16
COMPREHENSIVE AND
COMPLETE REPORT
of the
MEDERLANDSON DEDIBUKA
HANDELSBANK, N.V. (NETHERLANDE INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam,
Authorised Capital
1...Glds, 100,000,000.00 Paid up Capita....Glds 5800.00000 ,000.00 Reserve Funds. 29,
Head Office-ÅMSTERDAM. Head Office for Asia ----ĦATAVIA., Branches in Dutch East Indies,
NEWS OF THE FAR EAST! India, Singapore China and Japan,
is given in the
HONGKONG
WEE KIL Y
PRESS
"THE CHINA OVERLAND
TRADE REFORT,"
80 Cents per Copy.
Subscription, paid in advance-
per annum or delivery in Hong Kong $18; including cstage onny]
-part of the world-$1 p
Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, eto.
J. M. MORHAUS,
Actg. Manager.
YIEN YIGH COMMERCIAL BANK
Hongkong Branch
38-798, Des Voeux Road, Central. Telephone No. 21022 & 21129
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 7, 1933.
RÔNG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED "HANK OF INDIA,'
BANXING CORPORATION.
ارقام
| Anthorized Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds
Sterling Silver
£0,800,000 ..$10,000,000
Reaarve Liability of Pro-
prietors ............$90,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
·Board of Directorat Hon. Mr. J. J. ParanEOK,
T. E. PEARCE, Esq.,
Chairman.
Deputy Chairman
Hoa. Mr. W. H. Bali, A. H. Compton, Esq. 3. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq.
J. A. Plummer, Esq.
T. H. R. Shaw, Baq.
3. P. Warren, Esq.
Chief Manager:
V. M. GRAYBUam, Esq.
BRANCHE:-
Poiping Panaug
Head Ofoe: Tix. Authorized Capital...$10,000,000.00 Bombay
7,500 000,03 Calcutta Paid-up Capital ................................. Reserve Funds.. 5,094,702,72 Canton
Every description of Banking & Exchange business transacted.
Amoy Iloilo Bangkok
Ipoh
Batavia
Johore
Rangoon
Kobe Kowloon Suaile
Baigon
Ban Fran-
Cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
London
Dairen Foochow Haiphong Hamburg Hankow Harbin
Lyons
Bingapore Bourabaya
Malacca
Manila
Muar
Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $0.00 to $18.00,
Current and Savings Accounts jopened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business all over the Country,
NGAI SZE YAN, Masagor.
What do
you want?
It there la anything want so buy or you
Komell Clarified advertisement.
بالهم
Sungai
Patani Tientsins (Johore) Tokyo Mukdea Taingto Honghow Now York Yokohamon
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CUBRIOT and FIXED DE- POBITS received for "one year or shorter periods in Local CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 5th April, 1939,
AUSTRALIA AND CHIA. INCORPORATED BY ROYAL CHARING,
THE AMERICAN EXPRESS : COMPANY, INO,
Blanal Ofices
65, BROADWAY, Naw Yoak, HEAD OFFIOR: LONDON.
Capital ... U.S.$8,000,000.00 U.S.$1,839,339.04 £3,000,000 Surplus Paid-up Capital. Reserve Fund ......... .........£3,000,000 Heserves... U.S.$1,458,116.73 Reserve Liability of Pro-
prietors
BOMBAR 'DALOUTTA
CANTON
CLAMPORN
GENU DOLOMBO
DELHI
KUALA
LUMPUR
KUCHINO
SQUBABATA
· Stunde Montreux
SELLAN
Hars Inmilaka Maples
Bunson &iras Jurvalas – 1360
Lendost
Games Arsepoal)
Paris
Misrepor
Vienas
Venlos
Dolcsba Luonno Psiplag! Marich Copenhagen
FOREIGN MAILS
SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.
Letters (Ordinary and registered but no insured), Postcards, and "Autres objets" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service.
The raten specified below are inclusive of the regular postage rates The or letter rate isspecial. Lottors oxceeding oz. will be charg
d at the oz. rate for each oz. or part taereof.
口
Postcards must be the standard Postcard on sale at the Fort Econ at 2 cents per card with a surface printed stamp of 1 cent or & cents per card with a surfaco printed stamp of 4 centa...
£3,000,000)
Agencies and Branches:--- FOR STAR · ILOILO
SAIGON SEMARANG AMRITSAR
G
НАНОКОК
MATAVIA
KLANG
Кони
PHANGHA SINGAPORE SYAWAR
Herita
Hambary
Валон: - Amsterdam Bkaburgh – Zaganoj Palermo Antwerp. Flormas Lazor › Botterdam Albers
Monte Carls Blamboui Berlin
Manila Shanghai
Joushiag Bombay
Destination
Inclusive rate
TOR
Letters
1.A.0.
