16
HONG KONG'S MOST MODERN
CABARET
NOW OPEN
YELLOW
DRAGON
DANCING ACADEMY
24
Address:-
KING'S THEATRE BUILDING
6TH FLOOR.
What do
"you want?
If there
you want
sell,
try
is anything buy of anall
THE OVERSEAS NATIONAL
BANK LTD.
NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeur Road Central.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 11, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION
HEAD OFFICE: Hosa Kosa.
BAUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTES, 3853
"THE AMERICAN EXPRESS
COMPANY, IMU.
Msad ¡Omos.
83, BROADWAY, NEW YORK.
U.S. 86,000,000,00 U.S.$1,887,089.17′′
BRANCHES :-
Authorised Capital
$50,000,0
Issued & Fully Paid-up...320,000,000 Reserve Funda:--
Sterling
$4,500,000
HEAD OFFICE: LONDON..
"Silver
$10,000,000
Authorized Capital
-$3,000,000,00
Reserve Liability of Pro
prietors
$20,003,00)
Subscribed and Paid up
Capital
Paid-up Capital g
£3,000,000 Reserve Fund..........
!...... £3,000,000 Reserve Liability of Pro-
prietors
Capital Surplus Reservos
................. U.S.$1,718,970.87
£3,000,000
1,000,000,00
||
Board of Directors: T. E PRANCE, Esq.,
Arenatas and Branches:— ALOK STAR ILOILO
Amsterdam
Glasgow
ANKITSAX
LPON KARADE
Chairman
BRADAVIA
KLANG
KOSE
JAIGON SEWABANCI SEREMBAN SHANGRAI EINGAPORE
Antwerp
Hamburg
Assuan
Havana
Achens
Havre
Basle
N
GALANTZA
GANTION
KUNTA AN
LUMPUR
BOURABAYA TAIPING TEXTAIN
Berlin
Bombay
Heidelberg Paris Interlaken
Peiping Istanbul Piraeus
Brome.7
MANILA
TONGKAR
Jerusalem Rome
MEDAN
Brussels
Liverpool
NEW YORK
Cairo
London
PRIPING
(Faring]
||
PENANG
BANDOOM
(Bhaka) TSINGTAO TOKOHAMA ZAMIKANGA
Munich
Naples
Nico Palvemo
Rotterdam
MAILS FOREIGN
AIR MAIL SERVICES.
Bahrtceng Amsterdam wia Singapore
Saigon Alarseilles via Safron •
Correspondence for Europe and intermediate countries will be. accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are shewi in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Bihoria" if so superscribed.
? INWARD MAILS
Shanghai
Singapore
FROM
PRE
Duk
-
Lugano
Southampton
SKANORA) and SWATOW
Ying Chow
11th Sept..
Less, Roover
MANILA JAPAN...
11th Sept
+
Halawa Mar
1sth Bapt..
DEAKORAI
Chemang
SHANGHAI
Classified advertisement.
25 words $1.00 prepaid for. 3. Insertions.
Month,
iste of
Hong
Kong
Standard
Time.
'u
00 52
Height
Hong Kong Standard
Time.
Height.
Wo oker facilities for the transaction
of general banking bustness. Foreign Stocks and bonds exchange transacted.
Loans granted on bought and eoid.
pproved securities. Correspondants in Principal Cities of the World.
LEE FANG,"
General Manager.
Deputy Chairman.
T. E. FRAW, ESQ..
J. K. Bousfield, Esq., A. H. Compton, Esq. 8. H. Dodwell, Esq.
Hon, Mr. G. G, S. Mackis,'
G. Miskin, Esq.
Hoa. Mr. J. J. +uleraon, Plummer, Esq- Acting Chief Manager:
¡Previous¡Ún DalejOn Date | Canton
Day
Hamburg
L N. MUaphy, Esq
BBANCHES:- Aloilo Ipoh
-Peiping Feaaug Rangoon
HONG KONG TIDE TABLE.” From September 11, to 17 1933.
HIGH WATER,
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Amoy Bangkok
Bavis
Johore
LOW WATER.
Hong Kong Observatory, September U.
Bombay
Calcutta
Kobe. Kowloon Busin
Saigon
San Fran.
cisco
st
st Chefoo
Lumpur
at p.m. 10 a‚ðì..
4 p.m.
Colombo
Landou
Dairen
Lyons
Barometer.
