ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
EMPRESSES
"?
Offer the Utmost in SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong Shanghal Naguaski Leave Arrive, Lesta Emp. of Canada.....Mar, 24 Mar. 27 Fap. of Russia Apr. 7 Apr. 19 Apr. Emp. of Japan...Apr. 21 Apr. 21 Emp. of Asis ...ay May May Emp. of Canada...Alay 19 May 21 Emp, of Russia...June 2 June 4 June Emp. of Japan...June 16 June 18 Brap, of Asia ...Jaly 3 July 6 July Emp. of Canads...July 14 July 18. Emp of Rassin July 26 July 29 July 30 Rmp. of Japan.Arg. 11 Aug. 13 Emp. of Axia ...Aug.25 Aug. 27 Aug. 29
Emp. of Canada...Sept. 8 Sept. 10
Kabe Leave
Yorum Hunslela Fabever
Leave Love Arriva
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH 18, 1933.
Shipping News
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 3,000 TONS; THROUGH PORTS 10,500 TONS.
The returns, shown at the Har bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday were:-
Cargo for Through
K.K. Ports.
450
British, Lyeemoon,
Szechuen,
Swatow
Shanghai 65
9 May 11 May 13
Mar. 29 Mar. 31 Apr. 7 Apr. 19 11. Apr. 18 Apr. 15
Apr. 24 Apr. 26 Apr. 38 May 4 May
May 9: May 24 May 26 June 2 June 7
Luchow,
Seistan,
Shanghai 00
Bangoon
600
1,190
800
1,590
1,180 3,740
6 June 8 June 10
June 19
June 11 June 23 June 20
July 4
7 July July 11
July 20
American Texaco XI.
July 10 July 21 July 26 Aug: 1 Aug. 3
Aug. $
Shanghai
Aug. 19
Aug. 18 Aug. 18 Aug.24 Aug. 29 Aug. 31 Sept. 2
Italian Conte Verde,
Rept. 11
Trieste
1,030 1,050
Sept 13 Sept. 15 Sept.22 Sept, 47
Dutch
G. Diederichsen.
Bangkok 1,310
1,850
1,310
1,600
Norwegian
Prosper,
Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the
EMPRESS TOURIST CABIN accommodation
EXCEPTIONAL LOW FARES.
HONG KONG-MANILA
EMPRESS OF RUSSIA
Leays
Mar. 30
For further information picase apply to:---
Arrive Manila
Apr. 1
CANADIAN PACIFIC
N
0%
70
Saigon 2,260 2,200
Portuguese
Wing Wo,
Japanese
Kamo Maru,
K. C. Wan 230 260
"Melbourne 90
Chinese
PACIFIC Chong. Lec,
VK.LINE
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolula
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU ..
TATSUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
Thursday, 23rd March, midnight Wednesday, 19th April Wednesday. 26th April
HIKAWA MARU ...(Starts from Koba) Monday, 27th March HIYE MARU
(Starta from Kobel Wednesday, 10th April LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
H
SYDNEY & MELBOURNE vs Manila
HAKOZAKI MABU
TERUKUNI MARU
HAKUSAN MARU...
ATSUTA MARU
KAMO MARU
+ NAGATO MARU
Sunday,
19th March
Friday, Saturday,
31st March
15th April
& Port..
Saturday, 25th March Saturday,
2nd April
Wednesday, 29th March Tuesday,
11th April
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,
TANGO MARU
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
Monday, NEW YORK, BOSTON vis PANAMA
BOKUYO MARU
W
1st May
LIVERPOOL vía Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genos & Valencia.
+ LIMA 'MARU
Sunday,
16th April
CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
F
Wednesday, 29th March. Baturday,
3,120
Daily Statement, Clearances, Ships In Harbour, etc.
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchant ships were in port yesterday:-
wharves,
Kowloon:--President Hares and Empress of Canada.
Holt's: Dencalion and Lanea- hire.
.
O.S.K.-Hozan Maru.
Douglas Lapruik:-Haining and Svale.
Kowloon.- Limehow, Hopsang, Raby Castle, Tin Yat, Solen.
Taikou: Adrastus. Kingyuan, Daviken, Hong Peng, Sunning, Shantung.
Cosmopolitan.-Scalaria.
Buoys.
No. A.-Taiping. No. A5.-Seistan.
No AB Tonjer.
No. All-Everett.
No. 33.-Luchow.
No. B-Hengshan,
No. B.-G. Daiderichen.,
No. B-Helikon.
No. B8.-Chong Lee.
No. Be.-Prosper.
No. B10.-Clara Jebsen.
No. B11-Canton.
No. B14.-Kiangsu.
