18
THE OVERSEAS NÁTIONAL YIEN TIEH COMMERCIAL
*BANK, LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Road Central.
BANK
Hongkong Branch 1
286-238, Des Voeur Road, Central Telephone Nos, 21929 & 21139
Head Offs: TINIRAN.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 13, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
BANING CORPORATION.
Authorised Capital
****...........$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...30,000,000 Reserve Funds:-
AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTKA,
1833.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.
Head Office,--
Authorised Capital
Authorised Capital............ Subscribed and Paid up
Capital
$5,000,000.00
Paid-up Capital
Reserve Funds
1,000,000.00
We oßer facilities for the transaction of general banking business, Foreign exchange transacted. Stocks and bonds bought and sold. Losne granted on approved securities. Correspondents in Principal Cities of the World.
LEE FANG,
General Manager.
HONG NIN SAVINGS BANK," LIMITED.
ESTABLIRED' 1932.
AUTHORISED CAPITAL.......... $2,000,000.00
Manager:LI SING KIU. Sub-Manager-LAU YUK WAN.
186 & 188, Des Youx Rd.C.
T⚫L 26800.
HONG KONG TIDE TABLE.
"Яion WATRE,
Houg
Kong Standard Timo,
Height
Height.
Every description of Banking & Exchange bu inoss transacted.
HEAD OPTICE: HONG KONG.
Sterling
£8,500,000
HEAD OFFICE: LONDON.
Silver
$10,000,000
Paid-up Capital
10,000,000.00
7,500 000,00 5,094,762,72
Reserve Liability of Pro-
prietors
Reserve Fund
65, BROADWAY, New York.
Capital ...... U.S.88,000,000.00 U.S.$1,867,089.17 £3,000,000 Surplus
.U.S.$1,738,079.67. £3,000,000 Reserves
|Reserve Liability of Pro- ..$20,000,003
prietors ......
!! £5,000,000
BRANCHE
Agencies and Branches:-
Fiatusos LALTOR
Gazers
Ámsterdam Busbargh Lugans Palermo JASWID
Roatan Marseilles Воша
ALOR STAS
ILOILO
BAIGON
Basic
WOME
Monte Carlo Diamboni
AMRFISAR
IPO
BEMARANG
Bagia
Glasgow
Manlia Bhanghai
BANGKOK
KARAOHI
SEREMBAN
Hareas
BATAVIA
XLANG
SHAMOHAI
T. H. R. Shaw, Esq.,
J. K. Bousfield, Esq.,
A. H. Compton, Esq.
S. H. Dodwell, Esq.
BOMBAT OALOUTTA CAMION
SINGAPODE
BITIAWAN
Bombay
Ermoels
Hamburg
Maxioa Montreux
Bouthamp
Lon
Havre
Interlaken
Milan Naples
Aingapore
Bb, Morits
LUNTUR
BOLEA BAYA
Buenos Aires Jarssanteem
Mion
Tiantain
TAIPING
Osteo
Lido
Pleatis.
CEST
COLOMBO
MANILA
THEN THIN TONGEAB
Calcutta
Gondor
C
MEDAR
HAIPHONG
NEW YORK
BAMBUSO
PEIPINO
(Banket)
TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA
Oglassbo
Venice Yokohama Sarick
Copenhagen
PEMAND
Safe Deposit Boxes 'to let at a yearly rental of from $0.00 to $18.00.
Current and Savings Accounts oposed and Fixed Deposita received on terms which will be quoted on application
Banking and Exchange Business ali oroc the Country,
NGAI EZE YAN, Manager.
What do
you want?
sell,
try
If there is anything
boy you want to
small
A
ᎠᎴ
Classified, advertisement.
Board of Directors:
T. E. Praca, Esq..
Chairman.
Deputy Chairman. PORE
Hon. Mr. C. G. S. Mackie,
G. Miskin, Eaq.
Hon. Mr. J. J. Paterson, J. A Plummer, Beq. Acting Chief Maunger:
Amoy
Bangkok Beavis
L N. MURPHY, Esq
BRANCHES :-
Iloilo Ipoh
Johore
25 words $1.00 prepald Bombay Kobe
for 3 insertions.
