CANADIAN
PACIFIC
EMPRESSES
ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
Offer the Utmost in.. SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong Shanghai SaguaİLİ
Leave
Arrive LEAVE
Kabe Yoro Honolulu Tancouvr
Leave
Arrive Leave Beave
June 19 June 11 June 23 June 20 July 4 July 20 Emp, of Asia ...Joly July 6 July 7 July 9 July 11 "Erap, of Canada...July 14 July 18
Emp, of Russia June 2 June 4 June 8 Jane 8 June 10 Emp, of Japan. Jane 10 June 18
July 19 July 21 July 28 Aug. 2
SPECIAL LOW SUMMER
EXCURSION
fares
To HONOLULU and Beturn.
VICTORIA, VANCOUVER,.
SEATTLE and Return
NAGASAKI and Return -................................ KOBE and Return
YOKOHAMA and Return
ΤΟ
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF JAPAN
CHONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 24 1933
Shipping
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPARTS 18,750 TONS: THROUGH PORTS $3,980 TONS."
The returns, shown at the Har- bour Offics of vessois carrying, cargo
to the Colony during the 24 hours
ended at 0.m. yesterday were
Cargo for Through
H.K.. British.
Ports. Menelaus,
¿
0,41010,280
130
News
ARRIVALS.
May 2
Daily Statement, Clearances, Ships In Harbour. Sto.
Halldor, Norwegian str., 840 tons, Capt J. Hansen, from Bang kok, buoy No. C3-Thoresen & Co.
VESSELS DUE
Hongkhong, British str., 3,975 tons, Dakar Maru, N.Y June 2
Capt. D. M. Hood, from Swa- tow, buoy No A14-Ho Thong
& Co."
|
Kwangtung. British str.. 157 tons, Capt. D. D. Richards, from Haihar, buoy No. B91.-B. & S. Nagato Maru, Japanese str., 4,326 Okada, from tons, Capt. S.
No. A8- Singapore, buoy N.Y.K. Pres. Hoover, American str., 12,986;
tons, Capt. F. E. Anderson, from Manila, Kowloon Wharf Dollar Line. Tantalus, British str., 4,512 tons, Capt. Melling, from Shanghai, buoy No. Ag-B. & S. Tamara, Swedish str. 3,834 tons, Capt. Armstedt, from Manila, buoy No. A18.-Gilman & Co. Tjisnroee, Dutch str. 1,301 tons, Capt. J. Naerebout, from Mani la, buoy No. A1.-J.C.J.L.
Nowport 1,250 Glenluce, Hull 1,540 Hang Khen.
Amoy.......
5,330: 3,700
610
Seochow,"
Ni
Shanghai 150
300
Borneo,
*
1st Class
Tourist
Haiyang
..G$365 up G$196
Tantalus,
Saigon 9,300
Foochow 200
Vancoucer #70
60
482 pp
240
Y216.
Dutch, Cremer,
Singapore 770
130
225
|
770
255.
Swedish.
Tamara, Oslo
690 /
7,500 600*****
Danish, Muinaim,
Laars
Нере Коля
Ame Mazila
.4
Bangkok 1,850
***
May 24
May 26
1,650
June 9
Jana 11
Portuguese.
"An Chon,
K. C. Wan
200
200
Japanese.
Nagata Moru,
Karachi
Hakkai Maru,
120
Parneval Bay 7,860
8,200.
8,150 ~--~ 6,280
Chinese.
Shun Lee,
Nowchwauk 580
Total..... .18,750
MANILA
For further information please apply to:
CANADIAN PACIFIC
YK.LINE
N.
SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports & Honolulu
CHICHIBU MARU...
TATSUTA MARU... ASAMA MARU
12
SEATTLE & VANCOUVER.
HIYE MARU....
Wednesday, 7th June Wednesday, 21st June Wednesday, 5th July
5th June
24th June
...(Starta from Kobel Monday, HETAN MARU... (Starts from Kobe) Saturday, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo & Saez.
