Authorised Capital
Sterling Silver
16
THE OVERSEAS NATIONAL BANK, LTD.
ĮNATIONAL BANK BUILDING
Des Voeux Road Contral,
TIEN TIEH COMBRÉCIAL
A BANK.
Hongkong Branch
238.839, Des Voeux Road, Central· Telephone Nos. 21933 à 21129 |
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 11, 1933
HONG KONG" AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION:
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND... CHIKA. INCORPORATED BY: ROYAL CHARTER,
THE AMERICAN EXPRESS "QOMPANY, INO. Hasd Offee,
....$30,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Fundas-
....................... £8,500,000 .....$10,000,000
Authorized Capital"
$5.00),933,0
Head Ofce: “Timecoin.
Subscribed and Paid up
Capital
Authorized Capital
1,003,000,0
Paid-up Capital Reserve Funds.
$10,000,000.00 7,500 000,00 8,094,789,73
Reserve Liability of Pro-
prietors
HEAD OFFICE: LONDON
Paid-up Capital............. £3,000,000 Reserve Fund
86, BROADWAY, NEW YORK. Capital
U.S.$6,000,000,00 U.S.$1,867,089.17′′ £3,000,000 Surplus
..............$20,000,000
Reserve. Liability of Pro-
prietors
Reserves
£3,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
ALOR TIAR
ILOILO
SAIGON
BEMARANG
Amsterdam Antwerp.
HÄNGKOK
. U.S.$1,718,879.67
BRANCHES
Glasgow Munich Hamburg Naples * Havana Nice
Havre
Palermo
1.
Heidelberg Parig
Berlin
Tatarisken
Bombay
Istanbul
Polping Piraeus
J. K. Bousfeld, Esq.,
Brenie.1
Jerusalem
Brussels
Liverpool
NEW. TOAS
TRESSZŁO YOKOHAMA ZAMBOANGA.
Cairo
London
Calcutta
Lucertio
Cannes
General Manager.
BAMBOOK
Colombo
Lugano Luxer
Rome
Rotterdam Shanghai Singapore Southampton Taormina Tientaln
We our facilities for the transactiɔn of gaastal banking" business. Forsigi etch sage trans noted. Stocks and bont
Loras granted on bought and sold, spacɔved sucities. Correspondents in Principal Cities of the World.
LEE FANG,
HIGH WATER,
Ноид Kong Standard
TimeTime.
Week.
Days of
· Date of
Raight,
Every description of Banking & Exchange business transnoted,
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from 96.00 to $18,00,"
Current and Savings Account opened and Fixed Deposits received on terma which will be quoted on application
Banking and Exchange Business al over the Country,
NGAI SZE YAN, Manager.
Board of Directors: T. E. PEARCE,” Eng.,
Chairman.
T. H. I. Baw, Esq., ?
Deputy Chairma.
A. E. Compton, Esq. 8. H. Dodwell, Esq.-*- Hon. Mr. C. G. S. Maskia,
G. Miskin, Esq.
Hou. Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:
L. N. MURPHY, Esq
BRUCENT:
Agencies and Branches:—
YATAVIA BOMBAY DALOUTTA GASTON
AFORE
CEBU COLOMBO DEFE HAIPHONG BAMBURG
MAXKOW
XARRIN
може коге
IPOH KARAONI
SELANG
KOSE.. KUALAN
LUMPUR LUCHING MADE A MAKTLA
KEDAY
BEREMBAN SHANGHAI | SINGAPORE SITIAWAN NOURABAYA,
TAIPING
Assuan Athens
Basle
Copenhagen Manila,
FOREIGN EXCHANGE and General Dublin Banking Business transacted,
Edinburgh UCERENT ACCOUNTS opened and | Floraneo
Genera FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates Genoa which will be quoted on applica tion.
HONG KONG TIDE TABLE.
"From August 11, to 17 1933.
| HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Amoy Bangko
Iloilo
Ipoh
Peiping Posacg
Low Water.
Hong Kong Obervatory, August 9,
B..avia
"Johore-
Rangoon
Hong Kong Standard
Previous On Date On Date
Bombay
Day
st
Calcutta
at 4 p.m. 10 aëm.
Canton
Kobe Kowloon Kuala
Saigon
San Fran-
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932
[30
cisco
Chefoo
Lumpur
Barometer... 99.9
2973
29.75
Colombo
1ondag
Temperature
63
87
Dairen
Lyons -
0.1
79
71
Fooctow
Malacos
Shanghai Singapore Sourabaya Sungei
11
G105 5.0.
· 1988
89
1554 17
Haiphong Manila
Patani
Direction
SE
SE
01 38
5.1
074 28
Hamburg
Muar
Tientsin
"Force
5
131
8 4
1903 21
But.