Peipiug Penang
(Johore) Tokyo
New York
Tringiao
Yokohama.
Rangoon
Saigon
Calcutta Canton Chefoo
Kowloon Kual
San Fran
cinco
Colombo
¡HONGKONG METEOROLOGICAL| Dairen
Lumpur London Lyons
REGISTIE. ン
Foochon
Malacca
Prom Jaue 13, to 19 1933,
Haiphong Manila
LOW WATER,
Hamburg
Muar
Shanghai Singapore Bourabaya Jungei
Patani Tientsio
Hong Kong Observatory, June 12,
Easkow
Previous On Dato On Dats
Harbin
Mukden
Day at
at
Hoogkew
at 4 p.m. 10 s.m.
40.m.
i
Barometer... 29.7
Temperaturo
85
29.81 79
29.78 70
Blomidity. 73
87
84
Wind-
'Wod. 16
1329
6 4
Thur. S
CA 07
Direction Forge Weather Rsin...
$
E
C
4
◊
OR
D
0.00
00
1.77
14 11
5 6
2149 16
Fri.
16
0467
46
1005
15 16
47:
22 80
34 2)
*Sat.
17
05 (2
9
It. 28
29
18 45
0
23 07
28
Sun. 18
06.22 5'8
1240
23
18 50
| ទទ
23 44
£5
Mon. 19
06 59
02 26 14 1 12 29 7 11 .3.19 42
Hong Kong Standard
Time.
h, m
fl. in.
05 4286
*) 16 07 0557 3.7 9.05 11 0834 37
20 23 3 4.1349
Highest open-air Temperature, 11: 97 I owest open-air Temperature, 12:75
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle F-Fog: L-Lightning, M Mist; O Overcast; P=Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; 18 T Thundar.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
NEXT SAILING
M.S. "TAI SHAN"
On JUNE 18th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS
HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Dave G8190.00
HONG KONG TO LOS ANGELES
HONG KONG TO NEW YORK
TIME IN TRAKAIT
FARZE
...26 ...42
To: Passenger and Freight information please apply :-
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURIENOT and FIXED DE POSITE received for one year or shorter periods in LooAL CULELYCT and STERLING on terms which will be quoted or application.
Hong Kong, 22nd May, 1933.
HONG KONG SAVINGS BANK,
EE Business of the above Bank THE Busine of the the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & Sanusi
BANKING CORPORATION,
L. N. MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
THE OKASI BANK,
a. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HEAD OFFICE:
18, PINE STRIIT,
NEW YORK.
An American Back offering complete Foreign Banking Service in the principal Marketa of the world. Interest Bates on Application."
This Bank is entirely owned by Tu
NATIONAL BAXE, CHAM
NEW Yox, with Besources over. U.B. $1,800,290,381.76.
G$195.00 G8310.00
i
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
AGENTS
THE
Telephone 28081.
FUNNEL
BLUE
LINE
FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
"ACHILLES"
"MEMNON"
14 JUNE, Casablanca, Loudes, Rotterdam, Hamburg & Hall 21 JUNE. Marsailles, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE. *MACHAON" 30 JUNE, Tripoli, Harret Liverpool.
NEW YORK" SERVIOR
**TROILUS"
5 JULY, Boston, New York & Baltimore.
via Philippines and Straits, ་།**
PACIFIO SERVION ( KOBE & YOKOHAMA
22 JUNE, Vistoria, Seattle & Vagoparekas 13 JULY, Victoris, eattle & Vancouver
"TINDAREUS"
PROTESILAUB
INWARD SERVICE.
Dine
«DOLIOS” 16 JUNE, From Rotterdam ris Biogapore"
PERSEUS" 18 JUNE, Fram U.K, via Singaporn
SUMMER CRUISES. Special rodný trip rates; fron Hong Kong to Shanghai, North China Parts and Japan, and return from June to September,
Specially ridased farns are quated for cargḍ steanery with limited pasari ger accommodation.
for freight, pasage rates and information apply to the andarmentioned.
