16
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 10, 1933.
HONGKONG METEOROLOGICAL YIEN YIGH COMMERCIAL HONG KONG CORPORATOR
REGISTER.
Houg Kong Observatory, April 9,
Previous On DatejOn Date
Day at
at
st 4 p.m. 10 s.13.
Barometer... 29.76
29 87
Tamperature 81
77
Bumidity... 78
83
4 p.m.
23.79 69 74
Wind-
Direction 832
ESE
SE
Foros
***
Wonthar
0°
BOF 0,00 0,00
0
070
Rain ...
Highest open-air Temperature, 8:84 Lowest open air Temperature, 9174
B Blue sky; O-Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overosat; P-Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.
HONG KONG TIDE TABLE.
From April 10, to 16·1939.
HIGH WATIK,
Hong
Kong
Standard Time.
LOW WATER.
h. m. la (913
·2149-8.2
Hong Kong Standard
Time.
b. m.
Height.
BANK
Hongkong Branch 1 936-288, Des Voeux Road, Central, Telephone No. 21059 à 21129
Head Ofcs Deuntain, Anthorized Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital ................ 7,500 000,00 Reserva Fundi.............. 5,004,763,72 Every description of Banking & Exchange business transacted,
Bafe Deposit Boxes to let at a yearly rental of trom $8.00 to $18,00,
Current and Savings Accounts jopened
Resorve Liability of Pro-
prietors
CHARTERED BANK OF INDIA,
« AUSTRALIA AN” CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.
291233.
........... U,S:$1,458,118.72
BRATGERS:
BANKING
Authorised Capital
$50,000,000
Issued & Fully Paid-up...$20,000.COO Reserve Funds:-
Sterling
·Silver
£8,500,000 $10,000,000
#20,000,000
THE AMERICAN EXPRE88-
• COMPANY, KO,
Head Office, 85, BROADWAY, NEW YOL HEAD OFFICE: LONDON.
Capital ....... U.S. $6,000,000.00 £3,000,000 Surplus
U.S.$1,837,338.04 Paid-up Capital ............................ Reserve Fund.... ................£3,000,000 Reservas Reserve Liability of Pro-
£3,000,000 prietora
HEAD OFFICE: HONG KONG.
i
Board of Directors:
BANGKOK
ZABACHI
T. R. PRANCH, „Esq.,
WGLAVLA
KLANG
КОНЕ
Agencies and Branches:- ALOR. EVAN - ILOILO
#AIGKOR БРОН AMBIIBAR
„REMARANG SEBIMBAN REAXOHAL BINGAPORE
Amsterdam Mbabang
Horsson Albous Basle Barila
Canon Glasgow
Havaca
Bombay Hamburg Bremen
SALOUTTA CANTON
KUALA
LUMPUR
Monizens Harra MDAR BealExteriakan Naple Temos Aires Žertanian
Moe
IVORING
Chiro
Bida
CERT
KADRAS
COLOMBO
MANILA.
Calonkis London! Diaries
DETHE
KEDAR
TELPING
and Fixed Deposits received" on terms. H. R. SHAW, Esq. which will be quoted on application.
Banking and Erohangs Business mil over the Country.
NGAI SZE 'YAN, Manager.
HONG MIN SAVINGS BANK, LIMITED.
ESTABLISHED 1922, AUTHORISED CAPITAL.....$8,000,000.00
Manager-LI BING KIU. Bub-Manager-LAU-YUK WAN.
Tel. 20690. 188 & 189, Des Your Ed. C
you want?
What do
Mon. 10
C8 35 11 4
18061.5
Taos. 11
09478 3
(3 28
17
9225 58
15 54
10
Wed. 13
10 10 87
0169
2.0
If there is anything
23 80
S
16 44
07
you want to
Thur 12
1044
0.9
04 29
04
sell,
buy or SZDall
1737
14
00 20
01458
28
11907 0
1840
16
01 39
40
05 18
19.02 17 01
1855
08
7
06 29
8 5
2120
101
Fri
Sat...
.Sun.
