MAILS FOREIGN
GENERAL HOLIDAYS
On Saturday, the 3rd June and Monday, 5th June the General Post Offee and the Branch Post Office will be open as follows
Post Office
Saturday, 3rd.
8 am, ta,noon
8 am to 11 a.m.
Monny, sth.
8 sm. tq, 8 a..
8 am, to â M.XXX.
16
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 2, 1933
THE OVERSEAS NATIONAL TIEN TIEH COMMERCIAL HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
*BANK, LTD.
NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeux Boad Contral.
BANK.
Hongkong Branch |
286-288, Des Voeur Road, Central,
Telephone Nos, 21932 & Ali89)
Head Ofce: Timmins. Authorised Capital ............. $10,000,000,00 7,500 000,00 Reserve Funde........ *******5,004,789,72 Every description of Banking & Exchange business transacted.
Authorized Capitai ............................ $3,000,000.00, Paid-up Capital Subscribed and Paid up Capital.
1,000,000.00
We offer facilities for the transaction of general banking business. Foreign exchange transacted. Stocks and bonds bought and sold. Cosna, granted" on. approved securities. Correspondents in Principal Cities of the World.
LEE FANG,
General Manager.
Safe Deposit Boxes to let at a yourly rental of from $8.00 to $18.00.
Current and Barings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business Kil over the Country.
NGAI SZE YAN, Manager.
What do
you want?
BANKING CORPORATION
Authorised Capital $50,000,000) Issued & Fully Paid-up...820,000,000 | Baserve Funds:~-
£6,500,000 ...$10,000,000
menmann
Sterling Silver ... Reserve Liability of Pro-
prietors
HEAD OFFICE: Hosa KoxG,
Board of Directors:
AUSTRALIA AND CHIWA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1833.
ཅད།་།ག་པས་ཝཾ
་་་་་།།།་་
Agendise and Branchas:-
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.
Head Ofcs,
$20,000,00)
£3,000,000
65, BROADWAY, Now Yox. HEAD OFFICE: LONDO
Capital
............................... U.S.$8,000,000.00° Paid-up Capital
£3,000,000 Surplus
U..$1,887,089.17 Reserve Fund
.......£3,000,000 Reserves
U.9.61,718,579.67 Reserve Liability of Pro-
prietors
!
KLƏR STÅR ILDILO
BLIGON
AMUTHAN
IPOU
SEMARANG
BANGIOL.
KARAOKI
SEREMBAN
G Glasgow Katana
BATAVIA
KLANG
SELANGHAI
Chairman.
OMAST
KORE
T. H. R. SHAW, Esq.,
DALGUTZA
EVALA
SINGAPORE SINAWAN
Hamburg Montreux
BRANCHRI:- Amsterdam Minburgh · Engsao - Palemo Antwerp Florence Laxor Rotterdam
QATA Marweilen Komis Baile Berlin Barrita Bombay
General Post Office
Kowloon Branch
Shuengwan Branch
Monte Carlo Bambeal Manlia Bhangbad .web
Bouthamp
102
Hary
Milan
Brkaula Interislan Hapias
CANTON
LUMPUR
Tiendita
KVORING
TAIPING
Cairo
J. K. Bousfield, Esq.,
TIENTSIN
Olenčka
Zádo London
Free Paris
Thapa Tanios
COLOMBO
TONGE
A. H. Comptan, Esq.
DELHI
MEDAN
(Bakek)
S. H. Dodwell, Esq.
HALPHONG
NEW YORK
TRINGTAD
Pesang Tekobams Pulping Enrich
HAKKURA
TRIPING
Hon. Mr. C. G. S. Mackis,
HANKOW
(Poking)
PENANG
T. E. PRAVOR, E.,
Deputy Chairman. Tän
MADRAS
MINIKLA
YOKOHAMA KAMBOANGA
14. Miskin, Esq.
Hoa. Mr. J. J. Paturson, JA Plummer, Esq. Acting Chief Manager;
HONG NIK BAVINGS BANE,"
LIMITED.
ESTABLISHED 1900,
AUTHORED CAPITAL... $9,000,000.00
Kanager-L1 SING KIU. Sub-Manager-LAU YUK WAN,
Tel 20890, 180 & 188, Dos Your Ed. C.