13
0309
31
03.8 26
Weather Rain....
C
UP
178
0.00
0.39
1355 4 8
19 0785
Mon. 14
24851% 141
28
1506 38
13 6
Tam. 15
63 40
£ 7 25
Fri.
Sat. 19
Wed. 16
Thar. 17
0459
06 08
1211
ft. Bumidity.
26 Wind-
29
ཉྩཱཝཱ ཕསྤྱ
Bighost open-air Temperature, 8:811 Lowest open-air Temperature, 9:78-
B=Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle F-Fog: LeLightning, 1315 MMist: 0-Orercast; P=Passing Showers: Q-Squalls; RRain; 13 15 18 T Thunder.
Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao [Fongkew New York Yokohama
CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL COREY and FIXED DR. PUSITA received for one year ör
shorter periods in LOCAL CORRINCT and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 22nd May, 1933.
BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fra. 50,000,000
Capital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000
Reserves
BEANCHES:-- Lyon
Venice
Afarseilles Mexico City Vienax Milan
Yokohama Monte Carlo Zurich Montreux, N Branches of AMERICAN - EXPRESS COMPANY in Principal "Cities of United States of "America and Canada
· All classes of Commercial Bunk- ing Transactions undertaken.
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its Travellers Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA, LAINEPED,
*HEAD OFFICE: Hore Kone.
33,352,000
HONG KONG SAVINGS BANE
Paris Saigon
Marseilles Haiphong Hanoi
Toursne Reiping
Pnom Penh Hue
Bhanghai Tientsin. Hong Kong
No. 19, Des Voeux Road, Central. Established: 1918,
gra
$10,000,000,00 5,599,600,00
2,312,000.00
MAILS FOREIGN.
BANDOENO-AMSTERDAM AIR SERVICE.
Letters (ordinary and registered but not insured) and Post- cards will be accepted for transmission by this Service under the conditions in force for the Saigon-Marseilles route and at the rates scheduled below,
►
The Aeroplanes leave Singapore at 6 am on Thursdays each week and the Hong Kong Singapore connection will be made by the regular fortnightly sailing of P. mail steamers and on alternate weeks by any steamer that can make the connection at Singapore. The time of transit Singapore to Lendon is 7 days.
Letters and postcards should be marked “ Bandoeng-Amster dam Air Mail Service" and handed in at the General Post Office and Kowloon Post Office,
Inclusive rate
Destination
Letters
Postcards
Specia
Per or
Esch
Siam (Bangkok)
0.36
Burma (Rangoon)
0.28
0.00
0.85
India (Calcutta)
0.40
0.70
0.95
Iraq (Baghdad)
(BB
1.00
0.35
Egypt (Cairo)
0.75
1.90
0.40
Greece (Athena)
0.88
1.40
0.45
Holland (Amsterdam)
Great Britain (London)
Europe other countries (Amster
1.00
1.80
dam for onward transmission by rail)
41
JI
»SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE
1,50
Letters (Ordinary and registered but not insured), Fostcarda, and "Autres objeta' (Commercial papers, Irinted papers and Eamples) will, be accepted for transmission by this Service. "Rates -nd conditions are shown in the schedules exbibited at the G.P.Q, and Kowlodi Office.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE weekly. The BONG KONG-BAIGUN connection will be maintained by LEC regular fortnightly sailing of the FRENCH mail ateamers and on alternate weeks. by any available steainers that can make the connection at SAIGON.
Letters for this route should be marked: “Kaigon-Marseilles - Áir Mail Service" and banded in at the G.PO.:or Kowloâu Post Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis biberia,” it so superscribed.
INWARD MAILS
KAKIZA
Frox
PER
DUK
Japan, Shanghai and Fusors SIBERIA (London, 22nd July).,
· SABAN BRU`DRANGKAI
-ÁVITRALLA, RDE, MANILA
Bhangrai and Swisow BRANGHAI, DHANGWÀI^
-- SHANGWAL ESC A MOY -
MADILA
SHANGHAI
Prin. Oleveland
Kaypuława Talesia Maru Changte Idungchow Conte Rosso Mirioporta... Philoctetea
11th Ang-
11th
11th Aug.
12th Aug.
12th g
1 Ang
Prm Ucolidge
14th Ang.
14th Aug.
JAYAM and
JAPAN
Tantalus. Dilágoa Maru Akila Haru
14th Aug.
14th Aug.
14th Aug
15th Aug,
HAISON
15th Aug..
Uanaba, U.8.A.” JAPAN anci Baaponai
Lyncouver, BC, 30th July)...