KASHIMA MABU
414
YASUKUNI MARU
HAKONE MABU
KITANO MARU
ATSUTA MARU
SIDNEY & MELBOURNE vis Manila & Parts
tans,
May 23. Agamemnon, British sir.. 4,540 tons, Capt. Beswick, from Shanghai, buoy No. A7.-B. & S. 7,800 Andre Lebon, French str., 7,373 from Succone, Capt. Shanghai, Kowloon Wharf M.M. & Co. Breiviken, Norwegian str., 1,500 tons, Capt. N. Norvalls, from Rangoon, buoy No. B12-Wal- lem & Co. Cremer, Dutch str., 9.746 tops, Capt. G. J. Meppelink, from Singapore, buoy "No. A8- J.C.J.L.
810 580-610
26,080
..!
ASIATIC DECK PÄSSENGERS.
The following vessels brought Asiatic leck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 mm. yesterday:- Menelaus (British), Newport
and Singapore Hong Kheng (British), Amoy
and Swatow
437,
Felix Roussel, French str., 0,188 toas, Capt. Domestici, from Saigon, Kowloon Whorf-M.M. & Co. Hopsang, British str., 1,359 tous,
Capt. D. S. Pethick, from Can ton, buoy No. B1.-J.M. & Co. Sensan Maru, Japanese str., 1,568 tons. Capt. Nitta, from New. chwang, Yaumati Anchorage.-- D.K.K. Shun Lee, Chinese str., 949 tons, Capt. Miyaoka, from Tsingtao, buoy No. C3,--Yee Tai Hong. Svale, British-str., 1,354 tons, Capt. G. H. Wilkins, from 8watow; Douglas Wharf.-Douglas & Col Yingchaw, British str., 1,218 tone, Capt. Harris-Walker, from Swatow, buoy No. 820-B., & S.
CLEARANCES
Saturday, 27th May 9th June Friday,
24th June Saturday,
129
Soochow (British), Shanghai
Swatow
27th May Saturday, Saturday, 24th June
Borneo (British), Saigon
208 63
May
PALACE
28th May
19th June
Haiyang (British), Foochow
and Swatow Crémer (Dutch), Belawan
Deli
Solviken, for Saigon.
218
May 23.
1,496
BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.
+ GENOA MARU
+ TOTTORI MARU
Monday, Monday,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Muinam (Danish), Bangkok
Los Angeles, Mexico and Panama.
RAKUYO MARU
il
Thursday,
8th Jane
NEW YORK, BOSTON vis PANAMA
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,”
***
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,
Genos & Valencia.
+ DAKAR MABU
+ MALACOA MARU
+TOKUSHIMA MARU
SUWA MARU
+ PENANG MABU
FUSHIMI MARU
† Cargo only.
for further information, apply to
Telephone 302A1.
Total
Andre Lebon, for. Saigon.
138 Felix Roussel, for Shanghai. Glenluce, for Shanghai. Haiyang; for Swatow. Helikon, for Saigon. Hongkheng, for. Singapore. Hopsang, for Swatow.
ÁRRIVALS AND DEPARTURES. Kaiapoi, for Saigon.
The arrivals and departures dur ing the period under review were:
Dep. Απ.
British American Dutch
Menslaus, for "Shanghai, Nagato Marudor Yokohama Ou Chao, for K.C.-Wan Prominent for Saigon. Shun Lee, for Cantor. Tjizalak, for Muntok Tankin, for Haiphong
Friday,
16th June
Monday,
Thursday,
29th May 8th June
7
10
2
◊
0
Saturday,
Saturday.
Saturday,
27th May 27th May 10th June
Swedish Danish
I
0
Wong Shek Kung, for Saigon. Yingchow, for Canton
0
Portuguese
Japanese
0
SHIPPING
MOVEMENTS.
0
3
Total 1
14
NIPPON VUSEN KAISHA,
(Private exchanges to all Dept.)
Chinese
Norwegian
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Boro Kore:
16 MARSEILLAS Via Baigon, Singapore, Penang, Dalombo, Djibouti (Aden), Sock Port Said.
FELIX BOUSSEL
TORTHOS
.... 20th June
*To SHANGHAI.
POSTHOS ABANTS CHENONCEAUX
SHIPS IN HARBOUR
The following merchant ships were in port yesterday:
Wharves.
Kowloon: Felix Roussel, Presi dent, Hoover, Andre Lebon, Bolton Castle:
Holt's Menelaus.
4.P.C., North Point Concordia. Douglas Laprak rajyang
Buoys.
6th June
8th June 20th Jaze
4th July
** 4th July
18th July
ATHOSHI
1 Ang
ATHOS II D'ARTAGNAN
D'ARTAGNAN
18th Aug.