298) 29.-8
29.75
Foochow
. Malacca
Shanghai Bingapore Gourabaya Sungei
Temperature
ช
86
86
Baiphong Manila
Homility.
d7
02
62
Миаг
Patani Tientsin
180
26
Wind-
Hankow
13 30 Of 20
6
32
Direction
E
E
50
10 10
2 0
Harbin
Mukdeni
Force
3
Weather
B
..BU
C
Hongkew
Worl 13
02,01
11:30
Rain
U
0.0
Thur 14
03 10 60
1231
Fri 15
0469
6-1
13.09
21 25
4.-6
23 35
got.
16
08 2016 6
2108 37
51
Mon. 11
Tues 12
Suni 17
·07 19
21 10
THE
m
09.36
17 21
13 49 .00.43 41 1411
M
Highest open-air Temperature, 9.67 Lowest open-air Temperature, 1:8
B-Blue sky O-Cloudy; D- Drizzle; Fog; L-Lightning, M Mist; 0 Overcast; P=Passing Showers: Q-Squalls; R-Rain; T-Thunder.
CHINA SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow, and vice versa
From Hongkong
8.8. HELIOS"
8.8. "HIRUNDO"
9.8. "HIRAM” V.B.HELLAS"
sa. "HELIOS"
17th September
24th September
1st Uctober
fi
Regular Monthly Service
From Bangkok
15th September
22nd September 29th September
6th October
13 à October
between Hongkong-Singapore
HAI HING" due to sail an 18th September. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. » - Limited passenger accommodation available.
For freight, pastage rates und all other information-Apply to:- ́THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agents.
THE
Queen's Building,
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR...
"DEUCALION" 13 SEPT., Marseille, London, Botterdam,
Hamburg & Glasgow Rotterdam & Glasgow
"SARPEDON - 26 SEPT., Marseilles, London,
LIVERPOOL SERVICE
*LAOMEDON" 300r, Tripoli, Havm & Liverpo
NEW YORK SERVICE
BHEXENOR" 8 OCT, Boston, New York & Baltimore
via Philippines and Straits
PAUIFIO SERVICE (via KOBB& YOKO¤AVÁ):
14 SEPT, Vistoria, Heattle a Vancouve TYNDAREUS
5 OCE, Victoria, Beattle a Vagoonsor "PROTESILAUS"..
INWARD SERVICE.
RHEXENOB" "PATROULUS"
Die
11 SEPT., From New York via Philippines 16 SEPT, From U.K. vis Singapore
- SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and return from June to September.
Specially redusod fares are quoted for meg stemmers with
limited reneszger sccommodation.
For freight, passage amten and information apply to the andermentioned
Butterfield & Swire.
(Jobore) Tokyo
New York
Tringtão Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in FIXED UT- LOCAL CURRENCY and PUSITE received for one year or
shorter periods in LOCAL CURRENCz Rod STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 22nd May, 1839.
HONG KONG SAVINGS BANK.
HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on spplication.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION,
1. N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, 9th April, 1930..
THE CHASE BANK,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, FINE STREET,
NEW YORK,
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tur CHASZ NATIONAL BANK, New YORE, with Resources over U.8. $1,858,290,380.76.
D. M. BIGGAR, Manager.
THE BANE OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE HONG KONG,
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K: 11,000,00 Paid-up Capital
8,665, Reserve Fund
1,180,00
Brancher: CANTON, BHANGHAI, HANKOW, BANGKOx and SAN FRANCISCO. London Bankeřaz–
THE LISTDS BANK, Lin. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin
Business of
every descriptio transacted
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 85. 840.
17]
JOOK POONG SHAN, Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE-
15, Gracechurch Street, London, E.C: 3.
Authorized Capital
Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest
Bangkok
Bombay
Calcutta
Colombo
BOMBAY
GATORE KUCHING
CENT.
COLOMBO DELHI
HAIPHONG HAMBURG HASTOW HARRIN
HONG KONG
XADRA
#
FOREIGN EXCHANGI and General Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quökd on applica tion.
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932 (30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in Frame). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Hue St. Lazare, Paris.
Frs. 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000 83,332,000
Reserves
Paris Saigon
Touranc Peiping
!
France
BRANCHES : Lyon
Marseilles
Haiphong Hanoi
Pnom Penh Hue
Shanghai Tientsin Hong Kong
BANKERS:"
Banque de Faits et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. - New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation
Every description of Banking end
Exchange Business transacted, Correspondents throughout the
World.
A. L BRUSSET,
Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1933
FEDERLANDSCH "INDISCHE HANDELSBANE, N.V. (METHIMLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1263 at Amsterdam.. Authorised Capital
Gida, 100 000,000,00 Paid up Capita... Glds *500.000.00 Reserve Fun"... Olds. 29, ,000.00
Head Office ---AMSTERDAM,
Head Office for ABIS-BATAVIA,
Branches in Dutch East Indies India, Singapore China and Japan.
ol Every description Banking and Exchange business transacted. Current Accoun's Deposits, etc.