Classified advertisement.
25 words $1.00 prepaid Bombay
for 3 insertions.
|HONGKONG METEOROLOGICAL
Hong Kong Observatory, June 1,
HONG KONG TIDE TABLI,
From June 2; to 9 1933. HIGH WATER,
Low WATER.
Hong Kong
Standard
Time.
Height.
b. at 0462 14 3
05 05
Houg Kong 'Standard Time.
Height.
ft. lo.
09 034 0 22 40 17 10 45 13 5
93 25 19
.Fri.
2
1435 15
Sat.
3
05 22
16 6
*San.
1809 4
TMon.
5
0831 S 8
121537 0>06 19 1
1945
4 3
“Tues.
6
07 10
21.00
14 18
Wed.
7
07617 11
3201 149
128 1501
13100 48 24 111 26
Thur.
B
0:31 7 7:
**258 148
THE
9052
1 53 11
REGISTER,
LN. MURPHY, Esq
BRANORES:
Peiping Penang
want
If there is anything
you
tu buy or sell, try
smail
A
Amoy Bangkok Bezavis
Iloilo
Ipoh
Johore
Rangoon
Caloutta
Canton
Kobe Kowloon Kuala
Saigon
San Fran-
cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Bingapore
Dairen
Lyons
Foochow
Malacca
Haiphong Manila
Hamburg
Muar
Sourabaya Sungei
Patani Tientsin
Hankow
Previous On Date On Date
Harbin
Day #t
at
Hougkew
jat 4 p.m. 10 a.IK);
Barometer... 29.68
29.7L
Temperature
8
78
+ D.ZL.
29.864 77
Humidity. 57 Wind-
88
83
Direction
E
E
Fore
4
C
OD
0
6.00
0.00
#
לוגיה
Weather Rain Highest opau-air Temperature, 318 Lowest open air Temperature,
1
B-Blue sky; CnCloudy; D= Drizzle: F-Fog: L-Lightning, 1 Mist; O-Overcast: P-Passing Showers: Q-Squalls; R-Rain; T=Thunder.
CHINA-SIAM
Regular Weekly Serrice
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
. "HIRUNDO'
8.8. "HIRAM"
4.4. "HELLAS"
... "HE1.108
From Hongkong
4th Juus
lith June
From Bangkok
2nd June
9th June
18th June
23rd June
30th June
26th June
7th July
Regular Monthly Service
N..HIRUNDO" 18 h June
#B. "HIRAM"
between Hongkong-Singapore
m.. "HAI HING" sailing on or about 8th June. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information--Apply to :-- THORESEN & CO., LTD.
Tel. 30237.
General Agents.
THE
Queen's Building.
FUNNEL
BLUE
LINE
FREIGHT AND
прит
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE.
"PATROULUS"
"ACHILLES"
7 JUNE, Marseilles, London,
Rotterdam & Glasgow 14 JUNE, Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Hall
LIVERPOOL. SERVICE.
."MACHAON": 30 JUNE, Tripoli, Havre & Liverpool,
NEW YORK SERVICE
"MARON" 11 JUNE, Boston, New York & Baltimore
vis Philippines and Straits.
PACIFIO SERVICE (vis ZOBES YOKOHAMA
-3 JUNE, Viatoris, Pastilo & Vancouver 24 JUNE, Victoria, Seattle & Vansoare?
**TANTALUJ":
TYNDAREUS":
INWAED SERVICE.
THIRESIAS"
"TROILUS"
Due
JUNE, Fram U.K. via Singapore.
9 JUNE, From New York vis Philippiass. SUMMER CRUISES. Special round trip rates from Hong Kong to Shanghai, North China Ports and Japan and return from June to Beptember..
Spasually reduced fares are quoted for cargo stanmore with limited passenger accommodation...
For freight, pasige ates and information apply to the andermeationed. S
All bookingears subject to the provisions of the Company's
Bills of Lading.
Butterfield & Swire,"
(Johare) Tokyo
Mukden Tringlas
Yokohama
New York
CURRENT ACCOUNTA opened in LOCAL CORECHOY and FIXED DE POSITE received for one year or shorter perioda in Local CURRENCY and STERLING on terms which will ba quoted on application.
Hong Kong, 2nd May, 1933.
