#
(Austriim Newspapten on Slo)
THAMIR
Dus Hong Kon
Lames Hong Kong
Laives Manű
D 57 388t
СПАЛОТЬ
In Fort
17th Feb.
20th Feb.
8th Mar,
TAIPING
10th Mar.
17th Mar.
20th Mar,*
8th Apr.
CHANGTE
11th Apr.
TAIPING
9th May
18th Apr. 19th May
21st Apr. $2nd May
7th May
Aparri Tuguegarao Vigan
Manila
7th June.
Legaspi
Calbayog
Tacloban
(10
Coebu
01
+1
Surigao Baipan. Guam
Yap Pelew Labuan
***
14
UHINA NAVIGATION
Amor & BranGĦAL
AMOT & BELEGHAT
FOOCHOW, WRIHAIWAI,
COMPANY, LIMITED.
"CHENGTU" TBINAN"
On 15th Feb., p. ... Oa 15th Feb, 5pm
CHEFOO & TASTY," NEWCHWANG"... On 17th Feb., 10 a.ra. "KWANGTUNG". ... On 17th Feb., 3 p.m.
Hotnow, PikkƠI & HATERONG
AMOT & SHANGHAI
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAG
Swatow & Bangkok
SWATOW, SHANGHAI & TANITAD
HotHow & Binbrok
ZZAMOT & BIANGHAT
DALIT
"YING HOW "SUNNING" "KIANGSO"
.." SOIYANG'.
"KWEIYANG" „" TAIYUAN" ...LINAN
... On 18th Feb., 10 & ... De 10th Feb., 10. ... On 19th Feb., Nosa ...On Slat Feb., 10a.m. ... On 22nd Fab., Noos ... Oz 24ad Feb., 5 p.m. ...On 2nd Feb., 5 p.m.
... On 25th Feb, 0 p.m. ... On 26th Feb., 10 am. ... On 28th Feb., Noon
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONGKIONGCHOW* ... On 24th Feb., 8 p..
AMOT & SHANGHAI
HUNAN".
SWATOW, SHANGHAI & TBINOTAD .."SZECHUEN" ·
Swatow & Bangkok
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO.."SOOCHOW"
..." KWANGCHÓW
Homo. PALNoi & Hairwono
..."YINGCHOW"
„Focusów, WZIKAIWS!,
CARPOO & TIENTSIN.....“ HUICHOW"
On 28th Feb., 10 h.m. ... On 3rd Mar, 2 p.m. ... On th Mar., 5 p.m.
BAILINGH SUBJECT TO ALTERATION.
"
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE
Agants. TEZEKO 30391, ÇANDO AND BADOAST CAN WE UNAUARD AT Tár nemɑE OF BUTTERFIELD & SŴTRÁ.
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA Calling at Manila (P. 16.), Thursday Is., Cairna, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne
BRITISH STEAMERS: CHANGTE -
TAWING (1)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRIED, doy Your Short Exams in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Depi
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) fróm £126-15-0,
STATION
at Sea LaYEL
Wisdivostook... Nemuro case Hakodate R Takio.........AT Kochi 44**** ** Nagaanki Kagoshima Oshima Naba Ishigakijima
Chotoo
Shanghai
'
Gutala Wenchow Foochow.......
Amoy Swetow
194344 345
Talhoku
Talchu Tainan.... Koshun Pescadores
Macao............ Hoihow Praca Island.. Phulian
Tourane ... Cape St Jamer
Basco
30.12 785,0| 30
20.16 785.9 48
30.00 762.0 50 30.07 763.8 50
30 05 763.3). 68
30.01 763.3 76 80.07 763 8 59 29.99 781.7 62
M
LAPINENTA
Direc
EOG DIS
LEPTICISTA.
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 15, 1933.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
FEBRUARY 18, 1933,
Иляскиния
Woo
FEBRUARY 14, 1938.
