A
COMPREHENSIVE AND
COMPLETE REPORT
of two
NEWS OF THE FAR EAST
is given the
HON GIK OINIG
WEEKLY
PRESS
"THE CHINA OVERLAND
TRADE REFORT."
YIEN YIEH COMMERCIAL
BANK,
Hongkong Branch: 230-238, Des Voeux Road, Central, Telephone No. 21932 & 21129
Head Offo: TIENTSIN.
Authorized Capital Paid-up Capital .................... Reserve Fund”...........
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 18, 1933.
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authorised Capital.950,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-
Sterling .... Silver
$10,000,000.00 Reserva Liability of Pro-
7,500 000,00 6.004,702,72
Every description of Banking & Exchange business transacted.
Bafe Deposit Boxes to let at a yearly" rental of from $8.00 to $18.00.
UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1853.
THE AMERICAN EXPRESS
COMPANY, ING..
Head Office.
85, BROADWAY, New York.
Capital £3,000,000 Surplus.... £3,000,000 Reserves
£6,500,000
..$10,000,000
HEAD OFFICE: LONDON.
Paid-up Capital
prietors
$90,000,00)
Reserve Fund ...... Reserve Liability of Pro-
-prietors .........
£3,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
ALON STAK
Board of Directors:
AMLITHAR
TE. PEARCE, Esq.,
BANGKOK
Chairman.
H. R. SHAW, E.
Current and Savings Accounts (opened" and Fixed Deposits received on term. which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country,
NGAI SZE YAN, Manager.
HONG NIN SAVINGS BANK, IMITED.
ESTABLISHED 1922,
Authorised CAPITAL.....$2,000,000.00
Manager:LI SING KIU.
Bab-Manager-LAU YUK WAN.
Tel, 20890. 186 188, Dos Vœur Rd, O.
What do
30 Cents per Copy.
per annum
Subscription, paid in advance-
or delivery in Hong Kong 318; including Postage to any part of the world—$18,
If
you want ?
1
Deputy Chairman.
W, H, Bell, Esq.
A. E. Compton, Esq.
Hon. Mr. C. G. S. Mackie,
G. Miskin, Eng.
Hon. Mr. J. J. Paterson,
J. A. Plaminer, Esq.
J. P. Warren, Esq.
Chist Manager :
Y. M. GRAYsten, Esq.
Amoy Bangkok
BRANORES:- Iloilo Ipoh
Peiping
Penang
Bavin
Johore
Rangoon
Bombay
Kobe
Saigon
Calcutta
Canton
Kowloon Kuaiz
San Fran.
cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
Dairen
Lyons
Foochow Malacca
Haiphong Manila
Hamburg Muar
Hanko
(Johore)
Sourabaya Sungei
Patani Tientsin Tokyo
Mukden
Tringtao
London Singapore
New York Yokohama
Harbin there La
Hongkow ar thing you waat to buy
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE eos 18 received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STEALive on terms which will be quoted on application.
Ci sarźfed advertisensenk.
25 words $1.00 prepaid|
for 3 Insertions.
BARBER WILHELMSEN LINE
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.
M.S.
NEXT SAILING
“TAİ PİNG”
on MARCH 18th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 19 PASSENGERS
TTER IN
TRANSIT FARIS HONG KONG TO BAN FRANCISCO.....25 Days · G8190.00
HONG KONG to LOS ANGELES ...26 HONG KONG ≈o NEW YORK
か
...42
"
G8195.00 G$310.00
For Passenger and Freight information plenso apply':—--
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings..
AGENTS
THE
Telephone 28081.
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVIOR. "CALCHAB" 22 MARCH, Casablanca, London,
Botterdam & Hamburg, "AUTOMEDON":29 MARCH, Marseilles, London,
Botterdam & Hamburg.
LIVERPOOL BERVICE. *AGAFENOR”- 14 APRIL, Havre, Liverpool
& Glasgow.
NEW YORK SERVICE "ADRASTUS" 29 MARCH, Boston, New York & Baltimore
...” vis Philippines and Straits.
PACIFIC SERVICE (via KOBE✯ YOKOHAMA) "TYNDAREUS" 20 MARCH, Victoria, Beattle Vancouver
* PROTESILAUS" 20 APRIL, Victoria Beattle & Vancouver
INWARD SERVICE,
Die
EURYBATES 21 MARCH, From Rotterdam via B'pores "DIOMED?" 20 MABOX, From U.K. via Singapore.
Specially reduced fares mes quoted for oarge stemmer with limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to the undermentioned
All bookings are subject to the provisions of the Oompany's Bill of Lading.
Butterfield & Swire,
Hong Kong, 25th February, 1933.
