14
OHINA NAVIGATION
DOMPANY, LIMITED.
Horzow, PARKOI & HAIPHONG
DALNT & NEWOHWANG
AMOY & SHANGHAI
'KIUNGOKOW" ...TAMING"
..." HUICHOW'
Cuzroo TIENTSIN..." HUNAN"
SWATOW, WEIR AIWEI,
་
SWATOW, SEANGHAI & TSINGTAO "SUNNING" SWATOW & BANGKOK
KWANGUHOW".
ANDY, SWATOW, HotHow&S'rq..."ANSEUN" SWATOW, SHANGKAI & TAINGEAN.."SULYANG"
AMOY & SHANGHAI
!
SWATOW & SHANOAI
Honow, PaxHO & HAIPHONG
DAIKEN & Nawonwang
FoocHow, WEINAIWEI,
**TSINAN "KWANGTUNG" "YINGCHOW" "NINGPU
Cuzroo & TIENTSIN..." HOIHOW"
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO "SZECHUEN"
SWATOW & BANGKOK
..." KAYING".
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SOOCHOW"
AHOT & SHANGHAI
HONOW, PAKHOI & HAIPHONG
DALNY & Newchwano.
"TAIYUAN"
"KINGYUAN" “CHỨNG RING"
On 1st Apr. 2 pm. Oa 32nd Apr. 5 p.m. Oa 22nd Apr., 5 pm. ... Oa 93rd Apr, Nood .... On 23rd Apr. Noon ... On 23rd Apr., 4 p..
.. On 24th Apr 6
On 25th Apr, Noon *. On 26th Apr., 5 p.m. ... On 28th Apr., 10 am.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
On 23th Apr., 9 p.m.. On 28th Apr. 5 p.m..
On 30th Apr., 10 am.
On 30th Apr. 2 p.m. On 30te. Apr. p.m. On 2nd May, 3 p.m. On 3rd May, 5 p.m. On 5th May, 2 p.m. On 5th May, 5 p.m.
For Freight or Passage apply to - BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPHONS 3039),
Agents.
UAHOO AND BAGOAQH CAN BE INSOUND AT THE MEYICE OF BUTTERFIELD & GWIRE,
TRAVEL A.-O. LINE
To`AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thüriday it. Cairas, Townavilla Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE
OIL
TAIPING (tan)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
· ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED - Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Daga
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
STRAMIN
TAIFING CHANGTE TAIMING CHANGTE
H
LONDON (vis Australia) from £128-15-0, (Australian Newspapers on Sie)
Due Hoo Kong Lares Hong Kong Leaves Handia
Dadya
0 May
19 May
22. May
* Jane
9 June
20 June
23 June
0 July
21 July
24 July
11 Aug.
29 Aug.
25 Aug.
11 July
9 August 10 Sept.
AUSTRÁLIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTERFIELD & SWIRE, A ents.-HONG KONG-SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S.
#6
‘AFRIKA"
on or about 24th APRIL, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, ROTTER.
DAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OUTWARD
FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN:
M.S. "Asia"
M.S. "Danmark"
6th May
M.S."Java"
1st June
MS." Malaya"
1st July
HOMEWARD-
For CONTINENTAL PORTS:
12th May
8th June
30th June
1st Aug.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe 255 £60,
M.S.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels
MUINAM."
M.S." BINTANG"
m.a. "Bintang”
Leaving for Bangkok
on or about
28TH APRIL
due Bangkok on or about 5TH MAY.
For further particulars, please apply to:--
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 24071.
Agent
MERCANTILE BANK BUILDINA
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (NOVA SCOTIA Canada),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERYEW"
*KY. "OINGALESE PRINCE
HI
May 1xb
May 15th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Moderate Bator.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD., (Incorporated in Great Britain.),
Telephone: 28185,
King's Building.
Telegram: Farnprince. -
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 21, 1933.
