16
THE OVERSEAS NATIONAL VIEN TIEH COMMRECILL
BANK, LTD
INATIOYAL BANK BUILDING.
Des Voeux. Bóa-3 Contral.
Authorized Capital
Subscribed and Paid up
Capital
BANK.
Hongkong Branch: 986-383, Des Voeux Road, Central, Telephone Nos, 1192 & 21183
Head Ofoe: FIRMEN. Authorised Capital
| 35,003,000.00 || Paid-up Capital
1,000,000.00
We offer Icilities for the transsetion" of general banking business.. Foreign exchange transacted. Stocks and bonds bought and sɔkl. Lass granted on approved sasuritios. Correspondants in Principal Cities of the World.
"LEE FING,
General Manager,
Every description of Banking & Exchange business transacted.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 18, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Authorised Capital .........$50,000,00 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-
Sterling Silver
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.
1909.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
Head Office.
£6,800,000 ..$10,000,000
$10,000,000.00 7,500 000,00 5,094,782,79
Reserve Liability of Pro
prietors
..$20,000,000
printorn
65, Broadway, NEW YORK. HEAD OFFICS: London.
Capital
U.S.$8,000,000.00 Paid-up Capital £3,000,000 | Surplus-
U.S.$1,867,089.17 Reserve Fund
................................... £3,000,000 Reserves .............U.S.$1,718,979.8 Reserve Liability of Pro
£3,000,000
Agencies and Branches —
ALOR STÄR
AMBINAR
MAIGON-- BEKARANG.
Berlin
KEREKBAY
Go
MAVARA
BRANOKES:- Ammerdam Müsbergh Ingaso Paleroso
Botterdam Marsallion Коше Habe Carlo Chamboul
Kanils Khanghai
Kuzion
BHANGHAI
BUNGAPORE
Hamburg Mostrena
toa
HITLAWAN
Engapore M. Morits
BOUBARATA
WAIPING TIKATAU 208073
Donos Aires Jartongiana
Lids Losdon
Testin
Pi
Paria
Youkos
Liverpool
TEINOTÃO
Bate Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $3.00 to $18.00,
Current and Savings Accounts opened and Fixed Deporte received on taras which will be quoted on application.
Banking and Exchangs" Basinges all avor the Country.
NGAI SZE YAN, Manager,
What do
you want?
Classifed advertisecnsai.
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Board of Directors:
T. E. Princa, Esq..
T. H. R. Suaw, Esq.,
Chairman. Deputy Chairman
J. K. Bousfield, Esq.,
A. A. Compton, Esq. S. H. Dodwell, E. Hon. Mr. O. G. S. Mackie,
G. Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Esq. Acting Chief Manager:
L N. MURPHr, Esq
If there
is anything
you want
Ball,-
·
bo buy or try
amall
Amoy
Bangkok
BRAMONES:- Iloilo Ipoh.
Peiping Penang
Bravia
Jabare
Rangoon
25 words $1.00 prepald
Bombay
Kobe
Baigon
for 3 insertions.
Calcutta
Kowloon
San FraD-
Caoton
'Kuala
cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Bingapore
Lyons
Bourabaya
Foochow
Malaces
Haiphong
Manila
Hamburg Hankow
Muar
Sungei
Patani Tientsin
HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITZD.
ESTABLISHED 1822.
AUTHORISED CAPITAL...$3,000,000.00
Manager:-LI SING KIU, Sub-Manager:-LAU YOK WAN, Tel. 20890. 186 & 189. Das Vour Rd, C.
HONG KONG TIDE TABLE.
From July 18, to 14 1933. HIGH WATER.
Hong
Kong
HONGKONG METEOROLOGICAL: Daires
Week.
| Date of
Mouth.
Standard
Time,
Reight.
Hong Kong Standard
Time.
s 1
Beight
(Johors) Tokyo Mukden Tringtao Dongker New York Yokohama
Previous On Date: On Date | Harbin
Day at
REGISTER
"LOW WATES,
Hong Kong Cheervatory, July 17,
at 4 p.m. 10 a.m.
Barometer.. 29.01 29.60
st 4 p.
20,64
Temperature 84
81
n. u
fen.
Tues. 18
06 23 G 6
Humidity.
?7
79
73
Wind---
1335
17
Direction SE
SE
F
Wed, 19
06 52
22 0
13 A
Tue, 80
0784
8 5
22 18
3 G
14.10 1 2 0,02 3 2 14.54 108
BU 0.12
Fri.