03 10
1250 08
THE
try 2 Classified advertisement.
25 words $1.00 prepald
for 3 insertions.
CHINA-SIAM
Regular Weekly Service
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
From Hongkong
Chairman. | POKRAT D
Deputy Chairman, | Cang TÖRE
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Esq.
Hon, Mr. O. G. 8. Machio,
G. Miskin, Esq. ̈·
Hon. Mr. J. J. Paterson,
J. A. Plummer, Esq.
J. P. Warren, Esq.
Chief Manager :
Calcutta Canton Chafoo
V. M. GRAYBURN, Esq.
BRANCHES:-
Iloilo Peiping Ipoh Jabora
Fenang
Amoy
'Bangkok
Bozaria
Rangoon
Bombay
Kobe Kowloon Kuaiz
Lumpur
Saigon
San Fran
cisco
Shanghai
Colombo
Landob
Dairen
Lyons
H
Foochow
Malaces
Singapore Sourabaya Sungei
Haiphong Manila
Hamburg
Muar
Patani
Tientsin
Hankow (Johore) Tokyo. Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama,
CURRENT ACCOUNTS "opened in LOCAL Caresor. and FIXED DE POSITE FOCDived for one year or shorter periods in Local CURRINGT and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 25th February, 1933.
HONG KONG SAVINGS BANK.
Tucted by the HONG HE Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Hong Kong, 25th February, 133,
HAIPHONG HAMBURG
HANKOW
KARBIN
НОВО КОНО
NEW YORK
PEMANG
LANGOON
BETIAWAN BOURABATA TAIPING TO TIENTJEN TONGEAR
(Banket) TRUOTAD
- YOKOHAMA
ZAMBOANGA
Golem he Copenhagen)
Inginol
Lastry - Boiserdam Marsellies Rome Monte Carlo Stanton) Kamila
Senthamp-
Paris Liverpoolf " Pasang
Singapore St. Morib Tantala
Tanlo
Tokoba
Lanes Telping Sarich
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and
FORMIGN EXCHANGE and General | Canada. Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year, or shorter periods st rates which will be quoted on applica- tion.
A. BREARLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1932
(30
BANQUE IRANGÓ-CHINOISE. POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). 'Prince's Building, Chater Road, Victoris, Hong Kong.
BRAD OPTICS:
74, Bue St. Lazare, Paris.
Fra. 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
33,362,000
BRANCHE-
Paria Lyon Baigon Tourans Peiping
Marseilles
Haiphong Hanoi Pasm Penh Bue Shanghai Tientsin Hong Kong
BANKERS: France: Banque de Paris et dem
Paya Bas, Société Générale, London: Midland Bank, Ltd. New York: Irring Trust Co., Banos
Commerciala Italiana.
All classon of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
• Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Cheques" and Letters cl Oredia and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.--
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAD OFFIC 15, Gracechurch Street, London, E.C. a
Authorized Capital: £3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital £1,060,000 Reserve Fund and Rest....£1,317,987
BANKERS:
THE BANK OF 'ENGLAND and MIDLAND BANK," LTD.
BRANCHEN:
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation. Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout
World.
Batavia
Bangkok
Kandy Madras Karachi New York
Bombay
Kota Bharu Penang
Calcutta
Kuala Lipis Port Louis
Colombo
Kuala
(Pabang) (Mauritius)
Bangoon
the
MAILS FOREIGN
On and after Saturday, the 8th instant, all parcels to be posted at the General Post Office, must be taken to the Counter in the basement, the entrance to which is in Des Voeux Road opposite Messrs. Whiteaway & Laidlaw.
RADIOTELEGRAMS
The rate for Urgent Telegrams to all places except China will be reduced from treble to double the ordinary rate as from lit April, 1939.
** SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE,
Lettera [Ordinary and registered but not-insured), Postcards, and "Autres objets" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions (aro shown in the schedules exhibited at the G.P.Q. and Kowloon Office. ··
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to BUBUPE is weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENOR mail steamers and on alternato weeks by any available steamers that can make the connection at BAIGON,
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.P.D. or Kowloon Post Office.į
Letters and postcards for Europe and South America are-forwarded "via biberia" it so superscribed,
INWARD MAILS.