ADVERTISED SAILINGS
·Panama, Pres. Coolidgo, Dollar's, April 26.
FROM HONG KONG Hakayo Mari, N.Y.X. May 10
NORTHWARD..
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
Hal Yang, Donglus", "April 21, Birdbana, B.I. (Apear), April 1. Au Shu, B. & S., April 24. tai Ching, Douglas', April 5. Teinan, B. & S., April 20 Haining, Douglas, April 2 Talma, B.1. (Apear), May 4. Kun Sang, Jardine's, May 5. Hu Sang, Jardino's, May 18.
Chefoo.
Human, B. & S., April 23. Hop Sang Jarine's, April 27. Hoi How, B. & S., April 30, Ilang Sang, Jardine's, May 9.
Dalny.
Tancang, H. & S., April 2, Nagpo, B. & S., April Patrochin, B. & S., April 28.
Toochow.
Hai Yang, Douglas, April 21. Hunao, B. & S., April 23. Hai Ching. Douglas, April 25 Hop Sang. Jardine's, April .. Ilaining, Douglas, April 28. Hoi low, B. & S., April 30. Hang Sang, Jardine's, May 9,
'JAPAN (Direct). Kitano Maru, N.Y.K., April 21. Patroclus, B. & 8., April 25. Bengal Maru, N.Y.K., April 27. Bokuyo Maru, N.Y.K., May 1. Yamagata Maru, N.Y.K., May 4. Ixion, D. & S., May 11.
Japan and Shanghai, Birdhana, B.I. (Apear), April 21. Emp. of Japan, C.F.S., April 21. Tatsuts Maru, N.Y.K., April 20. Pres. Coolidge, Dollar's, April 26. Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. ̧ Japan, Gilman's, April 30, Sauerland, Jebsen's, April 30. Talma, B.I. (Apear), May 4. Naldera, P., & O., May 4. Empress of Asia, C.P.S., May 5. Kum Sang, Jardino's, May 6. Tanda, E. & A., May 5. Trier, Melchers', May 5. Damark, Manner's, Muy 6. Pros. Cleveland, A.M. Line, May 6. Asama Marn, N.Y.K., May 10. Pres. Lincoln, Dollar's, May 10. Hakone Maru, N.Y.K, May 12. Marin Sando, Dodwell's, May 13. Burdwan, P. & O., May 13. Ho. Sang, Jardine's, May 19. Empress of Canado, C.P.S., May 19. Pres. Hoover, Dollar's, May 24.
Newchwang, Taming, B. & S., April 22.
Otaru. Patroclus, B. & S., April 23. Bhutan, P. & O., April 20.
SHANGHAI (Direct). Kwai Bang. Jardine's, April 23, Sun Ning, D. & 9., April 20. D'Artagnan, Messageries', April 25, Sui Yang, B. & S., April 23, Jutlandia, Manners, April 26. - Norviken, Jarline's, April 26, Tainan, B. & S., April 26. Patroclus, B. & 9., April 28, Fooshing, Jardine's, April 30, Szechuen, B. & S., April 30, Conte Verde, Dodwell's, May 6. Andre, Leben, Messageries", May 9,
Swatow.
Hai Yang, Douglas, April 21. Ilirundo, Thoresen's, April 23. Hunan, D. & S., April 23. Kwai Sang, Jardine's, April 93.. Kwangelow, B. & S., April 23. Sun Ning, B. & S,, April 23. Svale, Douglas, April 23. An Shun, B. & S., April 24, Hal Ching, Douglas', April 25. Sul Yang, B. & S., April 26. Norviken, Jardine's, April 28. Hop Sang, Jardine's, April 27. Haining, Douglas, April 28. Fonshing, Jardinc's, April 30. Hiram. Thoresen's, April 30. Kaying, B. & S., April 30, Szechuan, B. & S., April 30. Hang Sang, Jardine's, May 9,
Tientsin.