BASOMITER
AT SHE LIVES
loches
Mitirm
ETALYELETEL
WOLD
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
(Bassfort)
To
STEAKING
DATE
12
11
90.06 763.4 16 29.82 760.0
***
80.00 762.0
ย
30.08 781.0
30.14 763.5
τη μ
80.18 766.0
30.16 768.0
30.12 765.0
30.06 783.5
#1
**
"
80.08. 763.5
Borin Inland ...
29.99 761.8 43 6 SSW
30.06 768.6 63
t
30.06 763.6 69
Hong Kong Gap Rock
29.99-761.7 61 29.97 761:2 63
29.04 760.4 76
29.94 7604 63 29.30 759.4 77 29-85 758.8 77 19.86 738.9 77 29.85 758.2 79
11.00
79.70 755.8 85 21.76 738.9 86 29.69 754.2.68
29.71 754:6| HG
29.69 751.1 A3
12:22 29.78 756.5
11.00 29.81 757.1
œœœ œmmuni ausili mai mani lī⠀⠀⠀1
WNW
W
E 1
2
29.95 760.7 30.00 762.0 29.98 761.5
7
5 b *NE
TRINGTAU via SWATOW "DAVIKEN"
BHANGHAI
"BANDVIKEN"
Sun Wod
19th Feb; at 7 a.12.
22nd Feb., st 7 a.m.
"FOOSHING":
San.,
28th Fah, at 7am.
0
N
244
ESE
30.04 768.0
0
ESE
1
80.14 768.5
N
E
1
80.12 767,0
NW
0
$0.04 768.0
ENE
30.00) 762.0
SE
E
2
8
ESE
+
FAR
20.00 762.0 80.00 762.0 30.16] 766,0{"29 80.21727.2 81 80.24 768.1) 86
4 NNW
SSE
I
0
WSW 2 WNW
b
BSE
30.06 768,5 52 30.07 758,854
o at
SSE
2
30.06 7686.58
0
NW
30.05 789.2 56
0
h
N
29.99 751,6 58
NNE
29.97 781.2 59
NNE
0
80.02 762. 59
NE
E
29.99 781.7 62
7
E
ENE
29.99 761.7 64
7
ENE
E
2
29.95 760.8 61
6
NE
29.98 760,9 70
8
NE
9 1
29.97 781.2 59
0
E
ENE
29.93 760.1 70
8B
ENE
29.88 759.0 78
ན
SE
29.91 759.8 72
4
NE
29.88 758.9 72
8 NNW
29.80 737.0 79
waw
29.84 758 0 72
NNE
29.76 755.9
79
6
NNE
28.78 756.3 77
8 WNW
100 100 10000 1
8
N
29.78 756.5 77
NE
NW
29.79 756:4
29.85 758.2 78
SE
ESE
bo
6
E 4 ba
4.22 29.39-757.7 .29.89 759.3
*****Diamo o Doooooooouž. in 8.00 ismendo
"OHAKSANG *
Wed.,
1st Mar, at 7 mm.
OBAKA vis AMOY & "KUTSANG"
KOBE
OSAKA via AMOY,S'HAL,
& KOBE
Ther., 18th Feb, at 7 a,m,
"KUMSANG"
Wed.,
8th Mar, at 7am..
SINGAPORE, PENANG)
& CALCUTTA
"SUISANG" KUTSANG'
Fri
ad Mar., at B p.m. Mon, 13th Mar., at 3 p.m.
་
ויי'
BANDAKAN.
*
“MAUSANG" "HINSANG"
Wed, 22nd Feb., at 4 p.m. Wed., lat Mar. at 4 p.m.
Sun, 19th Feb., at 7 am.
CONSIGNEE NOTICES.
1429.95 780.7 81
8
b
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTEDE & SWIRE, Agents,-HONG KONG-AWANSHAT.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN
The M.S. "TONGKING" ́on or about 24th FEBRUARY, 1939
Tor SINGAPORE, PORT HÄID, MARSEILLES, DUNKIKË, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, and otei
SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
SAILING LIST.
SHANGHAI, JATAN:
COSTINENZAL PORTS:
MLS. "Tongking'
24th Febr.
