INDO-CHINA
STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIOND
14
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
BATOW, BnaXGHAI & TCINATAO." SUIYANG”.
BHANGUAL
Amor, Swatow & SINGAFOXE
AMOY & SHANGHAI
BHANGHAI & NIWCAWANG
WATOW & BHAKOHLI
HOFHOW & BANGKOK
Horrow, PaxHot & KaitkʊNO
DALNT & NEwOUWAND
FOOCHÓW, CHITO,
SHANGHAI
OHANGCHOW." ANHOL"
"TSINAN" ...NANOHANG”
YINGOHOW" "KWEIYANG" "LUCHOW*** ***TEAN"
"SUNNING"
On 18th Mar.. Noon
On 14th Mar, fam.
... On 14th Mar, 10 m.
On 15th Mar 5 p.m.. On 18th Mar., 5pm. On 18th Mar., 10.. On 18th Mar. 4 pm,
On 17th Mar. 8 p.m. On 17th Mar., 5pm. ... On 18th Mar., 10 km.
TESTSIN & NEWCHWANG..." NEWCHWANG"...
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO."SZECHUEN"
KIANGSU
Swatow & BANGEDE
SWATOW, AMOT & SHANGHAI
...SOOCHOW"
Axor & BHANGHAI
..." KINGYUAN”
AKOY & SHANGHAI
"TAIYOAN"
**
190
On 18th Mar., 5 p.m.
On 19th Mar, 10 am.
On 19th Mar,, Noon
On 21st Mar, 10 m.
On 22nd Mar., 5 p.m.
... On 22nd Mar., 5 p.m.
Homow, PaxHot HairHONG..."KIUNGOHOW"... On 24th Mar., 8 p.m.
KAILINGS SUBIECT TO ALTERATIÓN.
For Freight or Passage apply to
TEPHON 30381.
BUTTERFIELD &SWIRS,
Agouta.
CABED AND BAGGAGH CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIXI.
TRAVEL A.-O. LINE
+'AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Ia.), Thursday Is.... Cairns, Townsville Belibane, Sydney and Melbourne.
ritish SteaMERS: CHANGTE
TAIPING (aux
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BAR852 SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIBIS S
Your Short Laeva bi Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydsity 19 Days FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETUBN
**
LONDON (via Australis) from £128-150. (Australian Newtongues on fir)
Leures Hong Kong . Leaves Minin
FE STRAMER
Dus Hoog KoNTA
TAIPING CHANGTE TAIPING
In Port
17 MARCH
11 April
18 April
9 May
19 May
5 April 7 May 7 June
20 MARCH 21 April 22 May AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
"BUTTERFIELD & Swins, Agente.--noxg XONG--SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
W
The M. S. "MALAYA" on or about 17th MARCH, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM. HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTKE SCANDINAVIAN
& BALTIC PORTE.
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 13, 1933.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
·BRATION
STANDAR
-MARCH-11,-1933-
DARAMENTER
"AY SMA LY
loob**
The.
TEMPERATURE
MAROH 12, 1938.
-_BA LOMETER
AT BEN Lavak
Mitr
{nchen
Wens
Wladivostock... Nemuru ..... Hakodate....... Tokio
Kochi *****...* Nagasaki
12
++
[}
30.00 7630
ENE
30.00 787.0
29.94 760.5 80.01 768.0 80.16 786.0
400
***
***
NE
441
NNW 1
N
2
***
Kagoshima
80.10 764.5
N
*
#
Oshima **** Naha
30.08 769.6
N
4
MA
...
89.06| 783.5 | ***
NNE
M
Lahigakijima
90.14 765.5
Bonin Liland...
29.92 760.0
NNE 8
SW
Chefoo
80.34770.6 41
8
NW
Shanghai
14
80.44 773.2 48
6. NNW
Gutsla ****
30.45 778.5 41
6 NNW
Wanchow
1
E
Foochow........
Amby.......
Bwstow
Taiboku....
Taichu
30.17 766.4 52
*
Tainan RK VGA
30.15 761.7 58
1+
Koshunten
80.08 761.0 48
80.29 767.8 50
30.27 783.9 58
ARU
f180.29 789.3 54
6 NNE
!
