14
CHINA NAVIGATION
AMOY SHANOMAI HOLLOW & Bangkok Amor, SHANORÀI,
COMPANY, LIMITED.
.." TAIYUAN"
„“KWBIYANG”
CHOO TITSIN..." LIANGCHOW"
Hotnow, PARsor & HatrupNG
SWATOW & SHANGHAI
SUAL, DALNY & NEWOHWANG
SWATOW, SHANGbai & PainoraO
SWATOW & BANGKOK
AMOY, SWATOW,
"KINGYUAN"
'KIUNGCHOW "LINAN
SUNNING" „"KALOAN?
HotLow & SINGAPORE....." ANHUI"
SWATOW, SHANGEAL & THINATAD "SUIYANO"
"TBINAN"
CHEFOO & TEXTIN.....“ HUNAN"
Os Slat Mar, 5 p.m.
L
On 1st June, 8 p.
... Od 1st June, 3 p.m. ... Qa 2nd June, Noon
On pää Juãt, 3 p.m. On 2nd Jane, à p.m. On 4th June, 3 p.m. ... On 4th June, ép.
Os 5th June, 6 am Qu 8th June,p.m. Oà 7th June, 6 p..
... On 8th June, 10 a.m.) ...On 9th June, Noon' ... Un 9th June, 5 p.m. On 11th June, p.m.
AMOY & SHANGHAŤ
Foоcuow, WEINAIWEL,
Romo, Pakhos & HairHONG
S'HAL, DAIREN & Nuwɑawang SWATOW & Bakekok
..."LUOHOW " ...TEAN
..." KIANGSU“
WAILINGS ACBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.
TrekPhone 30531,-
Azanie
JARDƏ AND HAĞBAGE CAN BE DWMORFIS AT TUB OFFICE OF BUTTERFIELD & BUIRA,
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairan Townsvillą, Brisbane, Sydney and Melbourne.
DIL
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 31, 1933
ADVERTISED SAILINGS.
FROM HONG KONG.
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
.3
Tai Yann, B. & S., May 31. Liang Chow, B. &. S., June 1. Sauchia, B.1. (Apear), June 1. Hal Yang, Douglis', June 2. Sui Sang, Jardine's, June 3) An Hui, B. & S., June 5. Hai Ching, Douglas', June Tains, B. & S., June 7. Takada, B.I. (Apcar), June 15. Kut Baug. Jardino's, June 17. Sirdbaan, B.I. (Apcar), June 29.
Chatoo,
Liang Chow, B. & 8., June 1, 2 Hang Sang, Jardine's, Juna 7. Hunzo, B. & S., June 8. Hop Sang, Jardino's, June 14.
Dalny.
1J
Linan, B. & S., June 4. Tean, B. & 8., June 9, Hector, B. & S., June 29.
Foochow
British SteamERS; CHANGTE » TAIPING (a) lini Ching. Douglas, June 0.
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, ZUROBÓN and STEWARDESS CARRIER Bajey Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Dagó,
FIRST OLĀNS, FARË TO SYDNEY, £76 RETURN
H
LONDON (ria Australia) from £125-15-0,,
(Australian Newspapers in Blaj
· STEAMER
Des Hunt Hong || Lewes Hota Kona
Leures Manda.
CHANOTE
9 June
20 June
23 June
"TALFING
11 July
21 July
24 July
CHANGTA
11 Aug-
22 Aug.
25 Aug.
TAIPING
12 Sept.
19 Sept.
** Sept.
9. July 9 August 10 Sept." 8 Oct.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BOTTERFIELD & Swizz, Agents-BONG 'KONG-HUANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M. S. "DANMARK" on or about 7th JUNE, 1933
OTHER
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK,
ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND
SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
FOLLOWING SAILINGS;
M.S." Annam "
M.S. "Java"
M.S. "Tongking
MLS." Malaya"
OUTWARD
HOMEWARD
For UANGHAL & JAPAN: For CONTINNETAL PORTS:
10th June“
20th June
4th July
1st July
11th July
9th Aug.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £83 To £80.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
M.S. "BINTANG
M.S." MUINAM.”
m.8. "Mainam”
Leaving for Bangkok via Swatow
on or about
16TH JUNE
due Bangkok on or about 22ND JUNE.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 24071.