HONG KONG SAVINGS BAIL
THE Business of the above Bank in conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Hong Kong, 26th February, 1:33.
THE CHASE BANK,
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete Foroigu Banking Service in the principal Markets of the world Interest Rates on Application.
This Bank is eutiroly owned by Ta
CHASE NATIONAL BANS, Now Yoak, with Resources over U.8. $1,850,200,9876.
D. M. BIGGAR,
Manager.
NEDERLANDSOHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)
BANKERS
Established 1824.
HONG KONG OFFICS: 1), QUEEN'S ROAD
CENTRAL
Authorised Capital..
.1.150,000,000- Paid-Up Capital.....f. 80,030,000- Eeserve Fund
... 20,015,000,
1. Read Onlõe :—Amsterdam.”
Kastern Head Ofice:-Batavia. BRANDRER:Bandfrmada Handan Boobay Calott Cherbon, Dibar, Djakja, -karta,” The Hagia," Jddik, Kobe) Makasar Medan, Palembang Pekalongan, Penang, Bazzom, Rotter dam,"Ɛamarang, *Shanghai, Singapore, – Boerabula, Boerakarta-(Bolt)pinagall
Tjilatjap and Walterraden.*** 3*Pics oflon kast faft Depreti Been To Lei,
London Bankers:--- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
tion transacted.
A. STOKKINE,
Manager. Hong Kong, 21st June, 1932. [30
THE BANK OF CANTON, LTD.
HE OFFICE: HONG KONG,
Hong Kong Currency Authorized Capital..H.K. #11,000,00
8,885,600 Paid-up Capital Reserve Fund
1,150,000
Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK and SAN FRANCISCO,
London Bankers
-THE LIOYDS BANE, LTD.
Correspondente.
Agencies and Branchas :-
DATAVIA COMBAT OALOUTTA CANTON
CANAPOLE
CEBI COLOMBO DELHI
EPTONG
HANGURO BANKÓW
HARDIN HONG KON
ILOILO
LPOH
KARAOHI
ELANO
KOME
KUALA
LUMPUR KUCHING MADRAS
U.S.$0,000,000.00
·U.S.81,832,339,04 ................. U.S.$1,458,110.73
BRANCHES :- Amsterdam Edinburgh Lagano
Norm Antwerp
Athens Водата
Palermo Luxor
Botterdam Marillon Roma
Monte Carlo Stambol Manila Hhoogbal
Manish
Mestranx
Bonthamp
Lon
Blogspore
#. Korite Tiantais
SAIGON
Baula
JEKARANG
BEREMBAN,
Barbs
Glasgow
SILANGHAL
Biarrits
Havana
Bombay
SINGAPOBIJ
Bremen
SITIAWAN
BOURABAYA
Brassala
TAIPING TIENTSIN
Bosnan Alres Jerusalers
Ostro
Kambary HATTY Interinken
Lido
Milan
Napisa
Blow
Plea
TONGKAH
Calcutta
London!
Parla
Tesloe
MEDAN
Penses
NEW YORK
TSINGTAO
Paiping!
Yuriah
PELPING
(Pollar)
Express
PERAND
MANILA
BANQOON
(Blustel)
TOKOHAMA ZAMBOANGA
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNTS opened and Fix Dévosita ruceived for one year or shorter, periods at rates which will be quoted on applica-' tion.
A. BREASLEY,
Manager. Hong Kong, Nov. 17th, 1939
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Bus St. Lazare, Paris.
Fri
Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
.................... 33, 352,000
Paris Lyon Saigon Tourane Peiping
Ceause Liverpool
Odlombo Luosta
Copenhagen.
Monna
Tokobaza"
Branches of AMERIO COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment accounts handled
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
FOREIGN MAILS
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL. SERVICE.
Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objets", {Commercial papers, Frinted papers and Samples) will be accepted for ransmission by this Service. Rates and conditions are shewn in the schedules exhibited at the G.P.O. and Kowloon Office.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The HONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weekn by any available steamers that can make the connection at SAIGON,
Letters for this route shoukl be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.1.0. or Kowloon Post Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
FROM
INWARD MAILS.
Buzora vis NEGAtazam (Lotters and
Papers) London, 15th February Shaukat und 2WATOW Japan and BEANGELİ STRAITS
· 094
145
U.BA, HONOLULU, Japan and Suang-)
Hai (San Francisco, 24th February) STRAFTE Japan and Shanonai
SHANGHAI
ANOT...
MANILA
1
CALCUTTA and BzAITH
Toima
PER
Dm
Haruna Mars Scochoss
18th Mar,
18th. Mar.
