux Road Central.į
Authorized Capital Subscribed and Paid up
Capital
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 25, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA, AE BANKING CORFORATION.
Authorised Capital 850,000,000 Isued & Fully Paid-up... 20,000,000 Kasarve Funds:-
י וולו.
AUSTRALIA AND CHEST ARE INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.
THE AMERICAN EXPRESS
COMPAN
83, BROADWAY, NEW YORK.
..... U.S.$8,000,000,00 Capital: £3,000,000
+4.. U S.01,887,089.17 £3,000,000 Surplus ............
Eeserves
U.S.$1,718,879.87
Agencies and Branch sa :--
Storting...... Silver
£6,500,000
$10,000,000
$5,000,000.00
1,000,000,00
Reserve Liability of Pro
prietors
$20,000,000
HEAD OFFICE: LONDON,
Paid-up Capital y Reserve Fund Reserve Liability of Pro
prietors....
£3,000,000
Heo OTTIN: HỒNG KONG
Board of Directors=" T. E. PEARCH, Euqjaj''
BRANCHER Amsterdam' Glangów
Chairman.
BOMBAY DALOUTTA
ALOS SPÅR KOSILOILO.
POS SAKOKONAAN KARACHI •
ZONE
HEMARLANG
Antwerp
Munteti Hamburg Naples
Assuan
Haydn
Atbios
HATTO
Nice Palermo
Heidelberg
Pari
- LUMPUR
DOLOMBO
BOTSANAYA SALPENO
TONGKAR G
anket)
Interlaken
Istanbul
Paiping Piraeus
Jerusalos ***. Bomén Liverpool
- Rotterdam
BALTROWS HAMBURG
NEW YORK
PRIPING
(Paking)
TOKOHAMA LAMBOANA
Shanghai Singapore
PERANG
』
SAMGOOM
We offer facilities for the transaction of general banking business. Foreign exchange transacted. Stocks and bonds Loans granted on bought and sold. spproved securities. Correspondents in Principal Cities of the World.
LEE FANG,
General Manager.
{HONGKONG METEOROLOGICAL
T. H. R SAW, EB4.
Deputy Chairman, ČAPOSE
J. E. Bousfield, Esq., AH. Compton, Esq. S. II. Dodwell, Esq. Hon. Mr. O. G. 8. Macki
Miskin, Esq. Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Esq......... Acting Chief Manager;
L. N. MURPHY, Esq
Peiping Penang
HANKOW HARRY KONG-KONG
PEDAJ
FOREIGN EXCHAvas and General
Basle
Berlin
Bombay
Brenia." Brussels Cairo Calcutta
London
Lucerne
CADRA Lugano Colombo Luxor Copenhagen Maalla Dublin,
Edinburgh
Southampton Taormina Ticatsin
Marseillon Yenica
Mexico City Vienna
Yokohama
Florence Milan
Genera
Monte Carlo Zurich Montreux
Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOzzrs Enceived for, ane year or shorter periods at ratas Genom which will be quoted on applicaBranches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of tion.
United States of America and Casada. Manager..
BANQUE FRANCO CHINOISE FOUR LE COMMERCE' ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HONG KONG TIDE TABLE. From September 25, to October i 1933.
REGISTER.
¡¡ÀMOY
Bangkok Butavis
BRANCHES :--- Iloilo Ipoh
Johore
Hangoon
HIGH WATER
Hong Kong Observatory, September 24
Bombay
Kobe
Baigon
Previons On Date On "Date
Day
Calcutta
Kowloon
San Fran.
A. BREARLEY.
Hong Kong, Nov. 17th, 1939
[30
Canton
Kuala
citoo
at 4 p.m. 10 am.
4 p.m.
Chefoa
Lumpur
Colombo.
London
Barometer.. 39.81 Temperature
29.91
19,82
Dairen Lyona
Si
#6
Foochow Malaoca
Shanghai Bingapore Bourabaya Sungei
hea 00 00
in Homility.
39
ใน
Haiphong Manila
Patani
7 ปี
Wind-
Hamburg
Muar
Tisatsin
148
1749
37
Dirnation
8
SSW
SW
Hankow
(Johors) Tokyo
Tues. 18
00:44
(851
2
Forca
Harbin
Mukden
Tsingtao
Wod. $7
01 347 0
1-129
18
Weather... Rain
BU
B
0.12
"0.04
Hongkew New York
Yokohama
Thur. 28
0242 6 9
Fel
99
6417
2)ST 4
1147
11481.5 23 38 45
16 Highest open-air Temperature, 23 85
Lowest open-air Temperatura, 26 8
Sat, 30
Sun.