Agents
MERCANTILE Bank BuildING
PRINCE LINE-SILVER
LJOINT SERVICE
-FREQUENT SAILINGS
TO
LINE
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND:
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "MALAYAN PRINCE "
June 12th
Repellent Aspommodation for a Limited Number of Passenger at Moderate Bater
For Passage Rates, Freight, elő., apply to:--
FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain;} King's Building.
Telephone: 23168.
Telegrish: Fatopeintä.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
Hai Yang, Douglas', Juue 2.
Hang Bang, Jardine's, Jums 7. fluson, B. & S., June 8. Hop Sang, Jardine's, June 14:
Hankow.
Dardanus, B. & S., June 30.
JAPAN (Direct). Sai Song, Jardine's, June 3. Tantalus. B. & S., June 3. Morioka Maru, N.Y.K., June 5, Rakuyo Mara, N.Y.K.,. June 8. Kamo Maru, N.Y.K., June 10, Kat Sang, Jardine's, June 17. Tyndareus, B. & S., June 22.
Japan and Shanghai. Anuam, uers', May 31 Mantua, P. & D., June 1, Santhia, BI (Apcar), June 1. Empress of Russia," C.P.S., Jane 2. Saarbruecken. Melchers, June 2.
Press
Jefferson, A.31. 'Line, June 3. Naukin, E. & A. 8.3. Co., June 4.
Teiresins, B. & S., June 6. Chichibu Maru, N.T.K., June. 7. Harel.. 'Melehera', June 8. Ajax, B. & S., June 10. Fushimi Maru, N.Y.K., June 10, Jaya, Manners', June 10. Pres. Adams, Dollar's, June 10, Hilda, Dodwell's, June 11, Somall, P. & O., June 12. Rawalpindi, P. & O., June 14. Dolius, B. & S., June 15 Takada,
Emprens
B.I. Apcar), June 15. of Зарко, C.P.S., June 16. Isar, Melchera', Júno 16. Pereus, B. & 9., June 18. Peiping, Gilman's, June 20, Tongking, Manners, Juna 20. Pres. Coolidge, Dollar's, June-21. Tatents Maru, N.Y.K., June 1. Hector, B. & S., June 23,
Pres. Cleveland, A.M. Line, June 24. Ranpura, P. & O., Juno 28. Sirdhana, B.I. (Apcar), «June 29. Annam, Manners', July 1: Empress of Asia, C.P.B., July 3. Malaya, Manners, July 4.
Nanking. Dardanus, B. & S., June 30,
Newchwang.
Linan, B. & S., June 2. Tean, B. & S., June 9,
Otar.
Teiresias, B. & S., June 0. Ajax, B. & S., June 10. Percus, B. & S., Juno 18.
SHANGHAI (Direct). Sandviken, Jardine's, May 31 Tai Yuan, B. & S., May 31. Liang Chow, B. & B., Juno 1. Kiungchow, B. & S., June 2. Linah, Bd S., June 2. Saarbrucken, Melchers', Juna 2. Conte Rosso, Dodwell's, Jane 3. Daviken, Jardine's, June 4. Sunning, B. & S., Jube 4. Porthos, Mesageries', June 6. Sui Yang, B. & S., June 1. Chak Sang, Jardine's, June 7. Tsinan, B. & 8, Jane. 7. Tean, B. & S., June 9. Norviken, Jardine's,, June 11. Aramis, Messageries', June 20. Selandia, Manner's, June 20. Dardanus, B. & S., June 30. Chenonceaux, Messageries, July 4.
