12
Cantieri Riuniti Dell'Adriatico
TRIESTE-MONFALCONE
Shipbuilders, forge masters, electrical engineers, makers of the most up to date types of aeroplanes and seaplanes.
Tenders and designs submitted on request.
(CENERAL ACENCY FOR HONG KONG "AND" SOUTH CHINA,
ST. GEORGE'S BUILDING, 1ST FLOOR.
THE ROYAL NAVY THE PRINCE AT
ACTING SUB-LIEUTENANT (E)--PROMOTIONS
The made mentioned promotions to the rank of Acting Sub-Lien. tenant (h) have been made to date, | July 1933: ---
Frick Charles Burge, E.R.A. II. Portsmouth Depot.
Ronald Percy Pratt, E.R. A. III, | Chathan Depot.
OLYMPIA
**A MAGNIFICENT
EXHIBITION "
(Special Air-Mail Service)
www.**
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 15,
H.K. POLICE RESERVE
(Orders by the Hon. Mr. E. D. AWolfe, C.M.G., I.G.P.).
Chinese Company.
Training Course-Part II-All recruits will attend at the Chinese Company's Headquarters on Tues day, August 15, at 3.30 p.m. for in struction.
Indian Company.
Training Course-Part -All recruits of the Indian Company residing in Kowloon will attend 3, Chi Woo Street, Kowloon, on Wed hesday, August 16, at 5.30 p.m. for instruction.
BOWLS
HONG KONG PLAYERS IN
LONDON
(Special Air-Mail Service)
LONDON, July 23, Beaded by Sir Thomas Southorn, C.M.G., a team of 24 bowlers from Hong Kong will next week play: a series of matches in the London area as follows:
1933.
S.C.A.A. NIGHT FETE
KEENLY CONTESTED
SWIMMING
With a view to furthering amusement to the members a night fete was held at North Point by the B.C.A.A. last night. 50. Metres Small Boy's Obstacle
Race.
1st. Yuen Chi Kwok 2nd. Au Leung Wah 3rd. Au Ewok Kee
Monday (5.30 p.m.). -North London B.C.. Fitzroy Park, 100 Metres Men's Free Style Highgate, N.
A full account of this match in which Mr. Petrie, formerly of Hong Kong, took part, appeared in our issue of yesterday..
Tuesday (3 p.m.).Essex Coun
West- ty B.O, Imperial-gvenue, .
1st.
representing contestants). Chan Ki Chung
(for
2nd. Leung Wai Sang 3rd. Kwok Hon Ming 150 Matres Back Breast and Cross-
Stroke Race.
1st.
(For Families). Leung's Family
2nd.
Yeang's Family
3rd.
Mok's Family
Wednesday (3) p.m.).-Croydon B.C., Nolkingham-road, S. Croy-100 don.
All recruits of the Indian Comcliff-on-Sea, pany residing at Hong Kong will attend Chinese Company's Head quarters, 17, Queen's Road Central on Thursday, August 17, at .5.30 p.m., for. instruction.
Revolver Practice.-A revolver practice for the Indian Company will take place on Wednesday, August 16, at 5.30 p.m. under Sub. Inspector Hopkins at the Kennedy Road Range. Only those detailed will attend.
Douglas Percival Sparham, keting Exhibition at Olympia. Henesday, August 93, under Sub
..A. III. Chatham Depot.
LONDON. July 25. The Prince of Wales yesterday visited the Advertising and Mar Avas received and shown round the Kellett Donaldson Wood,exhibition by Major Astor; 3.P., E.D.A. IV, Chatham Depot. the president, Sir William Cray- ford, the chairman of the organiz Gedge Medal and Prize-Award ing committee, and members of the
for 1932.
Paymaster Sub-Lieutenant A. G. Davidson, R.N., H. M. S. "Nelson, has been awarded the Gedge Memorial Medal and Prizs
for 1932.
