ARISTOCRATS OF THE PACIFIC EMPRESS OF RUSSIA”
One of the
BIG 4
SAILS
1 A.M., FRIDAY, FEBRUARY 17
for
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 14, 1933.
Shipping
YESTERDAY'S FREIGHT"
RETURNS
IMPORTS · 18,080 TONS; THROUGH PORTS
26,848 TONS.
News Dally Statement, Clearances,
Tsingtao
Ships In Harbour, etc.
Hong Kheng (British), Han
goon, Singaporė Tjileboet (Dutch), Batavia,
Amoy
578
17
Hilda (Italian), Trieste, Sai-⠀⠀⠀
gon
Gange (Italian), Shanghai
Solviken Norwegian), Canton Helios (Norwegian), Bangkok,
Swatow
6
12
181
* 3
Swatow Chong Leo (Chinese), Lungkow,
Tsingtao
The returns, shown at the Har-Daviken (Norwegian), Tsingtao, bour Offices of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 0 a.m. yesterday
Cargo for Through
H.K. Parts.
were→
VICTORIA & VANCOUVER Benlawer's
vic
SHANGHAI-NAGASAKI-KOBE & YOKOHAMA,
HONG KONG-MANILA
NEXT SAILING
EMPRESS OF ASIA"
FEBRUARY 16
CANADIAN PACIFIC
YKLIN
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
TATSUTA MARU
ABAMA MARU
TAIYO MARU
***
**
H
SEATTLE & VANCOUVER.
Wednesday, 22nd Feb. Wednesday, 16th March Friday,
24th-Marcb.....
HIYE MARUL ...(Starts from Kobe) Moulay, HEIAN MARU... (8tarts from Kobe) Monday,
20th Feb. 13th March
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
via Singapore, Penang, Colombo & Suer.
SUWA MABU
FUSHIMI MARU
HAKOZAKI MARU
KITANO MARŲ“
ATSUTA MARU
SYDNEY & MELBOURNE vis Manila
British Haining,
Foschuw 419
Dardanus,
Live pool 928 Kiangsu,
Bangkok 1,472
4,050
Hang Sang,
Tientsin 1,105
1,€29
Hong Kheng,
Rangoon 1,090
London 3,000
1,876
1,500
8,007 - 9,054
American
President
Jefferson,
Seattle 1,936
2,061 1,930
2,081
Dutch Tjilobost,
Batavia
: 3,657
Ouderkerk,
J
Rotterdam 593
5,195
593---- 8,859
Italian Hilda, Trieste. 398 Gango,
2,100
Norwegian Solviken
Shanghai. 25
Helios,
Canton
Bangkok 1,350
Daviken,
Tsingtao 338
·Japanese Shiuyo Mara,
1,140 423---- 3,940
600
8. 18
595
Kung Ping (Chinese), Cantón... Stanley (Chinese) Swabus.... 948
Total... ..1,764
SHIPS IN HARBOUR,
The following merchants ships. were in barbour yesterday:
Wharves.
Kowloon:-Oldenkerk, Benlawers President Jefferson. Holt's:-Changte.
Socony-Laichikok:-Rowena: China Merchants-Wing Leo, Kung Ping.
Jardine, Matheson's:-Ming Sang. 0,5.K.-Canton Man, Douglas Laprak :--Haining. Saikong-Tiaseng.
Docks,
Kowloon-Empress of Bussia, Limehow, Yuan Sang, Pronto..
Taikoo:-Huichow, Hong Peng, Fuan, Lyeemoon, Sai On, Chichibu Maru, Fatshar, Chengtu, Glaucus.
Cosmopolitan-Scalaria,
Buoys.
No. Al-Emp., of Britain. No. A4.-Hongkhong,
1,688 -1,195 No. A7.Tjileboet.
Tsukumi 5,200
-5,200
Chinese Chong Leo,
Lungkow 200 Kung Ping
Canton 5 Stanley,
Swabuc 28
1,378
450
1,820
Total........18,090 28,848
233
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivals and departures dur- ing the period under review were:-
No. A12-Heinan Maru.. No. A13-Shinyo Maru.
No. 418-Penrith Castle.
No. B2-Salviken,
No. Ba-Hang Sung,
No. B4-Feng Lee. No. Ba. Halvard. No. B-Halldor. No. B8-Ardent. No, B.-Promise. No. B10.-Borneo.. No. B-Pougtong No. B12.-Canton, No. B14. Szechuen...........' -
No. Blo. Kiangan. No. B16.-Hellas.