Human, D. & 8., April 23. Hoihow, B. & 8, April 24. Hop Sang. In/dino's, April 27. Hoi How, B. & S., April 30. Hang Bang, Jardine's, May 9.
Taku.
Patrocius, B. & S., April S.
Tsingtao. Kwai Sang, Jardino's, April 23. Su Ning, B. & 8., April 23. Sui Yang, B. & 8., April 25. Norviken, Jardino's, "April 26,-- Fooshing, Jardine's, April 30, Szechuen, B. & 8., April 10.
Weihaiwel, Hunan, B. & 8., April 23. Hoihow, B. & S., April 24. Hoi Hów, B. & S., April 30.
EASTWARD.
Pres. Lincoln, Dollar's, May Pres. Hoover, Dollar's, May 24.
San Francisco. Jutlandia, Mannor's, April 26. Pros. Coolidge, Dollse's, april 26.- Tatouts Maru, N.Y.K., April 25, Bolayo Maru, N.V.K., May 1. Asana Maru, NY.K.. May 19. Pres. Lincoln, Dollar's, May 19. Pros. Hoover, Dollar's, May 21.
Seattle. Jutlandia, Mamier's. April .. Ixion, B. & S.. May 11.
South America (W.C.) Bokuyo Maru, N.Y.K., May 1.
Vancouver, B.0. Emp. of Japan, C.P.S., April 21. Jutlandia, Mannor's, April
Empress of Asia, C.P.S., Moy 5. Ixiou. B. & 8., May 11. Empress of Canada, C.P.S.. May 19.
Victoria, B.0.
Emp. of Japan, C.P.8., April 21. Empress of Asia, C.P.S., May 5. Trion, B. & S., May 11.. Engress of Canada. C.P.S,, May 10.
SOUTHWARD.
1.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,
Australian Porta, East, Kamo Maru, N.Y.K., April 22. Nellore, P. & D., May 2. Taiping, B. & S., May D.
Ball. Tjibadak, J.C.J. Line, May 2..
Bangkok.
Bintang. Manners', April 28. Hirundo, Thoresen's, April 23. Kwangehow, B. & S., April 23. Iiram. Thoresen's, April 30. Kaying, B. & S., April 30.
Batavia, Tjikembang, J.C.J. Line, April 23.. Rhexener, B. & 8., May 7.
Haiphong. Kiangelow, B. & S., April 21. Yingchow, B. & S8. April 28,"
Kolhow.
Klangchow, B. & S., April 21, Anshun, B. & S., April 9. Yingehow, B. & S. April 28.
Macassar. Tjibadak, J.C.J. Line, May 2.
Madang. "Friderun, Melcher's, May 13.
Manila.
Kamo Maru, N.Y.K., April 22. Pres, Madison, Dollar, April 22. Emp. of Asia, C.P.S., April 20. Prok. Van Buren, Dollar's, April 29. Pres. Cleveland, A.M. Line, April 20. Nellore, P. & O., May 9. Pres. Lincoln, Dollar's, May 2. Tibadak, J.C.J. Linu, May 2 Fulda, Molehors, May 6. Rherenor, B. & S., May 7. Canton, Gilman's, May 8. Taiping, B. & S., May 9,
Empress of Canada, C.P.S., May 12. Pres. Garfield, Dollar's, May 13, Pros. Taft, A.M. Line, May 13. Elpenor, B. & 8., May 14: Pres, Hoover, Dollar's, May 16.
Pakhot.
Kiungehow, B. & S., April 21. Yingehow, B. & 8. April 28.
Rabaul.
Nellore, P. & O., May 2, Friderun, Melcher's, May 12.
Sandakan.
Hin Sang, Jardine's, May 3.
Sourabaya. Tjibadak, d. Line, May 2.
Tulagi. Friderus, Melcher's, May 12.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
AFRICA, ETC.
Aden.