No. B17.-Tean,
No. B20.-Changchow. No. B25.Nailsea Moor.. No. C.-Helios.
WARSHIPS IN PORT.
10 3,190 The following warships were in
port yesterday:
Basin.Tamar.
Tientsin 230
1,000
230
Total ...... 5,360
1,000
10,500
ASIATIC DECK PASSENGERS.
:
The following vessels brought Asiatic dock passengers to the Colony during the 24 houre ended nt Da.m. yesterday:- Lyeemoon (British). Swatow.....`.08 Spechuen (British), Shanghai
and Swatow Luchów (British), Shanghai and
Amoy
South Wall. Whitshed, Taran. tula, Moorhen,
North Wall-Falmouth, Herald. North Arm-Kent, Witch, White- hall.
West Wall-Herines.
Dock.-Koppel, Odin, Otus.
No. 2 Buoy-Modway and sub. mariner, Proteus, Peraeus, Par- hian, Phoenix Oswald, Oriris, Olympus, Orpheus, Rainbow and
Fandora
No. 3 Buoy.-Cornwall. No. 6 Buoy.-Suffolk.
No. 11-Wild Swan. No. 12 Buoy.-Wren.. :-
-101
No. 7 Buoy.-Bruce.
No. 8 Buoy.Bridgewater.
14
Seistan (British), Rangoon and
Singapore
285
21
Foreign, U.S. river gunboat Min- danao and gunboat Asheville; Conte Vordo (Italian), Trieste
French river gunboat Angus; For- and Singapore
tugese cruiser Adamastor; Chinese Prosper (Norwegian), Saigon.... 137 transport. Fak On. Chong Leg (Chinese), Tientsin
and Swatow
Total
.11
דצל
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivals and dopartures dur-
ing the period under review were:-
Norwegian Dutch
#
"People Who Matter**
PEOPLE WHO
MATTER, to the advertiser are the people who can
goods. Most of
these people buy and read the
Arr. Dep..
British American
4
11
1
1
afford to buy his
Italian
I.
2
Danish
0
2
2
1
Portuguese
1
8th April
Japanese ....
Banday,
19th March
Chinese German
1
f
Hong Kong Daily Press,
Wedrica day.
Monday,
22nd March 27th March
Total
14
NIPPON YUSEN KAISTIA
[7
SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA.
+ RANGOON MABU
+ PENANG MARD
+ CALCUTTA MARU
• TOYOOKA MABU
TOKIWA MARU
† Cargo only.
For further informados, apply to—
Telephone 80291 (Private erchanges to all Depta.)
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG!
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, Penang, Volcanbo, Djibouti (Aden), Suer, Fort-Sald.
ARAMIS
CHENONCEAUX
ATHOS II
D'ARTAGNAN
ANDRE LEBON-
FELIX ROUSSEL
PORTHOS
ARAMIS
28th Mar."
... 11th Apr
41
25th Apr. 9th May
23rd May 26th June
20th Jane. 4th Jaly
To SHANGHAI.
ATHOS II
ANDRE LEBON ... 9th May
CHENONCEAUX --... 28th Mar...-
... 11th Apr.
L'AHTAGNAN
... 25th Apr.
23rd May 6th June 20th June 4th July
FELIX BOUSSEL
PORTHOS
ARAMIS
CHENONCEAUX
We can Jens Through Tickets to EGYPT, BRIAN PORTA, HAST AFRICA, HADAGANGAR by Transhipment on our Mail Steamers at Posz-Sam, or DJIBOUTI,
COMMERCIAL LINE-
For DI'NKIRK via Haiphong, Saigon, Oran, Le Havre: 5, "SIKIANG". on or about 14th or 20th March, 1939,
For Full Particulars, apply to zato
Cle, des MFSSAGERIES MARITIMES,
a Que' BUILDING
Tulojkone 29851.
ARRIVALS.
March 10.
Kamo Maru, Japanese str., 4,886 tona, Capt. T. Takahata, trom Manila, Kowloon Wharf.-
N.Y.K.
Luchow, British str., 1,921
tons.
Capt. E. Thomas, from Amoy, buoy No. Ba.-B. & S. Texaco XL, American-str., *1,445.
tone, Capt. F. T. Fisher, from Swatow, Chin Wan Anchorage. -Terns & Co, ' ̧.·
March 17..
Empress of Canada, British str., 12,811 tons, Capt. A. J. Hailey, from Shanghai, Kowloon Wharf -C.P.R.
Gustav Diederichsen, Danish str.,
1,353 tons, Capt. J. Jacobsen, from Bangkok, buoy No. B6.- Jebsen & Co.