M.S. “Malaya
18th March
M.S. "Chile
22nd March
M.S." Afrika"
7th March
6th April
M.S. "Asia'
4th April
2nd May
M.S. "Danmark"
27th April
1st June
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,
All vessels have excellent passenger accommodation (lat class only) Pastenger fares Hongkong/Europe £58 £60. HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels,
M.S. "MUINAM.” .
m.e. "Bintang" Leaving to Bangkok via Hoikow
M.S.
on or about
25TH FEBRUARY.
<
20.1 757.9 77 29.89 749.1
TIENTSIN vs SWATOW, "HANGSANG"
FOOCHOW & CHEFOO.
For Freight or Psanagi, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
TELEPHORA 1.30911.,
GENERAL MANAGEER.
NOTICA TO CONSÏUNBES.
be OCEAN STEAM SHip 00, LTD,
0 be
February 14d. 10A, 45m.-A wreak anticyclone extends from the lower Yangtze to Japan. Moderate mon- soon will prevail over the Chita coast, and the northern China Sea
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0.00 inch Total since January 1, 0.52 inches, against an average of 2,24 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 15.
DISTRICE.
A-Shanghai to Turnabout
B.-Turnabout to Hong Kong 0.-Hong Kong to Gap Rock...... D.-Hong Kong to Hainan Straita E-North China Ses
HONGKONG METEOROLOGICAL
RIGISTER.
FORECAST.
N.E. winds, modéráte; cloudy.
N. and N.E. winda, moderate to fresh.
BINTANG"
Hong Kong Observatory, February 14 Previoua On Date On Date
Day. #t
at
DONT FORGET
at 4 p.m.) 10 a.m.
< p.m.
30. 7
20.94
67
75
68
due Bangkok on or about 8en MARCH.
For further particulars, please apply to:
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 24071,
Agante
MERCANTILE BANK BUILDING
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MY."JAVANESE PRINCE"
Feb. 24th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengere at Moderate Rates.
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:---
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britalo.) King's Balding.
Telephone: 23185
Tolojram Farmprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.
►EGULAB SERVICE of Fast High Class Comet Steamers Hailing REGU
subject to alteration without notice.
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Oconpying 8 to 9 Days).
Friday,
the 17th Fab, st 2 pm..
Hake Pler).
64
gön
E
Baromator... 20.26 Temperature 83 Humidity... Wind-
Direction Forca Weather Rein Highest open-air Temperature, 13: 63 owest open-air Temperature, 14 6.
THAT WHEN
You are at Home
O. W. JEFFRIES, Director.
HONG KONG TIDE TABLE. From February 1, to 21 1933, HIGH WATEK,
Date o
018
Height.
LOW WATER,
Height.
C6341 €
Hong
Hong
Kong
Kong
Standard
Standard
Time.
Time.
b. m.
3
4
4
you
can get the
Wed. 15
00 04 6 8 1948
4
18 34 24
B
BU
B
0.0
0,00
0
HONG KONG DAILY PRESS
Thur 16
4
0701
13 16
36
1947.24
Fri 17
01 42 4
1355 i 7
21 33
Sat. 18
C3 19
3 5
0794
14 45 5 9
93 25
Sun. 19
1557
6 1
Mon. 20
00 55
13
1781
64
Tues. 21
09 30 1860
B-Blue sky O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.
ADVERTISED SAILINGS
FROM HONG KONG.
[Continued from Page 13).
Singapore, Genoa Maru, N.Y.K., Feb. 18. Akita Maru, N.Y.K., Feb. is.. Antenor, B. & S., Feb. 15. Tokushima Kari, N.Y.K., Feb. 18. Pres. Adams, Dollar's, Feb. 18. Suwa Maru, N.I.K., Feb. 18. Sirdhane, B.L (Apcar), Feb. 22. Rajputana, P. & D., Feb. 28. Agra, Gilman's, Feb. 29.