21
808
170
00 56 134
22 40
38
15 모바
08
22
1842
732
01 40
3 4
Force Weather ... Rain ... Bighest open-air Temperature, 16.87 lowest open-air Temperature, 17:79
4
BOP 000
BO 08
2304
40
16.00
05
us is
76
23.99
4 %
0123 Id23
* 4 0
Mon. 24
09:50
7 B
236544
Nat
San.-21
B-Blue sky -Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning, M-Mist: 0-Overcast; P=Passing 0301 33 Showers; Q-Squalls; R-Rain; 17 06 0.5T=Thunder.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,
NEXT SAILING
M.S. “TAI PING
YANG"
on JULY 19th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 18 PASSENGERS
TOLE IN TRANSIT FARES
HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8190.00
HONG KONG ∞ LOS ANGELES...26 .HONG KONG TO NEW YORK
11
...42 #
G8195.00 08310.00
For Passanger and Freight information please apply -
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
AGENTS
THE
Telophone 28081.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND
FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE, -
"AJAX":
"HECTOR"
19 JULY, Marasille, London, Rotterdam. Hamborg & Glasgow 2 AUG., Marseilles, London,
Rotterdam & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE.
* DARDANUS" 28 JULY, Tripoli, Havre & Liverpool.
NEW YORK SERVICE
· GLAUQUS" 2 AUG., Boston, New York & Baltimore
via Philippines and Straits.
-PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "IXION"
3 AU., Vistoria, Seattle & Vancouver, #TANTALUS " 26 AUG., Vistoria, Seattle à Vancouver
INWARD SERVICE.
Dze
"AENEA8" "RHESUS"
25 JULY, From U.K. vie Singapore
29 JULY, From Rotterdam via Singapore
SUMMER CRUISES. Special round-trip rates fron Hong Kong Shanghai, North Chias Porta nui Japsu, and return from June to September.
de pesually reduced fires are quoted for óargu sishmore with limited paimrger sccommodation.
For freight, passage rates and information apply to the
undermentioned:
Butterfield & Swire,
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORRENCY and FIXED D- POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL Cur and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 2nd May, 1933.
HONG KONG SAVINGS BANK
THE Business of the above Bank in conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Ralea may be ob tained on application.
For the Hoxa KoxG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION, L N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933,
THE CHASE BAKE.
6. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HEAD OFFICE:
18, PINE STEKST,
NEW YORK.
An American Bank afering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world, Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tar CHAM MATIONAL BANK, Naw YOLE, with Rasanices over U.S. $1,830,280,38 78.
D. M. BIGGAR,
Manager,
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currenty Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital
8,605, Reserve Fund og
1,150,00
Branches:-
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO,
London Bankers:-
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondenta.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankia Business of every descriptio
transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 36 $40.
LOOK POONG SHAN, Manager.
17]
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITÉD,
HEAD OFFIC 16, Gracechurch Street, London, E.C. a
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Resorve Food and Pest
£3,000,000 ..£1,800,000 .£1,060,009 £1,240,735
*BANKERS!** THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANE, LTD.
BRANCHES: Bangkok. Kandy Madras Bonbay Karachi New York Calcutta Kota Bharu Penang Colombo Kuala Lipia Port Louis Balhi (Pahang) (Mauritius) Galle
Kuala Bangoon Hong Kong Lumpur Bhanghai Howrah Kuantan Siml
(Pahang) Singapore
Ipoh
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business, transacted. Travellers, Cheques issued.
BANGKOK OUR FAYZA MOMRAT ditorzza
ANTON
DAWEFORE
ODLORIO
HAIPHONG
HAKKOT
Home KONG
ILOU IPO KARACHI
TORE KWAZA
LUMPUR 'KUGNING MADRIE MARIA MIDAN NETKOAK PROFING
BASEGOON
TOKOHAMA VAKIANGA
Calonka
Cambe
Miles
HATT Interlaken Kapl
Boug
Yokohame Externa Isiping Berlak
Branches of AMERICAN Express COMPANY in Principal Cities of United States of America and
FORIGN EXCHanan and General | Canada. Banking Business transacted,
CURIENT ACCOUNTS opened and FIND DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. BREARLEY,
Mabager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932
All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.
[30
Personal handled.
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). "Prince's Building, Chater Road,
Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St, Lazare, Paria
Fra Capital, fully paid-up .... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
33,352,000
Marseilles
BRANCHES:→→
Paris Saigon Tourane Pelping
Lyon
Haiphong Hanoi Pnom Penh Hus Shanghai Tientsin Hong Kong
BANKERS:
I.
Franc: Banque de Paris et des
Pays Baa, Société Générala London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italiana:
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Also ciation.
investment accounts
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Lettera cf Credit and, in addition, the world wide; services of ita thoroughly equipped Travel Department.
EW. DUGGAN,
"Manger
THE BANK OF ZAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE: HONG Kore No. 12, Des Vaux Road, Central, Established: 1918,
...$10,000,000.00 5,508,800.00
Authorised Capital..... Reserve, and Undivided Paid-up Capital**** **** Profits EUROPA
MAILS FOREIGN
BANDOENG AMSTERDAM AIR SERVICE.