N 2
N 6
NE
6
***
'ESE
+24
rt
Pescadores!
30.19 766.8 62
Hong Kong Gap Rock
#
ENE B
8
N
5
4
Hoihow t Pratas Island....... Phulien Tourane ... Cape St. James ..
Basco...... Aparri ... Tuguegarao Vigan... Manila Legaspi
Calboyog
Tacloban
Dilo
Cosbu
Surigao
Buipen...
Guam Yap Pelsw" Labuan
To
STRANGEIR
DATI
TSINGTAU via SWATOW
"SANDVIKEN
Wed.
13th Mar., at 9 am
29.92 760.0
29.88 759.0
29.90 759.5
30.10 764.5
0
30.18 766,5
30.32 765.0
0
30.06 763.6
-N
30.04 763.0
80.09! 784.0
29.83 757.4 30.36 771.0 29 30.42 772.7 38 30.43 778.4 86
30.22 767.6 47
NE NNE
1
0
NNE 2
NW. 6 6 NNW
2
30.26 768.61 49
N NE
80.21 767.8 LO
30.11 764.8 50
40.08 763.9 62 30.08 762.8 61 80.13 765.8 89
-80.20 767.11 48 80.18 766.6) 65′′
30.18 766.6 49 6 NNE
80.11 784.8 61 30.80 769,551 30.15765.7 84 29.93.760.2 73 29.94 760.4 88 29.91 789.6 74
腰
29.93 757.6 70
29.88 757.754 29.80 757.0 F7 29.81 757.2 68
GIN
NNE
N
8 NNE
6
--7
NNE
NW
7 ENE
&
NE
6 NE
N
8
8 NE
2
2
NE
29.89 759.8 76
E
⠀⠀⠀⠀⠀oo. 180 i.......p.21.00.8.2008 bažož
& SHANGHAI
" DAVIKEN ·
Sun.,
19th Mar,, nt 9 min..
“YUENBANG" "CHAKSANG"
Wed, 22nd Mar,, at 9 mm. Sun.
26th Mar,, at 9 a. m.
OSAKA vis AMOY,S’HAL,
KOBE
OSAKA via. AMOY & "SUISANG"
KOBE
"HOSANG"
Satur., 18th Mar., at 7'a.m.
Fri.,
7th Apr., at 7 a.m.
SINGAPORD,
A CALOUTTA
SANDAKAN
PENANG "KUMBANG "'
"HŌSANG"
"MAUSANG" "HINSANG"
TIENTSIN SWATOW] "HANGSANG"
CHEFOO
TIENTSIN via BWATOW. FOOG HOW&CHEFOO
Fri
Mon, 97th Man, at-4 pm. Batar., - 8th Apr., st 4 pm.
Wed, 22nd.Mar. at 4 pm. “Wed, 15th Apr. 44.4 p.m.
17th Mar. at 2 mm.
“ROPSANG"
Wed., Rand Mar., at 9 a.m.
For Freight or Passage, apply to—.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS,
:
OUTWARD
HOMEWARD
FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN;
For CONTINENTAL PORTS:
M.S." Afrika"
20th March
19th April
·M.S. "Asia"
4th April
27th April
M.S. "Danmark"
2nd May
1st Jane
Optional Billa of Lading issued to United Kingdom Porte,
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) * Passenger fares Hongkong/Europe £55 £80.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM."
M.S." BINTANG
m... "Mainam
Leaving for Bangkok via Swatow
on or about
24TH MARCH
due Bangkok on or about 307 MARCH.
For further particulara, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Celephone 2407).