POS
St. Moria
·
TAIPING
Riestatu
Spoola
Quiro
Paro 10%
Each
MADRAN
TIENTSIN
MANILA
TONGKAH
Daloutta
Siam (Bangkok)
0.20
0.35
# 0.12
30.12
MEDAN
(Back)
HAIPHONG
NEW YORK
TEINĒTAO
Burma (Rangoon)
0.80
4,50
0.25
0.95.
HAUBGRO
PRIPING
India (Caloutta)
0.40
0.70
0.93
0.26.
HATKO
(Poking)
Peraia (Djunk)
PENANG
Persia (Bushire)
0,60
0.95
0.30 0.30
BANGOCIS
Iraq (Bagdad)
0.05
-1.05
0.35
0.35
Palestine (Beyrouth)
0.76
1.20
0.40
0.40
Orocco (Ations)
0.85
1,40
0.40 0,45
Franco (Marusilica)...
Great Britain (London)
Europe other countries (Marseil.
les for onward transmissión by ∙rail)...
1.00
дома кома
YOKUKAMA KAMBOANGA
FOREIGN EXCHANG☐ and General Banking Business transsetad.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPONITE roosived for one year or shorter periods at rates which will bo, quoted on, applica- tion.
A BREAHLEY,
Manager. Hong Kong, Nov, 17th, 1939 [30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LI JOMMEROI ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Blond, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFION:
74, Bue Bt. Lazare, Paris.
Frt. 50,000,000 Capital, fully paid-up Special Working Capital, 60,000,000 Boervon
Branches of AMERICAN EXPRESS COMFANT in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classón of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment diccount handled.
The Company offers to intending travellera the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E W. DUGGAN,
Manager.
Italy (Naples)
3
1.80
0.55
0.56
The air mail for each country will be landed at the place named.in brickets.
THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The BONG KONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENCH mail steamers and on alternate weeks by any available steamers that can make the connection at SAIGON.
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and handed in at the G.PO, or Kowloon Post Oce.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.
INWARD MAILS.
BATAVIA
Shanghai and SWATOW ́JAPAN ...
30,837,000
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
HEAD OFFICE:-
SHANGHAI and SWATOW MANILA
Не
NAIGUN
[26
*BRANQUES:--
Paris Lyon Saigeo
Marseilles Haiphong Hoi
HONG KONG BAVINGS BANK, Tourans
Peiping
Paom Poah Hus Shanghai Tiantain Hồng Kong
25 words $1.00 prepaid THE Business of the above Bank
for 3 Insertions.
-BARBER WILHELMSEN LINE
"EXPRESS SERVICE TO NEW YORK`
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA,
M.V.
NEXT SAILING
"TAI PING YANG”
on FEBRUARY 16th
ALL. VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOB 12 PASSENGERS
THE IN "IZAMBIT FARES HONG KONG TO SAN FRANCISCO...25 Days G8190.00 G8195,00 HONG KONG to LOS ANGELES 26
G8310,00 HONG KONG TO NEW YORK
...42
For Passenger and Freight information plonsejapply →
19
DODWELL & CO., LTD.
Queen's 'Buildings.
AGENTN
THE
Telephone 28081.
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR
AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE,
"ANTENOR"
AJAXTM
18th Feb., For Marseiller, London,
Botterdam & Glasgow. 1st March, For Marsailles, London,
Rotterdam & Hamborg.
LIVERPOOL SERVICE."
PERSEUS
& Glasgow.
14th Feb., For Liverpool, Harre
NEW YORK SERVICE "GLAUOUB" 11th Mar., For Boston, New York & Baltimore
vis Philippines and Streite:- PACIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) 18th Feb. For Victoria, Beattle & Vancouver IXION
11th Mar,, For Victoria, Seattle& Vancouver PANTALUS?
INWARD SERVICE.
LAOMEDON DARDANUS"
Das
12th Feb., For S'hal, Moji, Kobe & Yhas 13th Fab., For Bhanghai
Specially reduced fares are quoted for oargu stommare with Haited passenger accommodation,
„vates and information apply to the
lons of the Company'
All bookings
Butterfield & Swire,
الملل
conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING' CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 97th Feb., 1939.
THE OKALE BANK.
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STR.NET, ..
NEW YORK,..
An American Bank offering complais Foreign Banking Bervios in the principal Markets of the world.. Interest Estes,on Application. -
This Bank is satirely owood, by Tai
NATIONAL
Naw CHARI
BANK, YORK, with Besources over U.8. $1,700,000,000.