•Impre
17th
JAPAN and SKANSKAL
-17th Aug
AUSTRALIA and Manila"
“Alaska Mä±1° Nagato Mines
Tlasca Ve
V.B.A., HONOLULU, JAPAN-and UKANG=)
THE
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
2.5. "HELLAS
3. "HELIOS'
From Hongkong:
4.6. "HIRUNDO" 13th August
88. “HIRAM”.
5.5. "HELLAS"
20th AuJust
27th August
Regular Monthly Service
From Bangkok
11th August
18th August
25th August
1st September ·
8th September
between Hongkong-Singapore
ms. "HAI BING" sailing about 18th August. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Bingsporo. Limited passenger accommodation available,
For freight, passage rates and all other information-Apply to — THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agents,
THE
Queen's Building.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE,
· MENEJTHEUS" 13 AUG., Marsoillos, Havre, London,
#AENEAS"!
Botterdam, Hamburg & Giangɔw;: 29 AUG., Mameilles, London,
Rotterdam & Glasgow
·LIVERPOOL SERVICE. CHELENUS" 14 AUGUST, Tripoli, Havre & Liverpool.
NEW YORK SERVICE ADBASTUS" 7 SEPT., Boston, New York & Baltimore
vis Philippines sad Strafis
PACIFIC SERVICE ( KOBI & YOKOHAMA) "TANTALUS" 26 AUG., Victoris, Seattle à Vaqponser 14 SEPT., Victoria, Beattle & Vadoodves TYNDAREUS"
INWARD SERVICE.
Due PHILOCTETE3" 13 AUG., From U.K. in Singapore
BARPEDON" 18 AUG., From UK vin Singapra
1
SUMMES CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Blangbal, North Unins Ports, sul Japan and return from June to September
*pecially reduced fares ara quoted for sargu te-ners, with
limited x never sem scoocomodation
Un tright, passags, inter
Butterfeld &
to the
HE Business of the above Bank TE
is conducted by the HONG. KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the Hosa KONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION, ** L. N: MURPHY, Asting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE CHASE BANK,
6. QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by: Th
CRASK NATIONAL BATE, Nrw FORK, with Resources over U.S. $1,858,290,380.76.
D., M. BIGGAR,
Manager?
THE BANK OF CANTON, LED.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency: Authorized Capital. H.K..$11,000,00 Paid-up Capital
8,665, Reserve Fund....
1,130,00
Branches:
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGxor and SAN FRANCISCO. "London Bankers:—
THE LLOYDS BANK, LID.. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.A
Safe Deposit. Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from $5 $40.
LOOK POONG SHAN, Manager.
17].
THE MERCANTITAE BANK OF INDIA, LIMITED,
HRAD OFFICE-
15, Gracechurch Street, London, EC. 3.
Authorized Capital
£3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital
£1,080,000 Besérve Fund and Rest£1,946,725
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND' and
MIDLAND BANK, Lad,
Bangkok
Borabay
Calcutta
Colombo
· BRANCHES :
Kandy
Madras
Karachi New York
Kota Bharu Penang -Kuala Lipis Port Louis
Delhi (Fahang) (Mauritius) Galle Kuala Rangoon Hong Kong Lumpur Shanghai Howrah Kuantan Simla
(Pshang) Singapore
Ipoh
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transactedly
Travellers Cheques issued Trustee and Erecutorships unders taken:pati
t
INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli cation."
JB. ROSE
Road
BANKERS
Authorised Capital.
Reserve and Undivided
Profits
France: Banque de Paris et des Paid-up Capital
Pays Bas Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation,
Every description of Banking zud
Exchange Business transacted, Correspondents throughout the
World,
A. L BRUSSET,
Acting Manager.
Hong Kong, 7th Feb., 1933
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK,” K.V. (XSTHERLANDS INDIA COMDEERCIAL BANK) *Established 1983 at Amsterdam,“
Authorised Capital
7
...Elda, 100 000,000,00 Paid up Capita «Gida · 58 «00,000.00 Reserve Fon.....Olds. 29,000.00 Head Office:AMBIERDAM. Head Office for Asia—BATAVIA.
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japon."
Every description of Santa and Exchange business transacted Current Accounts Deposita, etc.
J. M. MORHAus,
Actg. Manager.
"BANK OF CHINA.
Reorganized October 96, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Board of Inrectors - Sir Shouson Chow, Chairmei. Li-Koon Chun, Esq."
P. K. Kwok, Esq.
Wong Yun Tong, Esq..
Chan Ching Shek, F.
Li Lan Bang, Esq. Pur Hiu Cho, Esq. Wong Chu Son, Esq.. Kan Ying Po, Esq.
Kan Tong Po, Esq, Chief Manager. Li Tee Fong, Esq., Manager.