Agenta
PRINCE LINE
t
SILVER LINE
H
N
#
⠀⠀⠀⠀ 2.8 12......... 113 16 1,88 is
བ་མ་་་ས་ ་ ་ ་ པ་ བལས་ཉ་་::་་་་ ཀ་
(Beaufors)
Home Kose
0.19 768.8 60 81.20 767.0 66 30.19 766.8 50 80.29 769.4 61 30.11 764.8 83 80.22 787.5.89 80.11 7649 64 29.87 768.8 81' 29.95 780.8 73 29.91 759.8 78
8 NNW
6 NNE
NNE 2
G
8 ENE 8 WSW 1 B NNW 7 ENE 6 NE
8 NE
ba
29.82 757.8 81 29.78 758.0 91
NE
11.00
29.74 755.4 91
++
29.78 755.8 88
12.22 39.74755.3
11.00 29.76 755.9
8 ENK
29.97 761.3 1
་་་་
4.29
5
is ro
29.62 757.4 74 29.78 756.3 29.81 757.2 29.75 755.677
+4
March 124 10A 25m.-A strong anticyclone is centred to the north of the Yangtze Valley. Depressions are shown to the north of Hokkaido and to the north-east of the Bonins. Fresh monsoon will prevail over the Chins coast, and the China See.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 0.76 inches, against an average of 8.94 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 18.
DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout...!
B.--Turnabout to Hong Kong C.Hong Kong to Gap Rock D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Oheervatory, March 15,
[Previous]On Date On Date
Day
FORECAST,
N. and N.E. winds, moderate to fresh.
N. winds, fresh, fine to cloudy.
N. and N.E. winds, fresh,
B. D. EVANS,--Assistant Director.
DONT FORGET
THAT WHEN
HONG KONG TIDE TABLE,
From March 19, to 19 1938
Dayek.
Month.
Date of
Height.
Kong
Standard
Time.
Height.
HIGH WATER.
LOW WATKE.
at
at
Hong
Hoog
Murgantian BauX BUILDING
at 4 pin. 10 am.
Barometer.. 30.15 20,26
4 p.m.
Kong
Standard
20.15
Time.
Temperature 61
69
61
Humidity... 32
41
49
Wind-
Direction N
N
You are at Home
you
h. m.
3
2
ean get the Howe Kong
Mon. 13
1033 5 8
22 35
Tues 14
1059
DAILY PRESS * SELFRIDGES.
Wod. 15
Thur 18
2391 11 28
6
60
-
CO 11.
5 41
11,696 2
FIL 17
01.08
1985
Bat.
18
02 14
Вод 19
45 6 3
13 16 6 3
14096 2
23 12 12
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "CHINESE PRINCE*.
***
P
བྷ་ཝཱ
March 22nd April 3rd MV. "SILVERSANDAL"
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates.
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:—
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain,) King's Building.
Telephone: 13185,
Telegram: Farnprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG, & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIÓN.
EGULAR SERVICE of Fast High Clan Uloset Steamers Esiling
Rarabject to alteration without notice,
TOB
SWATOW AMOY & FOOCHOW
TAINING
HALVANG
AND RETURN (Occupying 8 to 9 ·Dsyı)
Tassday,
the 14th Mar., st.3 pm.
the 17th Mar., af 8-p.m. the 21st May, af 1 pm.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip-Tickets will be farned from Hong Kong to Toockow (Pagoda Anchamage), and Beturn, by the sums Steamur, az he Bednoti
of $100.00 Faluding Meals while the Steamer is in Port. For Freight and Faitago apply to--
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
Güneral Manüz SEE,
B
0,00
Force Weather... B Asin ...
22 -0.00 0.00 Bighest open-air Temperature, 11 6 Lowest open-air Temperature, 12:49
B-Blue sky; Cloudy; D= Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O Overcaat; P-Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thundar.
ADVERTISED SAILINGS FROM HUNG. KONG,
(Continued from Pags⋅ 18)
Rangoon, Yamagata Maru, N.Y.K., Mar. 15. Rangoon Maru, N.Y.K., March 29. Rotterdam.
Hector, B. & 8., March 15. Malaya, Manner's, March 17. Friesland Jebsen, March 18. Hakozaki Mars, N.YE, March Calchas, B., & G., March 22... Neckar, Melchors', March 23. Chile, Manners', March 4. Aramis, Messageries', March 28. Automedon, B. & S., March 20 Shan Tung, Gilman's, March 20. Terukuni Maru, NY.K, March 31 City of Manila, Bank Line, April 1. Bangalore, P. & D., April 1.
| Kulmerland, Jebsen, April 4.
Lahn Melchere April 7. Saarland, Jebsen, April 7.