Calcutta Lucerne Cannes
Taormina Tientsin
Colombo Luzor Copenhagen Manila Dublin Marseilles Venice Edinburgh Mexico City Vienna Florence Milan
Yokohama Genera
Monte Carlo Zurich 31ontreur Ganon
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Qanada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken..
Personal investment accounts
handled.
Austmalla kod Mabaka
STRAITE
8 LIGON
SHANGHAI
LATAM...
www
UANADA, U,S.A... Japan and Branomai,
(Vancouver, B.O., 96th August)
SHANGHAI
JATAN'
7
Australia and MANILA JAPAN...
Deucalion
Tasping
12th Sept..
1th Sept
19th Sept...
Yasukuni Maru.... Porthos
1th Sept
1 copt.
LIGH
M
... Feliz Bonsaci
19th Sept.
Lyons Maru
13ta Sept.
Büp, of limona ..
13th Sept.
Unite Verda
14th dept..
V. Yamagala á aru,...
14th Sept.
Kamu Haru Takado
14th. Hept.
14th Sept.
15th
Bhutan
:16th 3.pt.
(JAPAN and SHANGHAI T
Haruna Maru
16th Sept.
Manager.
`U,B.A, HONOLULU, Japan and Shanomat)
fan Francisco, 18th August) STALITE U.&A., Bòrotulo, Japan and Suang- Į
Kat (San Francisco, 25th August), }| Prem. Láncoln Jazam and BRANQUAL
Chialibu Mart
Pres. Folk
15th Sept.
"
Lakidata Muru
17th Sept
18th Sept. 18th Sept
The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques " and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,
E. W. DUGGAN,
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE: HONG KONG..
No. 18, Des Vœux Road, Central..
Established: 1918...
5,508,600,00
Authorised Capital...$10,000,000,00 Paid-up Capital
****** Reserve and Undivided
Profita
LOADOK Farecla only~London, 10th Aug. Futrociu... BEANGHAI
"OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minuter sarlier than the time given below unless otherwise stated, "and. where mails are advertised to close at or before'-9 a.m., registered and parcel mails are closed at à p.m. (on the previous day.
2,312,000.00 | Manila *..
Board of Directors :-- Sir Shonson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq.
P. K. Kwok, Eaq.
Wong Yun Tong, Esq.
Chan Ching Shek, Es4.
Li Lan Pang, Esq.
Pan Hiu Cho, Esq..
Wong Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.
Kan Tong Po, E, Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.
Correspondents in all principal cities
Loan
"of the World,
Every description of Banking_and Exchange business transacted. granted on approved securities.
Fafe Deposit Boxes To Let,
KANITONG PO,
Chief Manager.
Bandakan
Swatow... Валекок
Batavia
Fox
Prx
DATE and TIME
8. M 10.80 AM 30 M
Monday, 11th,
General Lea Maranica...
Hydrangea
Haledan...
3,30 F
fussday, 19th,
Tiskombang Tikumbang...
10.80 M
(To connect with
Reunion, Mauritius, Madagassar, Lourenco the sa. "Eogg eve. }
-Marques and Bouth Africa `via\'en” at. Batația: Batavia
| leaving Batavia,
Letters for "Saigon-Marseil-
les Air Mail Service"
Saigon and⭑EUROPE via Marseillas-due
"Marseilles, 18th: October
on spth Sept.)
Felix
Roussel
10.30
K.P.O. Reg. Noon Let. Noon G.P.O. Reg.12.30 PM Let. 1.00PM
Kowloon 1. Beg. 1.- * wetter 1:03 q'm ;-
G.P.O.
1.00 P
Talia Roussel.
1.45 PK
Letters
2,30 =
Fort Bayard, Hoihow,Pakhoi and Haiphong)-Tonkin Haiphong shanghai
... Canton Porthc
Hot Ning
California
Swatow, Amoy and Foochow
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, | Manila
LIMITED.
Capital (fully paid up 100,000,000 Reserve Fund, .Ten 119,750,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu
sinking Rio de
Kangoon
J.-M. MOREAUS,
Actg. Manager.
Batavia
Berlin
BANK OF CHINA.