D; M. BIGGAR,
BANKERS:
15, Gracechurch Street, London, E.C. 3
*
Authorized Capital Subscribed Capital .....
£3,000,000 ..£1,800,000
Franos: Banque de Paris et des Paid-up Capital.........£1,000,000 Beserve Fund and Rest....£1,917,997 Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York; Irving Trust Co., Banos
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of Amerion National Trast and Savings Asso ciation.
BANKERA:
Tu BANK OF ENGLAND · and MIDLAND, BANK, · Lad.
Every description of Banking and Batavia"
Exchange Business transacted. Bangkok Correspondenta throughout the Bombay
World.
Calcutta Colombo A. L. BRUSSET,
Delhi Acting Manager Hong Kong, 1 th Oct, '832.
BANK OF CHINA,
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANI
Subscribed Capital.....$25,000,000.00
Gallo
BRANCHES: Kandy Madras Karachi. New York Kota Bharu Pensag Kuala Lipis Port Louis
(Pahang) (Mauritius) Kuala Bangoon Lumpur Shanghai
Simla
Hong Kong Kuantan Howrah (Pabang) Singapore Ipoh
Sourabaya
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellara Cheques issued. Trustee and Executorships taken.
under-
INTEREST allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits at Rates
Calcutta and STRAITS. “... Widian EGROIN VIG SEBI (Letters and Papers))
London, 12th January, and Paroela,||
Lth January
JAPAN
47
Japan and SHANQUAI
'AUSTRALIA and Manila
U.B.A., ÜÂAda, Japan and Sua
Beattle, 21st January) JAPÁN and SHĄmorat”
SHANGHAI
BTRAITS
·JAPAN....
GALQUITA and STRAITS STRATIS
BRIKOBAL **. BAIGUN BHANQUAI
JAPAN
JAPAN
ཟ་་
Uanana, 0.9.A., Japan and Bhanomal}
Kingyuan Muroran. Maru
7th Feb. 7th Feb.
Triadine
7th Feb
Shantung
8th Tab.
Esip, of Japan
8th Feb.
Tukada
8th Feb
Santos Maru
8th Feb.
Pilawan
Dorfu
8th Feb.
Ginyo Maru Naldera Changie
9th Feb
#
Pres. Jeferson
Genl. Grant Ganga Dardanme Delagoa Maru Kuliang Terukuni Mara: Fulda Roussel
Gaul, Meiringer in
"Antinori. Genoa Maru
Akita Moru
(Victoria, B.O., 29th January) su]} Emp, of dea
OUTWARD MAILS.
·10th ... · Feb. 10th Feb.
10th Feb.
11th Feb,
12th Feb.
11th. "Feb.
1th Feb.
14th Feb.
14th Feb,
14th Feb,
14th Feb.
14th Feb.
--- 14th Feb...
15th Feb.
16th Feb.
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to closed at or befora 9 a.m, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on-the previous day,
For
Manager. Paid-up Capital $24,710,200.00 that may be ascertained on appli. Manila, Makarser and Sourabaya
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPLJ, M.V.
İNETBRELANDB THADING SOCIETY.)
BANKERS
-Established 1824.
CENTRAL.
Reserve Funds .......................... #3,820,503,89
Head Offic:—SBARGĦAL
HONG KONG BRANCH;
4, Queen's Road Central.
Owing to our numerous branches
in China and large connections in the important commercial contres of
PER
DATE and 1M
Tuesday, 7th,
cation.
Formos
Tjibadak... Canada Marn
J. B. ROSS. Manager.
Shanghai, Japan and EUROPE via Biberia, Tanda Swatow, Amoy sad Foochow
***
-7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1939.
Fort Hayard
Tai Poo Sek
Bangkok
[29
Manila
diwalow i
Bangkok AIBOY
Amoy
the world, wo are able to extend to THE YOKOHAMA SPZOIE BANK, aur clienta special facilities for domestic and foreign banking and
LIMITED
HÔNG RONG OFFICE: 11, QURAN'I ROAD || exchange.
We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000, and other Public Funds of tho
Reserve Fund ..Yen 118,450,000. Authorised Capital......f.150,000,000 Chinese Government both at home Paid-Up Capital..........f. 80,030,000- and sorand. Reserve Fund .....f. 20,015,000.