ANDRE LEBON
ANDRELEBON
29th Aug
TELIK BOUSSEL
12th Sept.
18th July Tat, Ang 15th Aug FELIX. BOUSSEL. 29th Ang PORTHOS
1207-Sept.
No. A2. No A No. 46. No A7 No. AB -N6% A10;
No B
No,
ARAMIS
UHENONCEAUY
ROYAL LINE
We own any Through Tokets to Euter, Bratan FORTS, HAFT AFRICA, by Transhipment on our Mail Steamers at Post-SAID, OF DETROVIZ
song, Baigdo,, Oran,
ve. Hringkong on or out 30th
18th
CON
Ajax, B, & B., June 13. Annam, Mauser's, May 30. Antenor, B. & S., MAY 26. Alsuts Maru, N.Y.K., Juns 23. Bangalore, P. & O., June 28. Chang Chow, B. & S., May 24. Changle, B. & S., Jane B." Chichibu Maru,
June 15. Dardanus, B. & S.,
July 3, of Asia, C.P.S., June 23,
B. & S., June 15.
of Canada, C.F.S., July 7. Empress of Russia, C.P.S., June 9. Empre
C.P.S., May 24. Empress of Franken, Melchers', June 30.
ru, N.Y.K., June 10. Fushimi Mary, Genon Maru, N.Y.K., May 28. Hasodato Maru, N.Y.K., June 9. Hakone Maru, N.Y.K., June 23. Havel, Melchore", JUDO 8. Hector, E. & 8.,
Juse 16. lane, Kelehere, June 23. Java, Manner's, Juno 1. Kashima Maru, N.Y.K., May 26,
May 28. Kito
Maru, N.Y.K. Leverkusen, Jebsen, May 24, Lushan Maru, N.Y.R., May 2.. Machaon, B. & S., May 24. Malacca Maru, N.Y.K.,
Mar 28, Malayan Prince, Furness, June 12 Mantos, P. & O., May 31. Morioka Haru, N.Y.E., June 4. Nankin, E. & A., June 3. Penang Maru, N.Y.K., May" 26. Perseus, B. & S., June 15. Pres. Adams, Dollar's, June 0. Pres. Cleveland, A.M. Line, June 30. Pres. Jefferson, A.M. Line, May 20, Pres. Jackson, Dollar's, June 16. Pres. Madison, A.H. Line, June 18. Pres. Paik, Dollar's, May 20
29, Pres. Wilson, Dollar's, day:
Maru, N.Y.K., May 5. Bakuyo.
June 28. Ranpure, P. & 0.
Santhis. & O., June 14.
May 27.
B.I. (apear), May 30. Saarbrueckon, Melchers', Juna 2. Balandia, Mauner's, June 9. Silvererpress, Furness, May 29.
B.I. (Apcar), June 27. P. & O., June 12. May 30. Av... June 7.. Suwa Maru, N.X. 29.
LA ay 30.. Tanda, E. & Tango Maru, N.Y.K., May 25. Taisuis Maru, N.Y.K., June 16. Teresina, B. &. 8., June 4. Frier, Melchers',
June 4. Trollus, B. & S., June 10. Tyndarens, R. & S., Jane 14. Yasukuni, Maru, N.Y.K., June 8.
ADVERTISED: SAILINGS FROM HONG KONG.
(Continued from Page 14.)
Singapore.
Agamemnon, B. & S., May 24.
Talms, B.I. (Apear), May 24. Kashima, Maru, NYK, May 27. President Polk, Dollar's, May 27, Soudan, P. &, O., May 27. Calcutta Maru, N.Y.K., May 29. Ganos Mara, N.Y.K
May 29. Naoking, Dodwell's, May 31. Naldero, P. & O., June Trier, Melchers, June 4. An Hul, B. & S., June 6,
Danmark, Manner's, June 6.
Felix Roussel, Messageries, June 5 Kidderporo, P. & O Juno Patroclus, B. & S... June 7.
SADE
Hai Hing, Thoresen's, June 8. Kum "Jardino's," June 8.
Yasukuni Maru, N.Y.K., June 9. Holstein, Melchers, June 10. Pret. Adens, Dollar's, June 10.
I. (Apear), June 10. Tilswa, B.I. Maron, B. & 9., June 11. Dakar Haru, N.Y.K., June 16. Kaiser-I-Hind, P., & D. June 17.
June 20.