Juno, Dutch str., 1,383 tons, Chipt
G. Kris, from Tamani, North. Point Wharf.--A.P.C.. Mausang, British str., 2,083 tons,
Capt. P. Jowitt, from Sunda. kan, buoy No, B22-J.M. & Co. Fianorbis, British str., 5,406 tons, Capt. W. Fretwell, from Tara kan, North Point Wharf- A.P.C.
+
Prosper, Norwegian str., 1,377 tons, Capt. E. D. Knutsen, from Eai. gon, buoy No. B-Yuen On & Co.
15
British India P. & O., British
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING. CARGO FUR
STRAITS, JAVA BULMA, ONYLON, INDIA PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, .
GREECE, LEVANTINE POSTS, EUROPE, ETC. PENINSULAK AND ORIENTAL FOSTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HAM, GOVERNMENT,]
Steamship
Tons,
Hongkong (about)
!COMORIN" 15,000 | 25th Mar., Noon *|* BANGALORE”, ́8,100 *Ist Apr.
"RANOEL" "CARTHAGE ***SOUDAN”.
"RANPURA " 17,000
8th Apr.
1**MIKZAPORE" 6,700
19th Apr.
*CHITRAL”
15,000
22nd Apr.
**BHUTAN
4,000
17,000
6th May 14,000 20th May 6,800 27th May
16,000
3rd June 12,000 17th June 8,500. 24th June
29th Apr.
11,000 "RAWALPINDI" 17,000
RANPURA"
117,000
1st July 15th July 29th July
“KAJPUTANA *** 17,000
17th Ang.
** BANCHI”
17,000
28th Aug.
"UARTHAGE"
14,000
9th Sept.
*NALDERA”
16,000
28rd Sept.
15,000
7th Oct.
"NALDERA" "KAIAR-1-HIND" ** BURDWAN "
* MANTUA "
* CORFU "
Destination
Marseilles and London. Mars., Havre, L'don,
Hbg, K'am, A'wery, & Hull Marseilles and London. btraite, Colombo & Bombay, Mangilies and London, Bombay, Mars,, Havre, L'don,
'bg, k'da, A'worp, & Hull. Bombay, Marseilles and London
do.
Bombay, Mara, Havre, L'don.,
H'bg, N'dm., A'worp. & Hall. Bombay, biarseilles and London do.
Bombay, Mar., Havre, Londos,
Hbg., Ham, A'worp. & Hull. Bombay, Marseiller & London
40.
do,
do.
Marseills and London.
Bombay, Marseilles and London. Marseilles and London. Bombay, Maricilies & London.
*Cargo only. † Calle Cacablanca, Calls Karachi, Cutch Mandvis & Kundla,
Frequent connections from Port Said for Passenger and Cargo to Oo:
tantinople, Pirmus, Smyrna, and other Levant korte by stemaven of the Khedivixi Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS
"TALMA " "TALAMBA” "BANTHIA"
10,000
24th Mar.
Bingapore, Penang & Calqurla
8,000
7th Apr.
do.
8,000
do.
7,000 Suth Apr.
do.
8,000
19th May
do.
Pres. Hayes, American str., 6,193 tons, Capt. O: A. Pierson, from Shangbai, Kowloon Wharf. TAKADA" Dollar S.S. Line. Svale, British str., 1,384 tons, Capt,
Wilkins, from Swatow, Douglas Wharf.--Douglas S.S. Co.
Seistan, British str., 1,571 tons, Capt. D. Thomas, from Singa- pore, buoy No. A.-Kwong Nam & Co. Sungshan Maru, Japanese str.;
1,503 tons, Capt. M. Takayama, frum Canton, Yaumati Anchor- age.-N.Y.K.
CLEARANCES
March 17.
Changehow, for, Hainan Straits. Cheong Lee, for Canton: Emp. f Asia, for Shanghai. Emp, of Canada; for Manila. Everelt, for Manila. Hai Ning for Bwatow. Hengshan, for Saigon. Hopanng, for Swatow. Kamo Maru for Nagasaki,
Luchow, for Canton. Seistan, for Swatow. Sungahan Maru, for Shanghai. Tai Poo Sok, for K:0. Wan. Taiping, for Manila. Tean, for Dairen.
Tonjer, for Singapore. '
BANK LINE LTD.
AGENTS. FOR
ELLERMAN & BUCKNALL, S.S. GO., LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. CITY OF MANILA " ...Havre, London, Eotterdam & Hamburg
ELLERMAN LE
1st April
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE............ AMERICAN AND MARCHUZIAN LINE
ALSO. AGENTS: FOR
ANDREW WEIR
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. LAGANBANK"
***
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW"
CO.