PARKIN ного кока
RANGOON
BOURAWATA Bauman.Alens Jurnalene Ton
OLEINE Liverpool
Coimba G Copenhagen
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and
FOREIGN EXCHANGE and General | Canada. Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS oponed and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. BRHARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932 [30
BANQUE FRANCO-OHINOIST POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).. Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
FRAD OPTICH:
74, Rue St, Laitre, Paris.
Fra
Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
33,352,000
Paria: Saigon
HONG KONG SAVINGS BANK.
HE Business of the abova BankToursus Tis conducted by the HONG Peiping KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob- tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
L. N: MURPHY. Acting Chief Manager. Hong Kong, 24th April, 1933.
TEE CHASK BANK,
à, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STERNT,
NEW YORK.
An American Bank offering complate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Internet Bales on Application.
This Bank is entirely owned by Tas
CHAT NATIONAL BANK,
New Yox, with Resources over U.3. $1,856,290,38 78.
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CARTON, LTD.
HEAD Orvice: HONG KONG.
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00
2,605, Paid-up Capital Reserve Fund........... 1,160,00
Branches
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, Bokor and SAN FRANCISCO, London Bankers :-
THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted po
Safe Deposit Boxes. (various sizes
at a Yearly Rental of from
840.
17]
LOOK. POONG SHAN, Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, IMITED.
HEAD OFFICE:
16, Gracechurch Street, London,
E.C. a
Authorised Capital
£3,000,000 Subscribed Capital ....£1,800,000 Paid-up Capital
£1,050,000!
Reserve Fund and Heat ..............£1,215,735
BANKERS!
THE BANK OF ENGLAND'
Batavia
And
MIDLAND BANK, LAD.
BRANCHES:
Kandy Madras Bangkok Karachi New York Bombay Kota Bharu Penang Calcutta Kuala Lipia Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius) Delhi Kuala Bangoon Galle
Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simila Howrah (Pahang) Singapore Bourabaya Ipob.
Howa Korg BBANÓR THA Every description of Banking and Exchange Business transacted." Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under taken, t
INTEREST allowed on Current A counts and Fixed Deposits at Rates "that may be ascertained on appli- cations
JB, R088.
"Queen's-Road Central, Hong Kong May 2nd, 1983.
BRANCHES: Lyn
Marseilles Haiphong Hanoi Prom Peak Hue Shanghai Tientsin
Hong Kong
BANK328: FIADon: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd :
| New York: Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italians.
San Francisco: Bank of Amérios,
National Trust and Savings Asso ciation.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the
World.
A. L BRUSSET,
Acting Manager
Hong Kong, 7th Feb., 1933.
OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD.
(INCORPORATED. IK TER STRAITS, SETELEMENT)
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment
handled.
accounts
The Company offers to intending travallera the use of its "Travelers Cheques" and Letters of' Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
EW. DUGGAN,
Manager.
only
(8 am to 91.00; |
16 p.m. to 7 p.m.ƒ'
(8 am to 9 a.m. |·
16 p.m. to 7 pm;
The other Branch Post Olless' will be open daily from Sam. to 9 am.
There will bo one collection from the pillar boxes and one delivery .of ordinary correspondence each day as on Sundays and one delivery of
registered correspondence each day at 9 a.m.
The Money Ordor Office will be entirely closed during the Holidays.
BAIGON-MARSEILLES, AIR MAIL SERVICE.
Letture (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and * Autres objets (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office.
THE AIE MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE 14 weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCE mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at EAIGON.
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Ar Mail Service" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office..
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia "if so superscribed.
MANILA
***
CALOUTTA and STRA179
JAPAN, SHAMONA and EUROPE via
Srunna (London, 10th May) UBA, HONOLULU, Järaw and SHANO-)
(San Biancisco, 11th Ma ̧ )
Sealand Swarow
AUSTRALIA Bnd Marine
STRAITS
MANILA
STRALIJ
**
SHANGHAI and AMOT MANILA
JAPAN
STRADA
SHANGHAI SAIGON
***
INWARD MAILS
FROM
PER
DUE
Prez Jefferson Buriang
***
·Srd June ind June
Noldera
2nd June
Chishibu Mars
2nd Juna
Теан
Brd Jone
3rd June
3rd Jung
ird Juno
4th June
4th
Ju e
5th June
5th June
8th June
6th June
tth June
6th June
6th June
8th June
5th Jana
8th Jane
8th June
9th June.