Lahn, Melcher's, April 10. Agness, B. & S., April 11,
Scandinavian and Baltic Porta. Malaya, Manner's, March 17.. Chile, Mannera', March 94. Shan Tung, Gilman's, March 29. Afrika, Manner's, April 19. Asia, Manners', May 2. Canton, Gilman's, May 6.
Singapore.
Tilawa, B. 1. (Apcar), March 14. Anhui, B. & B., March 14. Anshun, B. and S., March 14. Lycos Maru, N.Y.K., March 18.- Hector, B. & 8.; March.15. Titan, B. & 6., March 15. 18. | Yamagata Maru, N.V.K., Mar. 15.
Tottori Maru, N.Y.K., March 15. Malaya, Manners, March 18, Conte Verde, Dodwell's, March 16. Hakozaki Maru, N.Y.K., March 18 Pres. Hayes, Dollar, March 18. Talms, B. I: (Apcar), March 19, Calchas, B. & 8., March. 22. Neckar, Melchors, March 23. Chile, Manners', March 94. Talm, B. 1. (Apcar), March 24, Comorin, P.-Q., March 28, Kumsang, Jardinea March 27,
City of Khios, Bank Line, April 14. Aramis, Messageries, March 28.
Hakusan May, N.Y.K., April
Itamses, Jebsen, April 15- Afrika, Manner's, April 19. Philoctetes, E. & S., April 19. Bhutan, P. & 0, April 20... ATE MadDeMay Canton, Gilman'«, May 5, Sarpedon, B. & S., May 10. Agamemnon B & S Max M
Automedon, B. & S., March 29. Shan Tung, Gilman's, March 29. Adrastus, B. & 8., March 29, Rangoon Maru, NY.K., March 22 Terukuni Maru, N.Y«K», Mặ Bangalore, P. & O., April 1.:
Baigon.
Talambs, B.I. (Apcar), April 2 Porthos, Mesangeries, March 14.
April 5 Aramis, Messagezies March 2B. Hai Hing, Thoresen
April B Chenonceaux, Messageries, Apr. 11 Rappara, P. & Sikiang, Messageries' Mar. 14/20 Afrika, Manners, April 10. - Athos II, Messageries April 25. Lahn, Melcher, April 10 D'Artagnan, Messageries', May 9, Andrs Lebon, Messageries', May 23. Mirzapore, P. & O., April 10.
Fm. fi 04 15.11 0. 15.89 13 044 13 18456 (B IS 17 1797 14 05.43 2 18.38 14 06 06 27 1984 $
TELEFROM: 30911.
BARBER WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS. Agents:
DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings..
CONSIGNEE NOTICES.
NORDDEUTSCHER· LLOYD, BREMEN,
THE Steamer
THE
"LAEN" having acrived from BREMEN, HAM. BURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo in being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can ka obtained.
Consignees are further notified that the Steamer "LAHN” has taken at HAMBURG and BREMEN Through ↑ Cargo for HONG KONG & 8.8. "GANTE," SS. ORLA and 8.8. **LUMME" from ROTKA and MAEN- | TYLUOTO...
All Goods remaining undelivered after the 19th of March, 1953, will be subject to Rent
No Fire Insurance will be affected by
as in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con ngness and the Company's Surveyors, MERET, Anderson & Ashe, at 10a.m. on the 18th of March, 1938,
Consignees must have a Bovenor Officer in attendance whoo damaged datiable goods are examined by the Company's surveyors.
No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's srrival hero, after which date they will not be recognized.
Consignoos are requested to surrender 0690 31 their Bills of Lading to the Undersigned 2131 | 5 | for Countersignature.
MELCHERS & 00,
Agenta: NOADDEUTSCHKE LLOYD, BREX. Bong Kong, 12th March, 1983, '-
SILVER LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM NEW YORK.