Stewart Prize Essay, 1994. The subject selected for the and Stewart Prize Essay 1004 is as follows:-
committee.
|
Inspection Parade.-Ali ranks of the Indian Company will attend at Central Police Station on Wed- Inspector R. J. Hunt for a general inspection of equipment, etc., by the Company Commander. Fall in nt 8.30 p.m. sharp. Dress; White uniform, cap with white cover, belt with brace, truncheon, whistle,
Flying Squad.
practice for the Flying Squad will Revolver Practice.-A revolver
take place on Wednesday, August 23, at 5.30. p.m. under Sub-Inspector Hopkins at the Kennedy Road Range. Only those detailed will
·
p.m.).-Ilford Thursday (3.30 B.C., Balfour-rond, Ilford. 31
Friday (3.30 pm.).-Wanstead B.C., Wanstead Golf Club, Wan- stead.
Saturday (3 p.m.).-West Wim- bledon B.C., S.W. 20.
The Esplen Cup competition will be decided at Wanstead.
The Hong Kong team is as fal lows: Sir Thomas Sculhorn, Hon." E. Taylor, F. L Collinson, E. B. Allen, A. Clarabutt, E. W. Hogbin, J. C. Lyal, B. E. Maug han, E. B. Read, C. Strange, A. C. Burford R. G. Craig, A. E. Jefferies, L. T. Longbottom. A. H. Oswick, H. H. Rose, C. Tacchi, T. Coleman, J. Gregory, F. E Laurence, J. E. Meyer, B
Worthing will hold a two-weeks bowling tournament, beginning Monday, September 4. It has the support of the Town Council..
SINO-JAPANESE CONFLICT
Metres Men's Back Stroke (for representing contestants),
1st.
Kwak Chun Hang
2nd. Leung Yun Hang 3rd. Kan Yee Ming
200 Matres Ladies' Breast Stroke
1st. Yeung Sau King"
...end.
Mok Suk Koon
3rd.
Au Yan Chiu
Fancy
1st.
Diving Exhibition.
Yeung Tak King - 2nd Lau Hang. Shu 3rd. Leung, Tiä Son 1,500 Matres Men's Free Style:
Kwok Chun Hang . 2nd. Wong La Man 3rd. Wong Sun Man
Isl
400 Metres Ladies Free Style.
1st. Yeung Sau King 2nd. Yeing Sau Chun 3rd. Leung Wing Han 100 Metres Men's Free Style.
(Handicap).
1st. Wong Hok Mong 2nd. Yuen Chi Kwok 3rd, Lo Hung Kong 100 Metzes Ladies' Free Style.
1st. Leung Wing Han 2nd. Yeung Sau Chun 3rd. Au Po Ying
DAVIS CUP TENNIS
JJ
ANNABELLE'S
AFFAIRS
**
AT THE ORIENTAL
THEATRE
grooms
lers valeta, mechanics stable-hands and manicurists.
+đa
pear, and many of them do "bits." In all, close to 500 extras were amployed in making this comedy Fin which
Victor McLaglen and Jeanette, MacDonald portray the. loading roles. Supporting roles are enacted by Roland Young, Ruth Warren, William Collier, St., Sam" Hardy, Jayce Compton, Sally Blane, George Andre Beranger and Hank Manu,
In addition to the principals in "Annabelle's Affairs,' the Fox picture, to be soreened at the Orien "Annabelle's Affairs," tells the tal Theatre on Wednesday and, story, of a beautiful and sophisti Thursday, 110 well dressed men and cated butterfly type of girl, who is wamen, hotel managers, head forced, by circumstances, into mar- waiters, plain waiters, porters, tele- ringe with a rough and illiterate phone operators, bell boys, elevator ainer with whom she afterwards gardeners, falls in "love. It is described as ņ operators, chauffeurs, house maids, cooks, footdien, but laughing riot.
CONSIGNEE NOTICES.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
C
CONSIGNED NOTICE.
8.S. "ANDRE LEBON.""