No. B17-Hai Shang. No. B18.-Tonkin.
No. B18-Helios.
No. B90,--Tsinan.
No. 21. Anshun.
No. B23. Unyo, Maru No. 2.
No. B25.-Tokushima Maru.
No. C1-Shun Chih.
***
Saturday, 18th Feb. Baturday, Baturday,
Arr.
Пер.
4th March
British
0
5
18th March
American.........
I
& Port.
Dutch
0
No. B2.Gov. Gen. Piquet.
F
- Saturday, Saturday,
25th Feb.
Italian
2
J
9
No C.-Kamo...
25th March
Norwegian
0
No. C-New Mathilde,
Здрадске
I
1
No. C.-Chong Leo.
Chinose
0
Danish
1
Total
18
10
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
+ GENOA MABU
› † MALACOA MARU
Wednesday, 16th Feb. Wednesday, 1st March
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
Friday,
·HEIYO MARU
NEW YORK, BOSTON via PANAMA
10th March
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus'
Genos & Valencia.
+ DELAGOA MABU
AKITA MARUS
+ TOKUSHIMA MARU
CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
*
ASIATIC DEOK PASSENGERS.
WARSHIPS IN PORT..
The following warships wore in port yesterday:- Basin.-TamRİ”.
Enst Wall-Herald, Osiris. North Wall-Wishart. North Arm-Keppel, Whitehed, Veteran.
The following vessels brought Asintic dock passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday :- Haining (British), Foochow,
Swatow Dardalus (British), Liverpool, pus.
Singapore
West Wall-Medway and sub- 470 marines: Pandora, Oswald, Olym-
Tuesday,
14th Feb,
Wednesday, 15th Feb. Wednesday 1st March
180
Wednesday
15th Feb..
Wednesday,
15th Feb. 17th Feb.
Kiangsu (British), Bangkok,
Swatow
2
Hang Sang (British), Tientsin;
No. 7 Buoy, Whitehall.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
† LIMA MARU (Moji direct)...
TERUKUNI MARU
+
ATSUTA MARU (Nagasaki directy Friday
Orgy only,
For farther information, spply to-
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 30291. (Private sxchanges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STRAMERS
Bailings from Hone Koxes:
To MARSEILLES vía Saigon, Singapore, Penang, Dolombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Said.
FELIX ROUBBEL
G. METZINGER
PORTHOS
ARAMIS
CHENONCEAUX
iti
14th Feb. ... 28th Feb. ... 14th Mar.
28th Mar
11th Apri
ATHOS IT and
25th Apr.
D'ARTAGKAN
9th May.
ANDRE LEBON
23rd May
TO SHANGHAI.
G. METZINGER
PORTHOS
ARAMIS
OHENONUEAUX ATHOS II
D'ARTAGNAN
ANDRE LEBON
14th Feb.
28th Feb.
14th Marg 28th Mar.. ... 11th Apr.
25th Apr.
9th May
FELIX BOUBNEL 93rd May
Wa osa farue Through Tickets to Fayer, Bar Pózra, Manz AFRICA, MANAGASCAR by Transhipment on our Mall Steamere at Pos-Bas, or Ditsour
BENDOMMERCIAL LINE
Ter DUNKIRK via Haiphong, Saigon, Oran, Le B&TIS1 #& “LOUBERT BUE on or about 16th February, 1988,
For Till Partizáláts, apply to post
Cic. det MPSSAGERIES MARITI
Talaphene 26651.920
Dock.-Bridgewater, Odin, Otus.
No. 3 Buoy.Cornwall. No. 5 Buoy.-Berwick
ARRIVALS.
February 12.
Helion, Norwegian str., 1,113 tous. Capt. T. Olsen, from Swatow, buoy No. B10-Thoresen & Co. Kamona, British str., 909 tons, Capt. Baldwin, from Amoy Stonecutters Anchorage-Wil liamson & Co.
*:
Kiangsu, British str., 1,555 tons, Capt. N. Hardie, from Swatow, buoy No. B10.-D. & 8.
Kojun Maru, Japanese str. 1,305 tons, Capt. Ikeda, from Dairen, buoy No. C8.-D.K.K. Kung Ping, Chinese str., 1,742 tons. Capt. H. C. Wang, from Can- tom, C. M. S. N. Wharf. - C.M.S.N. Co.