G. Motringer, Messageries', Feb. 22, Ajax, B. & S., March 1. Tokushima Maru, N.Y.E., Mar. 1. Malacca Maru, N.Y.K., March 1. Hilda, Dodwell's, March 3. Buisang, Jardine'a, March 3. Fushimi Maru, N.Y.K., March 4. Pros Barrison, Dollar's, March 4 Somali, P. & O., March 4. Franken, Melchers', March 4, Moncalieri, Dodwell's, March 8, Tilawa, B.I. (Apear), March 7. Coblenz, Melchers', March 11, Glavens, B&S March 11. Malaya, Manners', March 13. Kubeang, Jardine's, March 13,
O, March 13.
at SELFRIDGES.
Hakozaki Maru, N.Y.K., March 18. Pres. Hayes, Dollar's, March 18. Talma, B. 1. (Apcar), March 19. Calchas, B. & S., March. 29. Chile, Manners', Match 22. Neckar, Melchers', March 23.' Comorin, P. O, March 25. Aramis, Mesageries', March 28. Automedon, B. & B., March 29. Shan Tung, Cllman's, March 29, Terukuni Maru, N.Y.K., Match 31. Bangalóró, P. & O., April 1, Pres. Pierde, Dollar's, April 1. Afrika, Manners', April 2. Talamba, B.I. (Apear), April 2 Lahn, Melchers, April 7. Ranpura, P. & O., April 8.
Bust.
Pres. Adams, Dollar's, Feb. 18. Suwa Maru, N.Y.K., Feb. 18. Hilda, Dodwell's, March 3, Fushimi Maru, N.Y.K., March 4. Pres. Harrison, Dollar's, March. 4 Franken, Melchers', March 4, Moncalieri, Dodwell's, March 5, Coblenz, Melchers', March 11. Porthos, Mesageries', March 14 Conte Verde, Dodwell's, "March 16. Lyons Maru, NY.K., March 16. Hakozaki Mara, NY.K March 18- Pres Hayes, Dollar's, March 18 Neckar, Melchers, March 23. Aramis Messageries', March 28. Tarukuni Maru, N.Y.K., March 31, dorse Dollars April
0725 26
30 1.9
567 1136
NOTICE TO CONSIGNEES
37
DOBAN STEAMSHIP CO., LTD
AND
OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. TONHIGNEES par Co.'s Vessel
LAOMEDON"
FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTA VIL BINGAPORE
سي
AND
CHINA MUTUAL "STEAM NAVIGATION CO., LTD.
MONEIGNEES per Co.'s. Vessel
"DARDANUS" FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will his as Consignees risk and subject to Term and Conditions of Storage at Holt' Whack The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after
18th February.
Optional Carge will not be landed here unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, bat carried on from port to port to the final port of sall to which the option extenda
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. Ind. Noom within the Tres Storage period.
No Clams will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and sil Goods remaining undelivered after the 20th February, will be subject to Beat.
All Claims against the Steamer mnat be presented to the Undersigned on or before the 6th Mar., 1833 or they will
not be recognised
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRF,
Agenta.
[417
19th February, 1993.
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS,
LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON "AND STRAITS.
The Steamship "BENLAWERS." CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extrs hazardóne Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whence and/or from the wharves Delivery may be obtained, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining, undelivered after the 20th Feb. will be subject to Rent.
All Olims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 6th March, or they will not be recognized
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on the 18th Fob. at 10 am, by Mewers, Goddard
Douglas.
CONSIGNEE NOTICES.
CONSIGNEES' NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
The Stedinship
"BENVORLICH."
NONSIGNEES of Cargo am hereby That all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hasardons Godowne of the HOFS KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, Ltd., whence and/or
from the whirrse Delivery may be
obtained.
No. Claims will be admitted after the
Goods have left the Godewas, and Al Goods remaining undelivered after the 17th Feb, will be subject to Bent. be presented to the Undersigned on or All Oläimi against the Steamer mart before the 3rd March, or they will not be recognised.
All Broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th (Feb, at 10. by Mours. Goddard & Douglas
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined.
No Fire Iniurance has been effected. Bills of Lading will be dountersigned by GIBE, LIVINGSTON & Co., LTD,
Agunta.
Hong Kong, 10th Feb., 1998.
1394
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES. CONSIGNEM NOTION,
8.9. "GENERAL METZINGER.”
ARKIVED HONG KONG of TUESDAY, rin 14тH FEB. 1933.