Porthos. Mefoe's, June 20.
Sui Sang,
Burdwan, P. & O., June, 24. Hakone Maru, N.V.K., June 24. Pres. Harrison, Dollar's, June 24... Santhin, B.. (4pcar), June 24, Machson, B. & B., June 30.
"Buds.
Kaalima Maru, N.Y.E., May 2. President Polk, Dellor's; May "37. Trier, Melchers, June
Felix Roussel, Messageries, June 6. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jane 9. Holstein, Melchora', June 10 Pres. Adams, Dollar's, June 10. Maron, B. & S., June 11. Porthos, Messagerice, June 20 Hakone Maru, NY.K., June 24, The R.M.S. Empress of Asia ar-Pres Harrison, Dollár's, June 14 rived at Vancouver on May at 2 p.m., leaves Vancouver of the morning of June 3, is due at Bong Kong on the morning of June 20, and will leave for Manila on the evening of June 28,
No. B13.Wong Shek Kung. No. Bis. Kaying. No. 16.-Hirät.. No. B17-Shunkong --No. B21,-Kwangbung. No. B23. Toku Mar No. C1. Tonkin."? No. C2Haldis. No. CaSbum Lee. Hà Cử. Homes
WARSHIPS
ips wer
and
United Kingdom and Continent. Danmark, Manner's, June 6. City of Shanghai, Hank Line, June 19: Tripoll. Machaon, B. & B., June 30.
Valencia, Dakar Maru, N.Y.K., Jane
PASSENGERS.
Departures.
May 19th-For P & O. sa Rawal pindi Mr. and Mrs F8 Harling Mrs. A.Strange and Miss E. E White.
ALPHONSO'S 471H BIRTHDAY
EXILED BULER STILL HAS MANY ADMIRERS
Madrid, May 17:-Don's Bourbon and Hapsbur
Proto-day celebrated his 47th birth
in exile abroad, where he is su roanded by persons-who- till c him The King of Spain
port
Nor
Osiris.
Να
No. A
ment
East Wall-
No Be H
dor.
North Arm.
Whitched
No Bo G
And Witch
11 Tai Lee
West :-Dock
setis,
Seamew
Olymp
(Continged at fou
No, B10—Haidrot.
third birthday which be in saileanth the Repub bops that all future birth also be commemorate fan
P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES 'INCORPORATED IN-ENGLANIJ.. MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO " FOR
STRAITS, JAYA SUKMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, SEASTS ABOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENE- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETC. ́.... PENINSULAB AND ORIENTALMFORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS. (Umeak CoszRAGH THE HATA GATESMAKIZ)}
Prom
Steamship
Tona,
" Kamar-1-Hund” | 12,000 BURDWAN" 6,500
Hongkong (about).
**" BOUDAN" 8,800 27th May
"NALDERA"
3rd June 15,000
6th June *KIDDERPORE" - 5,300
17th Jung 24th Junė.
"MANTUA" 17,000 1st July * RAWALPINDI”. 17,000 | 18th July ***DOMALI 6,800 22nd July
"RANPURA" 17,000 29th July "RAJPUTANA 17,000 12th Aug. 6,000 | 19th Aug. **BANGALORE"
17,000 88th Aug, 9th Sept, 14,000
6,000 18th Sept
FRANCHI "QARTHAGE"
BHUTAN
"NALDERA" "CORFU
SOUNAL
•
16,000 23rd Sept. 14,000 7th Uct. 4,800 14th Oct.
"MANTUA" 11,000 21st Oct. "RAWALPINDI | 18,000, 4th Nov.
· Unryo only, † Cails Caishlanca.
Destination
Bombay, Mar, Havre, L'don,
H'bg., E'dm, A'werp, & Hull, Bombay Marseilles and Londos Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Mar., Harre, Londes,
H'bg., RA'werp, & Heil Bombay Mazzeilles & London
da.
Bombay, Mar., Havre, I'don,
H'bg, R'im., A'werp. Hull
Marseilion and London Bombay,
do.
Bombay, Man, Havre, L'don,
́ ́Hồ. K'üm,, A'werp, & Hulk. Matribes apu London Bombay, Mersailles and London. B'bay, Mara, Havre, L'don., A'bg., 'dm., A'werp, & Hull Marsailles and London. isomber, Marsiller & London. Bombay, Mar., Havre, L'don,
Hg., Rim, Awerp, & Bull Fenitay, Marseilles and London do.