ARRIVED HONG KONG,or TUESDAY, TM 15rị AUGUST, 1933. From MARSEILLES, &c. UNSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods, with thà axcaption of Optam, Tressare and Valu- ables, are being landed and placed, at their risk in the Godowns of the Hang Kong and Kowloon Wharf and. Godown Co., Ltd., Kowloon, whence Delivery can be obtained as the Goods are landad... Goode not cleared within 7 days, in- olading date of arrival, will be subject to All Ulaims must be sent to the Under signed before Friday, the 25th August, 1983, or they will not be recognised.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Bure veyors, Mesem. Goddard & Douglas at 10am. on Monday, the Sluk Aug. 1939. Consignees must have a Revenne Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's Surveyors.
Bent.
No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
In the course of a tour which be armlet tnd badge, "Pocket Police Petheram,, and W. S. Simpson. gan at midday and occupied nearly man" and note-book to be carried. an hour, the Prince inspected many No members may be absent from of the most interesting exhibits this parade without leave from, the The first stand which he visited Company Commander, The Equip were those of The Times, where his ment Officer will make it a point attention was attracted by the of being present." large transparency of the South Downs, measuring 12ft, by 7ft. Gin., Bergraph. His Royal Highness asked and enlarged from a small photo- for!
to see the original negative, which is only a few inches square. He Sixty-seven years ago, ina spent some time at the "Sporta Speech in the House of Commons, pool in the Advertisers' Play Mr. Disraeli said: England is no ground. watching displays of dan longer a mere European power. cing and diving by the parties of She is the metropolis of a great girls who perform there in the in- maritime empire, extending to the
He Honadaries of the furthest ocean."terests of advertising firms.
also saw the printing of the Daily Discuss in the light of our Revier, the exhibition newspaper, present naval, military and commitments, the extent to which for the printing of the moon edi- Ar and, indeed, started the machinery Disraeli's words can be applied to tion. our defence policy to-day.'
The essays submitted for the The Shop of 1950 attracted the
Prince's interest. He jerize must reach the offices of the
Army Quarterly not later than round the shop while its features will be carried out by members of
wert explained to him by Mr. Sunday, August 20. Fall in at No.chukuo, bave cost the nation in human beat Destberg and Ramberg 5-7, burg, Oalo, Dunkirk, Antwerp, Hambug- March 1, 1934.
"
which
walked
transmits
Joseph Emberton, the architect of Genotaph-Arrangements for Visits the shibition, and commended
I of Organised Parties
several of the attractive packages The following regulations in there displayed. it the stand of connection with the above, issued the Post Office Departinent bis by the Home Office, are promul Royal Highness saw in action the gated for information and guid-tele-typewriter, thee.
Steps 'should be taken to over a telephone circuit messages notify the Admiralty in advance written on one typewriter, repro it all intended visits by Naval ducing them automatically on a parties etc
second typewriter, The Commissioner of Polic wishes to call the attention of the In taking leave of Major, Astor public to the rules governing visits and the committee; the Prince said
organised bodies to the that it was
a inagnificent exhibi- Cenotaph, which are as follows:- tion, and a demonstration of the wonderful progress which advorlig. (1) Except on occasions of ex-
of
ceptional national interest no facing has made.
lilies can be given for any organis-.
ed procession to the Cenotaph ex-
cept on Sundays and after 3 p.m.
on Saturday's.
(9) Persons proposing to or-
ganise a procession would notify
JAPAN AND AUSTRALIA
KREN COMPETITION
the Commissioner of Police before- The activity with which Japan is hand, specifying the dale and attacking outside markets is viewed time at which they propose to ar- with apprehension in Australia. rive at the Cenotaph and the np While a trade ship chartered by
attend.
:..
TOKYO'S OFFICIAL CASUALTY ROLL
(BY ABSOCIATED PRESS)
TOKYO, Aug. 10. Japan's military authorities, assuring that active fight- ing in Manchuria and China had ended or at least come to a definite pause, have published an accounting of what nearly two years campaigning and the conquest of a new state, Man
The instructional patrol of the Hong Kong Section will take place- on Friday, August 25. Fall in at 5.15 p.m.sharp at Central Police Station. Dress: White uniform and cap 'with white cover.
Emergency Unit Reserve. Motor Patrol A motor patrol
the Emergency Unit Reserve on
Police Station at 9.30 p.m. Dress: life. Khaki uniform, belt, and cap with khaki cover. No revolvers.