Letters (ordinary and registered but not insured) and Post- cards will be accepted for transmission by this Service, under the conditions in force for the Saigon-Marseilles route and at the rates scheduled below,
The Aeroplanes leave Singapore at 6 am.. on Thursdays each week and the Hong Kong-Singapore connection will be made by the regular fortnightly sailing of P. & O, mail steamers and on alternate weeks by any ateamer that can make the connection at Singapore. The time of transit Singapore to London is 7 days. Letters and postcards should be marked "Bandoeng-Amator- dam Air Mail Service" and handed in at the General Post Office and Kowloon Post Office.
Destination
Siam (Bangkok) Burma (Rangoon) Inati (Calopta)
Inclusive rato
Letter
Postcards
uz.
Special
Paros
Each
"0.20
GIA
$0.12
0.20
0.50
0.20
0.40
0,70
0.54
||
0.653
1.00
0.35
0.75
1.20
0.40
Greece (Athens)
0,88
1,40
0.45
Holland (Amsterda
***
Great Britain (London)
Europe other countries (Amster-
1.00
1.80
dam for onward tranamission by rail)
Iraq (Baghdad)
Egypt (Cairo)
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE
01.56
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Hates and conditions are shown in the schedulos exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE us weekly. The BONG KUNG-BAIGON connection will be maintained by the regulat fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeke by any available steaners that can make the connection at SAIGON,
Lettera for this route should be marked "Faigon-Marseilles Air Mail Service" and banded in at the 0.P.O. or Kowloon Fost Office.
The Indian Postal Administration has decided that parcels from foreign countries addressed to Post Box numbers only i.e. without any addition of the actual address of the addressee, will not be accepted for delivery in British India.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Biberia" if so superscribed.
INWARD MAILS
Canada, U.S.A., Japan and Buangnai,
(VARCORTO, BO., lat July)
144
AUSTRALIA and Manila
EUROPE via Nzeaparam {Letters and.
Papers) London, 22nd June ...
FROM
-PEL
DUE
BHANGA and Swirow BHANGHAI
Fing Chow Ajas
18th July. 18th
194
JAPAN HAIDON
Banton Mars Athon 11
18th July, 18th
2,312,000.00
Keap. of Hunia ..
18th Jul
JAPAN...
Branches and Agencies:-
SHANGHAI
Sidhana... Aramia
20th
Both
་
Amoy Bataris Bombay
Melbourne
Hentia
ar
26th July.
Nagasari
New York
Calcutta
Osaka
Shangha Singapore
Kilano Maṛu
8th July,
Hakusan Marm
sist July,
Canton
Paria
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Hankow Correspondenta throughout
World.
Haiphong
Felping
Sydney
BRANOMAI
Somali
sist July
the
A. L. BRUSSET,
Acting Manager
Kobe Kowloon London
Honolulu
Penang
Talhoku
JAPAN.o
Camo Moun
E
Bangoon
Tientsin
Japan and BANGHAL
Fushimi Maru
gist July,
Saigon
.- Tokyo
USA, HONOLULU, Jarak and Szarezai)
San Fran-
Vancouver
18an Franciscó, 93rd June)
* Pres. Piarci
Bist July.
cisco Yokohama
MAKILA
STRAITS
Free. Jeğerion Lenoca
Sist July.
Sith - July
291
Hong Kong, 7th Feb., 1933.
UBA, HONOLULU, JAPAN and SHANG-
24th July,
16th Jo'r
the
18th July
Tukushima Maru
98th July.
Tokiwa Mars
98th July,
Hakodate Maris .......
28th July,
H
***
Chichibu Maru frion Dardanus
28th July.
20
28th July,
28th July,
י}
OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE STRAITR** SETTLEMENT)
SUCCESSORS TO
Tax Ho HoNG BAXI, LTD. THE CHINESE COMMERCIAL BANK, LTD.
Mad THE OVERSAL-CHIYA BANK, Loss,
Beattle
Correspondents in all principal vitias of the World,
Every description of Banking_and. Exchange businem transacted. Loan granted on approved securities,
Safe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPECIR BANE,
LIMITED.
Head Office SINGAPORE. Hongkong Branch:13, Queen's Bd. C. Authorised Capital...Straits $40,000,000.00 Paid-up Capital ......Straite $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Reserve Fund Exchange business transacted.
CHUA KEF HAI,
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000
Yen 119,750,000
HAI (San Francisco, 30th June) Pres. Grant CALOUTTA and STRATTE
Tilarea
**
EUROTK VIR SURz (Léttars and Papura
London, 18th June and Parcels,}| Hanchi 28ad June STRAITS 铃】
JAPAN...
JAPAN
**
A
· JABAN and SHANGHAI Japan and Branogal ' SHANGHAI
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 8 pm on the previous day.
Batavia
Manager.