Fro
STRAITS MANELA SHANGHAI
SHANGHAI and SWATOW
AUSTRALIA and Manila
JAPAN
SHANGHAI and EUROPE. via SIRENIA'
(London, 20th-Maroh)....... BAIGON
EUROPA vis Nagapatam (Letters only);
London, 29th March...
Lit
நசம்
Chenoncsave
**
܃
Dui
Alpener...
10th Apr.
Pres. NeKinley
10th Apr.
Lancas
10th Apr.
Tango Maru
10th Apr.
Kwangtung
11th Apr.
Changle
11th Apr.
11th Apr.
11th Apr.
...Lycaon
12th Apr.
Agamemnon
12th Apr.
Conte Rosso
1th Apr.
10
Pres, Jaforion
14th Apr.
Apr.
14th Apr.
14th Apr.
14th Apr.
14th Apr.
14th Apr.
15th Apr,
16th Apr,
· 16th -prij
Frei Coolidge
17th Apr.
Rutsang
17th Apr.
17th Apr
Bokuyo Maru
18th Apr,
Santhia
18th Apr.
STRAYS SHANGHAI MANILA Uanada, U.2‚Ä, HONOLULU, JĀPAN and}} SHANGHAI (Vancouver BC, 85th Maz.]]] 0.8.&., Hozolulu, Japan and Bharos
KAI (San Francisco, 17th, March).. }]] Jarak and Brandbal JAPAN
JAPAN
Japan and BHANGHAI
STRAFTS
110
JAPAN
Jaris and Smakqpix
Amp of Japan
Pres, déinros
Hakusan Mar.. Hakodate Harts..... Morioka MorK +
Taizuia Mare
***
∙Kashisna Mars
0.8.A.; HONOLULU,“JAFAW and SHANG-)
Hai (San Francisco, 24th March) :: CALCUTTA and STRAITE
Lima Maru General Sherman
Lompon Paroels only London, 9th Mar........... Soudan k JAPAK... JAPAN...
From Bangkok
5.8. "HIRAM".
14th April
3.4.
* HELLAS"
21st April
16th April
28th April
K
HIRUNDO'
P3rd April
5th May
BHIRAM”
30th. April
12th May
Regular Monthly Service
S... "HELIOB"
between Hongkong-Singapore
ms. "HÀI HING” due to sail about 5th May. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger accommodation available.
For freight, passage raten 'and all other information-Apply to :-
THORESEN & CO., LTD. Tel. 33702
General Agents,
THE
Queen's Building.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR.
"AENEAS" PERII APRIL, Marseilles, London,
Botterdam & Glasgow,
·PHILOOTÉTES” 19 APEIL, Umblance, London,
Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE.
TEUGER " 14 APRIL, Havre, Liverpool & Glasgow.
NEW YORK SERVICE.. BHEXENOR" MAY, Halifax, Boston, New York &
He qugge Baltimore in Philippines and Straits. PACIFIO SERVICE ( KOBE& YOKOHAMÁN "PROTESILAU3" 20 APRIL Victoria, Seattle &Vansonyer: "IKION"
IL MAY,Vistoria, Bestils & Vancouver: INWARD SERVICE. ·
Dne LYOAON" 13 APRIL, From Rotterdam via Singaporo, WAGAMEMNON" 12 APRIL, From U.K. via Singapore.
Bpecially reduced fares are quoted for cargo stemmers with limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned. ja
All bookings are subject to the provisions of the Company's, Bills of Inding.
*Butterfield & Swire,
THE CHASE BANK.
6, QUEEN'S BOAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PISTEIT,
NEW YORK.
ân - Amerioso Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world, Interest Bates on Application.
This Bank is entirely owned by Te
CHAR NATIONAL · BAMI, Now YORK, with Resources over U.S. $1,866,290,851.76.
D. M. BIGGAR,
Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING BODIMIT.)
-HANKERS
Established 1894,
HONG KONG orrian: 11, qUIRE'S ROAD
.£.150,000,000- Authorised ·Capital.. Paid-Up Capital. ...f. 80,030,000- Reserve Fund.............................E 20,015,000.
Head OnceAmsterdam," Eastern Head Office:----Batavia. ENANGELS. Randjarmasin, Bandosur Bombay
Calotti Oberibon, Djember, Djakja, karta, The Hague, Jiddah, Kole Модил Palembang Pekalongan, Penang, Bangoda, Bottar dami, Bazarang, "Shanghai, Singapor Bowabala, sourakarta (Solo), Tagal Thinkjap and Weltevreden. 1*Thus eflaus have Safe Deposit Bonne Te Lot,'»,
#London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd. ·. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip
tion transacted.
ASTOKKINE,
Hong Kong. 21st June, 1939,
Manager. [30
THE BANK OF DANTON, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. $11,000,00 Paid-up Capital 8,035, Reserve Fund -
1,160,00 Branches- CANTON, SHANGHAI, HANKÓW, BANGKOR and SAN FRANC1800.
London Bankers:
THE LLOYDS BANK LTD
1. Correspondent
A. L BRUSSET,
* Acting Manager Hong Kong 7th Feb, 1933.
OVERSEA CHINESE. BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPOZİTED IN THE STRAITS. BTITLEMENT)
SUCCESSOES; TO Tur Ho Hoxe Bank, led.. THE CHINERY Comercial BANK, LED.
Turn Ovurana-Claruuan Barn, Lrn.
Head Offo@p==SINGAPORE, Hongkong Branch 1-13, Queen's Bd. C. Authorised Capital...Btraits $40,000,000,00 Paid-up Capital Mi..... Straits $10,000,000.00. Branches and Agencies in the principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
OHUA KEH HAI,
Manager.
NEDERLANDSCH: INDISCHI HANDELSBANK, N.V.
Delhi
Lumpur Shanghai Galle..
Hong Kong Kuantan Simla Howrab (Pahang) Singapore Ipob
Bourabaya
HONG KONG BRANOR! Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques-issued
Trustee and Executorships under | taken," "
INTEREST allowed on Current As counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained an appli- cation.
J. B. ROSS. Manager.
3, Queen's Road Central,
"Hong Kong, 7th April, 1939.
THE BANK OF EAST ASTA, LIMITED.
HEAD Orion: HONG KONG,
No. 10, Des Voinx Road, Central, Established: 1918.
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided #Profits ............
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minuten ̈ sarlier than the time given below unises otherwise stated, and where mails are advertised to slows at or before 9 am, registarad and parcel' mails azu closed at a p.m. on the previous day,
For
P
Canada Maru Mungana Hydrangea
Formou
Tokai Kari
dwatow, ¿.moy and Formona
Canton Maru
Formosa Japan
Swatow Bangkok Amoy Höibow, Pakk
Haishang... Ankit
and Haiphong
Dom. Hasri Biviers
[29
Batavia
Letters for "Saigon-Marseil
les. Air Mail Service"
Chenon-
ceaux
$10,000,000.00 5,598,000.00 2,312,000.00
Baigoz and "EUROPE via Marseillas
Marseille, 13th May
Chenonceaud
Branches and Agencies:-
Melbourne Sematang Nagasaki Shangh New York Skigspore
KLANDS INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1883 at Amsterdam.
Authorised Ospital
Gids, 100 000,000.00 Paid up capita Gids 5500.000.00
Haiphong Reserve Fon...... Olde. 29, .000,00 Hankow
Head Office :-AMSTERDAM,
Head Office for Asīs 20-BATAVIA: Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking and Exchange business transacted Current Account Deposits, sto.
JM MORHAUS,
Actg. Manager.