Chitral, P. & O., April 22, Athos II, Messageries', April 26. Deucalion, B. & S., April 25. Bhutan, P. & O., April 29. Karuna Maru, N.Y.K., April 20. Ranchi, P.&O., May 8. D'Artagna, Messageries", May 9. Sarpedon, B. & 8 May 10. Katori Maru, N.Y.K., May 13. Kashimu Maru, N.Y.K., May 27.
Alexandria.
Pras. Van Buren, April 29 Pres. Grifold, Dollar's, May 13.
Algiers. Canton, Gilman's, May 8..
Amsterdam. Saale, Melchers', April 20 Canton, Gilman's, May 8.
Antwerp. Bhutan, P. & O., April 9. Haruna Maru, N.Y.K., April 20. Kateri Maru, N.Y.K., May 13. Kashima Maru, N.Y.K., May 27.
Barcelona. Duisburg, Jebsen, May-23. Fulda, Melubers', May 8. Beyrouth, Toyooka Maru, N.Y.K., May 10.
Bombay.
FROM HONG KONG TO N. AND Bhutan, P. & O., April 29.
SOUTH AMERICA
*
Baltimore.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., Baxenor, B. & S., May 7.
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SHAVIOR,
EGULAR BREVICH of - Park High Claas Comet Steamers Sailing A subject to alteration without nation.
TOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN (Occupying 8. ba 9 Days)
the 21st Apr., at $,80 p.m. the 23rd Apr, at §. p.m.
HAIYANG SVALE HAICHING HAINING
**
Friday,
Let
Sunday,
Tuesday, Friday,
the 26th Apr., at 3. p.m. the 28th Apr., at 8 p.m..
Arnfrals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Toochow (Pagoda Anchorage) and Return by the mms Steamer at he Beduces Bate of $100.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Traight and Passage apply tom
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
Ganeral Managara.
Tay Bank, Bank Lino, May 8.
Boston and New York. Pres. Coolidge, Dollar's, April 28. Rhenor, B. & S., May 7. Silveryow, Furness, May 1. Tay Bank, Bink Line, May 8. Pros. Lincoln, Dollar's, May 10. Cingaleao Prhico, May 15. Pres. Hoover, Dollar's, May 24.
Halifax. Silvorgew, Furness, May 1 Rhezenor, B. & H., May 7. Tay Bank, Bank Lino, May. 8. Cingalose Prince, May 15.
.
Honolulu.
Emp. of Japan, C.P.8., April 21, Talauta Maru, N.Y.K., April 26. Bokuyo. Marn, NY.K., May 1. Asas Marn, NY.K., May 10.
Candy C 5., MAY 19.
Los Angeles, Jutlandia, Mannor's, April 23. Tatsuts Maro, N.Y.K. April 28, Pres. Coolidge, Dellar's, April 20. Bokuyo. Muru, NY.E, May 1, Assms, Marn, NY.K., May 10, Pres. Lincoln, Dollar's, May. 10. Pres. Hoover, Dollar's, May 24.
Mexico, Bokuyo Mara, N.V.K., May 1."
Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., April 29. Ranchi, P. & O. May 6. Gingo Maru, N.Y.K., May 11. Pres. Garfield, Dollar's, May 18.
Boston and New York, Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Pres. Garfield, Dollar's, May 19,
-Bremen,
Baala, Melchers', April 23. Dessau. Melchers', May 5. Fulda, Melchers', May 8. Trave, Melchers', May 19.
Calcutta. Santhia, B.I. (Apear), April 23. Sui Bang, Jardine's, April 23. Calcutta Maru, April 20. Takada, B.I. (Apear), May 6. Kat Bang, Jardine's, May 7. Murotan Mara, N.Y.K., May 9.
