16
THE OVERSEAS NATIONAL BANK LTD.
NATIONAL BANK BUILDING. De Vosur Road Central..
|YIEN TIEH COMMRECIAL
"BANK.
Hongkong Branch; 286-238, Des Voeux Road, Central,
Talaphone Nos, 21932 & 11129 †
Hoad Offosi Tiki
Authorized Capital miss 1,003,000.00 Paid-up Capital
Reserve Funds
Authorize1 Capital maqu Subsribel and Paid up
Capitals
$3,033,012.00
We our facilities for the transnation of general banking business. Foreign change transstad, Stocks and bonds Laias granted on bought and sold. sppeared securities. Correspondents in Principal Cities of the World,
LEE FANG,
General Manager.
HONG KONG TIDE TABLE.
Date
Wook.
Hong
Korg Standard
Time.
Height
Hoog Kong Standard
Time
Height.
Every description Exchange business transacted.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 21, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI" BANKING CORPORATION. A
Authorised Capital $30,000,000 Issued Fully Paid-up...80,000,000 Reserve Funds:-
HEAD OFFICE: Hosa Kosa. ·
Board of Directors: T. E. PRAROS, Esq.,
OHARTERED 'BANK OF INDIA, ANAUSTRALIA, AND CHINAN
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1883.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.
T
Head Offes,
85, BROADWAY, NEW YORK.
U.S. $8,000,000.00
US $1,867,090.17* U.S.$1,718,970.87
Munich
Sterling.
£8,500,000
"HEAD OTTIC: London.
Silver
$10,000,000
Faid-up Capital
$10,000,000,00 7,600 000,00 8,094,762,72
Reserva Liability of Pro-
prietors
Roserve Fund
£3,000,000 .£3,000,000
$90,000,000
Reserve Liability of. Pro-
Capital Surplus Reserves
prietors
£3,000,000
Agencies and Branches—
Amsterdam
of
Banking &
„ALOR ITAR
ILOILO
SAICOM
AMBODIAN
ГРОН
SEMARANG
BANGEDE
BEREMBAN
Assuaa
Hara
BRANCHES Glasgow Antwerp Hamburg Naples
MAPAVIA BOMBAY CALOUTTA CANTON CATIPOKE CHAL CKILOMBO
KLANG
SHANGILAI
athens
Σ ́ΑΥΤΟ
Nice Palermo
XOXE
SINGAPORE. I
Brale
ENALA
BIZIAWAN
Heidelberg Paris
LUMPUR
SOURABATĂ 1
Berlin
Interlaken
Poiping
KUO
TAIPING
Bombay
Istanbul
Piraeus
MADRAS
TEKSTIIN
WINKELA
DELE
MEDAN
TONGEAR
(Blecko)
Breme
Jerusaleih Rome
Brussels
Liverpool
Rotterdam
KAITRONG
NEW TORK
Cairo
London
Calcutta
Lucerne
Shanghai Bingapore
PENANG
Cannes
RANGOON
Colombo
Lugano Luxur
Southampton Taormina
Safe Deposit Boxes to let, at a yearly rental of from 06.00 to $18,00,
Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits, received on terma which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country,
NGAI SZE YAN, Manager.
ཨྰཿཎྜ⪜།
T. H. R. SHAW, Esq.,
Chairman.
Deputy Chairman.
J., K. Bousfield, Esq., A. H. Compton, Esq. S. H. Dodwall, Esq. Hon. Mr. G. G. 8. Mackio,
Miskin, Esq.
Hoa. Mr. J. 3. Paterson,
A Plummer, Esq.“ Acting Chief Mauger:
L. N. MURPHY, Esq
Peiping
| HONGKONG, METEOROLOGICAL
REGISTER,
From August 2', to 27 1833, HIGH WATER,
Amoy
BRANCHES :- Iloilo
Bangkok
Ipob
Penang
LOW WATEE,"
Hong Kong Observatory, August 20.
BLCavia
Johore.
Rangoon
Previous On Date On Data
Bombay
Kobe
Baigon
Day
at
at
Calcutta
atori p.m.) 10 am.
4 pm,
Canton "
Kowloon Kuala
San Fran
cisco
Chefoo
Lumpur
Barometer... £9,0
0970
29.70
Colombo
London
Tamperature
85
87
Dairen
Lyons
.h. m
Humidity..
BU..