1
18301 B 0044 3 y 1+05
16
CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CUICY and FixD DE PUBITS recived for one year or Capital, fully paid-up... 50,000,000 B-Blue sky; C-Cloudy; Dörter periods in LOCAL CURRENCY Special Working Capital. 50,000,000 Drizzle;
FFog: LLightning, and STERLINO OD terms which will M-Mist; O Overcast; P-Passing be quoted on application. Showers: Q-Squalls; R-Rain; Hong Kong, 22nd May, 1933. “ T Thunder.
Fro.
Reserves
33,352,000
HONG KONG SAVINGS BANK,
Paris Saigon Toursae Peiping.
BRANCHES :- Lyon
05 550
20 38 5 2
07.09 17
20 62
THE
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hongkong.Bangkok vla Swatow and vice versa
*5.5. "HIRAM”
“HELLAS?
3.8. "HELIOS"
From Hongkong
1.
1st October
Regular Monthly Service
From Bangkok
29th September
6th October
13th October
between Hongkong-Singapore "
m.. "HAI HING" mailing about 18th October. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore Limited pasonger accommodation available.
· For freiglu, puasage rates and all other information-Apply to ---
THORESEN & CO., LTD..
Tel. 30237.
General Agents.
THE
Queen's Building.
BLUE FUNN
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE,
"BARPEDON'' · 27 SEPT., Marseilles, London,
Prodane Rotterdam & Glasgow “PHILOUTETES" 4 OCT, Camblansa, London, ar
Rotterdam, Hamburg & Hull
LIVERPOOL SERVICE. LAOMEDON" OUT, Tripoli, Havre & Liverpost
NEW YORK SERVICE
"BHEXENOR"- 8 OCT; Boston, New York & Baltimore
Philippines and Straits PACIFIC SERVION (vin KOBRA YOKOHAMA) PROTESILADS" 6 GOT, Victoria, Seattle & Vancouver IXION
20 OCT Victoria, Beattis & Vancouve
INWARD SERVICE.
MEMNON":
Daarvalhote
SEPT., From U.K. via Singapor
ACHILLES OUT, From U.K. via Singapore
SUMMER CRUISES Special and trip rates
Hong Kong to Bhanghai, North China Priete sad Japan and
return from June to September, he
pedally radiused farse ara quoted for sargu
Tunducted by the HONG
HE Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, L. N. MURPHY Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE CHASE BANK.
6, QUEEN'S ROAD CENTRALĖ
"HEAD OFFICE:
18, PINE STAKET,
NEW YORK.
the
An American Bank offering ccmplate Foreign Banking Service ha principal Markets of the world." Interest Rates on Application.
This Bank entirely owned by T
CHASE NATIONAL BANI, Now YORK, with Resources over U.S. $1,858,290,380.76.
D. M. BIGGAR, Manager.
· THE BANX OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital
8,885, Reserva Fund .....
1,180,00
Branches- *CANTON, SHANGHAI, HANKOW. Baxagor and SAN FRANCISCO, //
London Bankeri :--- The LLOYDA BANK, LTD. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange, and Bankin Business of every descriptio transicted.
Bafe Deposit Boxes (various sizen st a Yearly Rental of from $5 340,
17)
· LOOK POONG SHAN, Manager.
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:
HEAD OFFICE:
74 Buo St. Lazare, Paris.
France
Marseilles
Haiphong Hanoi Prom Penh Bus Shanghai Tientsin Hong Kong. .
BANKERS:
Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation
Every description of Banking end Exchange Business transacted.
throughout the Correspondents
World
A. L. BRUSSET,
Acting Manager.
Hong Kong, 7th Feb., 19:33
NEDERLANDHOH INDISCHI HANDELSBANK, KV.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
'Personal investment "accounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques” and Letters of Crèdit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BÁNK OF EAST ASIA,
** TAIMITED,
HEAD OFFICE: Home KonG,
No. 12, Don Vaux Road, Central,
Established: 1918.
Authorised Capital
$10,000,000.00
Paid-up Capital 5,498,000,00 Beserve and Undivided "Profits.. ............
2,312,000,00
„Board of Directors — Sir Shotson Chow, Chairman. Li Koon Chan, Esq. P. K. Kok,
q.