Swatow,
Yuen 8ang, Jardine's, May 31, Hoi Yahg. Douglas', "June" 2. Kiungchow, B. & S., June 2. Daviken, Jarding's, June 4. Kalgan, B. & S., June 4. SuDning, D. & B., June 4. An Hui, B. & S., June 5. Hai Ching, Douglas', June 0. Sui Yang, B. & S., June 6. Chak Sang, Jardins's, June 7. Hang Sang, Jardine's, June 7. Kiangau, B. & S., June 11. Norviken, Jardine's, Jane 11. Hop Bang, Jardino's, June 14.
fainst, Manners' June 78. -
Taku. Hector, B. & 8., June 23,
Tientsia Liang Chow, B. & 8., June 1. Hang Bang, Jardine's, June 7. Hussa, B. & S., Jané B: Hop Sang, Jardine's, June 14
Tsingtao.
Yuen Sang, Jardino's, May. JI. -Daviken,~~~Jardine's--June-4-- Sunning, B. & 9., June 4.. Bui Yang, B. & 8., June 8.
Norviken, Jardine's, June '11.
Wel Hal Wel, Hunan, B. & S.; June 8.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Chak Sang, Jarding's, June 7.
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.
Bà “HAIYANG
3.8.HAICHING"
on
од
FRIDAY, 2nd JUNE
TUESDAY, 6th JUNE
Subject to alteration without notice.
SWATOW-HONGKONG SERVICE.
BAILINGS FROM HONGKÔNG BUNDAYS & WEDNESDAYS AT 8. PM,
V. SVALE”? ---
Wharf (Near Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be used from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage and return by the same steamer at the Radioed Rate of $100.00 including Meals while the steamer is at Coast Forte (Time for Round Voyage 8 Days).
Arrivals and Departures from, the Company W
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.
General Manager.
P. & O. Building.
EASTWARD.
FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA
Boston and How. York, Twoedbank, Bank, Line, June: 4. Pros. Wilton, Dollar's, June 7. Maron, B. & 8 June 11. Malayan Prince, Farasts, Juno 12. Tal Shan, Dodwell's, June 18. Pres. Coolidge, Dollar's, June 21.
Tweedbank, Bank Libo, June 47
Halliar Malayan Prince, Furnese, June 12.
Konciniu.
Chichibu Maru, N.Y.K., Jade 7. Bakuyo Maru, N.Y.K., Juna 8. Empress of Japan, C.P.B., June 16. Tatsuta Maru, N.Y.K., Jano 31.
Los Angeles. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7. Pres. Wilson, Dollar's, June 7, Tai Shan, Dodwill's, June 18, Selandia, Mauer's, June 20, Pres. Coolidge,. Dollar's, June 31. Tatsuta Maru, N.Y.E., June 21.
Mexico. Rakuyo Maru, N.Y.K., June 8.
Panama.
Pres. Wilson, Dollar's, June 7. Rakayo Haru, N.Y.K., June 8. Tai Shan, "Dodwell's, June 13.
Philadelphia,
...
Maron, B. & 8., June 11:
Ban Tranglsed. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7. Pres. Wilson, Doller's, Juza 7. Raknyo Maru, N.Y.K., June 8. Tai Shan, Dodwall's, Jane 18. Selandia, Manusr's, June-20, Pres. Coolidge, Dollar's, June 21. Tatauta Haru, N.Y.K., June 21..
Seattle.
Pres. Jefferson, A.M. Line, Juno J Tantalus, B. & 8., June 3. Selandia, Manuer's, June 20, Tyndarous, B. & S., June 4. Pres. Cleveland, A.M. Line, June
Calcutta.
Kum Sang, Jardine's, June 8. Tokushima Maru, N.Y.K., June §. Tilawa, B.1. (Apes), June 10. Yamagata Maru, N.Y.K., June 15. Sui Sang. Jardino's, June 20. Santhis, B.t. (Apcke), June 24.
Casablanca.
Trior, Kolchers', June 4. Burdwan, P. & 0., June .
Colombo,
Nalders. P. & O., Juno 3. Trier, Melchors', Juno 4. Felle isouasol, Mossagories', Juna Kidderpore, P. 3.