E Motor Vessel
(678
*SILVERTEAK” having arrived from the above Port on 12th instant, Consignees of Cargo MT hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon ́ Wharf and Godowa Company, Idmited, Kowloon, and stored at Consignoes” risk All broken, skated, and damaged Goods ars to be left in the Godowns, whew they will be examined on Saturday, 18th instant at 10 am,
Chenonceaux, Messageries', Apr. 11. Aeneas, B. & S., April 11. Teucer, B. & B., April 14. Hakusan, Maru, N.Y.K., April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 15. Santhia, B. 1. (Apcar), April 10- Philoctates, B. & S., April. 19, Chitral, P. & O., April 22. Athos II, Messageries," April 25 Deucalion, B. & S., April 23. Bhutan, P&O, April 20. Free Van Buren, Dollar's, April 29 Takida, B. I: (Ápear), April 30. Asia, Manners, May 2 Canton, Gilman's, May 5. Ranchi, P. & O., May a D'Artagnan, Messageries', May 9 and expense, st Elpenor, B. & S., May 10. Sarpedon, B. & S., May 10. Fres. Garfield, Dollar's, May 13. Birdhana, B. I. (Apear), May 13." Carthage, P. & O., May 20. Andre Lebon, Messageries, May 23. Agamemnon, B. & S., May H. Pres. Polk, Dollars', May 27. Soudan, P. & O., May 27.
Bier
All Claims must be presented within
|
CONSIGNEE NOTICES.
"CONSIGNEES' NOTICE,
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON
AND STRAITS..
The Steamship "BENOLBUCH."
are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extes hasardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Gotown Co., Ltd, whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and su Goods remaining undelivered after the 18th March will be subject to Bent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 1st April, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where- they will be examined on the 17th March st 10 am, by Messrs. Goddard & Dongias.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consigaees must have a Bevense Officer in attendance when damaged dotiable goɔde me examined.
by
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be sountersigand
"GIBB, LIVINGSTON & Co., Læer,
Agente Hong Kong, 11th March, 1939. 1679
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTALĮ STEAM NAVIGATION Cole, STIANER “BANPURA.” ALLIED BONG KONG OF От МАВСН, 1933. PROMANTWERP,LONDON, GIRBAL - TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO
*ON AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the above-
mamad Vowel are hereby Informal that their Goods are being landed and piwood Av enam ang in the Hong Kong had Kowloon Wharf and Godown Company's Godawns st Kowloon, where
18 Days of the Vessel's arrival here, each Consignment will be borted out after which date they cannot be reark by Mark and Delivery can be
obtained the Goods are innded. cognized.
Optional Goods will be landed here, No Claims will be wimitted after the male trustions have been given to Goods have left the findowna, and all the contrary Six Hours before arrival of Goode remaining undelivered after the
the teamar, 20th instant will be subicok, to Bent.
No Fire Insanzee has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
(FÅR ZANU), LTD., 2nd Floor, King's Building,
Connaught Row 1..
Telephone C, 23168,
Porthos, Messageries', March 14 Conte Verde, Dodwell's, March 16. Lyons Maru, N.Y.K., March 15: Hakozaki Maru, N.Y.K., March 18. Bong Kong, 12th March, 1983,
Pres. Hayes, Dollar's March 18. Neckar, Melchars', March 23
31.
Aramis, Mésagarice, March 28-
Goode not cleared within 8 days, inst cluding date of arrival, will be webject to Bakery
Mo Fire Insurance will be effected by n in any case whatever, unde
Damaged Packages must be left in the Godowns for exammation by the Con signees, and the Company's Burveyore (580 | menara. Gompany à Douglas, 12:10 ASN. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
Messageries," May: 9. ad, Dollar's
Consignees are specially notified tha
Torukuni Maru, N.Y.K., March 31 Andre Leben, Messageries, May 23 Jagd datiable cargo.
Pree. - Piazos, Dollata Apr Lahn, Melcher's, April 10, Chenonceaux, April 11, Hakusad Maru, N.Y.E., April 18 Pred Monroe, Dollar's, April 18, Athos II Mesangeries, April 25. Pres Buren, Dollar's April 20.
Valencia.
Lyons Maru, N.Y.K, March 15.
Venice and Trieste, “sta, Conte Verde, Dodwell's, March 11 Turybates, B. & S., March 24.
be present at the examination.
===4}}"Claims against the Stommer must be presented to "the Undermigned on, or Fefore 29th March, 1985, or they will raf be recognised
Ne Olaims will be admitted after the Goods have left the Godownt MACKINNON MAOKE
pak Hoog Kong, March 192: