18
HONGKONG METEOROLOGICAL VIEN TIEH COMMERCIAL
"REGISTER.
Hong Kong Ohiarvatory, April 13,
Previous On Date,On Date
1
BANK.
Langtong Branch:
236-288, Des Voeux Road, Central. Telephone No. 21029 & 21129)
Head Office: TIN
Day at
At
fat 4 p.m. 10 a.m.
4 p.m.
Barometer... 20.90 3011
33.01
Authorized Capital ...........
Temperature
63
89
*69
Paid-up Capital
Bamidity. 67
72
Wind-
•
Direction
P
F
Force
5
4
Weather
BO
U
0
0,00
0.00
0.0
#
Rain... Highest open-air Temperature, 12 71 Lowest open-air Temperaturo,, 19: 64
B-Blue aky: O-Cloudy; D Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalls; R=Rain; T-
Thunder.
HONG KONG TIDE TABLE.
From April 14, to 20 1933.
HION WATER,
Hong Kong Standard
Time.
Height
LOW WATNE
Height
..$10,000,000,00
...................................... 7,500 000,00 Reserve Funds 5,094,762,79 of Banking a Every description Exchange business transacted.
Safe Deposit Boxos to let at a yearly rental of from 4.00 to $18.00,
Current and Savings Accounts jopened and Fland Deposite received on term which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country.
NGAI SZEVAN, Manager.
HONG NIN SAVINGS BANK, LIMITED.
ESTABLISHED 1922. AUTHORISED CAPITAL.....$2,000,000,00
Manager:-LI SING KIU. Sub-Manager--LAU YUK WAN.
Tel. 20890, 186 188, Das Tonx Rd. C
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 14, 1933
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING OORPORATION Authorised Capital ......850,000,000 || Issued & Fully Paid-up...820,000,000 Reserve Funds:- Starling i Silver......$10,000,000
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATRO BY ROYAL CHARTER, 1803.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.
Head Office.
65, BROADWAY, NEW YORK.
Capital £3,000,000 Surplus ....£3,000,000 Reserves
HEAD OFFIC: LONDON.
Paid-up Capital Reserve Fund
Reserve Liability of Pro-
prietors ....... £3,000,000
Agencies and Branches:-... ALOR'STAR ILOILO AMBIZHAB BANGKOK
SAIGON AKMARAND- ARREMBAN BHANDIZAI
U.S.$6,000,000,00
US$1,832,338.04 U.S. $1,458, 118.73
BRANCHES :-
· Amserdam. Adisaburgh" Inganaj
Palermo Rotterdam Margallon Rom Mauá (7%ão Uramboni Manila Shanghai Kuzieh Boatbag
£8,500,000
Reserve Liability of Pro-
prietors ...........
$20,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Antwerp
Floresce
Athens
Genera
Board of Directori:
IPOH
Tasle Berlia
GOL
Glasgow
KARAONI
Chairman.
NOMBAT
KLANG КОНЕ
Marria Bo
Натала
Hamborg
Montreux
FOR
T. H. R. SHAW, Esq.,
GALOUTLA
KUALA
QAMTOW
LUMPUR
BINGAPORE, SITIAWAN BOURABAYA
Haye
Interlaken
MEAN Explos
Singapore
Deputy Chairman. OPOEK
KUOHING
MADHAR
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Esq.
COLOMBO DELHI
MANTLA
TAIPING TIENTSIA ТОМОКАН
Boston.Air Cxtra Caloutta
Jarvančane
14. Morita Plantolo
Lido
Piesaus
London
Parla
Tarke
Cannid
Liverpool
TICK
Tokohama
MEDAN
S. H. Dodwell, Esq.
НАПРИОГО
NEW YORK
TSINGTAO
Fotplug
Borich
HAMBURG
PRIPING
Hoa, Mr. C. G. 8. Mackie,
(Peking)
PERAND
G. Miskin, Esq.,
RANGOON
Hon. Mr. J. J. Paterson,
T. E. PEARCE, Esq..
J. A, Plummer, Eeq. Chief Manager:
Bombay Calcutta Cantor
V. M. GRAYBurn, Esq.
BRANCHES :-
Amoy Bangkok
Iloilo
Peiping
Ipoh.