Tasukual Maru, B.
June 9. Pres. Adams, Dollar's, Juns 10. Tottori Maru,
June 12: Kaisar-1-Hind, P. O., June 17. Porthos. Messageries', June 20. Pres. Coolidge, Doller's, June 31. Burdwan, P. & D., June 24. Hakone Maru, N.Y.R., June 24. Pres. Harrison, Dollar's, June 24 Bengal Maru, N.Y.R., June 20. Mantum, P. & O., July 1. Oopannsgen. Danmark. Macners', June 7.
Annan, Manners, Jaly 1.
Djibouti.
Felix Roussel, Messageries', Juxe 5. Porthos, Mesengories", June 20.
Dunkirk,
24.Danmark Mandara, June 7.
South America (W.0.). Rakuyo Maru, N.Y.K., June 8.
Vancouver, B.C. Espress of Russia, C.P.9., June 2. Tantalus, B. & S., June 3. Empress of Japan, C.P.8., June 16. Selandia, Manner's, June 20. Tyudareus, B. & S., June 22.
Empress of Asia, C.P.S., July 3.
Victoria, B.C. Empress of Russia, C.P.S.. June 2, Pres. Jefferson, A.M. Line, June 3. Tantalus, B. & S., June S.
Empress of Japan, C.P.8., Juns 16. Tyndareas, B. & 8., June 2. Pres. Cleveland, A.M. Line, Jane 24. Empress of Axis, C.P.S., July 3.
SOUTHWARD.
Aachen, Melchers', Jane 2. Yalou, Mensageries, June 30,
Annam, Manners, July
Genoa.
Sauerland, Jebsen, May 31. Trier, Helchers', June 4. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Holstein, Melchers', June 13. Dakar Mary, N.Y.K., June 16. Leverkusen, Jebao, June 24. Pres. Harrison, Dollar's, June 24. Aachen, Melchors', Jane 20.
@ibraltar. Naldera, P. & O., June 3. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Kaisar--Hind, P. & O., June 17. Haköre Maru, N.Y.K., June 24. Mantua, P. & O., July 1.
Glasgow.
Patroclus, B. & S., June 7.
Hamburg.
Sauerland, Jebsen, May 31.
FROM HONG KONG TO COAST Trier, Melchora, June 4. PORTS, MANILA, AUSTRALIA. Holstein, Melchers, June 13.
Australian Ports, East, Taisda, E. & A., June 2 Changte, B. & S., June 20. Atsuts Maru, N.Y.K., June 24. Nankin, E. & A. B,S. Co., June 30.
Bangkok,
Kwei Yang, B. & B, June 1. Kalgan, B. & B., June 4. Kiangsu, B. & S., June 11. Mulam, Manners', June 16,
Batavia,
Tjisondari, J.C.J. Line, June 6,
Gixa. Bremerhaven, Melchers', June 10.
Haiphong
King Yuan, B. & S., June 2. Luchow, B. & S., June 8. Yalour Messageries', June 30,
Hollow.
Kwei Yang, H. & 8., June 1, King Yuno, B. & S., June 2 An Hui, B. & 6., June 5, Luchow, B. & S., June 9.
Manila
Tando, E. & A., June.2. Trier, Melchors', June 4, Empress of Japan, C.P.S., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10, Selandia, Mannor's, June 10. Maron, B. & 8., June 11. Pres. Coolidge, Dollar's, June 13, Pres. Cleveland, A.M. Line, 17. Changte, R. & S., June 20, Aisuta Maru, N.Y.K.. June 24. Empress of Japan, C.P.R., June_20. Pres. Jackson, Dellar's, June 27. Nankin, E. & A, B.S. Co., June 30, . Pakhoi.
King Yoan, B. & 8., June 2. Luchow. B. & S., June 9.
Rabaul,
Tanda, E. & A., Juña 2, Bremerhaven, Melchers, June 16. Nankin, E. & A. 8.S. Co., Juhà 30"
Kandakan.
