14
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
."YINGUHOW"
DAIBEN & NEOHWANG '.....” TAMING *
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SINKIANGTM
HOIKOW, Paust & Harykowe.
SANTULO, SHANGHAI, BAIKO
SWATOW, SHANGHÄT & TRIKOTIO
'SHANTUNG "
SWATOW & BANGKOK
* KAYINGTM
AMOY & SHANGHAI
.* TAIYUAN'
AMOY, SHANGHAI,
HotHOW, PALEO & HALPHONO
S'HAL, DALNY & NEWCHWANG
CHEFOO A TIENTSIN..." LIANGCHOWTM
SWATOW & Shanghai
"KINGYUAN" .."KIUNGČEOW"
LINAN
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO .. SUNNING" SWATOW & BANGKOK
AMOT, SWATOW,
...KALGAN.
Hotnow & SINGAPORE... ANHUI" WATOW, SHANOKAI & THINGTAO „." SUIYANG
---"TSINAN" AMOY & BIANGHAI FoodHOW, WENATWEL
Caroo & TN.. HUNAN". Honow, ParkOI & BAIPHONG "LUSHOW SWATOW & BANGKOK
"KIANGSU
On 26th May, Noon
On 26th May, 5 p.m. On 28th May, 1 p.m.". On 30th May, 9pm. On S0th May, 4pm. ... On 31st May,
5 p.m.
On 1st Jane, 5pm. On 2nd June, Noon On 2nd Jaus. 9 p.m. On 2nd June, & p.m. On 4th June, 8pm. On" 4th Juas,, 4 p.m.
On 5th June, 8 am On 6th June, 2 pm. ... On 7th June, 6 p.m.
On 8th June, 10 s.m. On Pth Jane, Noon On 11th Juno, 4 p.m.
RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. “
For Freight or Pausage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
TALPHONS 30381.
Ageota.
CARGO AND RAGGAQH CAM WU INSURED AT THE`DIGION OF BUTYRAFIELD & UWIES,
TRAVEL A.-O. LINE
T AUSTRALIA. Calling at Maalia (P. Is.), Thursday la Cairoa Townsvill Brübane, Sydney and Melbourne.
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 26, 1933
ADVERTISED SAILINGS: FROM HONG KONG.
NORTHWARD,
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
Hai Ching, Douglas"," May 20. Hai Ning, Douglas', May 30. Tai Yuau, B. & S., May 31. Liang Chow, B. & S., Juno 1. Santhip, B.i.
Hai Yun. Douglas ne 1.
June
Sui Sang, Jardine's, June 2 An Hui, B. & S., June 5. Tsinan, B. & S., June 7. Takada, B.I. (Apear), June 15.. Kut Sang, Jardino's, June 17. Sirdhans, B.I. (Apear), June 29.
Chatoo.
Liang Chow, B. & S., June 1. " Hang Bang, Jardine's, June 4. Hop Sang, Jardino's, June 14.
Dalny. Antenor, B. & S., May 26. Taning, B. & 8., May 26, Linan, B. & B., June 2.
Foochow
Hai Ching, Douglas'," May 23, Hai Ning, Douglas, May 30. Hai Yang, Douglas', June 2. Hang Sang, Jardine's, June 4. tiop Sang, Jardine's, June 14,
JAPAN
BRITISH STEAMERS, Changte TAIPING (av) Tantalis, JA (Direct)
FASTEST and MOST 'UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRINH
Rakuyo Maru, N.Y.K., June 8. Kut Sang, Jardine's, June 17.
#bey You Sheri Leave in Austrália and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Da Tyudareus, B. & 5., June 9.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
帽
#
LONDON (vis Australia) from £128-15-0.
(Australian Newspapers un die)
STBAMER
Dua Hong Kog
Lear Hong Kong
Lestes Manda
CHANGTE
9 Janu
20 Jane
29 June
9. July
*TAIPING
11 July
21 July
24 July
CHARATE TAIPING
11 Aug.
12 Sept.
29-Aug.. 19 Sept
20 Aug. .22 Sept.
9 Angust 10 Sept.
8 Oct.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & Swire, Agents.—HONG KONG-SHANGWAL
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M.S. "DANMARK" on or about 7th JUNE, 1993.
Par SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG," COPENHAGEN, and otera
SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,
OUTWARD
FOLLOWING SAILINGS!
For SHANGHAI & JAPAN:
M.S." Aunam” “
28th May
M.S." Java"
10th June
M.S.“Tongking"
20th June
4th July
MLS." Malaya"
HOMEWARD
For COSTINETAL PORTS:
1st July 11th July
9th Aug.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To 260,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
M.S."MUINAM."
1.5.
M.S. "BINTANG" "Muinam"
Leaving for Bangkok via Swatow
on or about
26TH MAY
due Bangkok on or about 1ST JUNE,
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Tolephone 24071,
Agentr
MERCANTILE Barx Buzzines
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (Nova BOOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
· CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERCYPRESS"
་་
May 29th June 12th MV. "MALAYAN PRINCE *
Excellent Accommodation for a Idmited Number of Passangers at Moderate Bator.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:--
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,) King's Building.
Falophone: 23165.
Telegram: Furnþriace.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
Japan and Shanghal, Antenor,, B. & 8.; May 23. Maranoa, P. & O., May 26. Penang Maru, N.Y.K., May 27. Pres. Pelk, Dollar's, May 27. Suwa Maru, N.Y.K., May 27. Annan, Manners, May 28, Mantua, P. & O., June 1. Santhis, B.I. (Apear), June 1: Empress of
Russin, C.P.B., June 2. Saarbruecken, Melchers, Jung 2. Pres. Jefferson, A.M. Line, June 3.
Kankin,
E. & A. 8.8. Co., June 4. Teresias, B. & S., June 4. Chichibu Maru, N.Y.K., June 7. Havel, Melahers, June 8. Fushimi Mare, N.Y.K., June 10. Pres. Adams, Dellar's, June 10. Hilda, Dodwell's, June 11. Somali, P. & O., Jane 12. Ajax, B. & S., June 13.
P. & O., June 14. B. & S., June 15
13.1. (Apear), June 15. Empress of Japan, C.P.S., June 16. Isar, Melchora, June 16. Peiping, Gilman's, June 20,
Pres. Coolidge, Dollar's, June 21. Tatsuta Maru, N.V.K., June 21. Pres. Cleveland, A.M. Line, June 24. Ranpura, P. & O., June 28. Sirdhara, B.1. (Apear), June. 29. Empress of Azia, C.P.E., July 3.
Newchwang.
Taming, B. & 8., May 20, Linan, B. & S., June 2..
atn
Teresian, B. & S., June 4. Ajax, B. & B., June 13, Santuso. Toming, B. & S., Maj 20.
SHANGHAI» (Direct). Mainam, Manners. May 23. Taming, B. & S., May 20 Shan Tung, B. & S., May 28. Yuen Sang, Jardine's, May 28. Sinkiang, S., May 50. Sandviken, Jardine's, May 31. Tai Yuan, B. & S., May 31. Liang Chow, B. & S.; June 1. Linan, B. & 8., June 2. Saarbrucken, Melchers', June 2. Conte Rosso, Dodwoll, June 3. Daviken, Jardino's, June 4. Sunning, B. & 8., June 4, Porthos, Messageries', June 6. Sui Yang, B. & 9., June 6. Chak Song Jardine's, June 7: Tainan, B. & 8., June 7, Aramis, Messageries', June 20, Selandia, Maaner's, June 20.
Swatow.
Hai Ching, Douglas', May 25. Hiram, Thoreaun's, Moy 28. Sandviken, Jardine's, May 28, Shan Tung, B...& S., May 28. Hai Ning, Douglas', May 30. Kaying, B. & S., May 30. Sinkiang, B. & S., May 30. Yuen Sang, Jardine's, May 31. Hai Yang, Douglas', June 2 Dariken, Jardine's, June Hang Rang, Jardine's, June 4. Kalgan, B. & S., June 4. Sunning, B. & S., Jone 4. An Hui, B. & S., June 5. Sui Yang, B. & S., June 6. Chalt Sang, Jardine's, June 7. Hop Sang, Jardine's, June 14.
Taku. Antenor, B. & 8., May 26.
Tientsin, Liang Chow, B. & 8., June 1. Hang Sang, Jardine's, June 4. Hop Sang, Jardine's, June 14.
Tsingtao.
Antenor, B. & S., May 26. Marsnow, P. & O, lng 26. Sandviken, Jardine's, May 28, Shan Tung, B. & A., 23,
May Sinkiang, B. & S., May 30, Yuen Bang, Jardine's, May 31. Daviken, Jardine's, June 4. Sunning, B. & S., June 4.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Sui Yaug. B. & S., June 6.
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 1 P,M.
9.8. "HAICHING” on
FRIDAY, 26th MAY
8.8. "HAINING"
on
SB. "HAIYANG
on
TUESDAY, 30th MAY
2nd JUNE FRIDAY, Subject to alteration without notion.
SWATOW-HONGKONG SERVICE.
Chak Bang, Jardine's, June 7.
EASTWARD.
SOUTH AMERICA
Boston and New York.
SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 3 F.M. Silvercypress, Furness, May 29,
MY. "SVALE?"
^Arrivals and Dəpartures from, the Company's Wharf (Near Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagola Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Rate of $1000 including Meals while the steamer in at Coast Porte (Time for Round: Voyage 8 Daya)."
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Manager.
P. & O. Building.
Pres. Wilson, Dollar's, June 7. Maren, B. & 8., June 11. Malayan Prince, Farners, June 12. Tai Shan, Dodwell's, June 18. Pres. Coolidge, Dollar's, June 21.
A
Los Angeles.
Roseville, Bank Line, May 37. Chichibu Maru, N.Y.E., June 7.. Pres. Wilson, Dollar's, Juno. 7. Tsi Shan, Dodwall's, June 18. Selandia, Manner's, "Juno_20. Pres. Coolidge, Dollar's, June 21. Tatenta Mara, N.Y.K., June 31.
Maxico. Rakuyo Maru, N.T.K., June 8.
Panama.
Pres. Wilson, Dollar's, June 7. Rakuro Maru. N.P.K., Juna. 8. Tai Shan, Dodwell's, June 18.
Philadelphia.
Maron, B. & S., June 11.
Portland. Roseville, Book Lino, May 21.
Puget Sound. Roseville, Back Line, May 27.
Ban Francisco. Roseville, Back Linc, May 27, Chichibu Maru, N.Y.K., Juno 7. Pros, Wilson, Dollar's, June. 7. Rakuyo Maru, N.Y.K., June 8. Tai Shan, Dodwell's, June 18. Selandia, Mauner's, June 20., Pres. Coolidge, Dollar's, June 1, Tatsuts Mara, NY.K., Juno 21.
Seattle.
Pres. Jefferson, A.M. Lins, June 3 Tanialus, B. & S., June 3, Selandia, Mannor's, June 20. Tyndareus, B. & S., Jaue Pres. Cleveland, A.M. Line, June 24,
South America (W.C.) Rakuyo Bara, N.Y.K., June 8.
Vancouver, B.O. Empress of Russia, C.P.S., June 2 Tadtalus, B. & S., June 3. Empress of Japao, C.P.S., Jube 16. Selandia, Manner's, June 20, Tyndareus, B. & S., June 2
Empress of Anin, C.P.S., July 3.
Victoria, B.C. Empress of Russia, C.P.S., June 2. Pro. Jefferson, A.M. Line, June 3. Tantalus, B. & S., June 3. Empress of Japan, C.P.B., Jana 16. Tyndaraus, . B. & N., Jana 22. Pres. Cleveland, A.M. Lion, June 24.
Empress of Asia, C.P.S., July 3.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA"
Australian Poris, East. Kitano Maru, N.Y.K., May 27. Tanda. E. & A., June 2: Changte, B. & S., June 20. Atsută” Maru, N.Y.K., June 24.
་ 4I Ball
1:
Tjinegara, J.C.J. Line, May 30.
Bangkok. Muizam, Manners', May 26. Hiram, Theresa's, May 8. Kaying, B. & S., May 30. Kalyan, B, & S., June 4.
Batavia. Tjisondari, J.C.J. Line, June 0.
Gizo. Bremerhaven, Melchers', Juno. 16.
Haiphong.
Ying.Chow, B. & S., May 23.
King Yuan, B. & S. June 2. Yalour Messageries', June 30.
Heihow.
Ying Chow, B. & 9., May 26. King Yuan, B. & S., June 2 An Hui, B. & S., Juze 5.
Macassar. Tjinegara, 3.C... Lino, May 30.
Manila.
Kitano Maru, N.YK, May 27. Pres. Jefferson, A.M. Line, May 27. Pres. Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 30. Tjinegars, J.C.J. Line, May 30. Tauda, E. & A., June 2, Trier, Melchers, Juna Empress of Japan, C.P.S., June 9. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Selandia, Manuer's, June 10. Baron, & S., June 11. Pres. Coolidge, Doliar's, June 13. Pres. Cleveland, A.M. Line, 17. Changte, B. & S., June 20. Atsuta Maru, N.Y.K., Juss 24 Empress of Japan, C.P.R., June 2.
Pakhoi.
Ying Chow, B. & S., May 26. King Yan, B. & 9., June 2.
Rabaul,
Tanda, E. & A., June 2. Bremerhaven, Melchers', June 19.
Sandakan,
Hin Sang, Jardine's, May 31. Mau Sang, Jardino's, Jane 14.
Bourabaya.
Tjinegara, J.C.J. Line, May 30. Bremerhaven, Melchers', June 16.
Tulagi. Bremerhaven, Melchors', June 16.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Aden.
Kashima Maru, N.Y.K., May 27. Naldera, P. & O., Jane J. Felix Roussel, Messageries', June 6. Patroclus, B. & 8., Jone, Yasukuni Mara, N.Y.K., Jung 9. Kaisar-I-Ilind, P. & O., Jans 17. Porthos, Messageries', June 20. Hakone Maru, N.F.K., June 84.
Alexandria,
President Polk, Dollar's, May 27. FROM HONG KONG TO N. AND Pres. Adam, Dollar's, June 10.
Pres. Harrison, Dollar's, June M."
Algiers. Nanking, Gilman's, Mey: 30.
Amsterdam. Nanking, Gitman's, May 30.
Antwerp. Kashima Maru, NY.K., May 27 Houdan, P. & O., May 27, Yasukuni, Kara, N.TK., June 9. Hakone Haru, N.F., June 24. Burdwan, P. & O., June 24, Aachen, Melchers, June 25.
Barcelona, Leverkusen, Jebsen's June 23,
Beyrouth
...
Hallfax Silvercypress, Turness, May Malayan Prince, Faracas, June 12.
Honolulu. Ale Chichibu Maru N.Y.E, June 7. Bakuyo Maru, N.Y.K, Jie 8:0 Empress of Japan, C.P.8 June 15, Tatenta, Maru, N.V.K., Jane 21.
Dakar Maru, NY.K, Juse 16.
|
CONSIGNEE NOTICES,
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN_LINE STEAMERS,
LIMITED.
Fox LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
The Steamship
"BENARTY."
YONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being! landed at their risk into the hazardous and/or astra hasardous Godowns of the Hone Kore AND KOWLOOK WHARF AND GODOWN Comtany, Lɛn,, whence and/or from the wharves Delivery may bạ obtained.
No Ulaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andalivared after the 1st June, will be subject to Rent.
INDO-CHINA
NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
STEAM
To
STRAMANIP
TSINGTAŲ via SWATOW
▲ SHANGHAI.
"YUENBANG” "SANDVIKEN " "DAVIKEN ** "OHAKBANG"
OSAKA, via AMOY E)
KOBE
SINGAPORE,
& CALCUTTA,
All Claims against the Steamer must | SANDAKAN be presented to the Undersigned an or before the 15th June, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st May, at 10 AM by Mosers. Goddard & Douglas,
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Bevanne Officer in atten- dance when damaged dutiable goode are examined,
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., Ltd., Agenta Hong Kong, 26th May, 1939,
Bombay,
President Polk, "Dollar's, May 27. | Bogdan, P. & D., May 27,
Genos Maru, N.Y.K., May 29. Nalders, P. & O., June 3, Kidderpore, P. & O., Jana 5. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Esisar.1-Hind, P. & O., June 17.
Burdwan, P. & O., June 24.
1253
Pres. Harrison, Dollar's, June 94.
Boston and New York.
President Polk, Dollar's, May 27. Pres. "Adams, Dollar's, June 10. Pres. Harrison, Dollar's, June 4.
Bremen.
Trier, Melchers', Juno 4. Holstein, Melchers', June 12. Anoben, Melchers', June 26.
Calcutta.
Calcutta Haru, N.Y.K., May 29. Kum Song, Jardine's, June 8. Tilawa, H.1. (Apear), June 10, Sai Sang, Jardine's, June 20. Santhia, B.T. (Apear), June 24,
Casablanca
Soudan, P. & U., May 27. Trier, Melchers, June 4. Burdwan, F. & O., June 24.
Colombo.
Kashima Morn, N.Y.K., May 27. President Polk, Dollar's, May 27. Genoa Maru, N.T.K., May 29, Naldera, P. & O., June 3. Trier, Melaber, June Felix Roussel, Messageries, June Kidderpore, P. & 0., June 0. Yasukuni Maru, N.Y.E., Jone 9. Prés. Adams, Dollar's, June 10, Kaisar-I-Hind. P. & O., June 17. Porthos Messageries, June 20. Pres. Coolidge, Dellar's, Juse 21. Burdwan, P. & O., June 24. Hakone Maru, N.Y.K., June 23. Pres. Harrison, Dollar's, June 24
Середождем.
Danmark, Mariner's, June 6.
Djibouti,
Felix Roussel, Messageries', June 0. Porthos, Messageries', June 20,
Dunkirk. Danmark, Manner's, June 4, Anchen, Melchers', June Talour Messageries', June 30.
Ge108. President Polk, Dollar's, May 27. Nanking, Gilman's, May 30. Sauerland, Jebsen, May 30. Trier, Melchara, Juno" 4. Pres. Adams, Dollar's, June 10. Holstein, Melebers, June 12. Dakar Maru, N.Y K., June 16. Leverkusen, Jebsen's, Jun 23. Pres. Harrison, Dollar's, June 24. Aachen, Melchers, June 26.
Gibraltar. Kashima Maru, N.Y.E., May 27. Naldera, P. & O., June 3. Yasukuni Maru, N.Y.K., June 0. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 17. Hakone Maru, N.Y.K., June 24.
Glasgow. Patrocius, B. & 8., June 7.
Gothenburg. Nanking, Gilman's, May 30.
Hamburg Soudan, P. & O. May. 27. Nanking, Gilman's, May
30. Sauerland, Jebsen, May 30. Trier, Melcher, June 4. Danmark, Manner's, June 0. Holstein, Melchers', June 12. City of Shanghai, Book Line, June 13. Leverkusen, Jebsen's, June 23. Burdwan, P. & O.. June 24. Aachen, Melchers', June 26.
Havre. Soudan, P. & O., May 27.
June 12. Holstein, Melchers'
Bank Line, June 13. City of Shanghai, Burdwan, P. & 0., June 24. Aachen, Malchers', June 15. Machson, B. & S., June 30. Yalour Messageries", "June 30.
Hall
Soudan, P. 40, May 2: Burdwan, P.6 0., June 24
Istanbul
Dakar Maru, N.Y.E., June 18..
Italy.
Marin Banudo, Dodwell's, June Conte Rosso, Dodwell's, June 11.
Karachi, Kidderpolo, P. & 0., June 0.
Liverpool.
Dakar Maru, N.Y:K., June 16. Machson, B. & S., June 30,
London, Kashima Maru, N.Y.K., May 27. Soudan, P. & 0., May 27. Naldera, P. & D., June 3. Patroclus, B.,&B, Juno 7. Yasukuni Maru, N.X.EL, June 9. Conte Rosso, Dodwell's, June 11. City of Shanghai, Bank Line, June 13. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 17, Bürdwin, P. & O., June 24.: Hakone Haru, N.Y.K., June PA.
(Continued on. Page 1)
"SUIBANG ** "KUTSANG '
PENANG
KUMSANG" *SUISANG “
"HINSANG." "MAUSANG"
TIENTSIN via SWATOW, HANGBANG" FOOD HOW & CHEFOO."HOPSANG"
DAX
Sun, 98th May, at Noon Wed, 31st May, at Noon Sun, 4th June, at Noos. Wad, 7th June, at Noon
Fri.. 2nd June, 17 a, m Batar., 17th June, at 7 a.m.
Thuen, 8th Jună, at 4 p.m. Tues., 20th June, at 4 p.m.
Wed., 31st May, at 4 p.m. Wed, 14th Jone, at 4pm.
Sany
4th Juno, at Noon Wed, 14th Jane, at Noon
For Freight or Passage, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPZONE: 30811."
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA-ATLANTIO: DOAST PORTS, CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.
CONSIGNEE NOTICES.
HAMBURG-AMERIKA LINIB,
NOTICE TO CONSIGNEES. THE Motor Vessel
"LEVERKUSEN " having arrived, from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Goddwn Company's godowns at Kowloon, where Delivery may be obtained ma scon ss the Goods are landed.
CONSIGNEE NOTICES.