All bookings we subject to the provisions of the Compasy Bill of Lading.
Butterfield & Swire, [o
D. M. BIGGAR,
Managar.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG Kona,
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00
8,885, Paid-up Capital ............................ Reserve Fund ................ 1,150,00 Branches:-
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGxor and SAN FRANCISCO. London Bankere:-
THE Lloyds Bank, Ltd. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin
Business
of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from $5
$40.
173
LOOK POONG SHAN, Manager.
THE MERCANTILT BANK OF INDIA, LIMITED,
HRAD OPTION-
15, Gracechurch Street, London,
E.C. &
Authorised Capital. .........£3,000,000 Subscribed Capital .....£1,800,000 Paid-up Capital
£1,000,000
Reserve Fund and Rest£1,940,733
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND and
Batavia
MIDLAND BANK, Ltd. ''
Colombo
BRANCHES.
Asady Madras Bangkok Karachi New York Bombay Kota Bharu Penang.. Calcutta Kuala Lipis Port Louis (Pahang (Mauritius) Kuais Bangoon Lumpur Shaoghai
Simit (Pahang) Singaporò Bourabaya
Delhi Galle Hong Kung Kuantan Howrah
Ipoh
BANKOW
HARBIN
HONG KONG
KOAK
KUALA
KUGITUR MĀRRAI
KANGOON
Liverpool · Panang Gapers Taiping
Branches of "AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America. and Canada.
MAILS FOREIGN
BANDOENG-AMSTERDAM AIR SERVICE..
Letters (ordinary and registered but not insured) and Post- cards will be accepted for transmission by this Service under the conditions in force for the Saigon-Marseilles route and at the rates scheduled below.
tb
"
The Aeroplanes feave Singapore at 6 am: on Thursdays each week and the Hong Kong-Singapore connection will be made by regular fortnightly sailing of P. & 0. mail steamers and on alternate weeks, by any steamer that can make the connection at Singapore. The time of transit Singapore to Loudon is 7 days.
"Kaisar-I-Hind " The first despatch will leave by the s.. 17th June.
on
Letters and postcards should be marked "Bandoeng-Amster- dam Air Mail Service" and handed in at the General Post Office and Rowloco Post Office.
Destination
Inclusive rate
Letters
Postcarda
Siam (Bangkok)
144
...
Special 0.20
Par 01.
Esch
$0.35
Ja19
Burma (Rangoon) ...
0.28
0.00
0.30
India (Calcutta) ...
0.40
0.70
0.25
Iraq (Baghdad)
0,68
1,05
0.35
Egypt (Cairo)
0.75
1:80
0.40
Greece (Athena)
0.81
1.40
0.48
Holland (Amsterdam
Great Britain (London)
Europe other countries (Amster
1.00
1.80
0.56
accounts
dam for onwari transmission
by rail
All classes of Commercial Bank.
ing Transactions undertaken. ·
FOREIGN EXORANGR and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS" received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on "applica- ... tion.
I'm
A. BREARLEY,
Masager.
4
Personal investment Hong Kong, Nov. 17th, 1939 [30 handled.
呀
ال
BANQUE FRANCO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (lncorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
...
BRAD OFFICE:
74, Bus St. Lazare, Paris
Fra
Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital. 30,000,000 Reserves
33,362,000
Paris Saigon Tourane Peiping
Shanghai Hong Kong
BRANCHE:— Lyon
Marseilles Haiphong Hanoi .. Paom Penh Hue
Tientain
BANENKS:
Franco: Banque de Paris et des
Pays Baa, Société Générale. London Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commoroiale Italiana.
Ban Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted.
The Company offers to intending traveller's the use of its "Travelers Chequer " and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
LW. DUGGAN,
Manger,
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD Orrox: HONG KONG.
No. 10, Des Vœux Road, Central. Established: 1918.