Penang
Boavia
Johore
Rangoon
Kobe Kowloon Kuala
Saigon
Ban Fran-
cisco
Lumpur
Shanghai
Loudon
Singapore
Lyons
Bourabaya
Haiphong Manila
Foochow .. · Malaces
Sungai
Hamburg Muar
Patani Tientsio
Tokyo
Tringtao
Chefoo
What do
you want?
If there is anything
Colombo Dairen
Hoog Kong
Standard
Time
b. m.
la
'Fri
14
DO 29
48
1. บ 04.56
11 20 7 of
18. 07
Bat.
15
ul 38
05 18
3 2
18 02
1955
08
18
03 10 3 7
05 29
3 3
του
12606 B
21 210
sell,
want to try
buy or sinall
6 8
2238 1:0
23 44 10 38
40
fun.
Mon 17
Tack, 19 *Wed. 19
"Thur." 20
1347
15 2
62
07 46 4 3 1059 8 9 07 36 14 81
18 14 5
THE
00301.
11 57 3 6
Classified advertisement.
25 words $1.00 prepaid
for 3 Insertions.
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
8.8. "HIRAM".
$.5.HELLAS"
8.8. "HELIOS"
From Hongkong
18th April
a. "HIRUNDO" 23rd April
Ba. "HIRAM"
30th April
Regular Monthly Service
From Bangkok
J
14th April
21st April
28th April
5th May
12th May
between Hongkong-Singapore
8. "HAI HING" due to sail about 5th May. Accepting cargo for Bwatow, Baugkok and Singapore.. Limited passenger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.
Tal, 33702
General Agents.
THE
Queen's Building.
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON-SERVICE.
"PHILOOTET83" 19 APRILI Casablanca, London,
"DEUCALION"
Rotterdam & Hamburg 28 APRIL, Marseilles, London, Rotterdam Hamburg & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE.
14 APRIL, Havre, Liverpool & Glasgow, NDE 14 MAY, Havre & Liverpool,
Hankow (Johore)
Harbin Mukden Hongkew New York
Yokohama
COERENT ACCOUNTS opened in LOCALCURRENCY and FIXED DE one year or POSITS received for shorter periods in LOCAL CORREMOT apd STERLING on terms which will be quoted or application.
Hong Kong, 19th April, 1930.
HONG KONG SAVINGS BANK.
BATAVIA
HANKOW
HONG KONG
(Baket)
YOKOHAMA ZAMBOANGA
Colombe Locha
Copenhagen)
Vienna
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of |United States of America and
Osaada.
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates ing Transactions undertaken. which will be quoted on applica tion.
All classes of Commercial Bank-
A. BREARLEY Pastor Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1933
(30
BANQUE "FRANCO-CHINOISE
POUR LE..
COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Buo St. Lazare, Paria
Fra Ospital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves diri.
33,352,000
BRANCHBO
Marseilles Haiphong Handi Prom Pooh Hue Shanghai Tientsin Hong Kong
HONG
Paris - Lyon Saigon Tourane Peiping
THE Busincu of the above Bank
of
KONG, & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the LONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Fong Kong, 25th February, 1:33.
THE CHASE BANK,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.. Intorost Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tas CHADE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Besources over U.8. $1,958,290,881.78..
D. M. BIGGAB,
Manager.
THE BANK OF DANTON, LTD.
HEMI OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency". Authorized Capital. H.K. $11,000,00
8,065, Paid-up Capital ............. Reserve Fund... 1,160,00
Branches
CANTON, SHANGHAI, "HANKOW, BANGKOR and SAN FRANCISCO.
London Bankers:-
THE LLOYDS BANE, LTD. Correspondents,
་ ་ ་
La all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Bankin Business of every descriptio transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from #5 $40.
LOOK POONG SHAN, Manager.
17]
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
Han Orvio:-
16, Gracechurch Street, London, E.C.,8.
Authorised Capital ..... „£3,000,000 Subscribed Capital
£1,800,000 (21,080,000
| Paid-up Capital
Reserve Fund and Rest...21,917,027-
NEW YORK SERVICE
RREZENDE 7 MAY, Hallax Boston, New York
Baltimore vin Filippines and Straits,
Delhi
Galle
PACIFIO SERVIOR (tia KOBE & YOKOHAMA).
• PROTESILAU3" 20 APRIL, Vistoria Esatile & Vandonvoc
11 MAY, Victoria, Seattle & Yano "IXION"
INWARD SERVICE.
Die
*ACHILLES 28 APRIL-From-U.K-vis Singapore, PATROCLUS" - 28 APRIL From UK vis Bingapore,
Apecially reduced faren are quoted for cargo steamers with
limited passenger accommodation:
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading,
Butterfeld & Swire,
BANKEES:
THE BANK OF ENGLAND
ad
MIDLAND BANK, LTD:
BRANCHING: Butavia -Kandy - Madras Bangkok Karachi New York Bombay Kota Bharu Penang Calcutta Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius)
Kusla Rangoon Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Bimla Howrah (Pahang) Bingapore Sourabaya Ipoh
HONG KONG BRANCH: Brery, description of Banking ang “Luchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Bneratorships under taken
BANKERS:
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its * Traveleri Chequee" and Letters 2 Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
R. W. DUGGAN,
Marager.
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFION: Hoxo Koro.
No. 10, Dos Vaux Road, Central, Established: 1918.
Authorised Capital.
Paid-up Capital -
Reserve and Undivided
Profits...
Franci: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust.Co., Banos
Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America,
National Trust and Savings Asso-Canton ciation,
Branches and«ágincisa:—
MAILS FOREIGN
EASTER HOLIDAYS
Un Good Friday, the 14th April, Saturday, 1 th April and Easter. Monday, 17th April the General Post Office and the Branch Post Offices will be open sa fallows —
Post Office Friday, 14tl. General Post Uffice 8 a.m. to noon Kowloon Branoh 8 a.. to 11 8.00, Shuongwan Branch 18 am, to 9 am
Saturday, 15th
8 am, to 9 a.m.
8 am to 201..
Monay, 17th
8 am to 9 a.io.
8 «,m, to 9 8,000.
18 am to 9 am 8am, to § s,m. 16 p.m. to 7 pm) 18 p.m. to 7 pm.). 18 pm to 7 pm. The other Branch Post Offices will be open daily from 9 am to 5.m. only.
There will be one collection from the pillar boxes and ons delivery... of ordinary correspondence each day as on Sundays and one delivery of registered correspondence each day at 9 am,
The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays. SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE,
Letters (Ordinary and registered but not insured) Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service, Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G.P.D. and Kowloon Office,
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly, The BONG KONG-BAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FHENOH mail ateamers and on alternato weeks by any availablo atomers that can make the connection at SAIGON.
Letters for this route should be marked "Saigon Marseilles Air Mail Servied" and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.)
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" it so superscribed.
INWARD MAILS.
FOM
門收
MANILA Canada, U.8.A., HONOLULU, JAPAN GOŚĮ Shanshal(Vancouver H.U., 25th Mar.) } and Eurora via SIBERIA (London, 18th, March) W U.S.A., HomocULO, JAPAN and SHANG- HAI (San Francisco, 17th March) and
PXX
Fras. Jeferson
14th - Apr.
Amp. of Japan
14th Apr
EUROPE via Siberia (London, 16th Pres, Monroë Mar. b)
Sarin and S¤ANODAJ JAYANTHO
JAPAN
Japan and SHANGHAI
Shanewal and Swarom -
Kunden vis NzDAPATAN. (Papers (
London, 18th Marck
U.B.A HONOLULU, JAPAN and SHANG-1
BAL (Ban Francisco, 14th March) LONDON Parcels only London, 9th Mar....