Correspondants in all principal cities of the World, -note-
Every description of Banking and Loan Exchange business "transacted. granted on approved securities. Safe Deposit Boxes To Let.
KÁN TONG PO,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA 'SPEOLB BANK:
LIMITED.
Capital (fully paid, up), Reserve Fund
Batavia Berlin
Ten 100,000,000 Yen 119,750,000
HEAD OFFICE, YOKOHAMA. BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Dangoon
Hainking Bie de Kai Yarn
«Janeiro Karachi, Ban-Franciaco Kobe
-Seattle London Semarang Los Angeles Shanghai Manila Bhimonoseki
Bombay
Calcutta
Cauton
Daizen -
Dalny)
Fengtion Nagasaki Singapore
(Mukden)Nagoya Boerabar Newobwang Bydney 20 Hamburg Hankow New York Tiantain
Osaka Tokyo":
Teingtso
Subscribed Capital ...$25,000,000,00 | Harbin Paid-up Capital 824,710,200.00 Hong Kong Paris Reserve Funds
3,020,503.82
HEAD OFFICE-SHANDHAT.
HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central,
Owing to our mumerous branches in Ching and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.net
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.
SHOU J. CHEN; Manager.
"People Who Matter"
PEOPLE WHO
MATTER, to the advertiser are the people who can affort to buy his gooda. Moët theen people buy read the
Hong Kong Daily Press.
ال
Peiping
Interest allowed on Current Ac
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
- H MORI, Manager. Hong Kang, March 13, 1933, [35
SAFETY FIRST
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really FIRE PROOF"
·BURGLAR - PROOF DAMP -PROOFI
Our SAFE DEPOSIT VAULT
STRAITS
. Tất (Ba Trmonica in Ju .....] Prü. Fon”Bären...
·U.S.A., Çāšana, Japan and Suausras)
(Seattle, 29th July)
Pres. Jackson Lornon Parvels only-Londen, 18th July Sarpados...
SHANGHAI
Bangalore
OUTWARD MAILS
17th Aug. 17th Aug.
17th Aug
+1'
18th Aug.
18th Aug.
18th Aug.
18 AR
REGISTERED and PARCEL "MAILS are closed is minutes carlier than the time given bolow unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day..
Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, *0.8.A., Uentral and South America and "EUROPE vis Vancouver BO, due Vancouver, B.C1, 29th August. Fort Bayard ee *Bhanghai and Japan Bwatow, Amoy and Fooghow
Joy Shanghai, Japan, Canada, USA, Centrál -
and South América and EUROFE via Victoris B.C.dua Victoria B.O., 29th- - August—and EUROPE Siberia
Letters for "Bandoeng Ame
tordam. Air Mail Service",
stralia, Ceylon, India, Mauriting, Eart andi Bouth Afries, Adan, Egypt and "EUROPE `vià Marseilles-doe Karw
ellies, 8th September..
Australia(except pinces North of Brisbane)
· and New Zealand vin Singapore and Brisbane-dne Brisbane, 2nd Sept.
Letters for Saigon-Marseil
les-Air Mail Service"
located on the Mezzanine Floor of Biraits, Ceylon, India, #Mauritius, East
Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.
You may obtain, a Safe Deposi
and Bouth Afric EUROPE via Brindisi
2nd September...
Box in this most up-to-date vauls for follow and Haiphong your own use, at a very Moderate Rental
Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND BAVINGS BANK LTD.
Porner of Ice Fiorisé Street and Des Vorur Road, Central
Empi
Japan
Wing Wo
Thutan
Has Ning
DATS and TIM
Friday, 11th,
Beg: 9.15.
Letters 10
71.80 ▲ M
280
3,00
Parcals 8,02
Pra, Cleveland | {[Reg.- 4.15P H [Lesions.”~5,00 ̧a'm KPO.
Hajputana
Rajputana
Lyeemoon
Conte Rosso
ted and Published by Hy Hova Boxo DAILY PRESS, La Victori Hong Kong Londo B.C.
Beg. 11th, 4.30 . fot. 5.00 PM
G.PO |Beg-11th, 5,00
Lom 19th, 8,00 M
Kolcom P.0. PR:11th, 30 |Beg. 12th, 2.00 A Letter 10.50 à m'
{Par,11th, 5,00
Beg. 19th, 945 a 20° Letters 10.30 à 30° Saturday, 12th
8.45 AM
Letters 9.80 ▲ 1
KPO Reg. 1.00 PM Let 2.00 PM |_ G.P.O.
Reg. 2.00 PM Let: 2,30 PM
Kowloon P,0.: *Beg7% 8,00F =) Letters 8.00-19
Hagepre8.16 1. Letters 40F