Authorised Capital
$10,000,000,00 Paid-up Capital ...... 5,598,600,00 Reserve and Undivided
Profile
"
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL „SERVICE-
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be " accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the GP.O, and Kowloon Office,
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE u weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENOh mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON..
Letters for this route should be marked "kaigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.P.O. or howloon Fost Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS ··
Faoм
SHAPOBAI and Swarow JAPAN...
SHANGHAI and Swarow
SHAKOMAI
MANILA
Kunora via Buzz (Letters and Papera)" London, 18th May--and Parcels, 11th May
4,312,000.00
JAPAN...
Branches and Agencies:-
Melbourne Semarang
Amoy
Batavia Nagasaki Bombay Calcutta Canton
New York
Osaka
Paris
Shanghai Singapore Bourabaya Swatow
Correspondents throughout the Kobe
World
A. L BRUSSET,
Acting Manager
Hong Kong, 7th Feb., 1833.
OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE STRAITS. SETTLEMENT)
SUCCESSORS TO
·Tax Ho Honɑ Bank, Ltd. THE CRIMELE Commercial Bank, Ltd.
and THE OVER-Chinoin Baxx, LTD.
Head Office -SINGAPORE. Hongkong Branch :—18, Quaen's Rd, C. Authorised Capitali..Strails $40,000,000,00 Paid-up Capital ......Btralta $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
CHUA KEB HAI,
Manager.
M
Peiping Padang Eangoon
Tientain
Saigon
Tokyo
Kowloon
Ban Fran
Vancouver
London Manila
cisco Yokohama
Beattie
Correspondents in all principal cities. of the World.
Every description of Banking and Exchange businem transzoted, "Loan granted on approved #curities.
Safe Deposit Bores To Let.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Reserve Fund ..........Yen 119,750,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bio de
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V. (BRTHRRLAWER INDIA' COMMERCIAL BANK)
Established 1863 at "Amsterdam. Dairen
Authorised Capital
+
Catotta and Brazre
Australia and Maxıla
VALUUTTA End STRAITE
·JAPAN und UHAHOMAI
U.B.A., CANADA, Japan and Saksama
Beattle, 97th May)
0.2.A., HoroLulu, Japan and SHANG-
Ha (San Francisco; 25th May) STRAITS
Jam and BHANGHAI
ВЯДЖОНАТ
STRAITS
STRAFES
SHANGWAY
SAIGON
SKANOMAT
JAPAN...
STRAITE
Japan and BRAKOĦAT STRAITS
Etunzakom Dakar Mors Shantung...
DUB
tath June
18th Joad
14th. Juus
Achilles
-
14th June
May of Japan
14th June
Rawalpindi
14th June
14th Juna
15 h Jona
16th June
18th Juna
16th June
16th June
18th
June
Yamagata Maru....n Takada Kamo Maru Kutsang Kamar-Hind
Pres. Cleveland
Taleuta Maru Jaloutta Mark.. General Sherman Tyndartus
Aramis
17th Jone
17th June 17th
June
1
Fernutia
18th June
Tolinea Maru
With
TREAT
Kannon
wih
20th June
Porthos
10th June
Buenos Aires Maru
'21st June
...Alipors
Sat June
Burdwan ...
23rd June
23rd June
23rd June
· U.H.A., Honolulu, Japan and EvaxoBai)
(San Francisco, 26th May)
{ Hector:
Pre, Harris.
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and. where mails are advertised to close at or before 9.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Fox
ון
*Manila, Makasser and Bourabayı
Рии
DATE and TIME
Cassday, 13th,
Tjibadak...
Wing Wo
Hai vang có
***
Pres. Coolidge
Oldekerk ...
Shanghai, Japan and *EUROPĚ via Siberia Somali Fort Bayard
| Batavia Berlin
Halaking
Kai Yuso
Bombay Calentia
Kobe Canton London
Karachi
Janito Rangood Boersbaya
Swatow, Amoy and Foochow Manila
HI
Shanghai'
*
Loa Angolan Manila
Nagasaki
San Francisco Seattle Semarang Bbangha Shimono4ak! Singaporn
Manila ...