JAPAN
JAPAN...
„$10,000,000.00
BHÁNGHAI and AKOY
5,508,800.00
CALCUTTA and STRATİN Japan and SHAXONAI
2,312,000.00
Amoy Batavie
Melbourne Nagasaki
Semarang Shangha
Bombay
New York
Calcutta
Osaka
Farin
Haiphong
Hankow Honolulu
- Petang
Saigon
Tokyo
Kowloon
the London
Every description of Banking and Koba
Exchange Business transacted. Correspondents
World..
throughout
BATARA L' BRUSHET,
Acting Manager Hong Kong, 7th Feb, 1838.
OVERSEA-CHINESE -BANKING,
-CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE STRAITE
SETTLEMENT)
SUCCESSORS TO
Tax Ho Home Bank, LTD.
Manila
Swatow
Peiping Sydney
Taikoku Rangoon Tientsin
San Fran- Vancouver
cisco Tokohama
Seattle Correspondents in all principal citien of the World.
OAR
Erry description of Barking and Exchange business transacted. granted on approved securities.
Safe Deposit Boxes To Let............
KAN TONG PO,
Chief Manager.
THA CHINESE COMMERCIAL BANK, LTD. THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
and
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Beserve Fund Yen 119,750,000
THE OVERSEA-China Baxk, LTD.
Head Office-SINGAPORE, Hongkong Branch:-13, Queen's Rd, C. Authorised Capital... Straits $40,000,000.00 Paid-up Capital.....Straira $10,000,000.00 Branches and Agencies in the principal cities of the world
Every description of Banking and Exchange business transacted,
Batavia CHUA KEH HAI,
Manager. Baria
CALOUTTA and STRATÍS
SIMLITA
EUROra via Suaz (Letters and Fapers). London, 23rd March and Parcels, 16th March
STRAITE
JAPAN..
14
་་: *
Australia and Manila JAPAN
„JAPAN and Shanghai
Hakodate Muru
14th
Hakuan Maru...
14th Apr.
14th Apr.
Moriska Maru
1425 Apr.
Tataula Maru
14th Apr.
dinkiang
15th Apr.
Kashima Maru...
18th Apr.
Taiyuan... Kutang
16th Apr.
16th Apr.
General Shervian
17th Apr.
Pres. Coolidge
17th Apr.
Boudon
17th Apr.
Bokyo Maru
18th Apr,
: Janikia........
19th Apr.
Birchona.
19th Apr:
Tokushima klaru
19th Apr.
Carthage.
TV Apr.
9th Apr
(Ysih Apr.
Malacca Maru....
Montevideo Harw=|* Ruth - 4PC
Kilano MariS
Kamo, Maru
Chitral
"
OUTWARD MAILS,-
REGISTERED and PARCEL HAILS are closed is minuten saclier than the time given below unless otherwise stated; käid where maila ara advertised to alone at or before 9 a.m. registared and parcel maila are closed át a p.m. on the previous day,
For
14th,
· · Kosčioon: 21:0. * Reg. 11, AN "Letters --11.00 á Þ”
J.16 M Letter: Noon
Pix
Dats at Ti
Btraits, Ceylon, India, Maurition, East ant Bouth Africs, Adsa, Egypt and ROROPE is Marseille due Mar. || Hakusan Maru Pailles, 12th May
Reg
BRAD OFFICE: YOKOHAMA.
Branches and`AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Ric de
Hsinking
Shanghai, Japan, Canada, U.X.A, Central
and BouthAmarios and EUROPE via
Janeiro
Kai Yoon
Rangoon
Saigon
Bombay
Boersbays
Babeul
Calenta
Kobe
San Francisco
Canton
Dairen
Los Angeles Bemarang
|
(Dalay
Fengtien
Manila Shangha Nagasaki
Shimonosek!
(RETTERLANDA INDIA COMMERCIAL BANK) *Established 1853 at Amsterdam.