BANK OF CHINA,
Reorganized October 26, 1923, wuder special charter of The National Government ma an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Straits, and EURUPE via Marocilla
dus Marseillen, 13th May
DATH and TIMS
Sunday, 9th,
8,80 M 9.00 AM
Monday, 10th,
10,30 AM 10.80
2,007M 4802M
16,00 2 10***
5.00 M
fuesday, 11th,
10,80 & 1
K.PO Reg. Noon Let. Noos
G.P.O. Reg.12.30 PM Let. 1:00 PM Kowloon PON Beg 1.00 T
Letters 1:00 PM",
GPO Beg,145 M ||Letters"-2.30 ↑ MỤ Kowloon P,0. Bag. 1.00 r Loiters - 7.09
G.R.Q.
Amoy Batavia Bombay Calcutta Canton
Osaka
Bourabaya
Parte
Swetow
Letters
Peiping"
Penang
Sydney Taihoku
Keiyang...
Rangoon
Tientsin
Kalgas
Baigon
· Tokyo --
Athos 11
Ban Frad
Vandon
“AmoyBo
Trinan
cisco Tokohama
Shanghai, Japan, Honolulu, U.B.A.,
*Canada, C. and 8. Amerion," and |
Honoluia Kobe Kowloon London Manila Seattle
Correspondents in all principal citise of the World.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loan granted on approved socurities,
Bafe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO,
Chief Manager.
LIMITED:
Hoihow and Bangkok
destow...
Shanghai
"EUROPE Via San Francisco, › Pres. MoKinley | Bog.
dus Has Frangiaco, 2nd May and "EUROPE vis Siberia Shanghai, Japan, Honolula, USA, *Canada, Central and South America and *EUROPE via Ban Francisco das San Francisco, Erd -May
THE YOKOHAMA SPECIE BANK Btraits, Ceylon, India, Mauritius, Eest and Bouth Africa, Egypt, and; EUROPE.vis Brindisi-due Brindini... 4th May
Ospital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Beserve Fund Yen 119,750,000
,,:,”
HEAD OFFICE YOKOHAMA,
Bubscribed. Capital... $25,000,000,00 ́Branches anD AGENCIES AT 1, Paid-up Capitain...........$24,710,200.00
Alexandria Honolulu - - Ría de Reserve Funds $3,820,503.98 || Batavia Hainking
*HEAD OFFICE:-SHANGHAL,"
Ново Кона ВилиСИ : 4 Queen's Road Central:
tarfin Bombay
Calcutta
Dairy, 999E
Janeiro
KaiYuan Rangoon
Karschlug Boorabaya Kobe La-San Francisco London
Beattle
Augalos Esmarang: Manila by Shanghai Vangtion Nagasaki Shimanowica
Nagora Bingapore Nowonwang Sydney. New York, Tientalp
*(Daley) Owing to our numerous branche (Mukden) in China and large connections in Hamburg | the important commercial centres of Hankow the world, we are able to extend to Harbin
chandler cord gen banking, and
In all Principal Cities of the World Im
Foreign Exchange
Business of ev
transacted::
descripti
Bafe Deposit Boxes (varidus, sizes
nt & Yearly Rental of from 85
$40%
LOOK POONG SHAN;
17]
-Manager:
Tokyo
Interess allowed on Current AG-
bani
Saigon and Parcels only for Germany-T
5. Hamburg
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East awl: South Africa, Aden, Egypt and HUROPE via Marseilles-Zdus Mar- seilles, 12th May take the
Shanghai Japan, Canada, U.B.A. Destril and South Americs and*RUBOPE vis Victoris B.C.--due Victoria B.O, înd Hay and "EUROPE via Biberine.
Mwatow, Amoy sad, Foockow
Parcela
4.15 M
#Losters 5,00 7 M
Chichibu Maru
Reg. 11th, 5.00 Car 18th 5.80 in
Conte Bouso
Bremerhaven
Lahn
Thursday, 18th, Kowlook. P.0.
Lotfarm?
· Beg, B15?x: Lellarda: 4,00′′W M 48.00%
5,40 % M
Komioon 10
Letters, 11:00 AM
Hakusan Mari
Letter) #Noon 3
Free, Jefano
Pres. Monros Haiching Rop of
by HENRY