71
74
Foochow Malacca
Shanghai Singapore Boarabaya Sungei
7 B
021
Wind-
Haiphong Manila
49
15.56
07
Direction
SW SW
BW
Hamburg Must
Patani Tientain
Tues, 32,
0939
7 6
22:48 6 1
09 01 1887
3 1
Forcu
4
Enakow
1 16 7
109 034387
Weather
Rain
6,10
23 21 16 3
17:00 1
Harbin Hongkew
Makden
New York
126 12 6 37 39 1 s 16 13
Mori, 21
19.00 2939
Wed. 23
Fri. Bi; / 20
Sua. ; 27.
1596 9 2346 5 5 11 42
12 05 0045
6%
58
3 54 6
THE
3
0 000 1100 Highest open-air Temperature, 19:81 owest open-air, Temperature, 21:53
J
(Jobare). Tokyo.
Taingteo Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORENCY and FixED DE 24
B-Blue sky C-Cloudy, D=PITS received for one year or 1802" 20 08034Drizzle; F-Fog; L-Lightning, shorter perioda in LOCAL CUBBINCT 18325 Mist; O-Overcast; P-Passing and STERLING on terms which will 07 17 2 4 Showers: QSqualls; R-Rain; be quoted en application.
T=Thunder.
185220
CHINA SIAM
Regalar Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
From Hongkong
2.8. "HIRUNDO"
8. "HIRAM”
组图
"HELLAS"
27th Aagust
Regular Monthly Service
From Bangkok
25th August
1st September
8th September
between Hongkong-Singapore
ms. "HAI RING" die to sail on 16th September.
Accepting cargo for Swaton, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available:
For freight, passage rates and all other information—Apply lo :- THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agents,
THE
Queen's Building.
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER · SERVICES |
LONDON SERVICE,
"AENBAS”
29 AUG, Marseilles, London,
Rotterdam & Glasgow
6 SEPT., Casablanca, London,
Botterism, Hamburg & Hall
30 AUGUST, Tripoli, Havre, Liverpool *
CALCHAS
LIVERPOOL SÉRVICE.
RHESUS"
Glasgo
NEW YORK SERVICE
es via Philippines and Straits
"ADRASTUS”- 7 SEPT., Boston, New York & Baltimore.
PACIFIO SERVION (1⁄2 KOHN & YOKOHAMAY “TANTALUS” - 26 AUG. Victoria, Seattle & Vangouter- TYNDAREUB" 14 SEPT: Victoria, Beattis & Vansoare:
INWARD SERVICE.
"AGAFENOR"
AUG., From U.K. vis Singapore
1 SEPT., From U.K via Singapore
MERIONES"
SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Bong Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and retorn from June to September.
Apecially reduced fares are quoted for sargu steuners with limited sarerger accommodation.
for freight, passage rates, and information syply to the maderitentianed.
***** Butterfleld & Swire,
الة العملة
Hong Kong, 22nd May, 1933
MAYKOW HARMIN HONA KONO
TARAQHI
THINGTAO YOKOHAMA "ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOsirs received for one year or ahorter periods at rates which will be quoted on applica tion,
A. BRHARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE
POUR LE" COMMERCE FT L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fri. Capital, fully paid-up .... 50,000,000 *** 33,352,000 Special Working Capital, 60,000,000
BRANCHES :- Lyon
Reserves
HONG KONG SAVINGS BANE
Paris Saigon Tourane Peiping
Marseilles Haiphong Hanoi
Pnom Penh Hue
Shanghai Tientsin Hong Kong
THE
HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the Hoxd KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION,
L. N. MURPHY, Acting Chief Manager. Hong Kong, 9th April, 1933.
THE CHASE BANK.
-6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK:
Au American Baak offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world,. Interest Rates on Application,
This Bank is entirely owned by THE CHASE" NATIONĀL BANK, NEW Yox, with Resources, over U.S. $1,856,200,380.76.
D. M. BIGGAR, Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
"HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..HK $11,000,00 Paid-up Capital............ .8,635, Reserve Fund***********.
1,150,00 Bruncher:-"
CANTON, SHANGHAI, Hankow, BANGKOK and SAN FRANCISCO. London Banker::--
THE LIAYES BANK, LTD. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankia Business of every descriptio
transected:
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 85 $40.
17]
LOOK POONG SHAN, Manager.
THE MERCANTILE BANK-OF
“ INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE-
BANKERS:
Copenhagen Manila
Dublin Edinburgh Florence Geneys Gence
Tontain
Marseilles Venice Mexico City Vienna Milan
Yokohama Monte Carlo Zurich Montreux Branches of AMERICAN EXPELSS COMPANY in Principal "Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal handled.
MAILS FOREIGN
AIR MAIL SERVICES..
Bandoeng Amsterdam via Singapore
Saigon Marseillow via Szigon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by thess Services. Rates and all particulars are ahewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office.
Letters and postcards for Europe and South America. are forwarded via Siberia" if so superscribed.