Wong Yun Tong, Esq. Chan Ching Shek, Ed 4- Li Lan Fang, Bay. Fun His Cho, Bag. Wong Chu Son, Kaqu Kan Ying Po, Esq.
Kan Tong Po q, Chief Manager. Li Tee Fong, Esq., Manager....
(KIZHERLARM TÉDIA COMMERCIAL BANK) | granted on approved securitisa.
Established 1683 at Amsterdam.”
Authorised Capital
........ Glds; 100 000,000,00 Paid up Capita, Gida 48 oa.000.00 Reserva Fan.... Gida.. 29,′′ .000.00
Head Office -AMSTERDAM.
Band Office for Asia :—BatatiA.
Branches in Dutch East Indies Indis, Singapore Chins and Japan
Every downplays of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc,
J. MORHAUS,
Actg Manager.
BANK OF CHINA.
Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National "Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
*BANK.
ני.
MAILS FOREIGN
AIR MAIL SERVICES.
Bandoeng Amsterdam via Bingapore
Saigon Marseilles via Salgon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Offices.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberis" if so superscribed.
FROM
(London, 7th September)
BAIGON
JAFAN
MI
Japan and DRINKMAL
JAPAN...
JAPAN
INWARD MAILS
PER
28th Bapt
MANILA SHANGHAI
Sarpedon...
Birdhama...
26th Se
STRAITS
Ginyo Maru
Zoth
Muroras Maru
281.h
TRAITS
Braneitat aid. EUROPE via SIRARIA
· Pershen
26th Sept
26th Sept.
Nankin
27th Sept
· Krolemičuna
97th espt.
Bengal Naru
28:TM Sept.
Tottori Maen
98th Sept.
29th Sept.
19th Sept.
19th Sept.
Asters Haru
29th dept.
Pres. Adama Pres. Cleveland ..
29th Bept.
29th Sept
80th Sept
Conte Bou
F0th Sept.
Busting
2nd Oct.
*}
Prm. Coolidge
2nd Oct
3rd Oct.
3rd Oct.
3rd
Oct.
4th - Oct"
London Parels only—London, 14th Ang. Menenon CANADA, U.BA, Honolulu, Járay and
BRANGRAI{Vancouver B,C,, 9th S-[t.}}||| mp.of Japan
STILLITE
Jaian and Shanghai |
T
101
0.8.4 Honolulu, JaÑan and Bravo- War (San Francisco, 1st September). MAKLA
JAPAN and CHiKORAI
STRAITS
***
L'ALCUTTA and Brearte
UB.A. Hanou, Jarax and Brixenal)
1852 Francisco, 8th September) SAKURAI
STRANTE
CALCUTTA and STRAIZE
SHANGEAL
Hakone Karu
General Pershing
Laomacion... Burdwan kas Tilassa Philorister
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes
savlide, than the time given below unless otherwise stated, and
where mail are advertised to close at or before 9 am,
and parcel nails are closed at 5 p.m. on the previous “day.
For
1:30 AM 1,00 #
2,00 P
Pix
DATE and Ti
Correspondents in all principal citize of the World.
Every description of Banking sad] Exchange business transacted.
Loan
Monday, 25th,
Safe Deposit Boxes To Let,
KANSTONG PC,
Chief Manager.
Japan, "EUROPE vin Biberis and "South {{
America Port Port Bayard, Hollow, Fakhoi and Haiphong Swatow
Batavia
Borso Maru Tonkin Hydrangea
Tjilaboal
Puesday, 16th.
Letters for "Saigon—Marseil- }
les Air Mail Service?
Porthos
| THE YOKOHAMA SPECIE BANK, #TARTED.
Capital (fully paid Reserve Fund.
up)
Yen 100,000,000gan Ceylon, India, Mauntias, East and Bouth Zirica, Egypt and Yea 121, 50,000
*EUROPE visit arseillos duo Mari seilles, 98th October ...