Casablanca, Bhutan, P. & O., April 28,
Colombo, Chitral, P&O, April 22. Baale, Molchers, April 23. Athos. 11. Memsgorien spru Bhutan, P. & O., April 20. Haruna Maru, N.Y.K., April 29, Pres. Vai Buron, Dollar's, April 20. Tokiwa Maru, NY.K., April 20., Ranobi, P. U., May 8, RAKEN D'Artagnan, Menageries', MAY D. Ginyo -Maru, N.Y.K., May: 11. Katori Man, N.YE. May 10. Prea. Garfield, Dolis' May 134 Kashima Maru, N.TK May 27.
Copenhagen. Asia, Manners's, May 12.
---Djibouti,
Chitral, P. D., April 22, Athos II, Massageries', April 25. Bhutan. P. & 0., April 20. Haruna Baru, N.V.K., April 29. Takada, B.1. Apear), April 30. D'Artagnan, Messageries', May 9:
Dunkirk.
Dessau, Melchers', May 5,
Gajos. Ramses, Jobscu's, April. 24. Pres. Van Burot,, April 29, Duisburg. Jebsen, May 23. Dessau, Melchers', May 5. Canton, Gilman's, May 8, Fulda, Melchors', May 8. Ruhr. Jebsen's, May 11 Pres. Garfield, Dallar's; May 13. Toyooka Maru, N.V.K.. May 18.
- Gibraltar,
Banchi, P. & O., May 6. Katori Maru, N.Y.K., May 13. Kashima Maru, N.Y.K., May 27,
Gothenburg,
Canton, Gilman's, May 8.
Glasgow.
Deucalion, R. & R., April 26. | Surpeden. B. & S., May 10.
Hamburg.
Saale, Melchors', April 23. Ramses. Jebsen's. April 24. Deucalion, B. & S., April 26. Bhutan, P. & O., April 29, Haruna Maru, N.Y.K, Apent 29. Duisburg, Jobsen, May 3. Dessau, Melchers', May 5. Canton, Gilman's, May 8. Fulda, Molchers, May 8. Ruhr, Jobson's, May 11. Asia, Meuners 8, May 12. Trave, Melchers', May 19.
Havre.
Bhaton, P. & O., April 29. Dessan, Melchers', May 5. Elpenor, B. & S., May 14.
Hull. Bhetan, P. & O., April
Istanbul Toyooka Maru, N.V.K.. May 16.
...Italy.
Carignano, Dodwell's, May 9, Conte Verde, Dodwell's, May 14.
Lisbon.
Fulda, Melchors', May 8.
Liverpool,
Elpenor, B. & S., May 14. Toyooka Maru, N.V.K,, May-16.
London.
Chitral, P. & C., April 22. Deucalion, B. & 8., April 26. Birutan, P.&O.,, April 29. Harana Maru, NY.K., April 29 Ranchi, P. & O., May 0. Sarpedon, B. & S., May 10. Katori karu, N.Y.K.. May 13. Conte Verde, Dodwell's, May 14. Kashima Maru, N.Y.K., May 27.
Malta.
Chitral, P. & O., April 2, Ranchi, P. & O., May G.
Marsellies.
Saale, Melchers', April 23. Reinaca, Jebsen's, April 24, Chitral, P. & O., April 22. Athon 11, Mornagorica', April 25. Deucalion, B. & S., April 20. Bhutan, P. O., April 29. Prea. Van Buren, Dollar's, April 29.
Dessau, Melchers', May 5. Ranchi, P. & O., May 6. Canton, Gilman's, May 3. D'Artagnan, Messageries', May 9. Sarpedon, 8. & 8 May 10. Ruhr, Jousen's, May 11. Asia, Mausers's, May 12. Katori Maru, N.Y.K., May 13. Pres. Garfield, Dollar's, May 13. Trave, Melchers', May 19, Kashima Maru, N.Y.E., May 27.
Mauritius.
Tinhow. Bank Line, April 25.
Naples.
Pros. Van Buren, Dollar's, April 28. Haruna Moru, NY.K., April 29. Silveryew, Furness, May 1. Katori Maru, N.Y.K., May 13, Pros. Garfield, Dollar's, May 13. Kashima Maru, N.Y.K., May 27.