Shan Lee, Chinese str., 919 tona,
15
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines.
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANDX MAIL AND PASSENGER STEAMERS "TAKING" CARGO FOR
11,
TRAITS, JAVA BULMA, UFYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE: PORTE, BUROPE, ETO. PENINGULAR AND ORIENTAL" FORTNIGHTLY. DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Umea ContRAGT wir Hól, GovEREMEIA)
teamship
Tone,
From Hongkong
(about)
Capt. Miyaoka, from Amoy,BAJPUTANA " buoy No. B4-Yee Tad Hong.
-*H' SOMALI" Tia Seng, Chinese str., 943 tons,
16,000 11th Mar Capt. Kwok Shau, from KC "CORFU "
***KIDDERPORE 6.300 13th Mar, Wan, Saikong Wharf-Nam COMORIN********
15,000 28th Har. Lee & Co.
*) ***BANGALORE",
$130
1st Apr. *RANPURA" 17,000
17,000
96th Feb., Noon
4th Mar
8th Apr.
15,000
$2nd Apr.
17080 | 6th May
February 13. Benlawers, British str., 3,755 cons, "CHITRAL Capt. Drummond, from Singa- | "RANUKI" pore, Kowloon Wharf. Gibb,CARTRAGE"
"NALDENA" Livingston & Co.
"! Kajsan-I-Himp* -13,000 | 17th June
Chong Lee, Chinese str., 1,240 tons,
Capt. Nagakawa, from Tsing tao, buoy No. C-Loong Tai Hong.
Halvdan, Norwegian str., 761 tons,
Capt. Rosholdt, from Bangkok, buoy No. B7.-Thoresen & Co.. Hang Sang, British str., 1,356 tons, Capt. H. G. Goddard, from Tsingtao, buny No. B.-J.M. & Ob.
3,975 Hong Kheng. British str..
tons, Capt. D. M. Hood, from Singapore, buoy No. Ad.-Ho Thông & Coi
Ouderkerk, Dutch str., 4,011 tons, Capt. G: H. Klonin, from Manila, Kowloon Wharf. J.O.J.L.
President Jackson, American str., 8.377 tons. Capt. John Griffith,
from Manila, Kowloon Wharf. Dollar S.S. Line.
14,000 50th May ' 16,000 Srd June?
* Cargo only. + Calle Chrablancs,
Destination
Bombay, Marseilles à London Man, Harry, L'464, TRAN
K'bg., Hdm., Awary, & Hall Bombay, Marecilles & London. Btrita, Colombo & Bombay. Harmilos and London, Mars, Havre, L'ilon,
H'bg., K'dm., Awer;, & Hull Marseilles and London.
- do,
Bombay, Marseilles and London
Frequent connections from Port Bad for Passengers and Carge to Oos-
Tankinople, Parean, Smy, and other Levant. For or
'by steamers of.
the Khedivial Mail Steamship Co
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
" SIRDHANA"
* TILAWA"
* TALMA"
8,000 2.od Feb. 10,000 7th Mar, 10,000 19th Mar, TALAMBA" 8,000
2nd Apr.
Bingapors, Penang & Calenta
16.
ttu
EL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd
class passengers.
· EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"TANDA”
Produce, Norwegian str., 740 tona,NANKIN"
Capt. S. Larsen, from Canton, **NELLORE" Yaumati Anchorage.--Texas de Co.
Shun Fong, Chinesa str., 2,690 tonë, Capt. V. V. Johnston, from Calcutta, buoy No: 896-Gibb, Livingston & Co.
Sinkiang, British str., 1,618 tons, Capt. J. B. G. Brown, from Canton, buoy No. B-B. & S.
CLEARANCES
Feruary 13,
Dardanus, for Shinghai, Daviken, for Canton. Halvard, for Swatow. Heinan Maru, for Singapore. Hellas, for Awatow.