Hakonaki Huru.....'
19th Mar,
Bhutan
10th M..
Pres, Hoover
20th Mir.
Burgbates...
21st Mr.
Taiyo Starm
21st Man
Calchas..
Stat Mer
21st Max.
**
Emp of Uanada.....
sand Mar.
Santhia
12nd Mar
Chitral
3rd Mar.
Manila Maru
24th Mar.
Pres. Taft
24th Mar..
Alaria Maru
24th May.
STHAITA
Uomorin Diomed
94th Mar.
26th. Mir
.£3,000,000 21,800,000 £1,080,000
Jaran
...agalo Maru
2-th Mar,
JAPAN
28th Mar
15
Japan and SHANGHAI SHAKOHA!
28th Mat.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HRAD OFFICE:- 15, Gracechurch Street, London,
E.C.. &
BANERES:
Beserve Fund and Best....21,317,027
THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LAS
"BRANCHES:
BRANCHED:-
Marseilles Haiphong Hanoi Pnom Penh Hus Shanghai Tientain Hong Kong
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital .........................
BANKERS: France: Banque de Paris et des London: Midland Bank, Ltd. Paya Bas, Société Généralo,
New York: Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italians. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Dalhi Correspondents throughout the Galle
World
Batavia
Bangkok
Bombay
Calcutta
Kandy Madras Karachi · · New York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis
Colombo
A. L. BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 7th Feb., 1933.
OVERSEA-CHINESE BANKING CORPORATION, LTD. (INCORPORATED IN THE STRAITETM SETTLEMENT) SUCCESSORS TO
Tax Ho Hoxe Banz, LTD. THE CHINESE COMMERCIAL BANK, LTD.
and
TEN OVERSIA-CHINKOK BANK, LTD.
Head Office-SINGAPORE. Hongkong Branch -19, Queen's Rd. (. Anthorised Capital...Straits $40,000,000.00 | Paid-up Capital ......Straits $10,000,000,00 Branches and Agencies in the I principal cities of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
CHUA KEH HAI,
Manager.
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V.
(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established, 1883 at Amsterdam. Authorised Capital
... Gids;
(Pahang) (Mauritius) Kuele Rangoon Lumpur Shanghai
Simia Hong Kong Kuantan Howrah (Pahang) Singapore 1pob
Soprabaya
HONG KONG BEANOR Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Exccutorships under- taken.
INTEREST allowed on Current As
Eubora vis Suar (Letters and Papers)) ~ London, 38rd February and Farcels,
16th February
БАРАЖ...
U.S.A., CANADA, Japan and Shamorati
(Boattle, 4th March} JAPAN...
*TH
Japan and SHÄNGBAI
Rangoon Maru General Pershing Autowiadan
48th Mar
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes
earlier than the time given below unless otherwise stated, and
where mails are advertised to slose at or before 9 s.m. registered
and parcel mails are closed at § pim. on the previous day.
Foa
PER
Đạta and TixE,
Saturday, 18th,
Haiphong
Canton
M
Shanghai, Japan and EUROPE via Siberis, Haruna Haru Boihow, Pazhoi and Haiphong
9.80 & 10.39 A
Buanglung
*
Reg. 2.00PM Let. 2.00 PM
Helikon
counts and Fixed Deposits at Rates Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
that may be ascertained on appli- cation.
J. B. ROSS Manager,
[22
Saigon
7, Queen'a Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1832.
THE BANK OF EAST ASIA, LJMITED.
TEAD OFFICE: HONG KONG.
No. 10, Des Voeux Road, Central, Established: 1918.
Authoriand Capital Paid-up Capital..... Reserve aud Undivided
Profits
$10,000,000.00
Amoy Foochow
Strita, Ceylon, India, Mauritias, Kast and death Africa, Aden, Egypt and BUROPE vis Marseilles--dno Mar- veiller, 16th April
Foochow via Sw.low Amoy
5,698,500.00 Bangkok vis Swatow...
Helikon
Bunning.. Newchwang
Hakozaki Maru
Bangsing. Bosung
1,00 PM.
K.P.O.
G.P.O Reg. 2.30PM 'Let. 9.00 PM
4,80 P 3.30 Z N 8,30 M
Keratoon P.U. Reg. 8.00 M
Lettore
48) ► m
1.5.0.
80g. Colcors
4.15 PM
5,413 11
6.00 F x
Sunday, 19th,
uwatow, Amoy and Formos
Kiungau... Hozan Maru
2,312, 00.00
¿watow...
Hydrangea
Semarang Shanghai
9,00 M 9.00 & N
Monday, 20th,
Cuesday, “Slak,
3.00 X
.
Singapore
Sourabaya
Manila, Makasser and Soarabeyseka Shanghai Japan and *EUROPË vix Biberia | Bhutan Swatow, Amey and Fooébow- Manila
Tjibadak
Swatow...
#miyard Prat. Hoover · Daviken...
*N
M
Colchas Maurang
Branches and Agencies:-
Amoy
Batavia Bombay Caloutta
Canton
Hap Haiphong
Bonolulu
Kobe
100 000,000,00 Paid up.Capita.....Gids 45,00,000.00 Reservo-Fund 20,000.00 Hankow
Head Office:-AMSTERDAM. ·
Head Office for Abia—BATAVIA,
Branches in Dutch East Indies, India, Bingapore China and Japan.
Every description Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.
of
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
"BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government...as ap' INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK,
Kowloon London Manila
Melbourne Nagasaki
New York
Giska
Paria
Felping:
Swatow Hydney
Penang-Taihoku
Rangoon Tiestein Saigon
Tokya
San Fran. Vancouver cisco Yokohama
Boatla
Correspondants in all principal cities of the World,
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities,
Bafe Deposit Boxes To Lot.
KAN TONG PO,
-Chiet Manager.
Straits Bandakan
***
Shanghai, Japan, *Honolulu and Ban Francisco-due Bar Francisco, 17th April
Shanghai, Japan, Honoluin, Canada, 1
U.S.A., Central and South America and "EUROPE via Vancouver, B.C., ➡dne Vancouver, B.C., 18th April and *FUROPE via Siberia
Taiyo Maru
9.30 30 10.30 AM 1,00 P
4,80 PS -2007
Wednesday, 22nâ, 2.30 x
-8.30··-
| f'hursday, $3rd, .
4.20 M Reg. Lettera (8.00 ru
Par. 23rd,5,00 p Emp. of Danada Reg. 24th,9.15 & 1
10,00 a
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED,
Capital (fully paid_up)
Yen 100,000,000 | Btraite, Ceylon, India, Masritise, Eart Reserve Fund ...Yen 110,750,000
and South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE via Marsellies--dine Mar- sailles, 81st April"
Bwatow, Am sy and Fosshow
Haishing
Comorin
144
HEAD OPTION: YOKOHAMA.
Bubscribed Capital.$25,000,000,00 ... BRANCHES AND ÁGINÖIES ATT Paid-up Capital.......................$24,710,900:00: Alexandria Heserve Funds $3,890,509.89|| Batavia
HEAD OFFICE:—SHANGHAI,
HONG KONG BRAVUR
•, Queen's Road Central.
Owing to our numerous branches
Berlin Bombay
Calcutta
Canton Dairen
Honolulu Bio de Hainking
Kai Yuen Rangoon
Karachi
Hobe
London
100
Janeiro
Boorabaya
San Franciso
Bestils
Los Angeles Sematang
(Dalny) Afazila Feugtien
Shangha
(Makdon) Negoy Singapor
Nagasaki Shimonoseki
in Chins and large connections in Hamburg ‡the important-commercial centres of Heałów the world, we are able to extend to Harbin
Newchwang Bydney
***NG. Tork"-Tientale-
Osaka
Tokyo
In all Principal Cities of the World, our clients special facilities for Hong Kong Paris Tsingtao Foreign Exchange, and Banking domestic and foreign banking and
Business of every description exobanga. -
Peiping Interest allowed on Current As-
transated. A KAWe also handle the issue of Bonda counts. Safe Deposit Boxes (various sizes and other Public Funds of the Deposits received for Fixed
at a Yearly Rental of from 35 Chinand Government "Both at home Periods at rates so be obtained on ̈$40.
? and abroad:
LOOK POONG SHAN; Manager,
CHEN
Manager.
application.
H. MORI, Manager, Hong Kong, March 13, 1933. [35
Manila, Australia and New Zealand via)
Thursday Island-due Thursday || - Atruta Maru Leland, 6th April Bast and South Africa via Straits ... Manila...
Friday, 24th,
1.00
Kowloon P.O. nr. 216k, 4.89 ▼ M Reg. 25th,9.00 À MÌ Leffers 10.00 A
G.P.O. Par. 24th, 5.00 PM 186g. 96th,9,45 x ́m · Lestera 10.80 % w
Saturday, 95th
Reg.
Manila Bara Pran. Taft.
8,45 M Lettera (9,80 ̈··
-10.00 M
4,80
Baparacribed correspondence anly.
Printed and Published-by--HENRY LLOYD MURROW, for the HONG KONG DAILY PRESE, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoris, Hong Kong. London Office: 50, Fleet Street,
B.C. 4.