Oran.
"Canton, Gilman's, May 8.
Oslo.
Dessau, Melchers', May 5. Canton, Gilman's, May 8...
Penang.
Santhia, B.I. (Apear), April 22. Sui Bang, Jardine's, April 23. Calcutta Maru, April 29, Pres. Van Buren, Dollar's, April 29, Tokiwa Maru, N.F.E., April 29. Ranchi, P. & O., May 6. Takada, B.I. (Apoar), May 6. Kut Sang, Jardino's, May 7. D'Artagnan, Mossageries, May 9. Muroran Maru, NY.K., May 9. Ginyo Maru, N.Y.K., May 11, Katori Maru, N.Y.K., May 13. Pres. Garbold, Dollar's, May 13. Cingaleno Prince, May 15. Toyoaks Maru, NY.K., May 18, Kashima Maru, N.V.K., May 27.
4.
Piraeus, Toyooka Maru, N.Y.E., May 16.
Plymouth.
Ranchi, P. & O., May 0. Canton, Gilman's, May 8.
Port Bald.
Chitral, P. & O., April 22. Saale, Melchers', April 23. Athos I, Mossageries, Apeli 25. Doucalion, B & B., April 26. Bhutan, P. & D., April 29. Pres. Van Buren, Dollar's, April 29, Haruna Maru, N.Y.K., April 29. Ranchi, P. & O.,
D'Artagnan,
May 9.
Barpedon, B. & S May 10. Asia, Manners's, May 12. Katori Maru, N.Y.K., May 13. "Frei, Garfield, Iliars, May 13: Toyooka Maru, N.Y.K., May 10. Kashima Maru, N.Y.K., May 27.
Port Sudan. Baale, Molchers', 'April 23"
Hangoon.
Calenttä. Maru, April 29.' Muroram Maru, N.Y.K., May §.
INDO-CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAYILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
То
STKAMARIF
TSINGTAU vin SWATOW
& SHANGHAI
#KWAISANG" "NORVIKEN" "FOOSHING" "SANDVIKEN"
Sun,
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
DATE
3rd Apr., at Noon Wed, 20th Apr., at Noon Sun, 80th Apr,at Noon Wod, 3rd May, at Noon
Fri.,
5th May, at 7am. Thurs., 18th May, at 7 a.m.
Wed, 26th Apr., at 4 pim. Sun., 7th May, at 4pm.
OSAKA, via AMOY, S'HAI,
& KOBE
"KUMSANG " "HOSANG"
"BUISANG" "KUTSANG "
"HINBANG" "MAUSANG"
Wed, 3rd May, at 4 p.m. Wed, 17th May, at 4 p.m.
Thurs., 27th Apr., at Noon Tusa, 9th May, at Noos
SANDAKAN
TIENTSIN via SWATOW, "HOPSANG"
FOOCHOW&CUBFOO. "HANGSANG"
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TELEPHONE 130911.
GENERAL MANAGERS.
BARBER WILHELMSEN
MONTHLY SERVICE
To
LINE
PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. OANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Rotterdam,
Saale, Melchers', April 23. Ramses, Jebsen's, April 24. Deucalion, B. & S., April 20. Bhutan, P. & O., April 29. Harana Maru, N.T.E., April 29. Duisburg, Jebsen, May 2, Dessau, Belchers",
May 5,
Canton, Gilman's, May 8. Fekla, Molchers, May 8. Sarpedon, B. & S., Blay 10.* Rubr, Jobsen's, May 11. Asia, Manners's, May 12. Katori Maen, N.Y.K., May. 13. Toyooka Maru, N.Y.K., May 16. Trave, Melchers", May 19. Kashima Maru, NY.E., May 27.
Saigon.
Athos II, Messagerien', April 25. Canton, Gilman's, May 8. D'Artagnan, Mossageries', May 9.