Revolver Practice.-A revolver Practice will take place on Friday, August 25, by Nos, 3 and 4 Sections under Sub-Inspector Hopkins a at the Bowen Road Revolver Range 6.30 p.m.
The Emergency Unit Reserve van will leave Queen's Pier at 5.20 p.m. sharp. Dress-optional,
·(Śgd.) D. L. KING,
·D.S.P. (R.).
"Hong Kong, August 14, 1033.
PRISONS IN THE PÏ,
- COMPARE WELL, WITH THE WORLD'S BEST.
at Mukden on September 18, 1931, Since the undeclared war broke out 2,602 Japanese soldiers have given their lives for their Emperor.
|
1934TM QUALIFYING ROUND"
No Fire Izrarance will be affected by as in any case whatever,
P. FAYRAS, Agent.
Hong Kong, 15th Aug., 1939.
T1709
STOCKHOLM, Aug. 14, BELGIUM have secured the ad
vantage over Sweden in the THE EAST ASIATIC CO., LTD, Second Round of the qualifying contest for the 1934 Davis Cup com- petition. Yesterday they won the doubles match for a 9-1 lead.
Results as cabled by Reuter were: Lacroix and Deborman (Belgium)
7-3, 7-5, 6-2.
Van
Lacroix (Belgium) beat Destberg 7-5, 6-3, 2-6, 5-7 8-6
beat Ramberg (Sweden) Zuylen 6-2, 6-4, 6-3,
THE HAUGE, Aug. 14. Holland Beat Rumania.
+
Most of these died in the battle fields of Manchuria, Shanghai or more re- cently between the Great Wall and near the battlefields. Thirty-two Peiping A few died in feld hospitals
In the Davis Cup Second Quali- succumbed to their wounds after refying Round Holland beat Rumania aching hospitals in Japan. The Shang- by four games to one, hai campaign claimed 643 of the victims; the others met their fate in Manchuria or North China.
"Heroes who gave their lives for the
peace of the Far East," the Japanese
newspapers call them.
Total casualties were 11,294, small compared to the far more sanguinary | losses of the Chinese opposition, estîm-
ated at twenty times the Japan
Chinese Losses,
6-1.
Results.
Timmer beat Cantacuzene 6-1, 6-1;
Kystem beat Foulieff 3-6, 6-2, 8-6, 4-6, 44. The match had to be stopped at the end of the eigth game is the last set when Karsten had to retire owing to an attack of
cramp.
Timmer beat Poulieff 6-0, 6-0, 63 Karsten beat Cantacuzene 6-6, Chinese returns are vague, but the||10-8, 0-6, 8-6. 1 best figures available place their Timmer. and Schurleer beat military casualties at 168,0 0, in ad Poulieff and Cantacuzene 6-3, 6-3, dition to 54,000 civilian casualties, a total of 222,000. Of these 120,000 casualties are said to have been aüf- Jehol and below the Great Wall
proximate number of persons lak- Australiar manufacturers and pro- Manila. The Philippines is thefered within the last six months, in ducera was on a tour of the East most advanced country in the world
ing part in the procession.
be
rangements; a letter that can produced for inspection hy, police on duty will be issued to the or- ganizers.
i
at
be behind the most modern institu- "Although Philippine prisons may
tions of Europe and the United States in many respects, in penal colony advanced. And Iwahig has no equal work, the Philippines is the most anywhere," Col. Santos declared
This observation is based on his study of various classes and sizes
In Manchuria the Japanese found
talled. 6,80€ including those hurt in as the Chinese Battle wounded to the Shanghai Aghting, while frostbite incapacitated 1,868 in the bitter cam- paigns of Taiteiher, November, 1031; Johol, February March, 1933. Harbin, January-February, 1932, and
(3) In order to facilitate. ar. Indies, it was found that Japanese in penal colony. work. This was the winter almost, as dangerous an enemy
goods were entering the Datch report made by Col. Paulino Santos, and at prices-made possible by low yesterday after an extensive study of settlements in increasing quantities director of prisons, upon his return wages and intense organisation-with penal and reform institutions in which the Dutch could not possibly America and Europe. (4) No religous service or sing- compete. During the nine months ag or playing of instrumental which ended with March, 1932, Japan music or ceromony of any kind.ese imports to Australia were worth Colher than
the placing of
£1,747,432 sterling. For the cor
Maimed "and, Incapacitated. reath) is permitted the responding months of this year they
In the military hospitals in Japan' Genotaph.
were worth £2,896,895, and volume
frostbitten on continental battlefields. there are still 1,128 men wounded or and value are still mounting rapidly.