Hin Sang, Jardine's, June 1. · Mau Sang, Jardine's," June 14.
Sourabaya. Bremerhaven, Melchers', June 16..
Tulagi. Bremerhaven, Melchors', June 18:
WESTWARD.
נו
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Adol.
Naiders, P. & 0, Juné 3. Felix Roussel, Mesangeries June G. Patroclus, B. & S., June 7 Fesukuni Maru, N.Y.K., June 9. Kaisar-I-Hind, P. & 0., June 17. Porthos, Mesageries', June 20. Hakone Maru, N.Y.K., Juno Bi. Mantus, P. & O., July 1,
Alexandria,
Pres. Adams, Dollar's, June 10. Pres, Harrison; Dollar's, June 24.
Antwerp.
"Yasukuni Maru, N.Y.K., June 8.
Hakone Mari, N.F.E., Juna 25. Burdwan, P. & 0., Júna 24. Aachen, Melchors', June 28.
Barcelona. Leverkusen, Jebsen, June 24.
Beyrouth; Dakar Maru, N.Y.K., Jane'16.
Bombay,
Naldera, P. & O., Jané. 3. Kidderpore, P. &. 0., June 8. Pres. Adams, Dollar's, Jurie 10. Tottori Maru, N.Y.E. June 12, Kalsar-X-Hind, P. & G., June 17. Burdwan, F. &O, Jung 24. Pres. Harrison Dollar's, June EL Bengal Maru, N.Y.K., June 29. Mantua, P. & D., July 17,
Boston and How York. Pres. Adam Dollar's, Juhe” 10,,· Pres Harrison, Dollar's, June 24.
Trier, Melobars, June:4 Holstein, Melckers, June 12, Aachen, Malchera's Jans. 28.
Danmark, Manners', June 7.
City of Shanghai, Hank Line, Juno 14. Burdwan, P. & ... June 24, Leverkusen, Jabset, Juna 24. Aachen, felchars', June 26. Annam, Manners', July 1.
Havre.
Holstein, Melchors'. June 12. City of Shanghai, Bank Line, June 14. Bardwan, P. & Ó., Jung 24. Aachen, Melchers', June £6. Machaon, B. & 8., June 30. Yalou, Messageries, June 31.
Hall
Burdwan, P. & O., June 24.
Istanbul Dakar Maru, N.I.K., June 16.
Italy.
Marin Saundu, Dodwell's, June 9. Conte Rosso, Dodwell's, June 11.
Karachi, Kidderpore, P. & P., June 0.
Liverpool.
Dakar Maru, N.Y.K., June 10. Bachaon, B. & 8., June 30.
London.
Naldera. P. & O., June 3. Patroclus, B. & S., June 7. Yasukuni Maru, N.Y.K.; June 9. Conte Rosso, Dodwell's, June 11, City of Shanghai, Bank Line, June 14. Kaisar-1-Hind, P. & O., June 17. Burdwan, P. & 0. June 24, Hakone Maru, N.Y.R., June 24. Maatus. P. & O., July 1
Malla. Naldera, P. & 0, June 3.1 Kaisar-I-Hind, P. & O.; Jus 17. Mantus, P. & O., July
Marseilles,
Naldera, P. & O., June 3, Trier, Melchers', June 4. Felix Houssel, Messagories', June 8. Danmark, Manners', June 7. Patroclus, B. &.9. Juss 7. Yasukuni Maru, N.V.K., June 9.
Pres. Ad
P
Adams, Dollar's, June 10. Holstoin, Molchers, Jana 12 Kaiser-I-Hind, P. & O., June 17. Porthos, Messageries', June 20... Bardwan, & O., June 21, Hakone Máru, N.Y.E., June 24.. Aachen, Melchors, June 20. Annam, Mannors”, „July 1; Maatus & O., July 1.
Naples.