AMERICAN AND ORIENTAL LINE “
5th April ORIENTAL AFRICAN LEER
25th April
Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Fort Elizabeth) Mossel Bay and Capetown.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
ALSO AGENTS FOR
HLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST ASIATIC, SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES (in 21 Days) SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND.
MV. “CORNEVILLEROY
24th March
Issuing throught Ba/Lading to GOLF & ABG Car with transhipment at Los Anees by first opportunity. ALL BAILING BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.. For Fright or Passage on any of the above lines apply →→
Telephone: 27701.
THE BANK LINE, LTD.
“SIRDHANA”
16th Apr.
8.1.--Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd
cinas passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"NANKIN" "NELLORE" "TANDA"
7,000
1st Apr.
7,000
2nd May,
7,000
2nd June
Manila, Rabaul, Brisban⭑
bydany sua Me.btrue.
Begular Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and Sapan and Horg
Kong to Australia.
Hong Kong to Eydney-19 days.
Frequent connections from Antsraus with the following -
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand
Vantonyer, San Francisco, eto,
The P. & O. Royal Mail Stormers to London and
The P. & O. Branch Service of Rteamers to London via Suez,
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London
*Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
*" BHUTAN"
" CHITRAL" "SANTHIA”
+" NELLORE”
* BANCHI."
F
6,000 21st Mar., Noon 15,00 24th Mar. 8,000 24th Mar.
7,000
8th Apr.
17,000
"TAKADA"
7,000
6th Apr. 7th Apr.
** KOUDAN"
6,800
18th Apr.
···CARTHAGE" “SIRDHANA” "NALDERA"
14,000
20th Apr.
8,000
21 Apr.
16,000
+ TANDA"
** TALMA"
*** BURDWAN"
** KAIBAR-I-HID"
" TILAWA"
**HANTUA"
**SUMALI*
4th May 4th May 7,000 10,000 4th May 6,100 18th May 12,000 18th May 10,000 18th May let June 11,000
6,800 18th June.
"RAWALPINDI" 17,000 15th June
" KANPURA": 17,000 29th Jun
'RAJPUTANA" 17,000 18th July "RANCHI”........ 17,000 | 27th July "CARTHAGE":
14,000 10th Aug, “NALDERA”. 16,000 24th Aug. "CORFU
18,000
7th Sept. 11,000 21st Sept
"MANTUA"
"RAWALPINDI", 17,000 5th Oct.
:
S'hai, Kobe' & Yokohama
do,
Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka 'bai,Moji Kobe, Osakad Y'ham Shanghai, Robe & Yokohama Amoy, b'hai, Moji, Kobe & Osaka M'hai., Kobe & Yokozawa,
-d
Amoy, B'bai, Moji, Kobe & Osaka. S'hai., Moji, Kobe & Y'hame
nai,Moj Kobe, Crakadi Y'hama, Amoy, S'hai, Maji, Kobe & Caska. Shangbai, Hobe & Yokohama S'lai. Moji, Kobe & Y'hama, Amey, Sbai, Moji, Kobe & Oaks Amoj, Moji, Kobe & Yokohama B'ha, Kobe & Yokohama
do,
de
do
do
S'hai, Moji, Kebe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Y'hama B'bal Moji, Kobe & Y'hano,
'ha, Kobe Yokohama.
* Cargo only, ↑ Calle Nagoya & Yokkaichi.
- Al daiss are approeimats and subject to alteration without notice.
All Cabins are fitted with Electric Fans or Funka Louvre Ventilation. Stenznern on Landón and Austeniian Ideas are fitted with Lannarise.
* Parcela znowuring not more than 3 o. ft, will be receivna si the Company's Office ay to Noon on the day previous to wailing.
For Further Information, Passage Farms, Freights, Handbooks, sto., apply * MACKINNON, MACKENZIE & CO. 40. Building. Loonaught Bond Comunl, HONG KONG. ARIA
THE
SWEDISH EAST ASIATIC,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with limited b bas éxception
PODEST LODgmmodation.
LES HOREWARDS
To FORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN. BOTTERDAM AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND OTHRE BOANDINAVIAN PORTS ***
VIA MANILA AND STRAFTS SETTLEMENTS.
M.V., "SHANTUNG " MY CANTON"
"OUTWARDS
SHANGHALAD JAPAN PORTS.
H.V. "CANTON”. M.V.." JAPAN PASSINGER RAYNA Hong Kong to Choos/Marseille
Bong Kong to Rotterdam Agentai GILMAN & CO., LTD.
Hong Kong
Sailing about
29th March 12th May
"Balling about
6th April 26th April
HUYGEN
Canton