As Japan boys over 7 millions' worth
Of these the surgeons classify #133 sover? of produce from Australia each year
cases as impossible to recover mainly wool sud wheat-primary: of penal institutions abroad. In the Altogether 2,749 rounded or frozen producers have been slow to object. United States alone he visited 20 of men were evacuated to the homeland The Japanese goods that are being the larger prisons including the hospitals. Of these 859 were dis- landed in Australia are of acceptabis Federal prison at Louisburgh, Penn charged as fully recovered. Recover quality and in some cases would be sylvania, Joliet, Sing-Sing,, Saned but so maimed or incapacitated as cheaper than those locally produced, Quintiu, and the Jackson prison, in to be unfit for further military service. even if Australians worked without Michigan, wages British manufacturers are
Commonwealth Government declares
APPOINTMENTS.
(Special Air-Mail Bervice)
LONDON, July 25,
July 20. RNVR. Surgn. Lt.being hit as well as Australian The
Cindr. (D) D. C. Lamond, to Pem that it is watching development, and broke, for K.N.B.
July manufacturers are awaiting an an Proby Surgeon, Sub-L.W. Enouncement of Government policy.
yoraft to Hood, July 22,
July 21. Is, J. G. Hunt, K. A
Short, and W. Thompson to Cour-
ageous; E. H. C. Chapman, hand-Dok
7. G. C. Jameson to Furious and Hood, and L/G. Aylen to Rodney
Col. Santos observed a change in
the United States Prison officials and the state no longer look upon the" convict as one to be merely punished and reformed bat song to be
pearl and correctional philosophy in
were 720,
GOLD NUGGETS
educated and rehabilitated. The Fortune has smiled on an Ade different states of the Union, he said, laide unemployed man in the Mt. are vieing with one another in Lofty Ranges; he unearthed a nug- working out the best means of rehaget of quartz and gold worth £60. hilitating the prisoners,
A few days later, when prospecting One of the basic reasons for the near the same spot he uncovered 1. Commdr. (E).-C. A July 24-Engr. Lt-Commdr H. great advance in the highly progres another worth £100. A large arsa Show to Devonshir, Ang Moy to Dolphin Aug. 1. Sub-States is the high quality of men there is nothing to justify a rush, penal systeine in the United near by has been pegged, andy while Chaplain Rev. H. Beardmore to It (E)-TW Christian-Smith placed as officials of the institutions, Dometshire, July 25,1****
and B. G. Nixon to Buffolk; Lt according to Col. Santos, Some of the others hope to follow in the foot
Q. A. Rotherham to Glorious, (Sept. 1.)
Aug.
2. It. D. A H. Bartley Comme Sada Ldry ICA.F.) wardens get as much pay as the steps of the lucky finder. Similar Dorsetare RN; B. Brown C. B. Tidd to Glorions for 823 governors of the states and, therefore rich pocket's have been found - on R. B. Spooner to Squadron, in command (Aug. 1) men of high quality may be secured several occasions in the Mt. Lolty 1) Kingy (acity to Engr. Lu Comme Haldoy to Dolễ for this office, he explained Mamia Ranges, but, tantalisingly, they Continuen ar foot of nest osty you phin (Aμg:-1)).
bave proved to be of small extents
6-0.
་་
COPENHAGEN.
THE Danish Motar. Vessel
having arrived from Copenhagen Gothern
and Rotterdam, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazar dons Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.. where Delivery can be obtained as soon. as the Goods are landed.
THE "CHILE"
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after 18th August, 1933, at 4 p.m., will be subject to Bent.
CONSIGNEE NOTICES."