Yasukuni Maru, N.T.K., June 9. Pres. Adams, Dollsr's, June 10. Malayan Princa, Furness, June 12, Hakone Maru, N.Y.E. Judg Pres. Harrison. Dollar Utze $4.
Oran
Holstein, Melchers', June 12 Aachen, Melobers", June 26. Yalou, Hessageries, June 3).
Penang
Naldera, P. & O.; June 3, Félix Roastal, Mossageries', Jane. Kidderpore, P. & 0. Jude 6. Kum Sang, Jardino's, June 8, Tokushima Maru N.V.K., June 8. Yasukuni Maru, Jane.10.
N..
June 9. Tilaw B.I.
Totter M Maru, N.Y.X., June 16,
YK, June 12. Yamagala
Dakar Haro, N.V.K., June 16, KMMP-1-Hind, P. & June 17: Porthos, Messagerier, June 20. Sui Jardine's, June 20,
Bardwan, P. &..0., Jana 24. Hakong Maru, N.Y.K., June 24. Pres Harrison, Dolláz'a, June 84 Santhin, H:I. (Apear), June 24. Bengal Morn, NY.E., Juno 29, un, P. de O., July' 1.
Firdaus. Dakar Maru, N.Y.K., June 16.
Flymouth.
Nålders; P.& Ó., June 3, Kaiser-T-Hind, P. & O., June Mantus, P. D1ady 1,
Port Bald. Naldera, P., & June 3. Téler, Melchers”, June. 4. Feliz Roussel,
Damarios, Juns 8.
Jupe 7. Patscolas, B. & S., June 7. Yasukunt Mara, N.Y.K., June 9. Adamé, Dollar's, Juno: 10. stein Helckers', Juna, 12, F. DACA Haru, N.T.K., Juns 18- Kalear-I-Hind, P. & 0., Jung 17. Porthcs, Messagértés"," Jone 20. Hakone Maru, N.Y.E., Jusa 24.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO · ALTERATIONS
То
STEAMSHIP
TSINGTAU via SWATOW
♣ SHANGHAI
"SANDVIKEN “ "DAVIKEN
"CHAKSANG"
"NORVIKEN"
OSAKA vis AMOY
KOBE
+
H
"SUISANG" KUTSANG'
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
BANDAKAN
"KUMSANG" "BUISANG"
*HINBANG " ❤ MAUSANG"
TIENTSIN via SWATOW, "HANGSANG'
FOOOBOW & CHEFOO.. "HOPSANG"
For Freight or Passage, apply to-
DATE
Wed., 31st May, at 3 p.di dian.. 4th June, at Noon Wed, 7th June, et Noon Ban, 11th June, at Noon
Satur. 3rd Juse, at 7 a.m. Sator., 17th June, at 7 a.m.
Thura, 8th June, at 4 p.m.. Tue 20th June, at 4 p.m.
Thurs, tat June, at Noon, Wed 14th June, at 4 p.z.
Wod 7th Juno, at Noon Wed, 14th Jane, at Noon
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE, 30311.
GENERAL MANAGÉES.
CONSIGNEE NOTICES.
SILVER LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
HE Motor Vessel
"SILVERCYPRESS"
THE
D
CONSIGNEE NOTICES.
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
having arrived from the above Port on 30th instant, Consignees of Cargo are The Steamship hereby informed that their Goods arg being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees' riak and expense.
All broken, chafed, sad damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on Tuesday, 6th June at 10 am.
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re cognized.
Ne Olaims will be wimitted after the. Goods have left the Gowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th June will be subject to Rent.
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be counterakids by
FURNESS (FAR BANT) LTD. 2nd Floor, King's Bonding. Connaught Rosl
Dial 28165. Hong Kong, 8th May, 1988.
(869
Fres, Harrison, Dollar's, June 94. Angam, Manners, July 1. Mantus, P. & O., July 1.
Hangoon,
Tokushima Maru, N.F.E., June 8. Yamagata Maru, N.Y.K., June 15.