From MARSEILLES, 80.
UK ONSIGNEES of Cargo by the
above-named Steamer are hereby informed that their Goods, with the ezsiption of Opium, Treasure and Vain- ables, are being Ruded and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltda, Kowloon, whanna Delivery can
obtained me the Goods are landed. Goods, nut cleared within 7 days, in- cluding date of arrival, will be subject # Rent
be
All Ultima muyt, be sent to the Under- signed before Friday, the 24th February, 1933, ar this will not be recognised.
Damaged pidage indit, be left in "sráininstión by the the Godowhu
To comply with the General Bonded Consignees and the Company's Sur Warehouse Regulations, consignees must veyors, Messis, Goddard & Douglas, at have a Berenge Offéer in attendance 10 sm, on Monday, the 20th Feb. 1938. when damaged datable goods e Consignees must. Have a Horenne Officer in attendance when damaged examined.
dutiable goods ar éxaminéd by the Company & Burveyors.
No Fire Insurance has been affeebed. Bills of Lading will be countersigfied
Co., Lady GIBB, LIVINGSTON &
"Agenta... Hong Kong, 13 6 Fåb, 1988.
Are hereby notified that their Cargo). will be discharged fato Holt' by What, Kowlook, where will l at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf The Cargo wil be ready for Delivery from Godown on and after 14th February,
Options Cargo will not be landed here, unless Notice has bem given price to Yolacid Beriral, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,
SILVER LINÉ.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TadỂ NHW YORK.
VILE Motóź Voi
SLVERWALNUT-
No Claims will be silmittel after the Goods have left the Godowns.
No Tire Inrurasics will be affected [415 as in any one whatever.
having serived from the above Port on
OHLA
Agent
Hong Kong, 14th Feb., 1938.
THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.
THE
VHE Motor Vessel,
MALATA”
dons Godowns of the Hong Kong sad. Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whate Delivery can be obtained, në soon as the Goods are landed.
All broken, chatod and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and 14th instant, Consignoos of Oargo, are having arrived, Contignees of Cargo Fridays between the hours of 10,45 am, hereby informed that their Goods are are hereby informed that all Goods are and Noox within the Free Storage period being landed at their risk into the being landed and placed at their risk No Claims will be admitted fifter the Godowns of the Hong Kong and Kowloon into the hazardous and/or extra hazar. Goods have left the Vervel's Godown Wharf and Godown Company, Limited, and all Goods remaining undelivered | Kowloon, and stored at Lonsignees Flak after the 20th February, will be subject | and expersze,
All broken, chafed, and damaged Goode to Bent
All Claims against the Vessel mast are to be left in the Dodowns, where be presented to the Undersigned on or they will beeramined on Monday, before the 6th March or they will 20th instant at 10 am, nob be recognised,
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agenta,"
14th February, 1933,
....
Valencia.
[430
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which dale they cannot be re cognized water
No Chaima will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after 18th February, 1933, at 4 p.m., will be subject to Rent
All broken chafell and damaged. and Goods are to be left in the Golown, No Claims will be wimitted after the where they will be examined by Messrs. Goods have left the Godowns, and all Anderson & Ashe on the 17th February, Goods remaining undelivered after the 1933, at 10 21st instant will be subiect to Hentai No Fire Insurance has been sfected, Bulls of Lading will be countersigned by working that
FURNESS (FAB BARU), LTD, Venice and Trieste, etc,"
2nd Floor, King's Ruilding, Hilds, Dodwell's, March 3,
Connaught RosIFUATAS Moncalieri, Dodwell's, March 5.
Telephone 0. 28166 Conte Verde, Dodwell's March 16, Hong Kong, 14th Feb., 1988.
Lyons Maru, NY.K, March 16
Hai
All Claims against the Vessel muat be presented to the Underrigned before the 21st February, 1938, or they will not be recognised.
të: No Fire Inson one will be affected,
Hills of Tading will be countersigned by JOHN MANNERS & Ca; Izo.;; Tolak van Agmater
1999. Hoin Kon 11
Page 20Page 21