Emp. of Japan
9th June
9th Jane
10th June 12th Juns
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
JAPAN
HEAD OFFICE: HONG KONG.
—
No. 10, Des Vaux Road, Central,
Established: 1918. "
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided
10,000,000.00
5,598,600,00
JAPAN...
Japan and SHANDMAI JAPAN
·Profita ***ARIYAMAN 2,312,000.00
Branches and Agencias:--
Azíoy
Melbourne
Batavia Bombay
Nagasaki
New York
Singapore
Calcutta Canton
Osaks
Paris
Haiphong
Bankow
Honolul
Kobe
Kowloon
San Fran-
London
Manila
Paiping
Penang Rangoon Saigon
Seattle
Bourabaya Swatow Bydney Tathoru Tientsin
Tokyo
VANCOUVER
cisco Tokohama
Correspondents in all principal cities of the World,
Loan
Every description of Banking and Exchange business transacted. granted on approved securities,
Safe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO,
SHANGHAI
STRAITS
Australia and MARILA
T
„„Nankın V.: Conte Rosso General Peraking Morioka Maru Triman -Pres. Wilson
Sydney, Sura Arizona Marni * Teirariar'...
Patrocina Porthos
· | Felis Rousmi
Hankow Maru ... Tokushima daru Fazukuni Mara ....... Tiloso Uhangia
Canada, 0.8.â„ HONOLULU,JAPAN sud Į Brassu43 (Vancouver B C, 30th May;] U.U.A. HONOLULU, Japan and braKONAŤ|
(Ban Francisco, 19th May)
Fres. Adoma STRAITS
Pakimi Maru LONDON Parcaly only —London, 4th May Somali.........
.
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS “are closed 16 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, sad where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 pm, on the previous day."
Foa
Hoihow and Pakhoi........
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Shanghai, Japan, Canada, U.S., Central
SUCCESSORS TO THE Ho Hoxo Bank, LTD. THE CHINESE Comxxecial Bank, LTD,
and THE OVENSKA-CHINE BANK, LID.
Head Office-SINGAPORE. Hongkong Branch:-13, Queen's Bd. C. Authorised Capital...Straits $40,000,000,00 Paid-up Capital.....Straits $10,000,000.00,
Branches and Agencies in the Ompits fully paid up). principal cities of the world
Every description of Banking and Reserve Fund Exchange business transacted.
CHUA KEH HAI,
Manager.
41
NEDERLANDSQH INDISCHE
HANDELSBANK, N.V.
LIMITED.
and Boath America and EUROPE vis Victoris B.D.duo Victoris B.C.,19th .-June—and *EUROPE viaßiberia ...) Amoy
DATE and TIME
Friday, and.
1600 AM 11.30 A
1.00 PM Noon 1.45 PM
Parcela 3.00 P
ין
4.16 M
Reg: Letters 5,00 ·M_
5,00 M Kowloon P.0. Pur. 2ud, 4.80 V M Bag. 3rd, 9.00 A M ottora 10.00 AK
G.P.0.
Chief Manager.
Hoshow and Bangkok
Fort Bayard,
Mazila, - Rabaul, : Australia and New Zealand vis Brisbaneda Brisbane, 18th June Bwatow, Amoy and Foochow Saigon
Kingyuan Kenyang... Wing Wo
Tanda
Parcola Beg,
Letterm
2.30
2.00
Bolviken...
4.3J PM
Yen 100,000,000 ..Yen 119,750,000
Frea. Jofforaci
Sussang
HEAD OFFICE: YOKOHAMA.
BRANCHES AND ÁGENOIRS AT: / Alexandria · Honolulu Batavia Berlin
Braila, Ceylon, in lis, Hauritius, Eart and South Africs, Aden, Egypt and BUROPE via Marrellies-due Mar. sailles, 30th June
Faldera
Bombay
Calantis
Dairan
[Dalay)
Mania
Shangha!
Kambur
Nagoya
Newohwang Naw York Orals Hong Kong Paris
Pelping Intoross allowed on Current · Áo counts.