SHOU J. CHEN, Manager. Amsterdam,®
Head Office Eastern Head Office:-Batavia, BRANCHES ----Band Sertonale; Bandowng," "Bombay,
Kart, The Hague, Ziddik,
Palembang Pekalonga, Pensoy, Rangoon, Botto dam," Bemarang, "Shanghai Singapore, Boersbeis, Soesarta (holo), zakl Tillatjap and Weltevreden.* "These flow hard lift Depaalt, Route To Lel. London Backers:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Businem of every domcrip-
tion transacted.
Manager.
A. STOKKINK,
Hong Kong, Mat June, 1939.
THE HO HONG BANK, LTD.
---- (Established 1917.)
Head Office:-SINGAPORE Local Branch:13, Queen's Rd, C.
HEAD OFFICE: YOKOHAMA,
Branches and ÁGRÉCIES AT:
monolulu Bió de Hinking
Alexandria Bataris derlín Bombay
Chiquita Canson
Dairan
Janaire
Yanangoon
Karachi
Robe
London
Boerabaya
bas Franciado Heattle
Angeles Samarans
LU ATB
Bhanghai (Dalay)
Shimononekci Fangtion. Nagasaki
Blagspora (Mukdan) Nagoya Authorised Capital Strate: $20,000,000 Hamburg Newchwang Bydney
$8,000,000 Hankow Naw York Lasted
Tientsio Paid-up
$4,000,000 Harbin
Phy. Osaka
Tokyo Reserve Liabilities of
Hong Kong Farts
Tsingtao Shareholders · Di
$4,000,000
Peiping Interest allowed on Current“ Ac-
Branches and Agencies in the counta principal cities of the world.
Every description of Banking and
Deposita received for Fixod Periods at raven to be obtained on
[30 Exchange business transacted. application.
THE BANK OF CANTON, LTD. HRAD OPTION: Hona Koza.
Hong Kong Currency, AUTHORIKED CAPITAL...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL don 8,665,000 Raskeve Fund 1,100,000
Branches-"
CANTON," SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKos, New YORK and BAX FRANCIECO, Londen Bankerst— Tux Lzords BANE, LTD. Correspondente
all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description
Bats Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bental of from 38 to
LOOK POONG SHAN'
CHUA KEH HAI,
Kanager.
H. MORI, Manager. Hong Kong, Deo.
30
1839
[35
Amoy and Formosa via Swatom Saigon, Stmite, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, and *South American Porta
Straite and Calcutta ... Swałow...
141
*Straits and Caloutta
Roihon, Pakhoi and Haiphong
| Bwatow, Amoy' and Fooɑhow
Biralta, Ceylon, India, Mauritius, East an1. douth Africs, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due Mars seilles, 10th March
Btraits, Ceylon, India, Mauritius, Easi
Africs and South
Fgyps and *HAKUROPE via Brindisi-due Brindi
5th Márph)*0.
Swator, Amoy and Formo
THE BANK OF EAST ASIA, LTD, Shanghal, Japan, Honolulu, UB.A
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeur Road, Central, HONG KONG
UAFITAL AND SURPLUS O FL. 88,000,000,00 TOTAL BESOURCES ...
AYON OTER HL.840,000,000,00 Every description of Banking Accounts and Exchange business
Onrrent and Fixed Deposit Accounts In Local and Foreign rencies opened for Clients,
rings: Ascannt. Aud. Safe Deposit Bores
Over the Worl Brancken and Agencies
KAN TONG PO,
́Okisf-Manager.
#Canada, O. and B. America, and EUROPEIA San Francisco due San Franciscs, 6th March
Letters for Saigon-
Kwaisang
444
Kaying Pree, Jackson
Hiram Tai Yuan
Thialai
980
10.31AM 1080 xu 1407.1
3.80
$3. 4.80.7. 8,00 Y M
Wednesdays 8th,
L'hursday, frik,
-2.10 PM 330 T
8.80 A 8.30 AM
10.30 AM
Dals Maru
Santos Maru
||Farcela
Noon"
Hosang Hydrangea
Letters 261.00 130
Friday
L'arocin
Takada
Letters
Кадучат... Hatching....
£200 1.COM.
Beg. 114,900 M Letter 10:00 am -
Baldera
∙Par. 10th, 5:00 * * * |Reg. 13th,245AM Latters 108 AN
Saturday 11th
Kowloon F.U. Beg 200
||Beg/1324,16 at
Lettern: 6.00 2
Bunda","19th,
Canton Maru
Monday
Chichibu Maru
Roussel
Taseday,: 141
KPQ- Regat Noon Let Noon GPO Reg 12.30pm Let 100911
-Feliz
lés Air Mail Service".
Superscr
And Pa
HONG Korg Dank" F# Vistoria, Hong Kong