Scandinavian and Baltic Ports. siu. Manners's, May 12.
Singapore.
Afrika, Manoera', April 22. Chitral, P. & 0., April 23, Sauthin, B. (Apear), April 22,- Saale, Melchors', April 29. An Shun, B. & S., April 24. Athos II, Messageries', 'April 25, Deucalion, B. & B., April 21. Bui Sang, Jardino's, April 28. Calcutta Maru, April 29. Bhutan, P. & O., April 29.. Haruna Maru, N.Y.K., April 29. Pros. Van Baron, Dollar's, April 20. Tokiwa Maru, N.Y.K., April 29. Takada, B.I. (Apear), May 6. Rauchi, P. & O., May 6. Kut Sang, Jardine's, May 7. Rhexenor, B. & S., May 7. Canton, Gilmse's, May 8. Fulda, Melchers, May 8. D'Artagnan, Messageries', May . Muroran Mara, N.Y.K., May 9. Sarpedon, B. & S., May 10. Ginys Maru, N.Y.K., May 11. Asis
Manners, May 12
Katori Maru, N.Y.K., May 13. Pres. Garfield, Dollar's, May 19. Elpenor, B. & 8., May 14. Toyooka Mara, N.Y.K., May 16. Kashima Maru, N.Y.K., May 27.
Buez.
Saale, Melchers', April 21. Athos II, Mesageries, April 25. Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Haruna Maru, N.Y.K., April 29, D'Artagnan, Messageries'; May 9. Toyyoka Mare, N.Y.K., May 16. Katori Mara, N.Y.K., May 13. Prea. Garfield, Dollar's, May 13. Kashima Maru, N.Y.K., May 27..
United Kingdom and Continent. Carignano, Dodwoll's,' May 9, Asie, Mannors's, May 12. Conté Verde, Dodwell's, May 14.
Valencia, Toyooks Maru, N.Y.K., May 15.
CONSIGNEE NOTICES.
..
NOTICE TO CONSIGNBES
PENINSULAR AND ORIENTAL). STEAM NAVIGATION ∞,'* STEAMER "80UDAN.”
ARRIVED HONG KONG an
17TH APRIL, 1933,
FROM ANTWERP, LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT BAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS..
Co
All
YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessol are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THEIR SISK in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Cow- pany's Godowns st Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless Instruction have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Stemmer.
;
Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to Keat
No Fire Insurance will be affected by as in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con signees, and the Company's Surveyors. MOLETE. GODDARD & Douglas, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenus Officer to be present at the examination to damaged dutiable cargo,
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 7th May. 1938, or they will not be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
Hong Kong, 17th April, 1933.
1
[721
·HAMBURG AMERIKA LINIE. NOTICE TO OUNSIGNÉES HE Motor Vessel
"RU H.R" having arrived, from Hamburg and Porta of call Consignees of Cargo sro heroby notified that their Goods ara being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowny st Kowloon, where Delivery may be obtained sa soon as the Goodaare landed, Optional Cargo will not be landed hers, unless Notice has been given 49 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to part to the final port of call to which the option extends.
↑ Nó Claimu will be admitted after the
DONT FORGET Goods have left the Godowns, and, all
THAT WHEN. You are at Home
you
can get the
Hong Kong DAILY PRESS
at SELFRIDGES.
Cloods remaining undelivered after the Thursday, 27th April, will be subject te Rent,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Wednes day, 28th April, at 10 am, by our Surveyors, Moors. Goddard & Douglas, To comply with the General Bonded, Warehouse Regulations, consignees must
Revenue. Officer in attendance: have
damaged duttable goods are
examined,
"All Claims must reach us before the Thursday, 11th May, 1938, or they will not be recognized
Ho Insurance will be affected. Bill of Lading will be counterigned by
JEBBEN: 2 00...+
'Agenta. Hong Kong, 20th April, 1988[728