ویر
KOTICE TO" CONSIGNEES
OORAN STEAMSHIP VO, LTD
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
YONSIGNEES por Co.'s Vess
CORGI MACHAON
FROM UNITED KINGDOM AND
CONTINENTAL PORTS-
VIA SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo .be discharged into Holf's Optional Cargo will not be landed will hore, unless Notice has been given 48 Wharf, Howloon, where it will lie hours prior to Vessel's arrival, but carried at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Biorage at on from port to port to the final port Holt's Wharf. The Cargo will be of call to which the option extends.
No Claims will be admitted after the ready for Delivery from Godown on Goods have left the Godowns, and land after 24th May. Goode remaining undelivered after the Thursday, 1st June, will be subject
to Bent.
0.9
All broken, chafed and damaged Goods be left in the Godawas, where they will be examined on Wednesday, Sist May, at 10 a.m., by our Surveyors, Mesers, Goddard & Douglas,
To comply with the General Bonded. Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.
All Claims must "reach us before the Thursday, 15th June, 1988, or they will not be recognized,
No Insurance will be affected." Bills of Lading will be countersigned by
JEBSEN & Co.,
Agents
Hong Kong, 25th May, 1933,
(849
NOTICE TO CONSIGNEES, OCEAN STEAM SHIP 00, LTD. UHINA MUTUAL STEAM : NAVIGATION CO., LTD.
AND
CONSIGNEES per. Ca.'s Veaml PROX SEATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA, VIA JAPAN
AD SHANGHAI
CONSIGN TANTALUB"
are requested to take Delivery of Flour and Lumber Shipments as soon as the Yesasi is ready to discharge and are hersby notified that if their fighters are not placed alongside the Vend
to
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has beau, giren prior Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of sail to which the option extends.
All broken, chafed and damaged Gooda
are to be left in the Godowns, where they will be szamined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 A and Noor within the Free Storage period. Goods have left the Vaisel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 80th May, will be subject
- No Claims will be admitted after the
to Bent.
All Cisima against the Vemal zuunt be presented to the Undersigned ̈sa, or before the 13th Juus or they will nus be recognised.
No Fire Insuranon will be affected.
BUTTERITELD & SWIRE,
Agents,
24th May, 1933.
(862
SERVICES CONTRACTUELS-DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNET NOTICE
M.S." " FELIX ROUSSEL" Anry HONG KONG O TUESDAY; Tun: 28RD MAY, 1983.
From MARSEILLES, ko
“CONSIGNEES' of Cargo by the
required, their Shipments will be dove-named Steamer are furoby
All
charged into Holt's Wharf, Kowloon, at their expense, where the Cargo will informed that their Buoda, with the He also at their rink and expense and exception of Opfum, Treasure and Valu subject to the Terms and Conditions of ables, are being landed and placed int Storage at Holt's Wharf. Steamor will their risk in the Godowns at the Hong commence Discharge on Brd May Kong and Kowloon Wharf and Godews General Cargo will be discharged into Oo, Leda, Kowloon, whence Delivery oun Holt's Whert, Kowloon, where it will liebe obtamad as the Goods are landed. st Consignees risk and subject to the Goods nut cleared within 7 days, la Terms and Conditions of Storage at cluding date of arrival, will be subject to Half's Whart. The Cargo will be ready Rent for Delivery from the Godown on and
must be sent to the Under- signed before Thursday;, the 1st June, after 23rd May,
All broken, anafed, and damaged Goods 1983, or they will not be recognized, are to be left in the Godowns, where theyDainaged packages must be left in will be examined on any Tuesdays and the Godowns for aramination by the Fridays between the hours of 1045 KM) | Consignoor and the Company Burt and Noom with as the Free Storage period: veyors, Mesam. Goddard & Douglas, at “No. Glima will be admitted after the 10 sami on Monday, the 29th May, 1988. Goods have left the Vessel's Crodown; MISCE All General Cargo remaining undelivered after 29th May ill be subject to Bent
All Claims against the Vossel must be presented to the Undersigned on of before the 12th June, or they will not be recognized,
No Fire Insurance will be affected,
BUTTERFIELD & SWIEL,
Sgente. 22nd May, 1988.
Consignees must have a Besanne Cliper mtendance when damaged dutable goods are examined by the Company Surveyors,
To Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Inture will be affected by as in any one whatavers
WWWLP PAYRAS,:
Hong Kong, 23rd May, 1923