Rotterdam,
Sauerland, Jebsen, May 31. Trier, Melchera", Juus 4. Danmark, Manners, Juns 7. Patroclus, B. & S., June 7. Yasukuni Maru, NY... June 9. Holstein, Melchers', June 12. City of Shanghai, Bank Line, June 14. Dakar Marn, N.Y.K., June In.. Burdwan, P. & O., Jung 24. Hakone Maru, N.Y.K., June 24. Leverkusen, Jebsen, June 24. Aachen, Melchers', June 24. Anam, Manners, July 1.
Saigon. Felix Rounsel, Messageries', June 6. Yalou, Messageries, June 30.
Scandinavian and Baltle Ports. Danmark, Manners', June 7. Porthos, Messageries', June 90. Annam, Manners', July 1.
Bingapore. Naldera, P. & O., June 3. Tor, Melchers', June 4.
Sd-Hui, B. & S., June 5. Aathmark,, Manner's," June 6,
Felix Roussel,
el, Messngries, June Kidderpore, P. & O., June 8. Patrocla, B. & 8,, June 7.
Thoresen's, June 8.
Hai Hisardine's, June 8.
Kum Tokushima Maru, N.Y.K., June 8, Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10.
June 10, Tilawa
Maron, B. & B, June 11. Holstein, Molobers", "June (12. Tottori Mar, N.YK, June 12. Yamagata Maru, N.Y.E, Jane Dakar Mp S.K., June 18.
Cand. Pune 17..
Messageries *20. Sui Sang, Jarding's, June 20. Burdwan, P; & O., June 24, Bakone
Maru, N.Y.K. Jan 21. Harrison, Dollar's June 24. Santhis, B.I. (Apest), June 24. ** Bengal: Maru," N.Y.K., June 29, Machson, B. & 8., Júna 30. Annam, Manners', July 1. Mantus, · P. & 0., Jay 1,
Bung
Trier, Melchers', June
Felix Roussal, Menagerica, June 6. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Maron, B. & B., June 11. Holstein, Melchers
June: 19.
Porthos, Messageries, June 20, Hakone Maru, N.Y.K; June 24. Pres. Harrison, Dollar's, June §40 Valted Kingdom and Continent.
Denmark, Manners”, “June. 7. City of Shanghai, Bank Line, June 13, Aana, Manners', July 1.
%
Tripoli
Aachen, Melchers', June 23. Machaon, B. &.B., June 80..
Valencia
Dakar Mara, N.Y.E., June, 16.
"BENARTY.”.
formed that all Goods are being YONSIGNEES of Cargo are hereby
landed at their risk into the hazardous and/or extra hasardons Godowns of the HONG KONG, AND Kowloon Whare and Gooown Comzany, L., whence and/or from the whares Delivery may be
obtained.
No Claire will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the
Bent Tab-June, will be subject
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 15th June, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Gooda are to be laft in the Godowns, where they will be examined on the 31st May, at 10 AM, by Mesure. Goddard · d Douglas.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in alton- dance when damaged dutiable goods are examined.
-No Fire Iswarazios has been affected.
Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Oa, Ero.,
Agents. Hong Kong, 25th Alay, 1993.
185
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ME Motor Vessel
"LEVERKUSENTMTM having arrived, from Hamburg Forts of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowbon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, Where Delivery may be obtained 5002 as the Goods are landed.
Optional Cargo will not be landed hers, unless Notice has been given 49 hours prior to Vessel'a smiral, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extendi.
No Claims will be admitted after, the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undehvered after the Thursday, 1st June, will be subject to Rent.
All broker, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on Wednesday, 31st May; at 10 am, by our Burveyor, Messrs. Goddard & Douglas.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees muet hare a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable gooda ars gramined.
AR Olešna mpat resch ur before the Thursday, Hith June, 1868, or they will not be recognised.
No Insurance will be effected, Bills of Lading will be seundersigned by
Agenia
Hong Kong, 25th May, 1933,
"People Who Matter
people who s afford" to buy his geoda
[849
Hong Kong Dally Press,