HRAD OFFICE: YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES AT Alexandria Honolulu Bangora
Betavis "Hsinking "Riu de
Barlin
Borabay
Calcutta
Canton
Daired
Karachi Kobe
Loadou
Janeiro
San Francisco Seattle
Los Angeles Semarang Manik Shanghai
(Dainy) Nagasakci Shimonaseti Fonglian Nagoya Singapore (Mukden) Newchwang Soerabays Hamburg
New York Bydney Onka Hankow
Piantin Tokyo
Tingiso
Subscribed Capital $25,000,000.00 | Harbine Park Paid-up Capital 5824,710,200.00 Hong Kong Peiping Reserve Funds 3,820,503.89 Interest allowed on Current Ac-|
HEAD OFFICE: SHANGHAT.'--
HONG KONG Branch:
4, Queen's Road Central,
Owing to four númerona branches
15, Gracechurch Street, London, in China and large connectionis in
E.C. 8.
Authorised Capital
Bubscribed. Capital Paid-up Capital ..... Reserve Fund and Rest.
BANKERS:
the important commercial centres of the world, we are able to ctand to £3,000,000 our clients special facilities for ,800,000. domnatic and foreign banking and £1,000,000 change
1,246,735
THE BANK OF ENGLAND
and y MIDLAND BANK, LTD.
BRANCHES
Bangkok Kandy Madras Bombay Karachi New York Calentia Kota Bharu Penang Colombo Kunis Lipis Port Louis Delhi (Pahang) (Mauritias) Galle Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur "Shanghai- Howrah Kuantan Simi
(Pahang) Singapore
Ipoh
CAS HONG KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trusted and Executorshipe under
INTEREST alloged:
pounts and Fixed Dept
cation. ORIENTE
limited ramargofsccommodation.
that may be ascerta
the
Butterfield & Swire,
ROSS
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both home and abroad
SHOU. CHEN,
People Who Matter
PEOPLE WHO
to the are the
and read the
Hong Kong Daily Press,
coxiata.
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H MORI, Manager.
Bhanghai
dwalow, Anoj and Fanakes. raigon
Shanghai, Japan, Honolulu, USA, Central and South America, Canada and *EUROPE via San Francisco- dus Sam Tynncisco, kith October- and EUROPE Biberis,
Straits, Ceylan, India, Mauritian, 4E=gs.
"And South-Africa," Egypt
· KUROFI vin. Marseillanɗue Maré mille
8th October
Chenonceaux tasyang
1J3 20
K.P.O. Reg. Noon Let. Noon
G.P.O. Beg.12.30PM Let 1.00 PM
Kowloon P.0.
1:00 PM Jesters 120.2. We 4.8.0.
Bar
||Lotters" 2301. 2
8,00 3.CO = =
1.45 F
'B.3) m
Parcels
S.COM
Pre Line int
4.13 PM
5,00 z
and
Lot
Barpedon
Beg
AG.P.Q..
Reg. 1.45 Letters
Wednesday, 27th, Kowloon P.O.
1.00 PEN 1.00 F
Amoy
Friday,
Hoihow..
Haiphong
Saktow, Amey and Yoockow
Kwangtung⋅
Banking
·Hakone Mari
2.80
· 8.30 M
19th, 10:00 am
8,00
Any of Japan Pa
Shanghai, Japan, nada, U.3.A., Cantant-
OFF and Bontà Amerion, sind Ei Victoria B.U edzé Violon October and "EUROPE vie Siber Manila
Fres. Olmeland
Penn, Adame
Parosła Beg.
Hong Kong, September 11, 1923, 136 Bhaaghalsad Japan
SAFETY FIRST
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vaule
FIRE PROOF BURGLAR PROOF, Tama
DAMP PROOF!
Btraita, Carion, India, Mauritius, East at Bouth Africa, Aden, Egypt and EUROPE, Sia Maxellesdne Kar amilles, 29th October
Manila, Rabiul, . A naturalia
Zealand via Brisbana. 17th Otober
Shanghat
Our SAFE DEPOSIT VAULT B and Foochow located on the Mezzanine Floor of Dairen Our New building in Specially Constructed to provide all of these
Important Qualities,
You may obtain a Safe Deposi Bux in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate Rental
Inspection Cordially Invited
THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK
LTD.
Motor of Jez Home Street and
mor and Fooch
Howa Kara:
Kateri: Murn
Brisbane
Nambin
Conte Rosso
8:30 PM"
8.80 +
8,00 7 N 4.15 : Lester · 6.00 » »
Koselon FD- Bog 29th, 480 Let. 30th, 910 AÑÍ
Bog: 30th:8/46 am
||£62: 1945, 5,00 z
Reg: 80th,8.15′′x (Letters - 9,00 a 3
Saturday, 20th
9.00 A 1.30
OCTOBER