(Mukden) Nagoya
Hamburg Newchwang
Singapore Bydney
Hoików and Fakhona s.. Bangkok vs Swatow
Hankow
Barbic
Authorised Capital
"
New York Osaka Hong Kong Paris
Tientsin Tokyo Tringtao
Saigon
dpory
"
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
1...Gilda, 100 000,000,00 Paid up Capita Gilda 56 00.000.00 Reserve Fanida-29,000.00
Head Office
Head Office for “Anis :—-—--BATAVIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking and Brohange, biżsiness- tranmcted. Current Acco Deporita, etc.
3. M. MORHAUS,
Artg. Manager.'
·BANK OF CHINA.
Beorganised October 26, 1928, under special charter of The Nations}" Government as an INTERNATIONAL. EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital........$25,000,000,00
Karachi
London
Bestila
Peiping Interest allowed on Current Av counts.
Bremerhaven,
Bra Monroe
Parcels - 1^«Q's se
Reg.
Leitera ---Noon
Noon
Noop
Noon
Noon
Noo
Noon
Moon
Nood
Victoria B.C.dne Victoria B.O., fad. Pres. Jeferson'. May and EUROPE vin Siberia
Saigon and Farcels only for Germany via
Hamburg
Swatow, Amoy mad Fooohst
Shunchth
Lahn
Hanking
Emplot Japan Kangtung Muinamik
Yingchose... „Kashima Ma Canton
Maturday, Ibib
300 A
KP.Q. Lég 9,UUA M Let 9.00AM
G.P.O. Reg. 8.00 AM
| Lək 9.00AM
$,00 9.00 A
for Deposits received Fixed Letters for "Saigon-Marseil Perioda at rates so be obtained on
les Air Mail Bervice" application.
H. MOBI, Manager. Hong Kong, March 13, 1833..
AGENCIES.
Swatów and Amoy
Shanghai and Japan vi Haiphong
Bangkok via Swatow
Apoor
6.00 AM
Swatow, Amoy and Formosa.
·Hosan. Maru
Monday 17th,
Bwatow
8,001 9.00, AN
The London Uffice of the HONG Bangkok via Swatow
KONG DAILY PRESS, 58, Amoy
Fiat Brrr, E.0.4, is constant- Manila i
Jy receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitabla
· Firmu to act an Agents for their products in Hong Kong and Ponth China.
*Manila, Makssser and Sourabaya watow, Amoy and Fooshow... *Manila, Australia and New Zealand, vis]
Thuraday
Bin Thursday Taland-dus
Jaland, 19th April
Paid-up Capital $24,710,200.00 If Local Companies domirons of taking | Manila
Reserve Fundi ***** $3,890,503,89
Huap Office:-Shanghai.
HONG KONG BRANCH:
4, Queen's Hoad Central.
This
up further Agencies will let us know the Lanes in which they Bra interested the information will be. Straits mi forwarded to Londen and passed | Bandakan on to interested parties as op- portunity offers,
Service is offered to aar Ben l" without charge and,
"no obligation-la-
side.
Owing to our numerous branches in Ching and large connections in the important commercial contres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for Interear allowed on Current Ad domestic and foreign banking, and ' The Required Information should be mounts and Fixed Deposits at Rates exchange 571ent to the that may be, uncertained on appli- Ws also handle the issue of Bonds catión;
J. B. RO88
Manager:
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1939
#Funds of the HONG KONG DAILY PRESS, Lad
Japan
Saigon, Ceylon, India, Mauritius
and South Africa Amörléns Ports
Baperse
Hydrangea Elangon Kuikang...
Omeral Sherman
Tinigora Hai Hing
Ohangle...
„Pres. Qoolidga
Philocteten Massang
Kitano Mar
Montevideo Maru.
Printed and Published by HENRY LLOYD
HONG KONG DAILY PRES, LIMITED, at 11. Victoria, Hong Kong Louden. Often
Parools (Reg.
79.00 &
9.000 7. 18th
1.00 ww
3.00
245T X
Lostars = 8,20