Bombay
Karachi Kobe
Janeiro
Calectis
London
San Francisco Scattle
Los Angeles Semarang
Dairen
(Dalny)"
(Mukden)
Nagoya Singapore Newchwang Soerabaya New York Bydney Osaka
Paris
Reorganized October 28, 1928, under Canton
special charter of The National
Farbin
Mapila Shanghai
Nagasaki Shimonoseki
Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE Fengties
BANK.
Hamburg
Tientsin Subscribed Capital ....$25,000,000.00 Hankow
Tokyo Paid-up Capital ......824,710,900.00
Tringtao 3,520,503.82 Hong Kong Paiping Reserve Funda
Interest allowed on Current Ac counts, but
Deposits received for Fixed Pariods at rates to be obtained on application.
HEAD OFFICE:SHANGHAI
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central.
H MOEL, Manager.
Owing to our numerous branches Hong Kong, August 14, 1983. [35
in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to £3.000,000
our clients special facilities for 1..21,600,000
domestic and foreign" banking and £1,050,000 exchange. ...£1,246,736.
BANKERS: THE BANK OF ENGLAND
brand t MIDLAND BANE, LTD. BRANCHER. Kandy. Madras Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis Delhi (Pahang) (Mauritius) Galle Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simi
(Pohang) Singapore
HONG KONG. BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken,
Ipoh,
Izagar allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli cation.
J. BROSS, Manager.
Queen's Road Central, Hong Kong, July 18th, 1933,
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.
SHOU J. CHEN, Manager.
"People Who Matter"
the
PEOPLE WHO MATTER, to advertiser are the people who can afford to buy his goods Most of these people buy and road the
Hong Kong Daily Press,
SAFETY FIRST
#
Shanghai, Japan, "Houelalu, USA,}
Central and South America,
Canada and EUROPE via San Fros. Hoover
Francisco-due. San Francisco, 2nd j October...
当归●
Shanghai, Japan and *EUROPE vin Biberia Yasukuni Maru..........
Foochow via Bwatow...
Australia(except places North of Brisbane) and New Zealand via Singapore and Brisbane due Brisbane, 4th October
Straits, and EURUPE vi Marusilleni
dae Marseilles, 18th October...
Amoy
Japan, Canada, 0.8.A, Central and *South America and "EUROPE' vis Victoris, BO-due Victoria, B.C. 9th October
Hanila Amoy
முதல்
...Tetaking
| Deucalion
(To connect with
the ss."Nieuw Holland" at Sin-
9.0.P.M 8:00 1
930X
4.30 FX
秦
Parcela
3.00PM
Beg.
4.15 F M
Letters. 5,00.
"
5.00 M
Wednesday, 13th,
10.80 &
Beg,
9.45 PM
gapore: leaving Letters 9.30° Singapore, on the.j 19th September)
Kowloon P.0. Beg, 8.00PM Letters, 8,00 PM
Beg.
G.P.O.
845 P
10.80 Ax 8.80 P
Kowloon P.0. [Rag... 3,00 #12 -
Letters
Deucalion
Letters
4,80
Tainan
8.33
Tyndartus
Par 18th,A.00 F Reg. 14th,9.45 a m Letters 180 M
Thursday, 14th,
Emp, of Buria Kangtung
Conte Verde
"G.P.O.
Bor.
Letters
3.00
2:15 PM 4.00 2
Friday, 15th,
Ramo Maru
9,30 A
Chakiang Laiyang
| Paronda
Heg,
*Straite sad-*EUROPE vis Marke ans Marseilles 14th October
"Brutus
Strmite, Ceylon, India, Mauritius, Eart and Bouth Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi-due Brindisi, 5th October
Japan and EUROPE via Siberis To Safeguard Your Valuables and how and Haiphong Jewelleries, Deposit them in a Vault | Swatow, Amoy sud Foochow
that is really t
FIRE PROOF →BURGLAR PROOF
DAMP-PROOF!
Our SAFE DEPOSIT VAULT located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.
Manila
You may obtain a Safe Deposi Letters for "Bandoeng-Ams• Box in this most up-to-date vault for
your own use at a very Moderate Rental
Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK,
LTD.
Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central
15:00 AM
3,00 2.
Kontoon PO
1.00 Y M 3.00 3..
Reg
Pres. Polk
4.00
4.15.7
Lattar
*.P.Q.
Parcele.... 8.00
Galbora ·· 5.00
M
(5.00 ✶ ►
KRO. Reg. 4.00PM Let. 4:30 PM
Haruna
terdam Air Mail Service"
Maru
G.P.O. Rog. 4.30 PM
Buperscribed correspondence only.
Printed And Published by HANEY LLOYD
HONG KONG Daily Press, IMIT Victoria, Hong Kong Londer: Off E.C
Let. 5.00 PM