Bingapore Bydney Tiantain Tokyo Tsingtao
(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BAXI) | Canton
Established 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital
Glds, 100 000,000.00 Paid up Capita; Gids $500,000.00 | Hankow Reserve Fan......Olda. 19,
.000.00 Harbin
Head Office:-AMSTERDAM,
Head Office for Asia :—BATAVIK.
Branches in Dutch East Indies, India, Singapors China and Japait.
of Every description - Banking and Exchange business transacted Current Accoun'a, Deposita, eto.
J. M. KORHAUS,
Actg. Manager.
BANK OF CHINA,
Beorganised October 26, 1928, under specia! charter of The National -Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Bubscribed Capital.....$35,000,000,00 Paid-up Capital.. Reserve Funds
..$24,710,200.00 $3,820,502.89
HEAD Orzic:-SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH:
1. Queen's Road Central:
Owing to our mumerous branches in China and large connections "in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We also handle the lape of Bonda and other Publio Fands of the Chinese Government both at home and abroad. Alwa
SHOUJ CHEN.
*Madrest.
Janeiro
Soorabaya
Hsinking
Yuso Karachi
Kobe
London
Blo de
Rangoon
San Francisco Beside
Los Angeles Semarang
Nagasaki Saimonovski
Japan, Canada, U.B.A., Central and
*. *Š. Amèrica and "EUROPE via Vic-[ toria, B.-due Victoria, B.C., 26th June
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI. Manager. Hong Kong, March 18, 1933,
SAFETY FIRST
Bhanghai
Haiphong Shanghai,
Japan 0.3.A., Central and South America, Canada and *EUROPE vin Bac Francisco- dus San Franciscs, 26th June—and *EUROPE via Siberia
Tuntains
Conta Rosso Canton
Par, Sad, 5.00 x Beg. 3rd, 9.45 À X Letter 10.80
[rar. 2nd, 5.00 px | Reg. 3rd, 9 15 am Letters 10,40 AN
Baturday, Bri,
Gen. Pershing ... ||Beg,
9.80 A Noon
11.15 Letters Noon
Sunday, 4th,
[36
Manila and Parcels only for Germany)
via Hamburg.. Bangkok v Bicow ... 3watow, Ampy and FormosS
Trier Kölgun
Canton Maru
fusaday,
Helbow, Pakhai and Haiphong Australia and New Zealand via Brisbane)
---due Brisbane, 19th Juba
Batavia
New Mathilde
Sydney Haru
Tyrondari
Felix
To Safeguard Your Valuables and Jewelleries, Deposit them in a Vault that is really
FIRE-PROOF,
BURGLAR-PROOF DAMP PROOF!
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
Our SAFE DEPOSIT VAULT Saigon and EUROPE vis Marseillpe-due)!
Marseillas, 8th July.
located on the Mezzanine Floor of Our New building is Specially Constructed to provide all of these Important Qualities.
You may chlain & Safe Deposi Box in this most up-to-date vault for your own use at a very Moderate Rental.E
Inspection Cordially Invited. THE NATIONAL COMMERCIAL AND SAVINGS BANK, LTD. Corner of Ice House Street and Des Voeux Road, Central
Roussel
Feliz Bousse
Fort Bayard, Holhów, Pakkoi and Haiphong Tonkin Portho Shanghai
Hasching
bwstow, Amoy and Foochow Bhanghai, Japan, Holulu, USA, Central and South Amerion, Canada and #EUKOPE-vin Ban Pres, Wition Francisco-due Ban Francisco," 17th June and EUROPE vis Miberis,.)
Superscribed correspondence only.
8 30 A
9.00 AM
1.00 A.M
8th,
6.80 a = Parools: 9.00 A Bog. 9.45-AM {Letters 10,30 A M 10.80 AM
KPO
Reg. Noon Let. Noon
G.P.O. Reg.12.30 PM Let: 1.00 PM
Kowloon F.0..." Reg. Leflers
1.00 p
Bog 1.10 Letters 2,30 za
1.00 2.00 PM 2,00
"Farcelo
2,00 PM
|}fleg."- 415 ra LiLetters: 28.£O
Printed and Published by HEWEY LLOYD MURROW, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 58, Fleet Street, E.C. 4.