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO GUNSIGNEÈS
THE Steamship
T
* BOCHUM" aving arrived, from Hamburg and Porta of call, Conguess of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Company's godowns t Kowloon, where Delivery may a obtained as soon as the Goods are landed;"
Optional Cargo will not be lands hers, unless Notice has been given 45. hours prior to vessel's arrival, but carried call to which the op ion exterds. on from port to port to the final port of
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and al Goods remaining undelivered after the Monday, 31st August, will be subject
te Rant
Goods are to be left in the Godowns, A1 brokra, chafed, and damaged where they will be examined on Satur. day, 10th August, at 10 am by pur Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas. To comply with the General Bonded have Revenue Officer in attendance Warehouse Regulations, consignees must- when damaged datiable goods are examined.
Monday, 11th Sept., 1988, or they will "
All Claims must reach ̈me before the
not be recognised."
No Insurance will be affected. Bils of Lading will be countersigned by
JEBSEN & CO.,
Agents,
Hong Kong, 14th Aug., 1983..
PRINCE »LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
.
Fox NEW-YORK;
THE Motor Vessol
THE
(1708
" JAVANESE PRINCE" having arrived from the above Port on 12th instant, Consignees of Cargo are bereby informed that their Goods are being lartded at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limite), Kowloon, and stored at Consigneco! risk and expense.
All broken, okafed, and damaged Goods ere to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 18th instant at 10 am.
All Claims must be presented" within 18 Days of the Vessel's, arrival bore, after which date they cannot be re-
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs.cognized. Anderson & Ashe on the 17th August, 1933, at 10 ..
"
be presented to the Undersigned within All Claims against the Vessel mast ten days of the ship's arrival, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JOHN MANNERS & Co., Lang Agente
Mercantile Bank Building Hong Kong, 11th Ang., 1993,
HAMBURG-AMERIKA LINIE •
HAMBURGE
HPA
No Claims will be afruitted after the
· Goods haves left thá Godowna, and all foods remaining undelivered after the 19th instant will be subinot to Bont.
خود
No Fire Insurance has been effected. "Bills of Lading" will be countenigns3/
FURNESS (FAR BENT), LTD., 2nd Floor, King's Building, Connaught Rosd
Dial 23165.
(1073 Bong Kong, 17th Aug., 1983.
NORDDEUTSCHER LLOYD
FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREICHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO AMERICA víz EUROPE
AND EUROPE via AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.
THROUGH BOOKINGS TO LONDON,
SAILINGS
ARRIVALS FROM EUROPE BAILINGS TO NORTH CHINA & JAPAN
TO EUROFE
DESTINATION
BREMEN
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
BREMEN
(1704
Genoa, M'lles, Havre, Antwerp, Edam, Hamburg (HAL) M.S “MUENSTEBLANT)19th Aug. (HAL) M.8. "TRIESCAND" 28th Aug. Genos Barcelona, Rotterdam, Hamburg.
Genos, Blona, L'bon, Doyer, R'dam, no 1st Sept. (NDL) 8.S. “COBLENZE
H'burg. Bremen. "6th Sept. Genus, Rotterdam, Hamburg, MA
Marseilles, Dunkirk, 'dam. Eburg, Bremen, 7th Sept 14th SeptTripolis, Genoa, Marseilles, Oran, Havre, SIA
Dunkirk, Antwerp, R'dam. B'burg, Bremen. Genoa, Miles, Havre, Antwerp, 'dam, H'burg.
(HAL) M.B.“ KULMERLAND" (NDL) M.8. "SAALE”. (NDI) 8.8. CHEMNITZ"
16th Aug...(HAL) 8.8. "BOCHUM "
NDL. Hongkong/Bouth Sea Islands Service: B.B.
HAMBURG AMERİKA LINIB. JEBSEN & CO.. Agents,
12, Pedder Street, Tel. 28868,
CAELOWITZ & 00, Skákes Road
22nd Sept.
BREMERHAVEN" 19th August, 1988 to KABAUL,
TULAGI and port NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., I
Queen' Building W. Tal. 26378
CANTON AGENTS:
JEBSEM & CO., Shameen