Trequent connections from Port Said for. Passengers and Cargo in Glas- stantinople Fireans, kmyrna, and other Levani Porta by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.
"TALMA'
BRITISH INDIA AFCAR SAILINGS
"TILAWA" *SANTRIA"
·TAKADA" "RIHDHANA”. **TALMA".
10,000 $1st May.
10,000 10th Jung
24th June
8,000 1,0,0
8th July
00- 32nd July
10,000
6th Aug.
Singapore, Penang & Calcutta
do.
do.
do.
do.
đó.
B.L.---Apear Kins vienmers have ́Excellent accommodation for 1st and 2nd
class passangers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
#TANDA”.
"NANKIN"
• NELLORE"
7,000-naJune
Brishond
Manila, Rabaul, 7,000 80th June. 7,000 End Aug./ [ Byday, an Moleorne.
Begular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Houg
Kong to Australias, pedag
Hong Kong to Sydney-19 days.
Fréquent connections from Ausmalis with the following
The Onion 8.8. Co,'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand.
Vancouver, San Francisco, etc.
The F&O. Royal Mail Steamers to Jɔondcar and
The P&O.Branch. Bervice of 8tsscherztő Londen via Buen.
The New Zealand Shipping Co.'s, Steamers for Southampton and Lendor
Pankma Canal,
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
"MARANOA "
*** MANTUX”
SANTHIA NANKIN"
*** SOMALI***
"BAWALPINDI *TAKADA“!
26th May, Noon
lit June
11,000
1st June 8,000 7,000 4th June *6,960 " 18th June 17:300 15th June 7h00 75th June 8,000 29th June * BIRDHANA *KANPURA 17,000-29th June
NELLORE
7,00 6th July BANGALORE" 6,000 32th July, TARMA
10:00 18th July RAJPUTANA" 17,000 -18th July BANCHI" ∙17,000 || 27th July
10, 00 2715 Jul
1,000
6th Augy 6,000 9th Aug. 14,000 10th Aug. 16,000 24th Ang.
** TILAWA" "TANDA" ***BHUTAN**
"CARTHAGE' NALUZEA SOUDAN 4CORFU "MANTUA":
BURDWAN
- 6,200-ath Sept.
14,000 7th Sept (11,000 | 210 Sept 6100.4th Oct..
* RAWALPINDIễ” 17,000 5th Oct
*COMORIN** "UHITRAL"
Cargu
15,000 20th Oct 15,000
<dli dater are agaros
ard Nov.
S'hai, Taingian, Müke, Osaka
M
Make Yokohama. S'ha., Mon; Kobe & Yokohama Amoy, B'bui., Maji, Kobe de Osaka Bhai Moi Kobe, Osaka & Y'hama S'hai., Moji, Kobe a Yokohama Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Omica
B'bat, Hoji, Kobe & Yokohama S'aai, MojųKobe, Osakaá Y hama, B'bai, Moji, Kobe a kokahi Amoy, Bhai Meji, Kobe & Omaha "b'ba, Moj, Kobe
Amoy 8'ini, Muji, Kobeds Osaka S'ha Mejt, Kobe,Qmkaá Y'hama S'hai Moji, Kobe à Ya
B'bai. Moji, Robe & Yokohama Nihanghai, Kube 5 Y'hama
Bhai Mori, Kobe & Y'ha.cs.
3′′häis, kobe & Yokohama,
imbjaci is alteration without notior,
All Cabina see Bided wilk Klastrie Taal of Punks Louvre Ventilation. Blesmeri on Lendos and Anstealina Lazen ire üstad viik Laundries. Parcels measuring not more than 5 a. ft. will be received as the Company's Office up 20 Boon on the day pervious to tailge
For Further Information, Fassage Fares, Freight, Handbooks, sto, apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. 40. Building, Senasaght Boni Centrale BONE KUNG,
SWEDISH EAST ASIATIO
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with limited, but expertical 92 Peter Bodammoda (2015...
WAY HOMEYARDS AG
TO PORT SAID, GENDA, KARSEILLES, ALGIERS, ORAN: BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG, AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS
JANILA AND STRAME-SEITLE
RUHANGHAI AND
Page 15Page 16