Hong Kheng, for Amoy. Hydrangea, for Swatow Kaituna. for Port Corbet. Kung Fing, for Shanghai. New Mathilde, for Canton.. Ouderkerk, for Shanghai, Pres, Jefferson, for Manila. Szechnen. for Shanghai.. Tokushime Máru, for Sandakan. Tainan, for Canton. Unyo Mara No. 2, for Takao. Wing Lee, for K.C, Wan.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
4
ELLERMAN & BUCKNALL 9,3. GO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT „ando mode
8.8 CITY OF MANILA
Havre, London, Botterdam & Hamburg
ELLERMAN WIRB
lak April
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.............. AMERICAN AND MARCHURIAN LUEB
the wick
ANDREW WEIR
7,000 2,000
Sril Mar.
1st Apr.
7,000
2nd May
Babanl Manila,
Bydney ano Maibourne,
Brisbena
Hegular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hozg
hong to Australia.
Hong Kong to Sydney--19 days.
Frequent connections from Anteralia with the following —
The Union 8.8. Ja,'s Speamers to the United Kingdom via New Zea
Vakzotiver, Ban Francisco, etc.
The F. & O. Boyal Mail Steamers to London and
The P., & O. Branch Service of Steamers to London via änen,
The New Zenishd Shipping Co.'s Steamers för Southampton and London
Panama Canal.
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
** MARANOA" *** BANGALURE" **TALHA *.
* COMORIN **NANKIN "
HANPURA" "TAKAMBA" BHUTAN "ORITRAL" ***NELLORE"
RANCHI," **SOUDAN".
CARTHAGE" NALDEHA" *BURDWAN"
g0th Feb. 6,500 23rd Feb,." 10,000 2 rd Fob. 15,000 24th Feb. 7,000, 5th Mar. 17,000 10th Mar. 8,000 10th Mar. 6,000 19th Mar, 16,000 23rd Mar.
7,000 17,000
6th Apr. 6th Apr. 6,800 16th Apr. 14,000 20th Apr." 16,000
0.100
*** KAMAR-I-HIND ***** 12,000
4th May 18th May 18th May Mit June 15th June ∙17,000 | 29th June. 17,000 13th July
• MANTUA ME 11,000 RAWALPINDI" 17,000
* BANPURATMS "KAJPUTANA“
Shanghai only.
Shanghai, Kobe & X'bama Amoy, Moji, Kobe & 'ha, 'B'bai, Kolak Yokohama," B'hki,Moji,Kobe,OiakadY'hamỀ, B'hai,, Kobe ♬ Yokasama A Amoy, B'bal,Moji,Kobe & Osaka. S'haz, Kobe & Yokohama
S'had,Moji Kobe, OsakadY'hama | Bhanghai, K6bé & Yokohama
తేది,
S'hai, Moji, Kobo & X'ham Shanghai, Kobe Yokohama Bhai Moji, Kobe & Y'hama, க.
Bhai., Kobe & Yokohama
Cargo fly. Calle Nagoya & Yokkaichi
*** Ali daîn are appromlevata and publici to alisration without nošiat. "All Cabins are fitted with Electric Facs ór Punks Löners Ventilation.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Lanudlies. Paroole measuring not more than 5'o; ft, will be rotirea at the company's Off up to Noon on the day previons to selllogon tal d
11 For Further Informatior, Prasage Fares, Freights, Handbooks, sia., apply!
MACKINNON MACKENZIE & CO.
?, & 0, Building, Connsagat Ross Chatful,, HONG KONG," Áginis
SWEDISH EAST ASIATIC
ALSO AGENTS FOR
BERVICES TO DEH
CO.
AMBRICAN AND, ORIENTAL LINE
6th Mar. ORIENTAL" AFRICAN: LITR
SERVICE OF
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
M.V. "LOSSIEBANK":
MAURITIUS & SOUTH AFRICA .......
Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Hay, Durban, East London; Algoa Bay (Fort Elizabeth) Mossel Bay and Capetown,
HON
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
‘ALSO" AGENTS FOR LU
KLAVENESS LINE
(PACIFIC COAST ASTATIO, SERVICE!
LOS ANGELES Jin 21 Day
ND AND PUGET SOUNDE
COAST with transhipment at Los Axezzas by first opportunity TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
Hines apply
THE BANK LINE, LTD.
AGBA
MY SHANTUNG
OUTWARDS To SHANGHAI SARDE JAPAN PORTS.
M.V. "SHANTUNG“ M.V. CANTON,
Hong Kong to Genos/Marselliles Passamuru, Katzs
Bong Kong to Botterdam gosta :—GILMAN & CO., LTD.
Hong Kon
GOTHENBURG
GE HUYANK