14
CHINA NAVIGATION
SHANQUAI
COMPANY, LIMITED.
NEWCHWANG”..... On 11th Aug., 5 p.m. KIUNGOHOW On 13th Aug., Bam. KWANGCHOW" On 13th Aug,p.m
Horow & Eruono - SWATOW & Bangkok. SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO "SZECHUEN" FODOROW, DATENY&NIWCHWANG...“TEAN? AMOT, SWATOW & SINGAPORE
"ANHUL"
SFITOW, SHANGHAI & TRIXQTÃO ....." SOOOHOW". SWATOW, FOOCHOW, WEIKAIWET,
Cuzzoo&TTENTSIN....." HUNAN"
AMOY & SHANGHAI
AMOY & SHANGHAI
Hotnow & Hatrgono
"TSINAN" "KWANGTUNG YINGUHOW"
S'HAL, DALNY & NewOHWANG "CHINHUA" SWATOW, SHANTHAI & TSINGTAO."SHANTUNG " Swatow & BANGKOK
"KAYING*
8WATOW, SHANGHAI & TSINGTAOSINKIANG
AMOY & SHANGKAI
·Horow. & HALTHONG
HOTHOW BANGKOK,
... TAIYUAN ...KINGYUAN" "KWEIYANG "
Os 13th Aug., p.m. On 13th Aug.. 5 p.m. On 14th Aug., 8am ... On 15th Aug., 3.p.m.
On 18th Aug.. 4 p.m. .... On 16th Aug., ◊ p.m. Oa 17th Aug. 3 p.m. On 18th Aug. Noon On 18th Aug.. 5. p.m. ... On 20th Aug., 3 p.m. On 7th Aug.. 4 p.m. Un ad Ang.. 3 p.m. On 23rd. Ang...5 p.m. ... On 25th Aug," Noon On 25th Aug., Noon
BATUEROR SUBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Fästage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
Tarraon 30331.
+1
| Agnes Mg=
CARSO AND BAGGAGR CAN BE INNOwen at tex "offiOS OF ROTTRAPERLO A. SWIZR.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Ia.), Thursday in. Cairns. Townsville Brisbane, Sydody and Melbourne.
British SteamERS: CHANGTE : Taiping (ha)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN 'THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRSID
Your Short Louve in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney'-10 Daga FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN,
STEAMER
M
་་
LONDON (via Australis) from £128-15-), (Australian Frospapers'on dis)
12
Ded. Hong Kans
Lasers Hong Kong
Lees Manda
CHANGTI TAIPING CHAFUTE TAZYING
11 Aug.
23 Ang."
25 Ang.
10 Sept.
12. Sept.
19 Sept.
29 Sopt.
8 Oct.
12
13 Oct.
20 Oct.
29 Oct.
8 Nov.
10 Nov.
17 NOT.
20 Nov.
6 Dec.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 11, 1933
ADVERTISED SAILINGS FROM, HONG KONG.
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,
Amoy.
Hai Ning, Douglas", August 11. Luhui, B. & S., August. 14. Hai yang, Douglas, August 15. Tsinau, B. & S., August 16. Kut Sang, Jardine's, August 17. Kwang Tung, B. & S., August 17. Hai Ching, Douglas, August 18. Taiyuan, B. & S., August 23, Takada, B.I. (Apear), August 24. Ho. Sang, Jardine's, Sept. 1.
H Chefoo. Hang Sang, Jardines, August 11. Yu Sang, Jardine's, August 13. Hunan, B. & S., August 15.
Dalay.
Tean, H. & S.. August 12, Chis Hus, B. & S., August 18.
Foochow.
Hai Ning, Douglas, August 11. Hang Sang, Jardine's, August 11. Tean, B. & S.. August 19.
Yu Sang, Jardino's, August 13. Hal yang Douglas', August 15. Huush, H. & S., August 13.
Hai Ching. Douglas', August 18.
JAPAN (Direct).
Atauta Maru, N.Y.E., August 19. Bokuyo Mart, N.Y.K., August 25, Tantalus, B. & S., August 20. Ho Sang, Jardine's, Sept. 1..
Japan and Shanghal Bhutan, P. & O., August 11. Emp, of Japan, C.P.S., August "1}. Moncalieri, Dodwell's, August 11. Pres. Cleveland, Dellar's, August 11. Philoctetes, B. & 8.. August 13.. Pres. Coolidge, Dollar's, August 16... Tatsuta Mara, N.Y.K., August 16.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED Kat Sang. Jardine's. August 17.
BUTTERFIELD & Swrez, Agents,~HCNO KONG~~SHANGHAI.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S.
CHILE
on or, about 8th SEPT., 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTEK SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,
OUTWARD
HOMEWARD
FOLLOWING SAILINGS: For JANGHAL & JAPAN;" For COTONETAL PORTS:
M.S. "Chile."
M.S.* Afrika"
M.S. “Danmark'
M.S. "Java"
2nd Sept.
30th Sept."
81st Oct.
8th Sept.
4th Oct.
3rd Nov.
2nd Dec.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
All vessels have excellent passenger accommodation (lat class only) Passenger fares Hongkong/Europe 255 To £60.
HONG KONG/BANGKOK / SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
* MUINAM.""
M.S."
...
M.S. BINTANG" "Bintang"
Leaving for Bangkok
on or about
15 AUGUST
due Bangkok on or about 21st AUGUST.
For further particulars, please apply tox-
JOHN MANNERS & CO. LTD
Bisphone 94073,
PRINCE LINE
Agents
Musdantils BANK BUILDINA
SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
то
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "JAVANESE PRINCE*
M.V. “SILVERSANDAL””
*** Aug. 19th » Sept, 2nd
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengeri at
Moderate Rates.
For Passage Rates, Freight, elo, apply tọ:—
FURNESS (FAR EAST) LTD.
(Incorporated in Great Britain,) - King's Building,
Telephone: 23165
Telegram: Fumprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
Lina Maru, N.Y.E... August 17. Kaori Maru, N.T.K., August 19. Shantung, "Gilman, August 21. Lahn. Melchers, August 23, Nalders, P. & D., August 24. Takada, B.I. (Apear), August 34. Empress of Asia, C.P.B., August 25. Pres. Jackson, Dollar's, August 25. Pres. McKinley, Dollar's, August 30. Nankin, E. & A. 8.8. Co., Sept. 3.. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 8.
Kowchwang.
Tean, B. & S., August 12. Chia Hua, B. & 8., August 18.
.... Otaru. Philoctetes, B. &S., August 13, Bangalore, P. & O., August 19.
SHANGHAI (Direct). Newchwang, B. & S.,.. August 11. Tean, B. & S., August 12 Daviken, Jardino's, August 13. Szechuen, B. & B., August 13. Andre Lebon, Messageries', August 16. Soochów, B. &.B., August 15. Chak Sang, Jardine's, August 18. Tainan, B. & S., August 16, Kwang Tung, B. & S., August 17. Chin Hus, B. & S. August 18. Shantung, B. & S., August 20. Sinkisug, B. & 8., August 22, Taiyuan, B. & 8., August 23. Lahn, Melchers', 'August 23.. Falstria, Manner's, August 30. Conte Verde, Dodwell's, September 3.
Swatow.
Hai Ning, Douglas', August 11. Hang Sang, Jardine's, August 11. Daviken, Jardine's, August 13. Hirundo. Thoresen's, August 12, Kwang Chow, B. & S., August 19. Szochten, B. & 9., August 13. Yu Sang, Jardine's, August 19. Anhui, B. & S., August 14.- Hai yang Douglas, August 15, Hunan, B. & S., August 16. Soochow, B. & S., August 15. Chak Sang, Jardine's, August 16. Hai Ching, Douglas', August 18. Hai Hing, Thoresen's, Augart 18. Hiram, Thoresen's, August 20. Kaying, B. & 8., August 20. Shantung, B. & B., August 20. Binkiang, B. & S., August 22. Hellas, Thoresen's, August 27.
Tientsin.
Hang Sang, Jardina's, August 11. Tu Sang, Jardine's, August 13. Human, B. & S., August 15. ...
Tsingtao. Daviken, Jardino's, August 13. '· Szechuen, B. & B Angust 13. Soochow, B. & S., August 15. Chak Bang, Jardine's, „August 16, Shantung, R. & 8., August 20. Sinklang, B. & 8., August 22.
Wel Hai Wei, Hanan, B. & S., August 15.
EASTWARD.
1:
"FROM HONG KONG TO N, AND
SOUTH AMERICA.
Baltimore. Laganbank, Bank Line, Sept 2. Adrasios, B. & S., Beptember 7:
Boston and New York. Tai Ping, Dodwell's, August 17. Javanese Prince, Furness, August 19. Laganbank, Bank Line, Sept. 2 Silversandal, Furness, September 2 Adrastna, B. & S., September 7,
Halifax.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Javanese Prince, Furness, Angust 19.
6.S.
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 P.M.
HAINING" B. "HAIYANG”
on
"HAICHING" : 'on
8.5, **
FRIDAY, 11th AUG. TUESDAY, 15th AUG. FRIDAY, 18th AUG. Bubject to alteration without notice. SWATOW-HONGKONG SERVICE
Silversandal, Furness, September 2.
Honolulu.
Emp of Japan, C.P.S., August 11 Pres. Coolidge, Dollar's, August 10, Tatsuta Maro, NY.K., Angust 16. Bokuyo Mara, N.Y.K., August 25, Pres. McKinley, Dollar's, August 30, Emp; of Canada, C.P.S., Sept. 8...
Los Angeles.
SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M-Tatsuta Méru, N.V.K., August 10.~
M.V." SVALE**
Arrivals and Departures from the Company Wharf (Near Blake Pier), ROUND TRI TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOOHOW (Pagoda Anchorage) and retura: by the same steamer nt the Reduced Rastoof $100.00 incinding Moals while the steamer fast Coset Parts (Time for Ronad Voyage B Daya), kad
Freight and Tames,
DOUGL
LAPRATE & CO.
Buildi
Tai Ping, Dodwell's, August 17.. Pleasantville, Bank Line, August 24. Bokuyo Mara, N.Y.K., August 25, Palstria, Manners, September 3
Panzma Tai Ping, Dodwell's, August 17.
Philadelphis Adrastus, B&B, September 7.
Portland,
Line, August 24.
Puget Sound. Pleasetville, Back Line, August 24.
· San Francisco, Me
Pres. Coolidge, Dollar's, August 16. Tatsuta Mare, NY.K., August. It Tai Ping, Dodwell's, August 17. Pleasantville, Bank Line, August 24 Bokuyo Maru, N.Y.E., August 25. Pres. McKinley, Dollar's, August 30. Falstris, Manners, September 3
Seattle..
Pros. Cleveland, Dollar's, August 11. Pres. Jackson, Dollar's, August 35. Tantalus, B. & S., August B., Falstria, Manners, September" S.
South America (W.Q.) Bokuyo Maru, N.Y.K., August 95.
- Vancouver, B.C. Exp. of Japan, C.PS,August 11. Empress of Asia, C.P.S., August 25. Tantalus, B. & S., August 280. Falstria, Manners, September 3. Enip. of Canada, C.P.S., Sept. 8.
Victoria, B.U.
·Emp. of Japan, C.P.S., August 11. Pres. Cleveland, Dollar's, August 11, Empress of Asia, C.P.S., August 25. Pros, Jackson, Dollar's, August. 25. Tantalus, B. & S., August 26. Emp. of Canada, C.P.S., Bapt. 8.
1
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COASTĄ
Boston and New York. Pres. Fan Burean, Dollar's, August 19
Bremen, m
Odor, Melchers, August 19-19. Coblenz, Melchers', September 1. Santo, Melchers, Soptambor. 7.
Calcutta.
Akita Maru, NY... August 15, Tilaws, BJ (Apear), August 19. Sui Sang, Jardine's. August 2 Genoa arg. N.Y.K., August 29. Santhis, B. (Apear), September 2.
Casablanca. Bangalore, P. & 0., August 19.
Qolombo.
Gingo Maru, N.Y.K., August 11.. Mirzapore, P. & O., August 12. Rajputans, P. & O., August 12. Oder, Melchers', August 12-13. Delagoa Maru, N.Ÿ.E., Aug. 14. Bangalore, P. & O., Angrat 19. Pres. Van Buren, Dollar's, August 19. Ranchi, P. & O Angest 26, Andre Lebon, Messageries", "August, 19. Calcutta Maro, N.Y.K., August 29. Coblenz, Melchers', September 1.
Copenhagen.
Chile, Manners' September 8
Djibouti. Andre Lebon, Messageries', August, 29.
Dover. 'Coblenz, Melehors', August 37.
Genoa.
Oder, Melchers', August 12-13. PORTS, MANILA, AUSTRALIA Delagos Maru, N.Y.K., Aug. 14.
Australian Ports, East. Changte, B. & S., August 2 Kitano Maru, N.Y.E.. August 3. Tanda, E. & A B.S. Co., September 2. Ball
Tjisadane, J.C.J. Line, August 22
Bangkok.
Hirundo, Thoresen's, August 13. Kwang Chow, B. & S., August 13. Bintang, Manners', August 15 Hai Hing, Thoresen's, August 18. Hiram, Thoresen's, August 20. Kaying, B. & 8 August 20. Helias, Thoresen's, August 27,
Batavia, Tjisondari, J.C.J. Line, August 15. Javanese Prince, Furnace, Aug. 18.
Belawan Adrastus, B. & S. September 7
Brisbane.
Changte, B. & S., August 22, Kitano Maru, N.Y.E.. August 28. Tanda, E. & A. 8.8. Co., September 2.
Cairos. Changte, B. & S., August 22.
Haiphong.
14
Kiung Chow, B. & S., August II. Ying Chow, B. & B., August 18.
Hoihow.
·
Kiung Chow, B. & S., August 11. Ying Chow, B. & S., August 18.
Macassar.
伊
Javanese Prince, Furness, August 19." Tjisadane, 3,0.3. Line, August 92.
Manila.
Halenus, B. & 8., August 14. Erpress of Asia, C.P.S., August 18. Javanese Prioze, Furness, August 19. Pres. Van Buren, Dollar's, August 19. Changte, B. & S., August 22. Pres. McKinley, Dollar's, August 22,
Kitano J.C.J. Line, August 22
"
Maru, N.Y.E., August 20 Coblenz, Melchers', September 1. Empress of Canada, C.P.R., Sept. 1. Tanda, E. & A. S.S: Co., September 2. Faletria, Manners, September 3. Adrastus, B. & S., September 7 Emp. of Russia, C.P.8., Sept. 13.
Melbourne."
Changte, B. & 8-August 29. Kitano Maru, N.Y.E., August 26. Tanda. E. & A. S.S. Co., September 2.
Takhoi.
*
W
King Chow, B. & S., August 11.
Rabaul, Bremerhaven, Melchors', August 19. Tanda, E. & A. 8.S. Co., September 2. Semarang.
Javanese Prince, Furness, August 19.
Bandakan.
Hin Sang, Jardine's, August 12. Mau Sang, Jardine's, Augint 30.
Bourabaya
Javanese Prince, Furness, August 19. Tjisadane, J.C.J. Line, August 22,
South Bea lands, Bremerhaven, Melchorn", August 19.
Sydney.
Changte, B. & 8., August 22, Kitano Maru, N.Y.E., August 20. Tanda, E. & A. 8.8. Co., September 2. Thursday Island.
25
Changte, B. &, 8., August £2. Kitano Mara, N.Y.X., August 26.
Hownsville. Changle, B. & 8, August 22. Tulagi and Ports, Bremerhaven, Melchers', August 19.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.
Aden. Bajputans, P. & O., August 12. Menesthens, B. &B, August 15. Bangalore, P. & O., August 19. Ranchi, P. & O., August 31. Andre Lebon, Messageries, August 2
Alexandria.
Mnensterland, Jebsen's, August 19. Pres. Van Buren, Dollar's, August 19. Friesland, Jebsen's, August 29. Coblenz, Melchers', September 1.
Glasgow.
Menesthens, B. & S., August 15.
Gibraltar. Rajputana, P. & O., August 13. Ranchi, P. & O., August 26.
Hamburg.
Oder, Melchers', August" 12-13. Menestheus, B. & 8., August 15. Mususterland, Jebsen's, August 19. Friesland, Jebsen's, August 28. Coblenz, Melchers', September 1, baale, Malchers', September 7. Chile, Manners September 8.
Havre,
Helenus, B. & S., August 14. Meuestheus, B. & S., August 15. Muensterland, Jebsen's, August 18.
Hall,
Bangalore, P. & 0., August. 19.
Italy. Conte Rosso, Dodwell's, August 12
Karachi." Mirzapore, P. & O., August 13.
Liverpool: Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 14. Helenus, E. & Š., August 147
London,
Conte Rosso, Dodwell's," August 13, Rajputans, P. & O., August 12. Menesthous, B. & S., August 15. Bangalore, P. & O., August 19. ··· Ranchi, P. & O.; August 25.
ין.
- Malta... Rajputans, P. & O., August 12. Banchi, P. & 0., August 25,
Kerncillos. Rajputana, P. & O., August 12. Oder, Malchers', August 12-13." Manestheus, B. & B., August 15. Bangalore, P. & O., August 19.
· Muensterland, Jebsen's, August - 10. Pres. Van Buren. Dollar's, August 19. Ranchi, P. & O', August 28. Andre Lebon, Messageries', August 29. Saple, Melchers', September 7.
Naples.
Javanese Prince, Furness, August 19.
Pres. Van Buren, Dollar's August 18 Tands. E. & A. §.8. Co., September. 2.
Oran.
Oder. Melcher, August 12-13,
Penang.
Giago Maru, NY,E., August 11; Mirzapora, P. & O., August 12 Rajputana, P. & O., August 22. Delagos Maru, NYK, Aug. 14. Akita Maro, N.X.X. August: 15.- Bangalore, P. & D., August 19. Tilawa, B. (Apear), August 19. Bui Bang, Jardine's, August, 22.
Banch!, P. & O., August 28,^. Andre Labon, Massageries, August 29. Calcutta Maru, N.Y.K. Angast 29. Genoa, Maru, N.Y.E., August:29. Baathia, B.I. (Apcar), September 2..
Piraens,
Delagos Maru, N.Y.K, Aug. 14.
Plymouth.
Rajputans, P. & O, August 12. Banchi, P. & D., Angust 96,
Por Baid. Rajputana, P. & O., August 12, Oder, Melchers, August 12-13." Delagoa Maru, N.Y.K., Ang, 14. Mentsineus, B. & 8., August 15, Muensterland Jobsen's. August 19: Bangalore, P. & O., August 19, Ranchi, P. & O., August 26. Andre Lebor, Massagaries", August 0. Coblenz, Melchers', September 1. Sasle, Melchers', September 7. Chile, Manners' September 8.
Rangoon,
Akita Maru, N.Y.K., August 15. Genos Maru, N.T.K., August, 20.: Santhin, B.I. (Apcar), September 2.
Rotterdam.
Oder, Melchera', August 12-13. Mencetheus, B. & 8., August 15. Bangalore, P. & D. August 18.
Pres. Yan Burcan, Dollar's, August 19 Muensterland, Jebsen's, August 19.
Wy Antwerp, Bangalore, P. & O. August 19. Muensterland; Jebsen's, August 19.
EK2
Barcelona Friesland, Jekson's, August 29. Coblenz, Melakers, September 1
Bombay
Gingo Maru, NY.E., August 11 Mirzapore, P& 0, August 12 Rajputana, P. & D., Angus 12. Pres. Van Buren, Dollar's, Angust 39. Calonite Mars, NYK August 29.
Frissland, Jebsen's, August 18. Coblenz, Melchers, September 1.- Seale, Melchern, September 7- Chile, Manners September 8
Delagoa-Maru NAL-K Andre Lebon, Message
Scandinavian And
"Chile, Männers
INDO-CHINA
STRAMTM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
To
SAILINGS BUBJECT TO "ALTERATIONS
TSINGTAU SWATOW
& SHANGHAI
STEAMSHIP
"DAVIKEN" "CHAKSANG' "TOOSHING *KWAIBANG
OSAKA ria AMOY, S'HAL KUTSANG;
"HOSANG & KOBE
BINGAPORE, FENANG "BUISANG'
& CALCUTTA
SANDAKAN
"KUTBANG
"HINBANG* "MAUSANG"
TIENTSIN via SWATOW,["HANGSANG *. FOOCHOW CHEFOO. "YATSRING"
1
DATA
San. 18th Aug, at Noon Wod, 18th Ang, at Ncon Ban, 20th Aug, at Noon Wed., 23rd Ang, at Noon
Thurs, 17th Aug,, at 7 a.m. Frin
1st Sept, at 7.
Tus, 2nd Ang., at 4 p.m. Fri 9th Sept, at 4 p.m.
Wed, 16th Ang, at Noen Wed, 3 th Aug, at 4 p.m.
Fri,
11th Aug., at Noon
Fri,
18th Aug. at Noon
SUMMER TRIPS TO JAPAN.
$200 for round trip of 18/19 days on the Calcutta/Japan Liners. Hongkong, Amor, Kebe, Osaka, Kobe, Inland Sea, Moji, Amoy, Hongkong. Fortnightly sailings, Hotel arrangements not necessary unless passengers stopping off for next vessel.
For Freight or Fassage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPKOMN: 30311.
GENERAL MANAGERS.
BARBER WILHELMSEN LINE MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES
PENINSULAR AND ORIENTAI.
STEAM NAVIGATION Co2sN STRANEH "CARTHAGE.” ~
ARKITED HONG KONG or 9TH AUGUST, 1935,
A
FROM ANTWERP, LONDON,GIBRAL-- TAR, MARSEILLES; MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO
AND STRATTS
CONSIGNEES of Cargo by the above. Vessel Are Herery informed that their Goods are being landed and placed" AT THE x in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany's Godowns at Kowloon, where anch Consignment will be sorted out. Mark by Mack and Delivery can be obtained as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the
Steamer.
Goods not cleared within 8 days indinding date of arrival will be subject to Rant
No Fire Insurance will be effected by us in say case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns Zer examination by the Con- signees, and the Company's Surveyors. Mosers, CloudARD & Douaian, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the
Free Stange period.
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Officer to be present at the examination to damaged dotiable cargo,
CONSIGNEE NOTICES.
HOTICE TO. CONSIGNERS
OCEAN STEAMSHIP CO, LTD.
·AND-
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION 00., LTD.
NONBIGKKES per Co.'s Väisal
"ADRASTUS "
FROM NEW YORK VIA MANILA “Are hereby notified that their · Cargo
will be discharged in into... Hales. Wharf, Kowloon, where it will · lia st. Consignees risk and, subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf The Cargo will be ready for Delivary from Godown on and after 9th August.
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vossel's arrival, but carried on from part to port to the "inal port of call to which the option extende,
All broken, shaled and damaged Gooda
are to be left in the Godowns, here they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45 am. and Noow within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Yeels Godown and all Goods" remaining undelivered after the 16th August, will be subject to Banten
All Claims against the Vessel must he presented to the Undersigned an or before the 30th August or they will not be 'recognised
No Fire Insurance will be effected.
“BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
e 9th August, 1938.
All Claims against the Steamer manat bo
presented to the Undersigned on or before 29th August, 1933, or they will not be recognized.
No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godown. S MACKINNON, MACKENZIE & Co,
Agrata Hong Kong, 9th Aug, 2923.
[1064
FL088
NORDDEUTSCHER LLOTD. BREMEN,
TN Motor Ship
SAALE having arrived from BREMEN, HAM., BURG and Ferts, Consignees of Cargo sew hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, THE EAST ASIATIC CO., LTD. Where Delivery on Le cotei ede
PRE COPENHAGEN:
THE Danith Motor Vasasl
"FALSTRIA"
THE
Codeignees are further notified that the Motor Ship SAALE * bar taken at HAMBURG BREMEN Through Cargo for HONG KONG 83. MARIE CLAUSE, 8,8, “GANTAR,“ 8.8. "G" and 8.3. CARL "from PREDERICIA WIBORG KOTKA. VIIPURI and HADERSLEVAN
All Goods remisining undelivered after the 16th of August, 1989, will be subject to Rant
No Fire Insurance will be affected by as in any case whatever. "
-arrived from Portland, Now having Westminster, Seattle, San Francisco and Los Angeles, Consigneen of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or exiza hasar dous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and God Co.,Ltd where Delivery can be obtained as soon
Damaged Packages must be left in the sa the Goods are landed, y
No Claims will be admitted after the "Godown" for, mamination, by the Con- Goods have left the Godowns and sli cignant and the Company Surveyors, Goods remaining undielivered after Mowers Anderson de Antro, at 10, mimi, 15th August, at 4 pm will be on the 75th of August, 1938,
Arte Consignees must have a Baronne subject to
All broken, chafed and damaged Omber in Actendance when Goods are to be left in the Godown, dutiable goods are: stamined by the where they will be examined by Maura Company's UPTETOES. Anderson & Ashe on the 1415 August, 1933, at 10.10.
floods
Tanks of the: Ship' they will
All Chums against the Van meneta be presented to the Undersigned within ten days of the ship's arrival, or they will not be
recognised, 25.
No Face Inturases will be offered
that
Bill of Lading will be countersigned by Lor Ca
MAHNERE & Co. Lan,
Hong Kong, 8th Aug. 1983
Gödow)