Batavia Berlia
HEAD OFFICE: YOKOHAMA BRANCHES AND ÅĢIMOIRS A. Alexandria Honolula Bio de
Hainking Janeiro
Kai Yuen
Bombay
Karachi
Rangoon Scerabara
Bwatow, Amoy and Foochow
Calcutta
Kobe
Loodaa
Seattle
San Francisco
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V. (ETHERLANDS INÝJA COMCKENOTAL BANK)
Established 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital
Los Angeles Semarang
Shanghs!
Fengtlan Nagsaki Shimoncoska ** Gilda: 100 000,000.00
(Mukden) Nagoja Bingapore Paid up
Hamburg Capita, ...Glds 55 00.000.00 Hankow
Newchwang Sydney New York Tiantain Besorve Fun...Ulda. 28,
.000.00 Harbin Osaa Tokyo
Head Office:-AuNSTERDAM." Head Office for Ania BATAVIA Branches in Datab Eest Indies, India, Singapore China and Japan.
Every desorption of Banking and Exchange business transssted Current Accoun's, Deposita, etc.
J. M. MORHAUS,
Actg Manager,
BANK OF CHINA,
Boorganised October 26, 1939, under special charter of The National Government sa au INTERNATIONAL EXCHANGE
* - BANK,
Subscribed Capital... 825,000,000,00 Paid-up Capital $24,710,200.00 Reserve Funds $3,620,503.89
FIRAD
20:-SHANGHAI,
HONG KONG BRAMON : 4, Queen's Road Central.
Hong Kong Put Taingtas
Piping Interont allowed on Current A
Periods at rates da be obtained on Deposita received for Fixed application.
· H. MORI, Manager. Hong Kong, March 13, 1933. [
SAFETY FIEST
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault
that is really t FIRE PROOF. BURGLAR-PROOF DAMP PROOF! Our SAFE DEPOSIT VAULT
located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.
You may obtain a Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate
Owing to our numerous branches in China and large courections in the important commercial centre of Rental Trustee and Executorships under.the world, we are able to extend to { taken i
our clients special facilities for INTEREST allowed on Current Ao domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates exchange en mandala pre that may be ascertained on appliWe also handle the issue of Bonds cation..
and other Roblio: Funda, of the J. B. BO88. Chinpas Government both at home
Manuger
BHOP I CHEN
7. Queen's Road Central,
Hong Kong July 1316, 1983;
Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central"
P浓缩
For
Thilebost
Athos If..... Batching
Pres, Hoover
Fort Bayard, Hoikow, Pakhoi and Haiphong Tonkin Bhangbai.
Bhanghai, Japan, Honolulu, U.S.A.,
C. and S. America, unda ad EUROPE Tia San Francisco--
dae San Frascisos, 7th August--and *EUROPE via Siberia
Straits and Parels only for Germany via į!
Hamburg
་ ་་་
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
· Holbow, Pakboi aad Haiphong
lear
Santos Maru
Jom, Henri Rivièra
"Bouth) Santes Mari
Baigon, Ceylon, India, Mauritius, Bant
and...... Mouth" Africa American Ports
pay
Ceylon, India, Mauritius, Esia, and South Afrion,
Straits,
Egypt and EUROPE via Marseillesdae Mar. Milles, 18th August
Ajak
Swatow
Ardoy MATUR
Baigon *Ceylon, #india, #Miseritlus,* Xant and South Africa, Egypt and EUROPE vis Marseilles-dus Mar- selllos, lit Avgust Swatow... Kanil, Australia and Now Zoland (via"
Thursday Triand-dua Island, 1st August
Зарад Hollow and Pakbo Haiphong
Svale Trinar Emp. of Russia
DaT and TIME"
fuenday, 18th,
10.30
1.00 M 2.00 P 3.00 PM
Parools 9.00 Boy
435 PM Letters 5.0 ZN
5.00 z K.P.O.
B+g. 18tb,4.50 P Detter 5.0rm 'G.P.O. Reg. 16th,5.00 K Let. 194,9.00
Wednesday, 19th,
8.80 A■
10.30 à
Kowloon P.Q. Reg. 100 ► M Lector 1.CO.FI G.P.O. Reg. 1.45 ra Letters · 5,80
8.00
3,30
4.30 ##
Thursday, 20th, Kowloon P.O. Reg. 1.00 PM Letters 1.00 P M
Q.P.O.
Letters 2.30 x
Par. 30th, 5.00 Beg 21st 9.45 M. Lot 10.30
Aramis
Reg.
Hydrangea
Taiping.
Kitano Haru Fingchow
Canton
*Superscribed correspondence only.
slut, 9.80
10.00 a
1.00 F
Printed, and Published by HANEY LLOYD, MURRow, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Berret. Victoria, Hong Kong London Offon: 52 lock fleurs E.C. &