FROM
U.S.A., HONOLULU, Japan and 2 Bax@KAI Į
M.KILA
18an Francisco, 28th July)
LAPAK......
daras and Shanghai
CALCUTTA Kod STRAITE
EUxor via Suni (Letters and Papera)) London, 17th Jatyand Paroglu, 20th July
JARAN and SHANGHAI
JAPAN
STRAITS
* JAPAN
JAPAN
STRAFTS investment accounts
BRAKCHAI
ESTRAITS BAIGOM SHANGHAI
***
JATAK SHANGHAI
The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD Ornim: Hora Kone,
No. 12, Des Vœux Road, Central.“ Established: 1918,
Authorised Capital
Reserve and Undivided
Profts. LOLZKUSUÉDONSTE
France: Banque de Paris et des Paid-up Capital
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation
Every description of Banking zuä Exchange Business transacted, Correspondents. throughout the
World.
A. L. BRUSSET,
Acting Manager. Hong Kong, 7th Feb., 19:3
NEDERLANDSUH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (KATERRLANDE INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam. Authorised Capital
Gide, 100 000,000,00 Faid up Capita Gids 55 00:000.00 Beserve Fan Qida 19, 1000.00
JAPAK...
[11]
Asama Maru
INWARD"MAILS
PRA
ມ
Emprem of drio...
rst Ang.
Prsa, Makinley .....
Tinh Anh.
Rio de Janeiro Mara
31st Aug
Mist Aug.
Takada
19d Aug.
Saldera
22rd Ang.
Banshi
2 th Avg.
Buaho karm
85th
Aug.
Penang Maru'
#16th
Aix
Calovila Mar
:th
g.
Genoa turn
18th Ang
... Agapenor...
24th Aug,
'Acca
28th Aug.
Tungo Maru Falix Rowse
29th Aug.
29th Aug.
Andra Labsy
29th Aug.
Tanda
Suth Ang
Rhesus
3 th Aug.
Santhia
81st Aug.
Frai. Garjeld
Ist. Sept.
Pres. Jagraon
1st Sept.
USA HONOLULU, Japan and zhang-) HAI (San Francisco, 14th August) : G.B.A., CANADA, Japan and Baaamuaij
(Seattle, 12th August)
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, sod where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Fos
Pu
$10,000,000.00 5,599,600,00
2,312,000.00
Straits add Uslcatta
Suisang
Thursday
•Manila, Australia and New Zealand via Island-dro Thursday
Changle
Island, and September...
-101-
Rio de Jan-
eiro Maru
Board of Directors :- Sir Shouson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. P. K. Kwok, Esq..._ Wong Yun Tong, Esq. Chan Ching Shek, Es.j..
Li Lan Fang, Esq. Pan Hiu Cho, Esq., Wang Chu Son, Esq. Kan Ying Po, Esq.
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tee Fong, Esq., Manager.
Correspondents in all principal cities of the World.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loan grauted on approved securities.
8afe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
Letters for ""Saigon-Marseil."
les Air Mail Service"
*Mapilm, Makser and Sourabaya... Baigos, traits, Ceylon, India, Mauritius,
Tjisadans
East and Bouth Africa, and South}|Rio de Janeiro l'aru American Porte
Fat Sing
Swatow, Amoy and Foochow Manila
LO
Foochow via Swatow ... Amoy
Shanghai, Japan, Canada, „D.8.A. Central and South America and EUROPE TIL Vanover, B.O.,-due Vancouver, BC, 11th September ........
Hoihow"...
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, wow, Ancy and Foodbow
Head Office -ÄMSTERDAM.
Head Office for Asia :-BATAVIA, Branches in Dutch East Indies, India, Bingapore China and Japan.
Every
of Banking description and Exchange business transseted | Reserve Fund'- Current Accounts Deposita, etc.
LIMITED,
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Yen. 119,750,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Kangoon
Hsinking Rio de
Janeiro
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
Batavia
Berlin
Karachi
BANK OF CHINA.
Bombay
Kobe
Calcutta
London
Canton
Dairen
Shanghai (Delay) Nagasaki " Bhimonospki
Reorganized October 20, 1928, under special charter of The Nationa!
Government as an
BANK.
San Francisco Seattle
Los Angeles Semarang Manila
INTERNATIONAL EXCHANGE Fengtien Nagoya Singapore
(Mukden) Newchwang Soarabnya Hamburg New York Bydney Osaka.
Tontain Subscribed Capital $25,000,000.00 Hankow :
Harbin
Paris
Tokyo Paid-up Capital ....$94,710,500.00
Taingtao Hong Kong -Pelping 3,820,503.82
Interest allowed on Current Ac counts.