Osaka
Tokyo
••
swstow ** Straite...
Amoy
Btraite...
Foochow via Swaton
Formosa via ziwatow and Amoy
***
Gida, 100 000,000.00 Hamburg Newch Warg Bydney Paid up Capita...........Gids 55.00.000.00 | Hunkow New York Tiantia
Harbin Reserve Fan
,000,00 Gida. 28,
Hoog Kong Paris Tsingtao Feiping Head Office:-ÄMSTERDAM.
Interest allowed on Current Ao | Swatow. Head Office for Asia :--Batavia,
counts.
Amoy for Periods at rates to be obtained on
Deposite received
Fixed Shanghai, Japan, Honoluio, Canada, U.S.Á., Central and Nouth America application.
and "EUROPE vis Vancouver, B.C.,
due Vancouver, B., 4th July! H. MORI, Manager.
and EUROPE via Siberis ..., Hong Kong, March 13, 1933,
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description" of Banking and Exchange business transscted. Current Accounts, Deposita, ste.
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Bubscribed Capital.....$25,000,000.00 Paid-up Capital.lt
Reserve Funde............. #3,980,503, 89
Hxan Orrick:—SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Road Contral
Owing to súr numerous branches in China and large connections in
SAFETY FIRST
ww
[38
Japan
watow, Amoy and #Foochow Foochow
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault "that is really FIRE-PROOF- BURGLAR PROOF DAMP PROOF!
Eolhaw, Pakhoi and Eriphong
Amoy
Letters for "Bandoeng-Ams
terdam Air Mail Service".
and South Afries, Aden, Egypt and EUROPE'via Marseillas-due Mar- sellles, fith, July
Our SAFE DEPOSIT VAULTita, Ceylon, India, Mauritius, bast located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities. You may obtain a Safe Deposi Box in this
the important commercial centres of post yault for Manila
Howa Kono BRANCH: Every description of Banking non Exchange Business transacted. Travellers Choques issueda Trustee and Brecutorships under, the world, we are able to extend to our cliente special facilities for ***INTEREST allowed on Current Ad domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates exchanged that may be ascertained on appliWe so handle the mue of Bonds
takén
cation.
B. ROSE Matinger 7. Queen'sTM Road Central
Hong Kong May 2nd, 1953.
and other Public Funds of the Chinese Government both at home Kad morosdos
SHOU J. CHEN.
your own use at a
Moderate
frapection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND LTD. SAVINGS BANK, Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central
Bangkok ria Swałow vie iwalow, amey and Formosa
City of Shanghai
Svale
Achillos! Tat Fran...
Yan Houtas
Hopiang Usli Maru Hydrangea Kingyuan
9,80 A
10.50 AM 11.3) AM
2,00
4.30
5.00
Wednesday
14th,
10,80 AM 2.00 X
2.34 FX
2,80 x
Thursday. Itth,
Ir. OA
10,00 AM
10.30 AM
8.00
8,80 P
[Par. 15th, 5,00 ≥ Emp, of Japan...Bag. 18th,9 15 à
Letters 10.00 AM
}
Kamo Maru
· Kiungchow
Batching. Holkowe Kusang...
+41
Kaisar-
I-Hind
Kaisar-1-Hind
Pris, Cleveland
Kwangchow Cantón Maru
Superscribed correspondence only,
Friday, 16th,
9.30 AM 10.30 A
2,00 PM 3,20 M
8,00 M
KP.O
'Reg. 4.30PM Let. 4.30 PM G.P.O.
Reg. 5.00PM Lat. 5.00 PM Kowloon P.0. Par. 16th, 4.80 Beg:17th 8.00 M - Lettore: (10.00 AN
Q.P.O. Far.16th, 5.00 .. Bag. 17th, 9.45 AM |Letters, 10.30 á Þ
Saturday, 17th,
Sunday, 18th,
4.30
9.00 à 1 8.00 M
Printed and Published by Hars LLOYD Munnow, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMIT, at 11 Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 83, Fleet Bleee; E.C.4