Reserve Funds'
HEAD OFFICE:-SHANGHAI
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Central. Owing to our numerous branches
15, Gracechurch Street, London, in China and large connections in
E.C. 3:
Authorized Capital
Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest.
£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000 21,246,785
BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. and. MIDLAND BANK, LAD..
Bangkok
Bombay Calcutta, Colomba
BRANCHER
Kandy Madras Karachi Now York: Kota Bharu Penang: Kuala Lipis Fort Louis Dalhi
(Pahang) (Mauritius) Galle
Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah, Kaantan Simla
(Pahang) Singapore
Ipoh
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken,
INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.
J. B. ROSS, Manager.
7. Queen's Road Central, E Hong Kong, July 13th, 1993.
the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad danske but
SHOU J. CHEN,. Manager...
"People Who Matter
PEOPLE WHO MATTER, to the
advertiser are the people who can afford to buy his
goods. Most of these people buy and read the
Hong Kong Daily Press,
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application,
shanghai, Japan, Canada, D.A., Contral and South America and EUROPE via Victoria B.C-due Victoria B.C., 12th Bept, and EUROPE vis Siberis Japan, Canada, U.BA Central and *S. America and "EUBOPE via Vic- toria, B.C-due Victoria, B.C., 18th Beptember
וי
Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Bat and South Africa, Aden, Egyi tand EUROPE vis Marecillas-due Mar. sail'e 22nd September
Manila, Australia and New Zealand vís. Thursday Island-due Thursday Lland, 7th September
H MORI, Manager. Hong Kong Auzest1 1982 135 Euphor
SAFETY FIRST
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault
that is reallytan
FIRE PROOF.
BURGLAR PROOF
DAMP PROOFI
"
DATE and Tian
Monday, s Paroela 1,CU » ► (Leitern 2.00 PM Par. 11, 5.00 r Reg. 29od,9.45 a ‚M |Letters 1.5) a m KEO Reg. 21:30
Letter
5.00
G.P.O.
Beg. 21st, 5.00 T M (Lef. 390d910 ▲ a
l'nesday, 22nd,
9.30 AM-
10.00
3,00
Pres, McKinicy'
4.30 ==
Wednesday, 23rd,
Hothow Taiyuan
Emp, of dia
Kinggian... llaiyang...
Pres. Jackson
Tantalus
Ranchi
Banchi
Kilano Moru
Canton
· 2.30 z M 3,80
Thursday, 24th,
Par 24th, 5.00 px Reg.25tb, 8.15 A Letters 10,00 AM Friday, 15th,
10.80 ▲ M
SOU PM"
arcels
8.10 P
Beg.
415 F
LOLISTE
Par. 95th, F.00 PM Reg.26th, 9.15 Letters 10.00 AM
K.P.O.
Reg. 25th, 1.30 PX Letters 5.00 2 m
G.P.O. Rag, 25th, 5,00 % Lat. 26th, 9.00 a
|« Kristown, P.0. |Par. 25th, 1.80 * * [Reg. 26tb,B) 0 4 m Letter 10:00 AM
AG.P.O. Par 25th 6.00 ℗ » [Reg.28th, 9.45's m Latteri 10.30 à m Saturday, 24th
Letters 980, A'M'
2007
4.15 PM
Letters
5.00 2m
Shanghai, Japan U.8 A. Central And South America, Canada, anď
EUROPE via Ban Francisco General Sherman | deg due Ban Francisco, 18th September --and *EUROPE via diberia 2
Letters for Saigon-Marseil-
les Air Mail Service"
Andre
Lebon
and Fouth Afrios, Krypt· and EUROPE in Marseiller--due Mar- seliles, 27th September
Our SAFE DEPOSIT VAULT Saigon Ceylon, India, Hasritius, East located on the Mezzanine Floor of Our New building is. Specially Constructed to provide all of these
Important Qualities.
You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate Rental
Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK LTD.
Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central
Fort Beyard, Hofhow,Pakboi ard Haip
Shrits, and EUROPE i Mazeilles due Marseilles, 30th September
Bhanghai
Andre Leben
Tonian
Доледе
Talia Roussel·
Superscribed correspondenes only,
fuseday, 29th, KPO Reg. Noon Let. Noon
GPO. Reg.12.30 PM Let. 1.00PM® Kowloon P.O. Beg 1,00
1.00 G.E.O.
15:30 2 M 1.COM
Kowloon P.Q.
· 1/07/20 1.00 P.O
Printed and Fablished by Honey Lord Monnow for the
HONG KONG DAILY PRESS, LINFERI
Victoria, Hong Kong London Offer: 52. T
#..